Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni praznici Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni ...
Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni praznici Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni ... Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni praznici Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni ...
RS AT AZ VG SO AV OV SR Intervju: Igor Arnaudov, generalen direktor na javnoto pretprijatie #Vodovod i kanalizacija#-Skopje KOGA ISKRENO SE SORABOTUVA REZULTATITE NE IZOSTANUVAAT Edna od op{tinite so koi {to imame isklu- ~itelno kvalitetna i plodna sorabotka vo re{avaweto na odredeni problemi povrzani so vodovodot i kanalizacijata e Op{tina Kisela Voda. Plod na na{ata dosega{na sorabotka se mnogu kvalitetni re{enija. Bukvalno s¢ ona {to dosega go dogovorivme uspeavme da go realizirame vo praksa. -Na Skopje pa i na del od Makedonija, kako {to se veli, od Gospod mu se podareni bogati izvori{ta na voda za piewe.-Problemite so kanalizacionata mre`a doprva n£ pretstojat Risto TOMOVSKI Javnoto pretprijatie #Vodovod i kanalizacija# - Skopje va`i za edno od pouspe{nite vo gradot, pa i vo zemjata. Me|utoa, negovata uspe{nost pred s¢ zavisi od kvalitetot na sorabotkata so lokalnite vlasti, na ~ija teritorija gi dava svoite uslugi. Tipi~en primer za uspe{na sorabotka se vospostavenite relacii me|u ova pretprijatie i Op{tina Kisela Voda. A, koga iskreno se sorabotuva, rezultatite ne izostanuvaat, a plodovite gi u`ivaat pred s¢ gra- |anite, vo slu~ajov na Op{tina Kisela Voda. - Tokmu taka, edna od op{tinite so koi {to imame isklu~itelno kvalitetna i plodna sorabotka vo re{avaweto na odredeni problemi povrzani so vodovodot i kanalizacijata e Op{tina Kisela Voda. Ovaa sorabotka po~na u{te so samoto moe postavuvawe na ~elo na ova pretprijatie i trae do denes, bez re~isi nikakvi problemi vo realiziraweto na mnogu proekti. A, koga se raboti vaka, rezultatite ne izostanuvaat, veli generalniot direktor na javnoto pretprijatie #Vodovod i kanalizacija# - Skopje. Kvalifikuvana rabotna sila Dali nakuso mo`ete da n£ ka- `ete za kakvi proekti stanuva zbor? - Pa, najnapred go ispolnivme ona {to go vetivme i toa po na- {a inicijativa, odnosno izrabotivme nov magistralen vodovod od F-500 mm, {to e nova i kapitalna iinvesticija. Stanuva zbor za vo- 12 www.kiselavoda.gov.mk dovodot {to po~nuva od raskrsnicata na ulicite #Treta makedonska brigada# i #Kru{evska Republika#, pa se do raskrsnicata na ulicite #Ivan Kozarev# i #Sava Kova~evi}#, vo dol`ina od 780 metri. Isto taka, spored planot za minatata i ovaa godina, ve}e gi zavr{ivme rekonstrukciite na ulicite #Ratko Mirkovi}# (dijametar F-100, so dol`ina od 450 metri), #Milan Mijalkovi}# (F-80, dol`ina od 250 metri), #Marko Ore{kovi}# (F-100, so dol`ina od 780 metri), #Partizanski pat# (F-80, so dol`ina od 485 metri i F-100 so dol`ina od 164 metri). Moram da ka`am deka vo faza na izvedba e i ulicata #Vera Joci}# so F-200, so dol`ina od 395 metri. Planirana e i rekonstrukcija, za {to se obezbedeni sredstva, na ulicite #Hristo Uzunov#, #Serska#, #Enixevardarska# i #Nevrokopska# vo naselba Crni~e. Vo ramkite na Kisela Voda napravivme i eden mnogu golem podvig, a toa e osposobuvawe na fekalnata kanalizacija so F-800 milimetri, po dol`ina na ulicata #Sava Kova~evi}#. Va`ite za edno od najuspe{nite pretprijatija, a za vas velat deka ste ~ovek na vistinskoto mesto. Na {to se dol`i toa? - Blagodaram za ubavite zborovi, no vo princip e mnogu te{ko koga ~ovek treba da zboruva za sebe. Zatoa, bi ostavil drugite da zboruvaat za mene. No, uspe{nosta na pretprijatieto pred s¢ se dol`i na kvalifikuvanata rabotna sila so koja {to raspolagame, potoa zalagaweto na vrabotenite vistina da gi zavr{uvaat svoite obvrski kvalitetno i na vreme. Odnosno sekoj sovesno da si go ispolnuva svojot del od rabotata. Moram da ka`am deka golemo vlijanie ima i promenata na cenata na vodata, {to ve}e gi dade svoite rezultati, pred s¢ preku ovie investicii {to gi nabrojuvame. Zna~i, stanuva zbor za zbir od pove}e faktori koi {to nosat odreden kvalitet. OP[TINSKI VESNIK Da ni ka`ete ne{to za onie kapitalni proekti {to gi realiziravte ili realizirate na podra~jeto na gradot? - Najnapred toa e prvobitniot, magistralniot vodovod F-500 milimetri. Potoa, zavr{ena e prvata faza od izgradbata na fekalnata kanalizacija Inxikovo vo Gazi Baba, a ve}e e vo zavr{na faza izgradbata na fekalniot kolektor Inxikovo, rekonstrukcijata na fekalnata pumpna stanica vo Mako{ped, kompletnata rekonstrukcija na kapta`ata Ra{~e 1, i red drugi raboti. Isto taka, zavr{ivme so implementacijata na noviot biling sistem, {to pretstavuva sosema nova filozofija vo smetkovodstvenoto rabotewe. Naplatata najgolem problem Na kakvi te{kotii naj~esto naiduvate vo va{ata rabota? - Osnoven problem sekako se nanaplatenite pobaruvawa. Zna- ~i, s¢ u{te nedovolnata svesnost i sovesnost na nekoi gra|ani za nepla}aweto na smetkite za potro{enata voda. Se razbira, sekoga{ ostavame mo`nost da razgovarame za toa dali cenata na vodata e visoka ili niska, iako od na{ aspekt smetame deka ovaa cena e sosema opravdana. Problem imame i okolu zastarenosta na mre`ata, na {to postojano rabotime. Zatoa, ona {to kako proekt se obiduvame da go turkame e so zamenata na zastarenata mre`a i voveduvaweto na novi metodi na menaxirawe da gi namalime zagubite {to gi imame napraveno. Prodol`uva na 13 str. KISELA VODA
R A Z G O V O R Kolku e naporno i pred s¢ odgovorno da se stopanisuva so edno vakvo pretprijatie? - I naporno i odgovorno. Veruvajte deka rabotnoto vreme e bukvalno 24 ~asa i toa ne samo za direktorot, tuku i za slu`bite {to rabotat. Ne mo`e da se slu~i, a pretprijatieto da ne obezbedi 24 ~asovna pokrienost na vodovodot i na kanalizacijata. Podatokot deka ova pretprijatie snabduva so voda nekade okolu 600-650 iljadi korisnici i toa so higieno-tehni~ki ispravna voda, samoto za sebe zboruva za toa kolkava e odgovornosta na pretprijatieto. Poznati se pretpostavkite deka na svetot mu se zakanuva kriza za voda. Kakva e sostojbata kaj nas, odnosno kakva e idninata na vodosnabduvaweto na Skopje? - Za sre}a, na Skopje pa i na del od Makedonija, kako {to se veli, od Gospod mu se podareni bogati izvori{ta na voda za piewe. I vo idnina planirame glavna arterija {to go snabduva Skopje da bide izvorot Ra{~e, koj {to vo odreden del od godinata varira vo pogled na negovata izda{nost. Tuka se i dvete bunarski podra~ja Nerezi i Lepenec koi {to raspolagaat so ist kvalitet na voda. No, nie ne zastanuvame tuka. Sekoga{ postoi mo`nost, ona {to e zacrtano i vo idnite razvoi ne samo na Po~ituvani u~enici, Vo presret na novogodi{nite i bo`i}nite praznici PSON „Kisela Voda“ vo sorabotka so Oddelenieto za prevencija pri SVR Skopje i Va{eto u~ili{te saka da Ve potseti i informira za opasnosta i {tetnite posledici od upotrebata na petardi i drugi pirotehni~ki sredstva. Svedoci sme za toa deka so doa- |aweto na Novata Godina, skopskite ulici stanuvaat se pobu~ni od zvucite na petardite koi odeknuvaat nasekade - u~ili{nite dvorovi, plo{tadite i mnogu drugi mesta koi se sobirali{ta na mladi. Golem broj od lu|eto smetaat deka petradite se bezopasni i vo niv ne gledaat nikakvo zlo, pa zatoa nie glasno go postavuvame pra{aweto – Dali navistina toa e taka ? Zatoa sakame da Ve informirame i da Vi predo~ime odredeni fakti i statistiki povrzani so za~estenata upotreba na petardite i drugi pirotehni~ki sredstva, kako i za posledicite od upotrebata na istite. Brojni statistiki govorat za toa deka golem e procentot na onie koi poradi nestru~no i nesoodvetno rakuvawe so petardi i KISELA VODA pretprijatieto tuku i na gradot, za realizacija na proektot za izgradba na branata na Paligrad za obezbeduvawe na novi koli~estva na voda. Ve}e e izgradena branata Kozjak, ostanuva da se izgradi tehni~kiot cevkovod koj {to od ovaa brana bi nosel do Rudnici i `elezarnica voda za tehni~ki potrebi, so toa {to ~istata voda {to vo ovoj slu~aj bi ostanuvala bi se plasirala vo gradot. Zna~i, Skopje zasega ne e zasegnat so problemi okolu vodosnabduvaweto, no ova ne zna~i deka sedime so skrsteni race, tuku naprotiv postojano rabotime na ova pole. Kanalizacijata -najgolem problem Velat deka vo idnina mnogu seriozni problemi }e imame so kanalizacijata vo glavniot grad? -Gra|anite so pravo se zagri- `eni za problemite {to bi mo- `ele da se slu~at, zo{to i moe li~no mislewe e deka problemite so kanalizacionata mre`a doprva n£ pretstojat. Na{ite problemi se tokmu tamu-pod zemja. So ogled na toa {to stanuva zbor za nedoizgraden sistem, raspolagame so vkupno 750 do 800 kilometri kanalizaciona mre`a, vo koja {to spa|a i fekalnata i atmosferskata kanalizacija. Zna- ~i, ona {to nie go pravime e magistralniot fekalen kolektor vo Gazi Baba, vo Inxikovo. Ponata- REPUBLIKA MAKEDONIJA MINISTERSTVO ZA VNATRE[NI RABOTI SEKTOR ZA VNATRE[NI RABOTI – SKOPJE ODDELENIE ZA PREVENCIJA S O O P [ T E N I E pirotehni~ki sredstva se zdobivaat so povredi, a ne e mal brojot i na onie koi se soo~uvaat so seriozni posledici po sopstvenoto zdravje. Imeno, od upotreba na petradi i drugi pirotehni~ki sredstva sekoja godina vo svetot okolu 150 000 lica ostanuvaat trajni invalidi, od koi 80% ili okolu 120 000 se deca, na koi upotrebata na petardite im pri~inuva golemo zadovolstvo i istite mislat deka niv ne mo`e ni{to da im se slu~i. Koi se naj~estite povredi od upotreba na petardi: • izgorenici nastanuvaat kako rezultat na odredeni hemikalii koi gi ima vo sostavot na pirotehni~kite sredstva, a koi nemo`at da se izgasnat bez voda. Pa dokolku petardata eksplodira vo raka mo`e da se zdobiete so izgorenici od visok stepen. • o{tetuvawe ili gubewe sluh so detonacija na petardi i pirotehni~ki sredstva se sozdava zvuk so ja~ina od 120 decibeli. Vo slu- ~aj petardata da eksplodira vo blizina na uvoto ili pak vo zatvoren prostor mo`e da dojde do o{tetuvawe na sluhot koe ~esto mo`e da predizvika trajni posledici • o{tetuvawe na okoto ili slepilo od visokata temperatura, od iskrite i hemikaliite koi se os- mu, ve}e rabotime na doizgradba na kolektorot po levata strana na Vardar {to vo idnina treba da gi odnese otpadnite vodi do idnata pre~istitelna stanica vo Trubarevo. Isto taka, planirame doizgradba vo delot na ovoj kolektor po levata strana na Vardar, taka {to planirame da investirame vo ova, no se razbira seto toa treba da bide sledeno od op{tinite koi {to treba da gi gradat kanalizaciite {to vo idnina bi se priklu~uvale. Tokmu zatoa i dobar del od buxetskite sredstva planirani za idnata godina }e bidat naso~eni za izgradba na vakvi fekalni kanalizacioni sistemi. Za kraj, {to bi im pora~ale na gra|anite na Kisela Voda, pa i na gradot? - Najnapred bi sakal da im gi ~estitam Novogodi{nite i Bo- `iknite praznici i da im posakam na site, pred s¢, mnogu zdravje. Sakam u{te edna{ da ja potenciram odli~nata sorabotka so Op{tina Kisela Voda na ~elo so gradona~alnikot Xorxe Arsov. Plod na na{ata dosega{na sorabotka se mnogu kvalitetni re{enija. Bukvalno s¢ ona {to dosega go dogovorivme uspeavme da go realizirame vo praksa. Na krajot na krai{tata za dobra sorabotka sekoga{ se potrebni dvajca, a nie naidovme na odli~en partner vo ovaa op{tina. „SRE]NA NOVA 2009” godina Oddelenie za prevencijaPSON „Kisela Voda” loboduvaat pri sogoruvaweto na pirotehni~kite sredstva, do kolku istite eksplodiraat vo blizina na o~ite mo`e da predizvikaat nivno o{tetuvawe, pa duri i slepilo • amputacija petardite se isto kako mali bombi koi ako eksplodiraat dodeka gi dr`ite vo raka mo`e da Vi gi raznesat prstite • o{tetuvawe na imotot upotrebata na pirotehni~ki sredstva mo`e da bide pri~ina za po`ar ili pak da predizvika drugo o{tetuvawe na imotot Soop{tenieto nameneto za Vas e so cel da se izbegne i namali brojot na povredite od upotrebata na petardite i drugi pirotehni~ki sredstva. So cel da Ve za{titi, Policiskata stanica }e prevzema niza merki za preventivno deluvawe, a del od aktivnostite }e bidat naso~eni i kon otkrivawe i fa}awe na uli~nite prodava~i i site onie koi nelegalno prodavaat pirotehnika osobeno vo blizina na u~ili{tata. Vo Zakonot za Prekr{oci protiv javniot red i mir predvideni se pari~ni kazni i za maloletni- • DAN-SA TREJD e partner na Va{iot izbor. Kompanijata se zanimava so razvoj vo elektronskata i grade`nata industrija skoro polovina vek. • Kvalitetot i sigurnosta na na{ite proizvodi se zagarantirani so sistemot na integralna kontrola na kvalitetot. • So kontrola na site tehnolo{ki operacii se garantira najvisoko nivo na kvalitet na poluproizvodite i krajniot proizvod. ci nad 14 godini, koi na javno mesto upotrebuvaat pirotehni~ki sredstva. Visinata na kaznata iznesuva od 200 do 500 evra, dodeka pak za maloletnici koi ne napolnile 14 godini kaznata se izrekuva na roditelot i istata iznesuva od 600 do 800 evra. Zatoa, bidete razumni, proslavete gi novogodi{nite i bo`iknite praznici sre}no i bezbedno, ne koristete petardi, a sekoja proda`ba prijavete ja vo Va{ata policiska stanica ili pak na besplatniot telefon 192. OP[TINSKI VESNIK www.kiselavoda.gov.mk 13
- Page 1 and 2: OP[TINSKI VESNIK GODINA III • BRO
- Page 3 and 4: I N T E R V J U - Eh, toa e dolga,
- Page 5 and 6: K I S E L A V O D A 2 0 0 8 VO PRIP
- Page 7 and 8: F O N D A C I J A Fondacija Konrad
- Page 9 and 10: to }e im donesat golemi podaroci ed
- Page 11: M A K Z E D N I J Z A 2 0 Z 0 8 KIS
- Page 15 and 16: A K T U E L N O Golemiot interes na
RS AT AZ VG<br />
SO AV OV SR<br />
Intervju: Igor Arnaudov, generalen direktor<br />
na javnoto pretprijatie<br />
#Vodovod i kanalizacija#-Skopje<br />
KOGA ISKRENO<br />
SE SORABOTUVA<br />
REZULTATITE<br />
NE IZOSTANUVAAT<br />
Edna od op{ti<strong>ni</strong>te so koi {to imame isklu-<br />
~itelno kvalitetna i plodna sorabotka vo re{avaweto<br />
na odrede<strong>ni</strong> problemi povrza<strong>ni</strong> so vodovodot<br />
i kanalizacijata e Op{tina Kisela Voda. Plod<br />
na na{ata dosega{na sorabotka se mnogu kvalitet<strong>ni</strong><br />
re{e<strong>ni</strong>ja. Bukvalno s¢ ona {to dosega go dogovorivme<br />
uspeavme da go realizirame vo praksa.<br />
-Na Skopje pa i na del od Makedo<strong>ni</strong>ja, kako {to<br />
se veli, od Gospod mu se podare<strong>ni</strong> bogati izvori{ta<br />
na voda za piewe.-Problemite so kanalizacionata<br />
mre`a doprva n£ pretstojat<br />
Risto TOMOVSKI<br />
Javnoto pretprijatie #Vodovod<br />
i kanalizacija# - Skopje va`i<br />
za edno od pouspe{<strong>ni</strong>te vo gradot,<br />
pa i vo zemjata. Me|utoa, negovata<br />
uspe{nost pred s¢ zavisi od kvalitetot<br />
na sorabotkata so lokal<strong>ni</strong>te<br />
vlasti, na ~ija teritorija gi<br />
dava svoite uslugi. Tipi~en primer<br />
za uspe{na sorabotka se vospostave<strong>ni</strong>te<br />
relacii me|u ova<br />
pretprijatie i Op{tina Kisela<br />
Voda. A, koga iskreno se sorabotuva,<br />
rezultatite ne izostanuvaat,<br />
a plodovite gi u`ivaat pred s¢ gra-<br />
|a<strong>ni</strong>te, vo slu~ajov na Op{tina<br />
Kisela Voda.<br />
- Tokmu taka, edna od op{ti<strong>ni</strong>te<br />
so koi {to imame isklu~itelno<br />
kvalitetna i plodna sorabotka<br />
vo re{avaweto na odrede<strong>ni</strong><br />
problemi povrza<strong>ni</strong> so vodovodot<br />
i kanalizacijata e Op{tina<br />
Kisela Voda. Ovaa sorabotka po~na<br />
u{te so samoto moe postavuvawe<br />
na ~elo na ova pretprijatie i<br />
trae do denes, bez re~isi <strong>ni</strong>kakvi<br />
problemi vo realiziraweto na<br />
mnogu proekti. A, koga se raboti<br />
vaka, rezultatite ne izostanuvaat,<br />
veli general<strong>ni</strong>ot direktor na<br />
javnoto pretprijatie #Vodovod i<br />
kanalizacija# - Skopje.<br />
Kvalifikuvana<br />
rabotna sila<br />
Dali nakuso mo`ete da n£ ka-<br />
`ete za kakvi proekti stanuva<br />
zbor?<br />
- Pa, najnapred go ispol<strong>ni</strong>vme<br />
ona {to go vetivme i toa po na-<br />
{a i<strong>ni</strong>cijativa, odnosno izrabotivme<br />
nov magistralen vodovod od<br />
F-500 mm, {to e nova i kapitalna<br />
iinvesticija. Stanuva zbor za vo-<br />
12 www.kiselavoda.gov.mk<br />
dovodot {to po~nuva od raskrs<strong>ni</strong>cata<br />
na ulicite #Treta makedonska<br />
brigada# i #Kru{evska Republika#,<br />
pa se do raskrs<strong>ni</strong>cata<br />
na ulicite #Ivan Kozarev# i #Sava<br />
Kova~evi}#, vo dol`ina od 780<br />
metri. Isto taka, spored planot<br />
za minatata i ovaa godina, ve}e gi<br />
zavr{ivme rekonstrukciite na<br />
ulicite #Ratko Mirkovi}# (dijametar<br />
F-100, so dol`ina od 450 metri),<br />
#Milan Mijalkovi}# (F-80,<br />
dol`ina od 250 metri), #Marko<br />
Ore{kovi}# (F-100, so dol`ina<br />
od 780 metri), #Partizanski pat#<br />
(F-80, so dol`ina od 485 metri i<br />
F-100 so dol`ina od 164 metri).<br />
Moram da ka`am deka vo faza na<br />
izvedba e i ulicata #Vera Joci}#<br />
so F-200, so dol`ina od 395 metri.<br />
Pla<strong>ni</strong>rana e i rekonstrukcija, za<br />
{to se obezbede<strong>ni</strong> sredstva, na ulicite<br />
#Hristo Uzunov#, #Serska#,<br />
#E<strong>ni</strong>xevardarska# i #Nevrokopska#<br />
vo naselba Cr<strong>ni</strong>~e. Vo ramkite na<br />
Kisela Voda napravivme i eden<br />
mnogu golem podvig, a toa e osposobuvawe<br />
na fekalnata kanalizacija<br />
so F-800 milimetri, po dol`ina<br />
na ulicata #Sava Kova~evi}#.<br />
Va`ite za edno od najuspe{<strong>ni</strong>te<br />
pretprijatija, a za vas velat<br />
deka ste ~ovek na vistinskoto<br />
mesto. Na {to se dol`i toa?<br />
- Blagodaram za ubavite zborovi,<br />
no vo princip e mnogu te{ko<br />
koga ~ovek treba da zboruva za<br />
sebe. Zatoa, bi ostavil drugite da<br />
zboruvaat za mene. No, uspe{nosta<br />
na pretprijatieto pred s¢ se<br />
dol`i na kvalifikuvanata rabotna<br />
sila so koja {to raspolagame,<br />
potoa zalagaweto na vrabote<strong>ni</strong>te<br />
vistina da gi zavr{uvaat svoite<br />
obvrski kvalitetno i na vreme.<br />
Odnosno sekoj sovesno da si go ispolnuva<br />
svojot del od rabotata.<br />
Moram da ka`am deka golemo vlija<strong>ni</strong>e<br />
ima i promenata na cenata<br />
na vodata, {to ve}e gi dade svoite<br />
rezultati, pred s¢ preku ovie<br />
investicii {to gi nabrojuvame.<br />
Zna~i, stanuva zbor za zbir od pove}e<br />
faktori koi {to nosat odreden<br />
kvalitet.<br />
OP[TINSKI VESNIK<br />
Da <strong>ni</strong> ka`ete ne{to za o<strong>ni</strong>e<br />
kapital<strong>ni</strong> proekti {to gi realiziravte<br />
ili realizirate na podra~jeto<br />
na gradot?<br />
- Najnapred toa e prvobit<strong>ni</strong>ot,<br />
magistral<strong>ni</strong>ot vodovod F-500<br />
milimetri. Potoa, zavr{ena e prvata<br />
faza od izgradbata na fekalnata<br />
kanalizacija Inxikovo vo<br />
Gazi Baba, a ve}e e vo zavr{na faza<br />
izgradbata na fekal<strong>ni</strong>ot kolektor<br />
Inxikovo, rekonstrukcijata<br />
na fekalnata pumpna sta<strong>ni</strong>ca<br />
vo Mako{ped, kompletnata rekonstrukcija<br />
na kapta`ata Ra{~e 1,<br />
i red drugi raboti. Isto taka, zavr{ivme<br />
so implementacijata na<br />
noviot biling sistem, {to pretstavuva<br />
sosema nova filozofija<br />
vo smetkovodstvenoto rabotewe.<br />
Naplatata<br />
najgolem problem<br />
Na kakvi te{kotii naj~esto<br />
naiduvate vo va{ata rabota?<br />
- Osnoven problem sekako se<br />
nanaplate<strong>ni</strong>te pobaruvawa. Zna-<br />
~i, s¢ u{te nedovolnata svesnost<br />
i sovesnost na nekoi gra|a<strong>ni</strong> za<br />
nepla}aweto na smetkite za potro{enata<br />
voda. Se razbira, sekoga{<br />
ostavame mo`nost da razgovarame<br />
za toa dali cenata na vodata<br />
e visoka ili <strong>ni</strong>ska, iako od<br />
na{ aspekt smetame deka ovaa cena<br />
e sosema opravdana. Problem<br />
imame i okolu zastarenosta na<br />
mre`ata, na {to postojano rabotime.<br />
Zatoa, ona {to kako proekt<br />
se obiduvame da go turkame e so<br />
zamenata na zastarenata mre`a i<br />
voveduvaweto na novi metodi na<br />
menaxirawe da gi namalime zagubite<br />
{to gi imame napraveno.<br />
Prodol`uva na 13 str.<br />
KISELA VODA
Change language