PDF-failina - Leht - Äripäev
02.02.2013 • Views
Share Embed Flag

PDF-failina - Leht - Äripäev

PDF-failina - Leht - Äripäev

PDF-failina - Leht - Äripäev

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
leht.aripaev.ee

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

nr 7 mai 2007<br />

ISSN 1736-5430<br />

9771736543000<br />

HIND 39 KR<br />

Atrium -<br />

uue põlvkonna aurusaun<br />

• aurusaun<br />

• vihmadušš<br />

• troopiline udu<br />

• Šoti dušš<br />

• käsidušš<br />

• veemassaaž<br />

• valgusteraapia<br />

• ventilatsioon<br />

• stereo FM<br />

MAI 2007<br />

• veekindlad kõlarid<br />

• kahekohaline<br />

www.balteco.ee

Kermikud<br />

disaineritepere<br />

Londonist<br />

lk 31<br />

MAI 2007<br />

Eestimaa<br />

spaades ilu<br />

otsimas lk 12<br />

Vilt lubab<br />

endast teha<br />

nii mõndagi<br />

lk 72

7<br />

Toimetaja Monica Raud,<br />

tel 667 0157, e-post monica.raud@aripaev.ee<br />

Makett Margit Randmäe<br />

Kujundus Margit Randmäe Fotograaf Indrek Susi<br />

Reklaami projektijuht Tarmo Pärjala<br />

tel 667 0068, e-post tarmo.parjala@aripaev.ee;<br />

ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl<br />

trükk AS Kroonpress<br />

12<br />

väljaandja <strong>Äripäev</strong>a Kirjastuse AS<br />

peatoimetaja Igor Rõtov<br />

Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn<br />

tel: (372) 667 0111, (372) 667 0222<br />

faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165<br />

e-post: aripaev@aripaev.ee<br />

www.aripaev.ee<br />

mess<br />

Uus sisustusmess sihib kõrgele 7<br />

Moodne valgusti – ümar ja pehme 10<br />

Messe kuni sügiseni 98<br />

leiud<br />

Köök, see põnev paik 28<br />

Vahvaid toole Prantsusmaalt<br />

ja Taanist 50<br />

Puuviljad ei pea käima kausis<br />

ja pokaalid riiulil reas 68<br />

Vallatud värvid 90<br />

spaa<br />

5 väärt välimusega spaad 12<br />

kontor<br />

45<br />

Loovinimesed kõrgete valgete<br />

seinte vahel 45<br />

Reklaamiosakond<br />

e-post: reklaam@aripaev.ee<br />

tel: (372) 667 0105<br />

faks: (372) 667 0200<br />

Toimetus<br />

e-post: aripaev@aripaev.ee<br />

tel: (372) 667 0111<br />

faks: (372) 667 0265<br />

korrespondent Tartus:<br />

Väinu Rozental<br />

vainu.rozental@aripaev.ee<br />

korrespondent Washingtonis:<br />

Kertu Ruus kertu.ruus@aripaev.ee<br />

Tellimine ja levi<br />

e-post: register@aripaev.ee<br />

tel: (372) 667 0099<br />

faks: (372) 667 0300<br />

Tellimishind 12 kuuks 3062 kr<br />

Tellimine internetis<br />

www.aripaev.ee/tellimine<br />

61<br />

Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse<br />

korral lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta.<br />

Kõik ajalehes <strong>Äripäev</strong> ja tema lisades avaldatud<br />

artiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajalisel,<br />

majanduslikul, poliitilisel või religioossel teemal)<br />

on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende<br />

reprodutsee rimine, levitamine ning edastamine mis<br />

tahes kujul on ilma <strong>Äripäev</strong>a Kirjastuse ASi kirjaliku<br />

nõusolekuta keelatud.<br />

Kaebuste korral väljaande sisu kohta võite pöörduda<br />

Pressinõukogusse, pn@eall.ee või tel (372) 646 3363.

72<br />

portree<br />

68<br />

Neli disainerit ühes peres 31<br />

materjal<br />

Vilt kogub vaikselt hoogu 72<br />

poes<br />

3 uut sisustuspoodi 96<br />

kodu<br />

Samm sammu järel ideaali poole 52<br />

Kirkaid värve ja kunsti täis talu 61<br />

küsimus<br />

Müügieelne kodukujundus –<br />

mis ja milleks? 70<br />

ajalugu<br />

92<br />

“Tee ase valmis!”<br />

öeldakse tänapäevalgi 83<br />

eksperiment<br />

Püstoliga pilt seinale 92<br />

Suveks<br />

hoog maha<br />

SILMIPIMESTAV PÄIKE PIILUB KARDI-<br />

NATE vahelt sisse ja puude heleroheline rüü<br />

muutub lopsakamaks iga päevaga. Tahaks<br />

minna poodi ja osta komplekt rõõmsavärvilisi<br />

plastnõusid – ühe lõbusa maikuise<br />

pikniku jaoks. Ruuduline või lilleline lina<br />

võiks ka olla.<br />

Tegelikult tahaks tükikese elamist üldse<br />

õue kolida. Kel aed, terrass või vähemalt<br />

rõdu olemas, ärgu seda ajakirja küll toas<br />

lugegu. Ja kui taevas tõmbub halliks ning<br />

kõrvu kostab vihmakrabin, on aeg mõnusateks<br />

tubasteks toimetamisteks. Miks mitte<br />

ka sisustuspoodides kolamiseks. Suvel on<br />

ometi aega pisut rohkem – nii kolamiseks,<br />

mõtete kogumiseks kui ka oma soovides<br />

selgusele jõudmiseks.<br />

Talvisele hooajale nii iseloomuliku kiirustamise<br />

ja stressirohke asjatamise asemel<br />

võiks nüüd mõned kuud elu lõõgastunud ja<br />

värskema pilguga vaadata. Reisida ja ringi<br />

käia ning tagasi tulles oma kodu uue pilguga<br />

vaadata. Võib-olla jäi silma mõni väärt<br />

või vaimukas idee, mida endagi elamises<br />

rakendada?<br />

Kindlasti on suvi ka hea aeg suvekodus<br />

värskete mõtete elluviimiseks – olgu tegu<br />

siis uute kardinate, vanakraamilaadalt leitud<br />

sohva või oma käega seinale joonistatud<br />

maalinguga. Peaasi, et endal oleks tore ja<br />

muretu.<br />

Sisustaja läheb ka puhkusele ja<br />

ilmub taas 11. septembril.<br />

Päikeselist suve!<br />

Monica Raud<br />

5

Interjöör 2007<br />

toimus: 27.–29.04 Tallinnas<br />

osales: 100 firmat<br />

külastas: ca 16 000 inimest<br />

näituseala: 5800 m 2<br />

teemad: kodukujundus, elustiil<br />

Uus<br />

sisustusmess<br />

Eesti suurim mööblitootja<br />

Tarmeko näitas messil üllatava<br />

disainiga toole-laudu.<br />

sihib kõrgele<br />

Aprilli viimasel nädalavahetusel<br />

tegi Pirital esimese etteaste<br />

uuenenud sisu, vormi ja<br />

nimega kodu- ning elustiilimess<br />

Interjöör.<br />

Tekst Katrin Rohtla<br />

Fotod Indrek Susi<br />

Moodsa mööbli pakkujate seas tutvustasid end<br />

ka mõned antiigiärid. Fotol OÜ J. Idla väljapanek.<br />

nr 7 mai 2007 7<br />

mess

mess<br />

8<br />

Leedukate rustikaalne puitmööbel ei jätnud kedagi ükskõikseks.<br />

� Messi raames toimunud magamistubade<br />

konkursi võitis mööblisalong Charma.<br />

� Salong 21 Tuba<br />

esitles köögimööblit,<br />

millele trükitakse peale<br />

just selline pilt, nagu<br />

ostja soovib.<br />

� Ootamatu disainiga<br />

vanne Läti firmalt Paa<br />

vahendas AS Devisee.<br />

Kuldsed lehemotiivid panid messikülastajad<br />

Auramarki magamistoa ja köögi ees kahtlemata<br />

seisatama. Rohelised salatitaimed köögitehnika<br />

kohal paistsid silma juba kaugelt.

KAHEKSAL AASTAL PEETUD KODU-<br />

MESSIST on saanud sisustusmess Interjöör.<br />

Aastatega laiali valgunud messi puhul<br />

otsustati keskenduda sisustusele ja<br />

kaasati koostööpartneriteks Eesti Disainerite<br />

Liit ja Eesti Sisearhitektide Liit. Disainerite<br />

liit aitas messil toimunud seminaride<br />

sisulist poolt ette valmistada ning<br />

ettevõtjate ja disainerite vahel kontakte<br />

luua. “Ettevõtjad ei tea, kust disainereid<br />

leida ja kuidas nendega koostööd teha,”<br />

selgitas Eesti Disainerite Liidu juht Ilona<br />

Gurjanova. Esimese messiga on ta rahul:<br />

“Üllatusin, et oli kvaliteetseid kaubamärke.<br />

Ja nii palju rahvast Tallinnas toimunud<br />

rahutustest hoolimata!”<br />

Maailmatasemel messini jõudmiseks<br />

on veel pikk tee. “Eks ta oli rohkem näituse<br />

moodi,” tõdes Gurjanova. “Tahame<br />

teha messi nii heaks, et siia hakataks<br />

messiturismi tegema, kuid selleni kulub<br />

veel aastaid.”<br />

Napist väljapanekust hoolimata jäi<br />

silma uudistooteid ja esmaesitlusi. Näiteks<br />

köögimööblit ja kodutehnikat müüv<br />

salong 21 Tuba näitas messiuudisena siiditrükiga<br />

köögimööblit, mida ostja saab ise<br />

kujundada. “Võib kas või oma foto <strong>failina</strong><br />

saata ja see trükitakse kõrgläikega kapile,”<br />

seletas salongi omanik Tauri Pihla.<br />

Tarmeko stend paistis kaugelt silma<br />

ja sundis küsima, kas moodsa joonega<br />

toolid on ikka Tarmeko toodang? Firma<br />

müügijuhi Sille Kingi sõnul tehti stend<br />

eesmärgiga näidata disaineritele, milleks<br />

firma on võimeline. Enamik mööblit oli<br />

väljas esmakordselt.<br />

Mööblitootja Auramark Mööbel peibutas<br />

ligi köögiga, kuhu oli integreeritud<br />

roheliste salatitaimede peenar. Väga originaalsena<br />

jäi silma ka Leedu firma Piliu<br />

Baldai massiivne arhailine puitmööbel. �<br />

nr 7 mai 2007<br />

Camel Mööbel ei unustanud<br />

ka neljajalgseid<br />

pereliikmeid.

mess<br />

10<br />

Euroluce<br />

toimus: 18.–23.04 Milanos<br />

osales: 562 firmat<br />

näituseala: 50 185 m²<br />

teemad: valgusallikatest ja koduvalgustitest<br />

tänavavalgustuseni<br />

Itaalia firma<br />

Fabbian moevärvides<br />

75 cm läbimõõduga<br />

plafoonid<br />

– trendikalt suured<br />

ja ümarad.<br />

Moodne valgusti –<br />

ümar ja pehme<br />

� Belgia firma Wever Ducre polüetüleenist<br />

kiiksuga barokne lühter nimega Louis.<br />

Kuulsa disainifirma Flos lühter Nebula<br />

viitab 60ndatele. Trendikalt justkui<br />

vormist väljas, ent siiski suursugune.<br />

Flos kujundas suursuguse kuppelvalgusti<br />

seest kipsist ornamentikaga.<br />

� Terzani suuremõõtmeline kerakujuline<br />

valgusti koosneb kihilistest plaatidest<br />

ning kinnitab kullavärvi võidutsevat<br />

taaskasutamist.<br />

Rahvusvahelisel valgustimessil<br />

Milanos võimutsesid<br />

uued materjalid, suured vormid<br />

ning must ja valge värv.<br />

Tekst ja fotod Ülle Jõks, ASi Hektor-Light tegevjuht<br />

EUROLUCEL VALITSES ARVAMUS, ET valgustid<br />

on kaotamas esteetilist ilu ja funktsionaalsust,<br />

sest tehnika areng annab piiramatud<br />

võimalused uudsetele lahendustele. Läbivad<br />

jooned olid pehmus vormides ja valgustite suured<br />

mõõtmed. Kandilised nurgad on ümardatud,<br />

sageli kaasneb ka kerge kiiks – näiteks võib<br />

valgusti olla justkui kergelt vormist väljas.<br />

Valmis kujuga valgusteid kaetakse veniva<br />

kangaga ja nad paistavad silma tohutute mõõtmetega,<br />

mis kindlasti rõõmustab neid, kel<br />

elamine on läbi mitme korruse. Samas tundub,<br />

et loojad on inspiratsiooni saanud 60ndatest ja<br />

80ndatest: paljud mainekad tootjad eksponeerisid<br />

vana disaini põhjal loodud uusi oksjoni- või<br />

autoriseeritud valgusteid. Tooni annavad uuendused<br />

LED-valgustuse ja RGB vallas, kus ühe<br />

näpuliigutusega puldil on võimalik valgustisse<br />

saada parajasti sobiv värvitoon. Edasi on disainitud<br />

ka värvivahetusefektiga valgusseinu ja<br />

põrandamooduleid, mis on programmeeritavad<br />

ning juhitavad.<br />

Eurolucel tutvustati 24 uut materjali. Tavapärastele<br />

materjalidele, nagu klaas, polümeer<br />

või keraamika, on lisandunud tsemendi ja süsiniku<br />

alusel uued materjalid. Betoonist valgusti<br />

mõjus naturaalselt ja sümpaatselt. Pehmust<br />

ja uudsust loodi kummi ja silikooni kasutades<br />

valgusti osana, mis teeb valgusti<br />

purunemiskindlaks. Uudsed valgustid<br />

on justkui vetruvad, hästi liigutatavad,<br />

keeratavad ja pööratavad,<br />

samas elegantsed ja kerged.<br />

Silma jäi erinevate materjalide<br />

julge miksimine – disainerid ei karda<br />

kristallidega või plasti ja klaasiga liita<br />

sepistatud metalli- ja roostekarva<br />

metallplaate. Mööbli tööstusest üle<br />

toodud kõrgläike kasutamine annab<br />

valgustitele sära juurde. Värvidest<br />

võimutsevad klassikalised must ja valge, jätkub<br />

ornamentika võidukäik, kuid seda mitte enam<br />

kangaskuplitel, vaid valgusti kupli sisse akrüülile<br />

maalituna või kipsist voolituna. �

Destein OÜ • Maakri 23a • tel 666 2373 • www.miele.ee<br />

Sa tead, mida tahad.<br />

Sa saad, mida näed.<br />

KÕIK MUU ON KOMPROMISS

spaa<br />

12<br />

Grand Rose’i spaa- ja saunakeskuse soojad<br />

oranžid seinad, vulisev vesi, idamaised seinalambid<br />

ja küünlad tekitavad tunde, justkui<br />

oleks sattunud lõunamaale.<br />

5<br />

spaad<br />

väärt välimusega<br />

Võimalusi lõõgastavaks spaapuhkuseks on<br />

Eestimaal rohkem kui kunagi varem. Massaaži<br />

ja basseini kõrval otsivad inimesed üha enam<br />

nauditavat keskkonda ja atmosfääri. Sisustaja<br />

valis välja viis spaad ja spaahotelli, mille sisekujundus<br />

häid sõnu väärib.<br />

Tekst Monica Raud<br />

Fotod Indrek Susi

Tallinki uue spaahotelli<br />

basseinide ääres<br />

piidlevad külastajaid<br />

kuldselt helkivad<br />

skulptuurid.<br />

nr 7 mai 2007<br />

spaa<br />

13

spaa<br />

14<br />

Sisseehitatud<br />

mööbli valmistas<br />

Tallinki spaahotellile<br />

Disekt,<br />

muu mööbel telliti<br />

Emerantest. Fotol<br />

pretensioonikate<br />

toolidega meelde<br />

jääv fuajee.<br />

Julge kujundusega Aqua Spa pakub nautlejatele võimalust<br />

külastada värskendavate jookidega baari otse basseinis.<br />

Kosmilised<br />

üllatused<br />

sadamas<br />

MÄRTSIKUUS AVAS TALLINNAS<br />

LINNA HALLI juures uksed suur ja uhke<br />

Tallink Spa & Conference Hotel. Sisseastuja<br />

satub vastamisi kireva, mängulise ja<br />

ulmelise maailmaga. Sisearhitekt Tairo<br />

Pärnamets ütleb, et kolm märksõna selle<br />

275 numbritoaga spaahotelli puhul on<br />

Rooma termid, moodne ja kosmos. Tellijal<br />

oli esmalt nägemus termidest, sellele<br />

visioonile hakkasid lisanduma moodne<br />

sisekujundus ning vihjed ajaloost ja eri<br />

kultuuridest. Kõik see on pisut kosmilise<br />

hoiakuga. “Kuna tegu on meelelahutusasutusega,<br />

peabki see külalistele emotsioone<br />

pakkuma,” lausub Pärnamets.<br />

“Üllatusmoment ja provokatsioon on<br />

juba sisse kodeeritud.” Silmapaistvamad<br />

kui tervik on Tallinki spaahotelli puhul<br />

detailid ja neid on palju. Ehkki tundub, et<br />

arhitektide fantaasiat kuigivõrd kärbitud<br />

ei ole, tunnistab Tairo Pärnamets, et algsetest<br />

ideedest sai teoks vast kolmandik.<br />

“Tahtsime teha midagi vastupidist Eestis<br />

levinud põhjamaisele sisekujundusele,”<br />

põhjendab ta hotelli iseäralikku nägu.<br />

Asukoht: Tallinnas Sadama 11a<br />

Sisekujundus: Tairo Pärnamets ja Andro<br />

Kööp (Torpedo Interior)

Impressivo<br />

Kes tahab sulanduda, kes silma paista!<br />

Täiuslik lülitite-pistikupesade<br />

sari igasse majja<br />

Impressivo on Ensto uus tootesari, mis pakub<br />

ühtse disainiga täiuslikke lahendusi maja igasse<br />

ruumi. Impressivo loob võimaluse keskenduda<br />

ruumile - tehnoloogia ei sea enam piiranguid.<br />

Uues sarjas leidub nii Skandinaaviale iseloomulikku<br />

valget kui ka elegantse varjundiga halli;<br />

tumedamat, aga samas pehmet tooni antratsiiti<br />

kui ka tuhmi varjundiga alumiiniumi. Samad<br />

tooted sobivad nii magamistuppa kui vannituppa,<br />

neid saab paigaldada ka pinnapealselt!<br />

Impressivo - see on suurepärane disain, moodne<br />

värvivalik ja täisfunktsionaalsus üheskoos.<br />

AS ENSTO ELEKTER, PALDISKI MNT 35/4A, 76606 KEILA, TEL 6512100, FAX 6512109, ELEKTER@ENSTO.COM, WWW.ENSTO.COM

spaa<br />

16<br />

Eritellimusel<br />

valminud koridorivaip<br />

tekitab<br />

tunde vooluga<br />

kaasa minemisest.<br />

Kangast kulus<br />

viiekorruselise<br />

hoone sisustamisel<br />

üle kuue<br />

kilomeetri.

Prantsuse stiilis<br />

sviidi enneolematult<br />

uhke vannituba.<br />

nr 7 mai 2007<br />

Õdus kamber, kus saab ainsana<br />

Eestis nautida Nuvola massaaži.<br />

Tunne olevat justkui ema kõhus.<br />

Tagasihoidlikkusega ei ole<br />

numbritubadel midagi pistmist.

spaa<br />

18<br />

Roosiõisi<br />

täis maja<br />

KURESSAARE SÜDAMES SAAB END<br />

möödunud aasta jõuludest saati unustada<br />

tuhandete rooside keskele. Grand Rose<br />

SPA Hotel on eksklusiivne hotell, spaaja<br />

saunakeskus üheskoos. Tellija soovis<br />

sisearhitekt Merle Eekilt luksuslikku,<br />

külluslikku ja klassikalist spaahotelli, et<br />

pakkuda kliendile elamust, mida enamik<br />

oma kodus ei saa. “Meil oli tellijaga kindel<br />

teadmine, et kogu sisekujundust võiks läbida<br />

mõni ornament või kujund,” räägib<br />

Eek. Kõikide ideede seast valiti välja roos<br />

– kaunis, romantiline ja luksuslik lill.<br />

Roose leiab hotellis nii vaipadelt, kangastelt,<br />

mööblilt ja seinamaalingutelt kui ka<br />

isegi salvrätikutelt ja nugadelt-kahvlitelt.<br />

Omanikud arvasid, et see võib tunduda<br />

pisut kiiksuga, aga kui juba roositeema,<br />

siis olgu täiega. “Minu idee oli teha kõik<br />

numbritoad eri kujundusega, et kliendil<br />

oleks hotellis ööbides iga kord midagi uut<br />

ja põnevat ees ootamas,” ütleb Eek. Tema<br />

meelest on selge, et hotellide kujundus<br />

on muutunud järjest tähtsamaks hotelli<br />

müügi seisukohalt. “Interjööri kujundades<br />

loob sisekujundaja hotellile oma näo,<br />

meeldejääva keskkonna,” iseloomustab<br />

Eek tihedat konkurentsi hotelliturul.<br />

“Ilusamates ja luksuslikumates keskkondades<br />

soovitakse ikka rohkem aega veeta,<br />

paranenud on inimeste teadlikkus, maitse<br />

ja majanduslik olukord.”<br />

Asukoht: Kuressaares Tallinna 15<br />

Sisekujundus: Merle Eek (Disainistuudio<br />

Merle Eek)<br />

Roosiõie romantilisest<br />

olemusest<br />

lähtudes valiti ka<br />

hotelli mööbel ja<br />

vaibad.<br />

Tumedast puust<br />

mööblit, valgusteid<br />

ja aksessuaare on<br />

Grand Rose Spa jaoks<br />

kogutud aastaid.

nr 7 mai 2007<br />

Roosiõie kuju matkivad isegi<br />

tillukesed laelambid. Voodipesu<br />

kangas hotelli 65<br />

numbritoas on lastud<br />

teha Belgias.<br />

GARDEROOBID<br />

•<br />

KAVANDIST<br />

TEOSTUSENI<br />

GARDEROOBI-<br />

SPETS<br />

Oleme avatud<br />

E–R 10–18<br />

Toompuiestee 31, Tallinn<br />

Tel 661 3802<br />

www.garderoobispets.ee<br />

info@garderoobispets.ee

spaa<br />

Vannitubade<br />

sümpaatne<br />

leid on klassikalises<br />

stiilis<br />

nurgavann.<br />

Eksootiline ja idamaine spaa- ja saunakeskus pakub õdusat äraolemist isegi päise päeva ajal.<br />

Kardinad � Sisustuskangad<br />

Eksklusiivne kodutekstiil<br />

DISAIN JA VALMISTAMINE<br />

PSI Sisustussalong � E - R 10-18<br />

Narva mnt 9E / Hobujaama 12 � Tel. 661 2505 � idk@idk.ee � www.idk.ee

Restoran Rose hoiab elegantset, ent hubast joont.<br />

Lahtised kivid põrandal ning bambus laes viivad<br />

hooldusele tulnu kindlasti mõnusamasse meeleollu<br />

kui hele steriilne viimistlus.<br />

spaa

spaa<br />

22<br />

Veekeskuses ei kohta tavapäraseid kunsttaimi<br />

ja kivimulaaže.<br />

Tervise Paradiisi<br />

kümme sviiti said<br />

tasakaaluka ja<br />

mahedates toonides<br />

sisekujunduse.<br />

Vastuvõtu<br />

muudavad meeleolukaksümmargused<br />

punased toolid.

Retseptsioon ja sisetänavad on vastukaaluks<br />

numbritubade rahulikule loomule<br />

julged ja särtsakad.<br />

Rahulikult soliidne rannahotell<br />

ALLES SEE OLI, KUI Pärnu rannal valmis 8korruselisest<br />

kuurorthotellist ja 2korruselisest veekeskusest<br />

koosnev kompleks nimega Tervise Paradiis. Nüüd<br />

on sellest juba üle kolme aasta. Põhjamaiselt lihtsa<br />

ja selge joonega hotelli ruumides tabab silm naturaalseid<br />

materjale – paekivi, puitspooni, mattklaasi,<br />

villa.<br />

Numbritubades domineerib oliiviroheline. Vastuvõtt<br />

ja sisetänavad on märksa värvikamad ning aktiivseid<br />

värve, näiteks erkpunast, kohtab ka veekeskuses.<br />

“Ühtseks tervikuks on seotud laiale tarbijaskonnale<br />

Protseduuritubades jätkuvad rahulikud toonid.<br />

mõeldud veekeskus ja neljatärninõuetele vastav hotell,”<br />

kirjeldab sisearhitekt Tüüne-Kristin Vaikla. Küsimusele,<br />

kas lähiajal võiks Tervise Paradiis ka värskenduskuuri<br />

peale mõelda, vastab Vaikla: “Pärast kolme aastat<br />

intensiivset kasutust võiks interjööris alati üht-teist<br />

ümber kujundada, muuta innovatiivsemaks. Üldiselt<br />

olen aga seisukohal, et iga trendiga ei pea kaasa minema.<br />

Iga ruum olgu oma ajastu märk.”<br />

Asukoht: Pärnus Side 14<br />

Sisekujundus: Tüüne-Kristin ja Urmo Vaikla<br />

(Vaikla Stuudio)<br />

spaa

spaa<br />

24<br />

Basseiniruumis valitseb rahulik meeleolu.<br />

Kalamõrralaadsed<br />

valgustid restoranilaudade<br />

kohal tekitavad rõõmsa äratundmishetke.<br />

Kardinate motiivid on tuletatud rahvarõivaste<br />

käistele tikitud lillemustrist.<br />

Numbritubades ja koridorides<br />

summutavad samme<br />

Pöide seeliku äärispaela<br />

mustriga vaibad.<br />

Restorani<br />

kaunis vaipkate<br />

põhineb Muhu<br />

tikandil.

Rahvusromantika<br />

mere<br />

kaldal<br />

PEIBUTAVA MEREVAATEGA GEORG<br />

OTS Spa Hotell tegi uksed lahti suve hakul<br />

kolm aastat tagasi. Sisekujunduse<br />

üldkontseptsiooni märksõnadeks said<br />

Muhu modern, Kaali glamuur, Valjala<br />

barokk, talupojarenessanss ja ökošikk.<br />

“Lähtusime kohalikust rahvakultuurist<br />

– käsitööst, rahvariietest, ökoloogiliselt<br />

puhastest materjalidest, kuid kõige selle<br />

juures proovisime siiski jääda moodsaks<br />

ja mitte laskuda kitšilikku talupoeglikkuse<br />

järele aimamisse,” räägib sisearhitekt<br />

Raili Paling. “Eesmärk oli luua<br />

hubane ja ilus atmosfäär, mis ei toetuks<br />

pelgalt Vahemere kandist alguse saanud<br />

spaakultuuri traditsioonilistele kujundusstandarditele,<br />

vaid tooks sisse kohalikku<br />

hõngu.” Kogu sisekujundust toetab<br />

ka näiteks restorani köök oma kohalikel<br />

toorainetel põhineva menüüga ja isegi<br />

mõned spaahooldused nagu kadakavann.<br />

Hotelli seintelt vaatavad vastu aga<br />

Georg Otsa ja 1950ndate–1980ndate<br />

kohalikku eluolu kujutavad fotod. Viimased<br />

valiti välja spetsiaalselt hotelli<br />

jaoks korraldatud konkursil. Lähiajal on<br />

kavas avarat ja valgusküllast interjööri<br />

pisut värskendada ja osa mööblit välja<br />

vahetada.<br />

Asukoht: Kuressaares Tori 2<br />

Sisekujundus: Raili Paling ja Liisi Murula<br />

(KOKO arhitektid)<br />

nr 7 mai 2007

spaa<br />

26<br />

Tõeliselt kodusest<br />

esikust astub<br />

klient edasi biidermeieri<br />

stiilis mööbliga<br />

sisustatud puhkeruumi.<br />

Wiide Päeva Spa &<br />

Salong sobib oma<br />

privaatse ja koduse<br />

õhkkonnaga väga<br />

hästi argielust väljalülitumiseks<br />

ja endale<br />

pühendumiseks.<br />

Mürarikas mullivann<br />

väiksesse<br />

intiimsesse<br />

spaasse ei sobi.<br />

Intiimne<br />

luksus<br />

VAIKSE KADRIORU TÄNAVA FUNK-<br />

MAJAS peidab end Wiide Päeva Spa &<br />

Salong. Väike, kodune ja ütlemata õdus.<br />

Inimesed tulevad ja ütlevad vahel, et,<br />

oi, kui ilus kodu. Aga ei ole kodu, ehkki<br />

salongi omanik ja perenaine Ene Tenno<br />

– Sorainen elab samas majas. “Ilusalong<br />

ei pea olema steriilne, valge ja haiglat<br />

meenutav. Loomulikult peab see vastama<br />

erinevatele nõuetele, kuid hästi puhkamiseks<br />

ja lõõgastumiseks ei ole haiglalik<br />

atmosfäär sugugi sobiv,” – nii arvab perenaine.<br />

Wiide Päeva Spas naudib protseduure<br />

ja lõõgastavat õhkkonda ainult üks<br />

klient korraga – ühtaegu eksklusiivne ja<br />

harjumatu. Kõik hooldused ja tööd-toimetused<br />

teeb Ene Tenno-Sorainen ise.<br />

Niisamuti on tema käte- ja mõttetöö<br />

päevaspaa interjöör, mis hakkas vaikselt<br />

kujunema 2000. aasta paiku. Nüüd, mil<br />

salong on juba neli aastat tegutsenud,<br />

tunneb tegus naine, et tahaks midagi<br />

uuendada ja muuta, tahaks ruumi juurde.<br />

Sestap on Wiide Päeva Spa ehitustööde<br />

tõttu suveks suletud.<br />

Asukoht: Tallinnas Wiedemanni 13–1a<br />

Sisekujundus: Ene Tenno-Sorainen

leiud<br />

28<br />

Köök, see<br />

põnev paik<br />

Köögitarbeid ei pea enam häbelikult sahtlisse<br />

peitma – nad on ilusad ja stiilsed ning paljudel<br />

puhkudel ka huvitava funktsiooniga.<br />

Tekst Monica Raud<br />

Fotod Indrek Susi<br />

liha- ja maitsetaimede<br />

rull 779 kr<br />

Home Decor<br />

parmesaniriiv 639 kr<br />

Tallinna Kaubamaja<br />

kakaduukujuline kelnerikorgitser<br />

389 kr<br />

Home Decor<br />

apelsinimahlapress<br />

1265 kr<br />

Home Decor<br />

munaviilutaja 199 kr<br />

Tallinna Kaubamaja<br />

cappuccinolusikas<br />

179 kr<br />

Tallinna Kaubamaja

Aprillikuus avasid Tallinnas oma ühisnäituse<br />

Jüri, Riina, Jürgen ja Liisa Kermik –<br />

Eestist Inglismaale kolinud perekond, keda<br />

ühendab armastus disaini ja kunsti vastu.<br />

nr 7 mai 2007<br />

Tekst Tiina Kolk<br />

Fotod Veiko Tõkman, Arno Mikkor, erakogu<br />

4disainerit<br />

ühes<br />

peres<br />

portree<br />

31

portree<br />

Jüri Kermiku kuulsate Äksi toolide<br />

eeskujuks olnud nn Läti tool.<br />

1980NDATE LÕPUS ASUS SISEARHITEKTIKS õppinud Jüri<br />

Kermik koostööle Soome mööblifirmaga Avarte ning huvitus<br />

üha enam mööblidisainist. Kui avanes võimalus minna õppima<br />

Londonisse, läks ta esialgu aastaks ja üksi. Perekond sõitis<br />

aasta hiljem järele, et jääda võõrsile seni, kuni Jüril kursus<br />

läbi saab.<br />

Nüüdseks elavad Kermikud Inglismaal juba 14 aastat. Jüri<br />

töötab Brightoni ülikoolis arhitektuuri ja disaini osakonnas,<br />

Londonis sai kaante vahele ka tema kodumaal palju tuntust<br />

kogunud doktoritöö “Lutheri vabrik. Vineer ja mööbel 1877–<br />

1940”.<br />

Riina Kermik tegutses enne Inglismaale kolimist nahakunstnikuna,<br />

osales kunstnike liidus ON Grupp ning töötas<br />

õppejõuna Eesti Kunstiakadeemias ja Soomes. Ta on teinud<br />

köiteid, ehteid, rõivaid ning kasutanud sisekujunduses nahka<br />

AVATUD E-R 10-20<br />

L 10-18 P 10-16<br />

MÖÖBLIMAJA AS<br />

Mulla tn 1 10611 Tallinn<br />

Infotelefon 650 9006<br />

Faks 650 9000<br />

info@mooblimaja.ee<br />

www.mooblimaja.ee<br />

Pehmemööbli komplekt 3+2+1+järi 7990.- 7790.-<br />

Saadaval erinevates värvides kangaga.

Jüri Kermik<br />

Sündinud: 1957 Kuressaares<br />

HARIDUS<br />

1982 ERKI, ruumikujundus<br />

Royal College of Art (PhD)<br />

TÖÖ<br />

Brightoni Ülikooli arhitektuuri ja<br />

disaini teaduskonna eriala juht<br />

Sõrvest pärit plankudest<br />

tooli juures on Jüri Kermik<br />

kasutanud traditsioonilisi<br />

tappseotisi.<br />

MOON-tooli võttis Soome<br />

firma Avarte tootmisse.<br />

koos klaasi ja metalliga. Kolmandat aastat peab ta Dorkingunimelises<br />

linnakeses kunstigaleriid Gentle Gallery.<br />

Liisa Kermik on Inglismaal õppinud ja üles kasvanud. Juba<br />

ülikooli viimasel kursusel näitas ta kursusekaaslastega oma töid<br />

Milano messil – nende piparkoogivormide sari “Genderbread”<br />

sai palju tähelepanu. Osa on võetud ka Londoni iga-aastastest<br />

üritustest New Designers ja 100% Design. Praegu töötab Liisa<br />

mööblidisaini ja sisustusega tegelevas firmas Dovetail.<br />

Jürgen Kermik lahkus Eestist 12aastasena. Kõrgharidust<br />

omandas ta metallidisaini erialal Farnhami kunstiinstituudis.<br />

Metallikunstile pühendub noormees aga ennekõike vabal ajal,<br />

argiselt tegutseb ta koos emaga Gentle Gallerys – õpib selle<br />

ala peensusi, klientidega suhtlemist, tööde väljapanekut ja<br />

raamimist.<br />

Kermikute kolmas laps Mikk elab praegu Jaapanis Tokyos<br />

ning ITd õppinud noormehe huviala on teadus.<br />

Äksi-seeria toolide koostisosad<br />

on vahetatavad<br />

ning neid võib valmistada<br />

erinevatest materjalidest.<br />

10 Äksi tooli on valminud<br />

aastatel 2002–2006.<br />

Skandinaavia<br />

elegants<br />

Olete oodatud meie uue näoga<br />

salongi, mille kujundas<br />

Pille Lausmäe<br />

sisearhitektuuribüroo!<br />

Uued näidised, uued kataloogid!<br />

Täidame tellimused ühe kuuga!<br />

portree<br />

Pärnu mnt 66, tel 631 2660<br />

e-post: tallinna.puustelli@puustelli.com<br />

www.puustelli.com

portree<br />

34<br />

Mis teid disaini juurde viis?<br />

Jüri: Ma olen tegelikult diplomeeritud<br />

sisearhitekt ja mööbli osatähtsus toonases<br />

õppeprogrammis oli üsna vähene.<br />

Väino Tamme käe all õppides kasvas<br />

aga huvi mööblikujunduse vastu: minu<br />

lõpuprojekt oli kontorimööbli komplekt.<br />

Mu esimesed töökohad olid seotud arhitektuuri<br />

ja sisekujundusega, kuid koolist<br />

saadud mööblipisik on minuga jäänud<br />

tänaseni.<br />

Riina: Lapsena olin tõsisemalt huvitatud<br />

muusikast – õppisin klaverit ja laulsin<br />

kooris. Meie kodus oli palju lugupidamist<br />

muusika vastu. Keskkooliaastaid kunsti<br />

erikoolis veetes hakkasin huvi tundma<br />

kunsti vastu. Väljaspool kooli osalesin<br />

Aina Üksise juhendatud nahkehistöö<br />

ringis ning hiljem sain tarbekunsti vastu<br />

tekkinud huvi edasi arendada juba kunstiakadeemias.<br />

Jürgen: Mulle on alati meeldinud oma<br />

kätega asju teha. Olen võrdselt huvitatud<br />

erinevate materjalide võimalustest ja<br />

sellest, kuidas sportauto mootorit lahti<br />

võtta ja häälestada. Metallidisaini valisin<br />

seetõttu, et metalle on igasuguseid ning<br />

nendega on võimalik väga eriilmelist<br />

tööd teha. Farnhami kunstiinstituudis<br />

oli meil esimesel õppeaastal üks semester<br />

pühendatud metallehistööle ja teine sepatööle,<br />

et iga tudeng saaks otsustada, kas ta<br />

seob oma tuleviku peene kullassepa- või<br />

sepatööst arenenud traditsioonilisema<br />

metallitööga. Mina valisin viimase.<br />

Liisa: Ma lihtsalt kasvasin kunsti sees<br />

üles. Tahtsin maalijaks saada, aga ettevalmistuskursustel<br />

mitmesuguseid erialasid<br />

proovides köitis mind eelkõige mööbel,<br />

sest mulle meeldib väga midagi oma kätega<br />

teha, ja edasi läksingi mööblidisaini<br />

õppima.<br />

Mis teil praegu käsil on?<br />

Jüri: Mitu tooli: mööbliprojektid on<br />

alati pikaajalised ja avatud, ühest liinist<br />

võib mitu varianti sündida. Tooli kujundamine<br />

võtab tavaliselt kauem aega<br />

kui maja projekteerimine. Ka Äksi tooli<br />

arendamine jätkub, kuni uusi kombinatsioone<br />

leidub.<br />

Riina: Planeerin uut objektide seeriat,<br />

kus kombineerin traditsioonilist nahatehnoloogiat<br />

uute materjalidega.<br />

Jürgen: Eksperimenteerin valgust<br />

kandvate materjalide ja alumiiniumvormidega.<br />

Lõpptulemuse peale ei mõtle<br />

Jürgen Kermik<br />

Sündinud: 1981 Tallinnas<br />

HARIDUS<br />

Surrey Institute of Art, Farnham,<br />

kolmedimensiooniline disain ja metallehistöö<br />

TÖÖ<br />

Gentle Gallery

� � Jürgen Kermik<br />

sai Saaremaa rannast<br />

leitud kivististest<br />

innustust ja 2005.<br />

aastal valmisid<br />

metallist “Fossiil I” ja<br />

“Fossiil II”.<br />

� Roostevabast<br />

terasest gloobust<br />

meenutav valgusti.<br />

portree

portree<br />

36<br />

Liisa Kermik<br />

Sündinud: 1984 Tallinnas<br />

HARIDUS<br />

Buckinghamshire Chiltern University College, High Wycombe,<br />

kaasaegne mööblidisain<br />

TÖÖ<br />

Dovetail, projekti disainer<br />

� Piparkoogivormide komplekti “Genderbread”<br />

abil valmivad kaksikkoogid, mida<br />

saab pooleks murda ja sõbraga jagada.<br />

� Liisa Kermiku 32 000 kirjaklambrist valmistatud lühter.<br />

Pargipink, millel on üks istekoht välja lõigatud. Võõrad saavad nõnda<br />

istuda kumbki oma pingipoolel, sõbrad aga jalad vastakuti.<br />

– eksperiment ise on idee generaatoriks.<br />

Liisa: Dovetailis on käsil mitmed sisustusprojektid,<br />

mis hõlmavad põhilise<br />

osa minu töönädalast. Genderbreadi projekt<br />

näitab potentsiaali kasvada esemete<br />

seeriaks.<br />

“2 + 2” näitusel oli teil väljas Sõrve<br />

saarest tool?<br />

Jüri: Ma olen Saaremaalt pärit. Isa<br />

sünnikodu on Sõrves, kus üks saekaatrit<br />

omav naabrimees oli abiks, et esivanemate<br />

metsast paar puud langetada, need<br />

mööbliks sobivateks plankudeks lõigata<br />

ning plangud talu õuel varju alla kuivama<br />

panna. Aasta hiljem jätkasin plankude<br />

kuivatamist Inglismaal oma töökojas.<br />

Nüüdseks on Sõrve saarest, sanglepast ja<br />

kasest juba esimesed toolid valminud. Puit<br />

on ilmselt tänu Sõrve suhteliselt kesisele<br />

pinnasele sitke ja huvitava süüga.<br />

Tool on äärmiselt huvipakkuv objekt:<br />

tal on konstruktsioon, mille igikestev<br />

probleem on, kuidas projekteerida võimalikult<br />

ökonoomne ja ergonoomiline iste.<br />

On üsna tavaline, et selleks tuleb teha<br />

4–5 prototüüpi.<br />

Millega teile vabal ajal tegelda meeldib?<br />

Jüri: Reisime – tihti veedame suve<br />

Inglismaal, Walesis või mujal Euroopas<br />

rännates.<br />

Jürgen: Olen alati huvi tundnud vanade<br />

autode ja mootorite vastu. Restaureerisin<br />

oma kätega ühe klassikalise Ameerika<br />

sportauto.<br />

Liisa: Mulle meeldib koos sõpradega<br />

aega veeta – käia väljas ja suhelda. Armastan<br />

ka teatrit.<br />

Kuidas olete Inglismaal kohanenud?<br />

Kas mõned sealsed traditsioonid on<br />

kõrvale tõrjunud eesti kombed?<br />

Jüri: Olen kohanenud tööga ja töökultuuriga,<br />

mis võrreldes teiste Euroopa<br />

maadega on tunduvalt jäigem ja pingelisem.<br />

Eesti kombeid ja tausta Inglismaal<br />

olemine kõrvale tõrjunud ei ole – pigem<br />

on need aidanud sealseid suhteid värskena<br />

ja erilisena hoida. Maailm on aga palju<br />

lahtisemaks läinud. Eesti sidemeid aitavad<br />

värskena hoida ka Eesti sõbrad, kes praegu<br />

Londonis elavad.<br />

Riina: Tunnen ennast üsna vabalt, erilisi<br />

eelarvamusi Inglismaa ja inglaste vastu<br />

ei ole. Kõige rohkem tunnen ennast kodus<br />

kunstnike ja galeriiga seotud kunstifirmade<br />

esindajatega suheldes. Ühendavaks on<br />

siin ilmselt ühine huvi kunsti vastu ja selle<br />

kaudu avalduv ellusuhtumine.<br />

Jürgen: Esimesed paar aastat oli

Lauad “Negatiiv ja<br />

positiiv” valmisid<br />

Liisal möödunud<br />

aastal.<br />

Ülimalt dekoratiivsed<br />

lainepapist<br />

valgustid.<br />

portree

portree<br />

38<br />

Riina Kermik oma silikoonist valgusobjektiga, milles on kasutatud<br />

LED-lampe. Riina naudib erinevate materjalidega katsetamist ja<br />

nende kombineerimist.<br />

raske. Läksin Eestist ära pärast 5. klassi<br />

lõpetamist. Keeleoskus ei olnudki nii<br />

suur probleem, nende traditsioonidega<br />

harjumine oli raskem. Mida nooremana<br />

võõrale maale asud, seda lihtsam. Liisal<br />

näiteks pole mingit aktsenti, ta räägib nn<br />

Londoni keelt. Minul ja vanemal vennal oli<br />

palju raskem kohaneda. Suhtleme perega<br />

eesti keeles, kuigi Liisa läheb vahel ka<br />

kodus inglise keelele üle.<br />

Liisa: Mina olen ilmselt meie pere<br />

liikmetest kõige põhjalikumalt Inglismaal<br />

kohanenud. Ma ei tunne ennast siin välismaalasena,<br />

olen siin hariduse saanud<br />

ja omaealistega koos üles kasvanud. Mul<br />

puudub ka otsene võimalus eri traditsioone<br />

võrrelda. Olen selleks liiga kaua<br />

Inglismaal elanud.<br />

Kas teil on plaan kunagi Eestisse tagasi<br />

tulla?<br />

Jüri: Minu tulevikuplaanidest ei ole<br />

Eesti kunagi puudunud. Kindlasti tulen<br />

Eestisse tagasi, kui selleks õige aeg ja<br />

võimalus saabub. Pean silmas eelkõige<br />

töövõimalusi. Enne Inglismaale tulekut<br />

olin töö kaudu tihedamalt seotud Soomega.<br />

Arvan, et mul on tegelikult kolm<br />

linna, mida koduks võiksin nimetada:<br />

Tallinn, Helsingi ja London. Ideaalina<br />

hoiaksin kõigi kolmega tihedaid sidemeid.<br />

Minu endine professor Royal College<br />

of Arti päevilt, Floris van den Broecke,<br />

kes ise on hollandlane, kuid töötanud põhilise<br />

osa oma elust Londonis, on öelnud:<br />

“Kui oled mõnda aega Londonis elanud,<br />

ei tunne sa ennast kusagil mujal enam<br />

kodus.” Jagan tema arvamust Londoni<br />

erilise kultuuri osas, kuid tunnen siiski<br />

veel kodusidet Eestiga.<br />

Riina: Viimastel aastatel tihedamalt<br />

Eestis käies on süvenenud veendumus,<br />

et kindlasti tuleme ühel päeval tagasi.<br />

Loomulikult saab see toimuda olukorras,<br />

kus eriala ja tööga seonduv sellist<br />

suurt muutust toetab. Mingil juhul ei ole<br />

tagasi tulemine lõplikult ühesuunaline.<br />

Kindlasti säilitaksin tihedamad kontaktid<br />

Inglismaaga ja seal alustatuga.<br />

Jürgen: Praegu ma töötan Inglismaal,<br />

aga käin üpris tihti Eestis. Ma olen ju eesti<br />

poiss ja mulle meeldib siia tulla ja vaadata,<br />

kuidas elu ja asjad kogu aeg liikumas ja<br />

muutumas on.<br />

Liisa: Ma arvan, et jään Inglismaale.<br />

Olen üle poole elu seal elanud, sõbrad ja<br />

töö on mul seal. �<br />

Riina Kermik<br />

Sündinud: 1956 Tallinnas<br />

HARIDUS<br />

1985 ERKI, nahkehistöö<br />

TÖÖ<br />

Gentle Gallery omanik<br />

Riina Kermiku nahast, klaasist ja metallist<br />

meisterdatud “Taevatrepp”.

ROOTSI KVALITEET www.duschy.com<br />

NÜÜD VÄIKSEMA MÕÕDUGA!<br />

SOOVITUSLIK HIND: 13 100.–<br />

PÄRNU JA HAAPSALU SANITAAR-<br />

TEHNIKA JA EHITUSKAUPLUSTES<br />

MAIKUU LÕPUNI SOODUSHIN-<br />

NAGA 10 900 KR. KÜLASTAGE<br />

MEID KA 18.–20. MAIL MESSIL<br />

“PÄRNU KODU” TAMMSAARE PST<br />

39 (PÄRNU TENNISEHALLIS).<br />

Turvaklaas (toonklaas) 6 mm<br />

Massaažidušš<br />

Jalamassaaž<br />

6 kehadušši (antikalk)<br />

Laedušš (antikalk)<br />

Termostaatsegisti<br />

Ventilaator<br />

Laevalgustus<br />

Seinavalgustus<br />

Raadio<br />

Kõlar<br />

Telefon<br />

Istekoht<br />

Peegel<br />

Riiulid<br />

Sifoon<br />

Esindaja Eestis:<br />

Duschy Marketing AS Kadaka tee 1, Tallinn<br />

Telefonid 655 0106, 655 0107, 655 0108<br />

Faks 655 0105<br />

Lisainfo: www.duschy.com<br />

80x80x217 (92x92x217)

kodumaine<br />

Hanna Tiiduse murumatt – kudumist vaip, millel toretsevad kootud murumättad<br />

on head istumiseks. IT Kolledži tudengid oskavad vaiba soojaks teha.<br />

Nutikad<br />

tooted<br />

pikendavad<br />

meeli<br />

Kuidas suhtuksite digitaalsesse<br />

vanaemasse või kaelakeesse,<br />

mis justkui elab? Või<br />

kivikujulisse nn perekonna<br />

ühismälusse, kuhu on talletatud<br />

tervete põlvkondade<br />

jagu arhiivimaterjali?<br />

Tekst Sigrid Sõerunurk<br />

Fotod EKA tootedisain<br />

Ruutmeetril nüüd head pakkumised<br />

stiilsetele eksklusiivpõrandatele:<br />

Karelia 3-lipiline vengepuu naturaalparkett hind nüüd 690 kr/m²<br />

(varem 965 kr/m²)<br />

Karelia 3-lipiline iroko naturaalparkett hind nüüd 560 kr/m²<br />

(varem 725 kr/m²)<br />

Karelia 3-lipiline tamme naturaalparkett hind 490 kr/m²<br />

(tumepruuni peitsiga) (uus toode)<br />

Soodsamad hinnad kehtivad limiteeritud kogustele,<br />

kiirustage vaatama!<br />

Ruutmeetri salong:<br />

Pärnu mnt 110, Tallinn<br />

E–R kl 9–18, L 10–16

Merike Rehepapp<br />

disainis digitaalse<br />

vanaema, mis<br />

mõõdab lapse<br />

kurgu värvi ja annab<br />

liikuva ikooni abil<br />

teada, kas pole<br />

häda midagi, tuleks<br />

juua meega teed või<br />

minna arsti juurde.<br />

TEGU EI OLE ULMEGA, vaid Eesti Kunstiakadeemia<br />

(EKA) ja IT Kolledži koostööprojektiga<br />

“Arukate toodete disain”. Arukas<br />

tootes saavad kokku inseneriteadus<br />

ning funktsionaalne disain. Näiteks äratuskell<br />

ei pea olema tavapärase välimusega,<br />

vaid võib võtta padja kuju. Siiski on nii<br />

padi, digitaalne vanaema, kaelakee kui ka<br />

kõik teised EKA tudengite välja mõeldud<br />

projektid alles ideetasandil, seni kuni IT<br />

Kolledži üliõpilased neile elu sisse puhuvad.<br />

Anna-Maria Einla vaegkuuljatele heli<br />

visualiseerijast idee ootab Janika Liivi<br />

tehnilist lahendust. Projekt, mis val-<br />

mib tootedisaini osakonna meistriklassi<br />

“Vaiksed abilised” raames, aitab vaegkuuljatel<br />

paremini hakkama saada. “Abivahend<br />

visualiseerib ruumis tekkinud helisid.<br />

Toode on materjalist, mis on võimeline<br />

eri värvi valgust kiirgama,” selgitab Liiv<br />

ja lisab, et arvatavasti saab tootest sisekujunduselement.<br />

EKA tekstiilidisaini osakonna juhataja<br />

Mare Kelpmani kinnitusel pakub projekt<br />

ka tekstiilidisainis võimalusi edasi areneda.<br />

“Ja mõelda kavalaid asju välja. Näiteks<br />

mäluga tekstiil,” räägib ta. Ühe EKA ja ühe<br />

Tallinna Tehnikaülikooli tudengi koostöös<br />

sündis idee kardinast, mis reageerib<br />

Kai Eiche “Lillelina”<br />

reageerib<br />

soojusele: kui<br />

näiteks teetassi<br />

või käega lilli<br />

soojendada,<br />

tulevad nende alt<br />

nähtavale täheread,<br />

millest saab<br />

ajaviiteks sõnu<br />

moodustada.<br />

valgusele. Kui tahta tuba pimendada,<br />

avanevad kardinal suured lilleõied ning<br />

moodustavad seinale lillekujundeid.<br />

Kelpmani sõnul on tudengite huvi<br />

projekti vastu suur, ettevõtjad suhtuvad<br />

sellesse aga veidi võõristavalt. “Siinne<br />

tekstiilitootmine on siiski väga konservatiivne<br />

ja paljuski allhankele suunatud,<br />

riske ei võeta,” selgitab ta. Kuigi kool ise<br />

ei kavatse Kelmpani kinnitusel ühtegi<br />

leiutist tootma hakata, on tudengite ideedel<br />

olemas praktiline väärtus, mis väärib<br />

laiemat tähelepanu.<br />

Lisaks meistriklassile “Vaiksed abilised”<br />

algatati teinegi projekt “Inimlik<br />

kodumaine

kodumaine<br />

� Anna-<br />

Maria Einla<br />

“Vaikset seina”<br />

kaunistab<br />

helitundlik<br />

muster. Mida<br />

valjemat<br />

häält kurt<br />

laps teeb, seda<br />

suuremad<br />

loomad seinalt<br />

kaovad.<br />

»Arukas tootes<br />

saavad kokku<br />

inseneriteadus ning<br />

funktsionaalne<br />

disain.<br />

digind”. Digind tähendab inimlikku<br />

abilist, näiteks digitaalset vanaema, kes<br />

aitab määrata lapse külmetuse astet ning<br />

annab soovitusi.<br />

Tootedisaini õppejõu ja disaineri Sixten<br />

Heidmetsa sõnul peaksid arukad tooted<br />

töötama meelte pikendajatena. Tema<br />

kinnitusel kasutaksid neid elu mugavamaks<br />

muutmiseks tavalisedki inimesed.<br />

Näiteks televiisoripult oli ju algselt

� Marit Mihklepp<br />

ühendas kiige ja<br />

valgusti “Pilvepadjaks”.<br />

Kootud patja<br />

on peidetud lüliti,<br />

mis padjale istudes<br />

paneb põlema selle<br />

sisse installeeritud<br />

fiiberoptilised<br />

kaablid.<br />

mõeldud liikumispuudega inimeste elu<br />

hõlbustamiseks.<br />

“Lisaks sellele, et arukas toode on<br />

multi funktsionaalne, ei tohi ta välja<br />

näidata, et peidab endas keerukat ITlahendust,”<br />

on IT Kolledži tudengite<br />

juhendaja Margus Ernits kindel. “Teiseks<br />

peab see olema lihtne kasutada,” lisab<br />

ta. Need tingimused esitavad kolledži<br />

tudengitele tõeliselt suure väljakutse.<br />

� Airi Aamisepa ja Andri Laidre valgusele reageerivast materjalist<br />

kardin. Kui tuba vajab varju, ajavad õied end lahti ja vastupidi.<br />

Janika Liiv kinnitab, et arukale tootele<br />

on insenerilahenduste väljamõtlemine<br />

palju aeganõudvam ja mahukam kui<br />

ükski senine koolitöö. Nii töötavad lisaks<br />

Liivile veel neli üliõpilast selle kallal, et<br />

EKA üliõpilaste väljamõeldud ideedele ja<br />

disainile tehnilist lahendust luua.<br />

Kui suve hakul saab osa prototüüpe<br />

lõpu töödena valmis, on plaanis ettevõtjatele<br />

seminare ja näitusi korraldada. �<br />

kodumaine

Lihtsad asjad<br />

muudavad palju<br />

Kvaliteetne sisekliima on mugava kodu ja hea tervise eeldus. Tihti on<br />

väsimuse, peavalu ja mitmete hingamisteede või silmahaiguste põhjuseks<br />

just halvasti ventileeritud ruumid.<br />

Tänapäevane ehituskvaliteet<br />

ja -materjalid ei võimalda<br />

õhul vahetuda läbi seinte<br />

ja aknavahede, seetõttu<br />

on ventilatsioonisüsteemi<br />

olemasolu eriti oluline.<br />

Ventilatsiooniseadmed<br />

Peterburi tee 99B, 13812 Tallinn<br />

Tel 606 1888<br />

Faks 606 1889<br />

E-post: systemair@systemair.ee<br />

Ringtee 37, 50105, Tartu<br />

Tel 736 6130<br />

Faks 736 6135<br />

E-post: systemair@systemair.ee

Vaade läbi disainibüroo Velvet<br />

kontori. Kõik talad ja postid säilitati,<br />

vana põrand muudeti ühtlaseks<br />

betoonikihi abil. Viimane tuli küll üle<br />

lakkida, sest kippus määrduma.<br />

nr 7 mai 2007<br />

Loovinimesed<br />

kõrgete valgete<br />

seinte vahel<br />

kontor<br />

45

kontor<br />

46<br />

Disainibüroo Velvet<br />

jättis ruumi nappusel<br />

vanalinna kontori ja<br />

seadis end sisse kireva<br />

mineviku ja põneva sisemusega<br />

majja Kalamajas<br />

Niine tänaval.<br />

Tekst Monica Raud<br />

Fotod Indrek Susi, Aivo Kallas, erakogu<br />

Velveti loovjuht ja partner Markko Karu<br />

Töölaudade projekt on Velvetil veel pooleli,<br />

sestap läksid käiku eelmise kontori lauad.<br />

SELLES SUURES KÕRGETE LAGEDEGA<br />

hoones tegutsesid järgemööda rahapada,<br />

trükikoda ja sokivabrik. Praegu pesitseb<br />

seal hulk arhitektuuri-, sisekujundus- ja<br />

reklaamifirmasid, lisaks Nukufilm. Velveti<br />

fotostuudio töötas Niine 11 majas<br />

juba enne, nüüd on kõik üksused kenasti<br />

lähestikku.<br />

Uksest sisenedes ei saa mööda minna<br />

paksu musta joonega seinale tõmmatud<br />

kontori plaanist, kus kõik ruumid selgesti<br />

näha ja numbriga tähistatud. Needsamad<br />

numbrid, ainult märksa suuremalt, korduvad<br />

ruumide seintel. Järgmisena tabab<br />

silm leidlikult vaheseina külge pargitud<br />

jalgrattad ja mööda havisabadega ääristatud<br />

koridori edasi liikudes kollase tõstuki.<br />

Et see töötas, ei näinud velvetlased<br />

põhjust tõstukit maha kiskuda – värvisid<br />

hoopis üle.<br />

“Kuna disainibürood peetakse natuke<br />

hullumeelseks kohaks, on siin elemente,<br />

millega püüame seda teisitimõtlemist ka<br />

Kavalad jalgrattahoidjad valmisid<br />

eritellimusel.<br />

välja näidata,” räägib Velveti loovjuht ja<br />

partner Markko Karu.<br />

Sisearhitekt Taavi Aunrele kirjeldasid<br />

disainibüroo eestkõnelejad võimalikult<br />

täpselt, mida nad saada soovivad. Aga põhitingimus<br />

oli otstarbekus – seda nii hinna<br />

(sooviti hakkama saada oma vahenditega)<br />

kui ka funktsionaalsuse osas. Kogu ilu ongi<br />

Karu arvates tekkinud hästi läbi mõeldud<br />

lahendustest. Tegelikult oleks nad<br />

tahtnud ka üht püstijalakoosolekuruumi,<br />

aga sellise koosolekumeetodi juurutamine<br />

tundus antud hetkel veidi ajast ees.<br />

Velveti meeskonda ümbritsevad neutraalsed<br />

valged seinad. Kuna enamik tööd<br />

tehakse värvilisel arvutiekraanil, on hea<br />

töötada neutraalse fooniga, mis ei moonuta<br />

värvitaju. Samamoodi on tähtsad<br />

töölaudade kohal rippuvad loomulikku<br />

valgust pakkuvad lambid. Valgel ruumil<br />

on teinegi voorus – sinna on lihtne midagi<br />

uut lisada. Sest Velveti büroo on valmis<br />

arenema ja muutuma, sellele aitab kaasa<br />

Koosolekuruumi klaasseinalt võib lugeda<br />

viit eduka koosoleku põhimõtet.

Tualettruumide uksed – suurepärane tegevuspaik fantaasiale.<br />

nr 7 mai 2007<br />

www.viigardi.com

kontor<br />

48<br />

Riiulid toodi Velvetisse Ikeast, muu mööbel<br />

Regeneraatorist.<br />

Puhkenurga võluvad tugitoolid on pärit mööblifirmalt Fleming.<br />

ka avatud planeering. “Ettevõttesisest<br />

hierarhiat meil ei ole, ainsad kabinetid on<br />

koosolekuruumid. Asju tehakse koos ja<br />

võrdselt,” põhjendab Markko Karu kontori<br />

avatust.<br />

Ühe koosolekuruumi klaasseina katavad<br />

suured kirjad, millest moodustuvad<br />

viis eduka koosoleku põhimõtet, laen<br />

ühelt Londoni disainibüroolt. Sisulise kasu<br />

kõrval on see ka sisekujunduslikult hea<br />

leid, pakkudes koosviibijatele eraldatust ja<br />

ilmestades ruumi.<br />

Mõnele klaasseinale tuleb aga kleebiseid<br />

lisada, et koerad mütaki nende<br />

vastu ei jookseks. Velvetis on nimelt kolm<br />

koeraomanikku ja tõenäosus, et mõni<br />

neljajalgne aeg-ajalt mööda kontorit ringi<br />

toimetab, on üsna suur.<br />

“Hea kontor on paljuski maitse ja<br />

eelistuste asi, aga seal peab olema õhku,<br />

õhku olla selline, nagu sa oled. Ja vaheldusrikkust<br />

– kui töölaua taga töö ei suju,<br />

võib minna diivanile või näiteks trepile,”<br />

mõtiskleb Karu. “Kindlasti peab olema<br />

eraldatud tööruum ja avalik ruum. Külalisi<br />

me tööruumi ei vii, see segab töötegijaid.”<br />

Velvetis on kombeks, et töölaua taga tehaksegi<br />

ainult tööd. Kui on tahtmine süüa,<br />

juttu ajada või kas või silma kinni lasta, siis<br />

selleks on kööginurgaga mugav lounge.<br />

“Meil on selline demokraatia, et kes<br />

tahab muutust, saab selle muutuse ka ellu<br />

viia. Tagantjärele tarkust ei võeta arvesse,”<br />

iseloomustab Karu kõigi töötajate võimalust<br />

büroo kujundamisel kaasa lüüa. Just<br />

niimoodi tulid neile näiteks toataimed<br />

– kolleeg, kes ütles, et kontorisse on lilli<br />

vaja, sai lillefirma kontaktid ja eelarve.<br />

Karu nimetab seda muiates karistatavaks<br />

initsiatiiviks. �

leiud<br />

Vahvaid toole<br />

Prantsusmaalt ja<br />

Taanist<br />

Klavis OÜ<br />

Tekst Monica Raud<br />

Fotod tootjad<br />

Prantsuse firma<br />

Kollection tool Kone<br />

pöörleb, keerleb ja<br />

teeb piruetti, kui vaja.<br />

TOODETENA PAKUME:<br />

• Niiskuskindlat ja veekindlat kasevineeri<br />

• Kasevineerist mööblit (köögi-, vannitoa-,<br />

elutoamööbel)<br />

• Vineerist seina- ja laepaneele<br />

• Vineerist mänguasju (kiikhobused)<br />

TEENUSENA PAKUME:<br />

• Mõõtu saagimist<br />

• Viimistlemist (peitsimine, lakkimine)<br />

ASUME UUEL AADRESSIL:<br />

Jälgimäe tee 11,<br />

Tänassilma Tehnopark<br />

76401 Saku vald<br />

Tel 658 0390<br />

www.klavis.ee<br />

Tere tulemast!<br />

Taani mööblitootja Softline tool Ciao.<br />

Softline’i stiilne baaritool<br />

Samba.

Softline’i nurgeline Sedna.<br />

Sidus – plastiga oskab Softline<br />

fantaasiaküllaselt ümber käia.<br />

Baaritool Quid Softline’ilt – värviline läbipaistev<br />

plast on toolimaailmas tegija.<br />

Firma Kollection tool<br />

Avril näeb välja, justkui<br />

oleks tainarulliga<br />

mummudest üle<br />

sõidetud.<br />

Perfetto Stuudio OÜ, Magdaleena 3, Tallinn, tel 6 502 518, e-post perfetto@perfetto.ee, www.perfetto.ee<br />

leiud

kodu<br />

52

Argo, Kristoffer, Katrin ja Karl Anders Vaikla ning<br />

nende Austraalia karjakoer Dracula Suurupi kodus.<br />

nr 7 mai 2007<br />

Samm<br />

sammu<br />

järel<br />

ideaali<br />

poole<br />

Unistus täiuslikust<br />

kodust on sisearhitekti<br />

ja Vaikla Disaini juhataja<br />

Argo Vaikla viinud<br />

Keila ja Kakumäe kaudu<br />

Suurupi pankrannikule.<br />

Tekst Katrin Rohtla<br />

Fotod erakogu, Indrek Susi<br />

ARGO VAIKLA ON PÕLINE harjukas,<br />

pärit Keilast. “Kreissaag on minu lapsepõlvehääl,”<br />

ütleb Argo naerdes, sest keegi<br />

naabritest tegi ikka puid ja aedlinnas oli<br />

kõik hästi kosta. Esimesed poolteist eluaastat<br />

möödusid Argol Keilas Põhja tänaval,<br />

kus elasid tema ema vanavanemad.<br />

Sealt kolis pere isa vanavanemate juurde<br />

Tamme tänavale, mille teisele korrusele<br />

isa perele kodu ehitas.<br />

“Takkajärele mõeldes oli see tal hästi<br />

ehitatud,” tuletab Argo meelde. “Meie<br />

kodu oli ilusam kui keskmisel eestlasel.<br />

Kooliajal sõpradel külas käies tahtsin alati<br />

ruttu koju.” Katuse alla tellis isa 1960ndate<br />

stiilis spoonitud uste ja klaasidega<br />

integreeritud riiulid. Ja pehme mööbel oli<br />

tolleaegne moeröögatus – bukleeriidega<br />

kaetud ühevärviline punane diivan, kaks<br />

eri värvi tugitooli ning viis söögilauatooli.<br />

Tamme tänaval möödus 20 aastat. “Tol<br />

ajal elati eramajas, aga unistati korterist,”<br />

ütleb Argo. Korteris olid ju mugavused<br />

– soe vesi, vannituba ja veega tualett.<br />

Disaini õppima viis Argo hea joonis-<br />

• MÖÖBEL,<br />

• VALGUSTID,<br />

• VAIBAD,<br />

• AKSESSUAARID<br />

Mai kuus -10 %<br />

www.epoque.ee<br />

E-R 10-19, L 10-16,<br />

tel 6422084<br />

Kollane 8/10<br />

telemaja taga) Tallinn

kodu<br />

54<br />

� Argo Vaikla vanemate pulmapilt<br />

Keilas Põhja tänaval. Selles<br />

majas elas Argo esimesed poolteist<br />

eluaastat.<br />

Argo koos ema Elvi, isa Urmase<br />

ja kaksikvend Urmoga Keilas<br />

Tamme tänava ärklikorrusel.<br />

� Oma esimese kodu<br />

sisustasid Katrin ja Argo<br />

1980ndate kohta väga<br />

moodsalt.<br />

Jõulud koos Katrini ja<br />

vanema poja Kristofferiga.<br />

tusoskus. Juba esimesest klassist alates<br />

rääkisid õpetajad poisile, et ta joonistab<br />

hästi. “Mina ei saanud midagi aru. Joonistasin<br />

inimest, aga ikka tuli hobune.<br />

Võib-olla lihtsalt rohkem inimese nägu<br />

hobune kui teistel lastel,” räägib ta praegu<br />

naerulsui. Nii läkski poiss kunstiringi,<br />

sealt Tallinna Laste Kunstikooli ja edasi<br />

ERKIsse, kus ta tutvus oma abikaasa<br />

Katriniga.<br />

Jaht moodsale mööblile<br />

Pärast pulmi kolis paar Tamme tänavast<br />

100 meetrit eemale Kuuse tänavale, kus<br />

oli Argo ema vanavanemate teine maja.<br />

“Saime endale teise korruse ja püüdsime<br />

seda lihtsate vahenditega moodsaks teha,”<br />

meenutab Argo. Kui 1980ndaid iseloomustasid<br />

polüesterkapid ja suured sektsioonkapid,<br />

siis Argo ja Katrin värvisid seinad<br />

valgeks ja sisustasid kodu valge mööbliga.<br />

Et 1989–1990 oli rublaaja lõpp, sai kõike<br />

vaid tutvuste kaudu. Nii tegi Argo ise idamaise<br />

musta madala voodi, saagides garaažis<br />

prussidest kasti, ja läks hommikul<br />

kell neli Mööblimajja järjekorda, et saada<br />

madratsi õnnelikuks omanikuks. Madrats<br />

on praegu nende maakodus Vormsil. “Meil<br />

õnnestus osta ka tol ajal moodne musta<br />

värvi riiul “Munk” ja pehme mööbli sai<br />

Katrin tutvuse kaudu Standardist. Suvel<br />

käisime Soomes maasikaid korjamas ja<br />

teenitud raha eest ostsime 1000margase<br />

lahtikäiva diivani,” jutustab Argo.

Tondi kaminasalong<br />

Tondi 17, Tallinn • tel 650 0884, faks 650 0885<br />

www.piazzetta.it • kamin@hot.ee

kodu<br />

56<br />

Juba viisteist aastat on Vaiklate pere veetnud kõik tähtpäevad oma maakodus<br />

Siffersi talus Vormsil.<br />

Vormsi kodu on saarele sobilikult sisustatud rannarootsi<br />

stiilis ja merehõnguliselt.<br />

Lapsepõlv tuletab Argole meelde veel<br />

eestlaste visa aiapidamise kombe – aias<br />

tuli pidevalt rohida, võililli muru seest<br />

välja tirida või marju korjata: “See tekitas<br />

tülgastuse – tahan, et aias oleks lihtsalt<br />

lahe olla.” Kuna Kuuse tänava aed oli siiski<br />

vanavanemate oma, tahtis pere igal juhul<br />

oma aeda. Suvila oli aga vastunäidustatud,<br />

nemad tahtsid suvekohta. Nii ostsidki<br />

Katrin ja Argo oma esimese maja Vormsile,<br />

kus nad on viisteist aastat kord või kaks<br />

kuus käinud. See koht tähendab enamat<br />

kui lihtsalt suvekodu. “See on paik, mis<br />

kannab endas sidet ajalooga ja maaelu<br />

juurtega ning sõlmib kokku kõik need teised<br />

elukohavahetused. See on minu jaoks<br />

väga rituaalne ja hingeline paik,” selgitab<br />

Argo. Vormsil veedab Vaiklate pere ka<br />

kõik tähtpäevad ülestõusmispühadest<br />

aastavahetuseni.<br />

Ideaalne Suurupi<br />

1994. aastal ostsid Katrin ja Argo viilkatusega<br />

kivimaja Kakumäele: “See oli<br />

meie esimene päris oma kodu. Ostsime<br />

pangalaenuga karbi, viisime siselahenduse<br />

lõpuni ning rajasime aia. Sel ajal oli<br />

sisustada juba lihtsam, kuna mööblit oli<br />

saada. Ja meil oli juba professionaalne<br />

huvi ning teadsime, mis asju koju tahame.”<br />

Inspirast telliti kirsispooniga riiulid, pehmed<br />

Line Rose’i padidiivanid, korvmööbel<br />

ja muudki, sisustust sai käidud ka Soomest<br />

toomas, tumesinised köögikapid tulid<br />

Taanist. See kodu oli sisustatud segastiilis,<br />

osaliselt ka ajaloolist mööblit moodsa<br />

disainiga miksides. “Endi peal katsetasime<br />

vist küll esimestena tolleaegses Eestis,<br />

kuidas mõjub mustaks peitsitud laudpõrand,”<br />

oletab Argo.<br />

“Aga meil oli ikkagi unistus ideaalsest<br />

kohast ja majast, mida saaks rajada ise<br />

algusest peale,” meenutab Argo tollast<br />

rahutust. Suurupis elavaid sõpru Tiina ja<br />

Toomas Mangi külastades hakkas Argole

»Kuna oma<br />

töös teeme<br />

kõiki stiile, tahtsime<br />

kodu, kus saab<br />

kopsud puhtaks<br />

puhuda ja hõljuda.<br />

Argo Vaikla<br />

ja Katrinile väga mereäärne asukoht<br />

meeldima. “Meile on väga tähtis meri, aga<br />

Kakumäel elatud kaheksa aasta jooksul ei<br />

jõudnud me kordagi mere äärde,” imestab<br />

Argo tagantjärele. Kaheaastase veenmise<br />

järel nõustusid Tiina ja Toomas lõpuks<br />

väikese maalapi oma krundist müüma.<br />

“Suurupi kodu on meie ideaal nii asukoha,<br />

looduse kui ka professionaalse lahenduse<br />

poolest,” on Argo õnnelik. Põhja-Eesti<br />

rannikule omaselt on siin väike pank<br />

ning maja ja mere vahele jäävad üksikud<br />

puud. Suurupi kodu ehitas pere täpselt<br />

nii väikese kui võimalik ja nii suure kui<br />

vajalik.<br />

Suurupi kodu oma efektse klaasist korruse ja lummavate loodusvaadetega.<br />

Kakumäel oli<br />

Vaiklate esimene<br />

päris oma kodu.<br />

Mööblisalong @home Pärnu mnt 139, 11317 Tallinn tel 679 1730 e-mail: info@athome.ee www.athome.ee E–R 10–19 L 11–16<br />

kodu

kodu<br />

58<br />

�� Siseruum jätkub terrassile ja<br />

sealt otse loodusesse.<br />

� Ka sauna ja pesemisruumide sisustus on<br />

võimalikult minimaalne.<br />

Minimaalne hulk asju<br />

Hariduselt disainer, hindab Argo ratsionaalsust<br />

ja ergonoomilisust: “Kuna oma<br />

töös teeme kõiki stiile, tahtsime kodu, kus<br />

saab kopsud puhtaks puhuda ja hõljuda.<br />

Siin on puhas minimalism!” Alumisel korrusel<br />

aknaid ei ole – kõik seinad on klaasist.<br />

“Tahtsime proovida, kuidas on toas<br />

istuda, kui samal tasapinnal möllab õues<br />

lumetuisk. Eks alguses oli harjumatu, eriti<br />

tööd teha, sest kogu aeg oli huvitav välja<br />

vaadata. Võtta binokkel ja jälgida, mis laev<br />

parajasti mööda sõidab,” muigab ta.<br />

Kapid ja garderoobid on ses majas kõik<br />

sisse ehitatud, lahtiselt seisavad vaid<br />

toolid-lauad ja diivan. “Suurupis jõudsime<br />

tagasi sinna, et asju ei ole,” selgitab Argo.<br />

“Ja siia ei taha me enam ühtegi asja juurde,”<br />

lisab Katrin. Ainsa mööbliesemena<br />

võeti Kakumäe kodust kaasa moodne<br />

disainiklassika – klaasist suurte ratastega<br />

madal diivanilaud. “Enamik inimesi ei vea<br />

minimalismi välja, sest nad ei viitsi kodu<br />

korras hoida,” ütleb Katrin.<br />

Ilusas kodus rahulolevana elamine võib<br />

aga töötegemist segama hakata. “Kui oled<br />

kogu aeg ilusa sees, siis ei unistagi enam<br />

millestki kaunist. Aga võib-olla see just<br />

ergutab uusi, veel paremaid lahendusi<br />

looma,” mõtiskleb Argo.�

Visaron OÜ köögi- ja<br />

tehnikasalong tegeleb<br />

põhiliselt köögimööbli ja<br />

köögitehnika müügiga.<br />

Avasime salongi 2004.<br />

aasta suvel. Meil<br />

töötavad inimesed on<br />

tegelenud selle alaga üle<br />

10 aasta. Peame ennast<br />

sellel alal üheks kõige<br />

professionaalsemaks<br />

firmaks Eestis. Oleme<br />

ära jaotanud mööbliga<br />

ja tehnikaga tegelevad<br />

inimesed. Salongis on<br />

pidevalt vajaliku ala<br />

spetsialistid, kellelt<br />

disainerid saavad<br />

keerukate lahenduste<br />

puhul operatiivselt abi<br />

tehnilistes küsimustes.<br />

Põhiliselt pakume Electrolux<br />

Grupi tehnikat (AEG,<br />

Electrolux, Zanussi), mis<br />

moodustab meie tehnikamüügi<br />

käibest 80–90%,<br />

aga samas võime teha<br />

ka väga häid pakkumisi<br />

muudele Eestis esindatud<br />

kaubamärkidele.<br />

Oleme võtnud endale<br />

suure ülesande propageeridaElectroluxi<br />

keskustolmuimeja<br />

kasutamist, eriti individuaalmajades,ridaelamutes<br />

ja paarismajades.<br />

Õnneks on meie<br />

paariaastane töö hakanud<br />

vilja kandma.<br />

Inimesed, kes seda<br />

süsteemi kasutavad,<br />

soovitavad seda sõpradele-tuttavatele.Koristajad,<br />

kes tihtipeale<br />

käivad meie keskmisi<br />

ja suuri elamuid koristamas,<br />

tänavad peremeest-perenaist<br />

südamest selle süsteemi<br />

soetamise eest.<br />

Endalgi on ju hea tulla<br />

puhtasse tolmu- ja<br />

bakterivabasse ruumi.<br />

Seda võimaldab<br />

ainult keskustolmuimeja<br />

süsteem, kuna<br />

ka kõige nähtamatumad<br />

ja allergiattekitavamadtolmuosakesed,<br />

mida ükski filter<br />

ei suuda kinni võta,<br />

juhitakse eluruumidest<br />

välja.<br />

OÜ Visaron köögi- ja tehnikasalong<br />

Avatud:<br />

E–R 10.00–18.00<br />

L 11.00–16.00<br />

Rannamõisa tee 15c, Tallinn (2 km Haabersti ringteest)<br />

Meie salongist saate<br />

huvitavaid pakkumisi<br />

ka eksootilisele<br />

täispuitparketile<br />

(teak, ipe, bambus,<br />

merbau, jatoba<br />

jne), liugustele<br />

ja garderoobisüsteemidele<br />

(Tank,<br />

Efexon) ning kindlalt<br />

Eesti edukaima<br />

pehme mööbli tootja<br />

Neiseri toodangule.<br />

Kuna neid tooteid<br />

sobitavad Teie<br />

elamisse meie<br />

kogenud disainerid,<br />

siis võite kindlad<br />

olla, et nad sellega<br />

mööda ei pane.<br />

Tel 681 6980<br />

e-post info@visaron.ee<br />

www.visaron.ee<br />

Alates 1. juulist asume Osten Tori majas, Pärnu mnt 110

nr 7 mai 2007<br />

Kirkaid värve ja<br />

kunsti täis talu<br />

Anija vallas Piibe maantee ääres on Raudoja<br />

kõrts, kus kõrtsisuminat oli kuulda viimati sada<br />

aastat tagasi. Nüüd on sellest saanud mõnus pesa,<br />

kus toimetab oma “meie küla eitedega” tuntuks<br />

saanud kunstnik Ave Nahkur.<br />

Tekst Kadri Tamm Fotod Indrek Susi<br />

Raudoja Kõrtsi talu<br />

sissekäik ja perenaine<br />

Ave koos uue pereliikme<br />

Sägaga.<br />

kodu<br />

61

kodu<br />

62<br />

Köögipingil maiustab inglise buldog Vello, kollane asi vasemat kätt on külmkapp.

Ave Nahkur ja Kadri Tamm jutuhoos suure laua ääres, millel kuhjuvad<br />

Ave laudadele maalitud tellimustööd.<br />

UKSEPIIDAD ON PUNASEGA ÜLE võõbatud, uksed rohelised.<br />

Seintel roomavad värvitud lilleväädid, külmkappki on<br />

saanud kollase kuue. Ave Nahkur lihtsalt armastab kirkaid<br />

toone: kus aga võimalik, tuleb värvi peale panna.<br />

Külalisi tervitavad koos perenaisega kaks suurt mõõtu<br />

inglise buldogi: Möku ja tema poeg Vello. Rõõmsad tegelased,<br />

keda jätkub külaskäigu ajal igale poole. Peres on ka uus asukas,<br />

viiekuine siga nimega Säga. “Hiidimik, kellel on väga hea<br />

söögiisu,” iseloomustab Ave oma lemmikut.<br />

Endistes kõrtsiruumides on elatud täpselt kuus aastat. Kui<br />

Ave ja tema mehe Imre kõrvu jõudis uudis vana kõrtsihoone<br />

oksjonile panekust, läksid nad kohe asja uurima: “Vaatasime,<br />

et midagi lahedamat ei olegi kunagi pakutud. Kuigi oli veel<br />

tahtjaid, läks õnneks. Järelikult me pidime selle koha saama,<br />

see oli meile mõeldud.”<br />

Ostetud majakarbil olid olemas vaid välisseinad. “Katus oli<br />

läbi, polnud ei lagesid ega seinu ja pääsukesed lendasid ringi,”<br />

kirjeldab Ave uut kodu, kuhu sisse koliti. Kuna kõrts värsketele<br />

omanikele nii väga meeldis, oldi aga kõigeks valmis.<br />

Selles osas, mida hoonega peale hakata, oli pilt alguses<br />

ähmane. “Oli kindel idee, et peame äriplaani koostama ja raha<br />

taotlema. Hiljem saime aru, et pole vaja: teeme ise vaikselt,<br />

nahistame ja vaatame, mida me tahame.” Nii ei pakuta Raudoja<br />

kõrtsis õllepruuli, eelkõige on see siiski elamise koht. “Sai selgeks,<br />

et iga päev avatud toidukoha või kunstigalerii pidamine<br />

pole meie rida.”<br />

Ruumi on endises kõrtsis aga sedavõrd palju, et seal toimuvad<br />

ikka vahetevahel suured koosolemised, parematel<br />

päevadel koguni sadakonna inimese osavõtul. Raudojal saab<br />

õppida ka portselanimaalimist. Nii ei satu Ave sõnul hubasesse<br />

segasummasuvilasse niisama lihtsasti ka igasuguseid jõlkujaid<br />

ja kärakatahtjaid, ikka sellised toredad inimesed, kes naudivad<br />

seda, mis nad siin näevad ja teevad.<br />

Kõrtsis on pea kõik asjad oma käte ja käekirja järgi<br />

nr 7 mai 2007<br />

Salong KAMINAKODA<br />

Kohila tn 2a<br />

11314 Tallinn<br />

Tel 655 6654<br />

Faks 655 6653<br />

Salong KAMINAKODA (Pärnu)<br />

Tallinna mnt 56<br />

80034 Pärnu<br />

Tel/faks 447 2302

kodu<br />

64<br />

Emakaru tool terrassil on üks mõnus koht kohvi rüüpamiseks.<br />

Tuttavate piltidega portselantassid.<br />

Ise disainitud,<br />

valmis ehitatud<br />

ja maalitud ahi on<br />

kahtlemata ruumi<br />

süda.<br />

ehitatud. “Kui võtad<br />

kellegi tegema, siis teise<br />

tehtud asi ei ole see. Tahame,<br />

et meie enda käe jälg oleks<br />

peal,” põhjendab Ave. Üks unistus ja<br />

fantaasia ajab siiani teisi lennukaid ideid taga. “Dracula loss<br />

on Raudoja kõrtsi järel teine koht, mida endale tahaksin.”<br />

Küll kunagi jõuab. Märksa reaalsem plaan on ehitada kõrtsi<br />

teine, praegu tühjana seisev paekivist osa perele rahulikumaks<br />

elupaigaks, kus saab omaette ja vaiksemalt olla. Ja kuhu õhtupäike<br />

sisse särab.<br />

Ise ehitasid Ave ja Imre nii hoone siseseinad, laed kui ka<br />

katuse, ka kamin, mis õnneks kohe tõmbama hakkas, on<br />

peremehe enda looming. “Tahtsime teha suure auguga ja<br />

just sellise kujuga,” räägib Ave küttekehast, kuhu on peale<br />

maalitud karumõmm ja kuused. Ise meisterdatud on ka suur<br />

laud, mis on täis väikseid pildikestega puutükke. Rõõmsatel<br />

ja värvikirevatel piltidel tegutsevad külaeided ning mets- ja<br />

koduloomad.<br />

Loomi on Ave väiksest saati armastanud: “Lapsena oli mul<br />

kogu aeg mingi loom kotis.”<br />

Mööblitükid ja muu kila-kola on tallu jõudnud eri teid pidi.<br />

Mõni asi on isegi omal käel ukse taha jõudnud. “Ükskord<br />

linnast tulles oli ukse ette toodud lahe vana kapp. Küllap

Jändrik trepp näitab teed teisele korrusele. Värvidest Ave Nahkuri kodus puudust ei ole. Veidi ootamatu põrandamustriga<br />

tuba talu kolmandal korrusel.<br />

uued mudelid!<br />

KAMINASALONG<br />

Kohila 2A, Tallinn<br />

Tel 627 8020 Faks 627 8021 www.tulering.ee<br />

kodu

kodu<br />

66<br />

Suur saal mahutab ka suurema seltskonna. Vaip põrandal on maalitud ja lage katab<br />

triibuliseks võõbatud Gyproc.<br />

Kuningatroon? Tegelikult kuivkäimla peosaali külalistele.<br />

Üks tore<br />

koht hoovi peal.<br />

mõtlesid, et neil on seal igasugused imelikud asjad koos.”<br />

Kapp on saanud endale rohe-punase värvi ja sobib uhiuude<br />

pidusaali imehästi. Suure saali tsementpõrandale on maalitud<br />

lilleline vaip, üles lae alla on plaanis joonistada pildiriba – eks<br />

ikka selleks, et halli kivisaali särtsu ja värve tuua.<br />

Maja teisel korrusel on mõned lavatsid ja trummikomplekt,<br />

kolmandal korrusel musta-valgekirju põrandamustriga tuba,<br />

mille katuseaknast paistab nii laast-, muru- kui ka kimmkatuseid.<br />

Koduõues seisavad vana ait, kaev, suure südamekujulise<br />

ukseavaga majake ja vana eeskujul ehitatud saun. “Jube hea<br />

saun, tunni ajaga saab korraliku leili,” muheleb Ave.<br />

Välisukse juures lebavad kaks vana tigudiivanit, kus päikese<br />

käes on kindla peale imetore peesitada. “Peremees räägib, et kui<br />

läheb pensionile, teeb tigudiivanid korda,” naerab Ave. Mõnus<br />

on Raudojal, lihtne ja ise tehtud. Ka Ave ütleb: “Mina ausalt<br />

öeldes ei olegi käinud kusagil kodus, kus nii tore oleks.” �

Mööbel peab olema parim<br />

Juba 14 aastat on Kalla Mööbel OÜ valmistanud<br />

eritellimusel kvaliteetset mööblit. “Me ei taha teha<br />

lihtsalt mööblit, tahame, et see oleks parim,” lausub<br />

Saaremaal Kuressaares paikneva ettevõtte omanik<br />

ja tegevdirektor Robert Pajussaar. Kindlasti on ideaalini<br />

veel pikk tee, kuid veel pikem tee on juba läbitud.<br />

Oleme loonud pideva parendamise süsteemi<br />

ja juurutanud kvaliteedijuhtimissüsteemi vastavalt<br />

rahvusvahelise standardi ISO 9001:2000 nõuetele.<br />

Oleme kogenud ja veendunud, et kõiki osapooli<br />

rahuldava tulemuseni on võimalik jõuda kui ühise<br />

laua taha istuvad kolm osapoolt: tellija, sisekujundaja<br />

ja mööbli valmistaja. Kalla Mööbel OÜ uksele on<br />

mõtet koputada, kui soovitava sisustuse joonised on<br />

olemas ja kohtumine eelnevalt kokku lepitud. “Meie<br />

mööblit ei disaini, me konstrueerime ja valmistame,”<br />

selgitab Pajussaar. Ühtmoodi oodatud on nii era- kui<br />

ka juriidilised kliendid.<br />

Aadress: TALLINN, Tartu mnt 84a<br />

Telefon: 603 0562<br />

Faks: 603 0569<br />

Keeruliste sisekujundusprojektide valmistamine on<br />

aeganõudev ja pingeline protsess. Kõige paremaks<br />

näiteks saame tuua kadaka. Ta kasvab aeglaselt,<br />

kuid järjekindlalt, osa kadakaid on sihvakad ja<br />

teised kõverad. Samas on kõige paremad kasvutingimused<br />

Saarermaal. Nii on ka Kalla Mööbel OÜ<br />

klientide projektide elluviimisel usin ja järjekindel ning<br />

Saaremaa on parim paik, kus töid teostada. Seetõttu<br />

kaunistasid kadakad Tallinna kontori avamisel<br />

salongiesist.<br />

Olles pidevalt kursis uuenduste ning trendidega furnituuri<br />

ja materjalide turul, saame pakkuda tellijatele<br />

parimat. “Mööbel peab muutma elukeskkonna<br />

kaunimaks ja mugavamaks – ta peab olema parim,”<br />

on Pajussaar veendunud.<br />

Lahtiolekuaeg: kohtumine peab olema eelnevalt kokku lepitud<br />

E-post: toomas@kalla.ee, info@kalla.ee<br />

www.kalla.ee

leiud<br />

68<br />

Prantsuse firma<br />

Combrichon’ puuviljahoidja.<br />

Athezza Prantsusmaalt<br />

disainis lusikad mugavasti<br />

kruuside külge.<br />

Saksa portselanitootja<br />

Kahla nutikas<br />

komplekt pidulauale.<br />

Kanada firma Cuisipro lahendus<br />

pokaalide hoidmiseks.<br />

Puuviljad ei pea<br />

käima kausis ja<br />

pokaalid riiulil reas<br />

Tekst Monica Raud<br />

Fotod tootjad<br />

Õlle- ja kokteiliklaase Stölzle Lausitzilt<br />

Saksamaalt.<br />

Araabia päritolu RAK Porcelaini taldrikud sarjast “Allspice”.

küsimus<br />

70<br />

Korista ära nipsasjakeste<br />

kogud ja<br />

muu säärane<br />

Hoolitse selle eest,<br />

et köögis oleks<br />

kõik ilus ja puhas,<br />

töötasapindadel<br />

poleks üleliigseid<br />

esemeid ega<br />

nähtavale jäävaid<br />

kodumasinate<br />

juhtmeid<br />

Müügieelne kodukujundus –<br />

mis ja milleks?<br />

Märtsikuus tuli Pärnu kinnisvarafirma<br />

LVM turule müügieelse kodukujundusteenusega.<br />

Sisekujundaja abiga sätitakse<br />

müüdav kodu lihtsate nõksudega<br />

selliseks, kuhu ostuhuvilisel on end<br />

kergem elama kujutleda.<br />

Tekst Katrin Rohtla<br />

Foto Indrek Susi<br />

Korista ära üleliigsedmööbliesemed<br />

Hoolitse selle eest, et laual<br />

oleksid värsked lõikelilled ja<br />

puuviljavaagen<br />

Korista ära<br />

väikesed linikud,<br />

küünlakaunistused<br />

ja muu<br />

säärane<br />

AMEERIKAS JUBA POPULAARSET<br />

JA Skandinaavias levivat teenust pakub<br />

LVM Eestis esimesena. “Igasugune<br />

ostu sooritamine on ju emotsionaalne ja<br />

seetõttu on oluline jätta hea esmamulje,”<br />

selgitab LVMi juhatuse liige Ingmar<br />

Saksing. “Teenuse eesmärk on, et klient<br />

teeniks kõrge müügihinna ja meie kõrge<br />

vahendustasu. Meie soov ei ole midagi<br />

kinni mätsida, vaid valmiskujundatud<br />

eluruumis näeb ostuhuviline kaupa parimas<br />

valguses.” Vajadusel on võimalik<br />

rentida ka mööblit, pilte, toataimi ja muid<br />

sisekujunduselemente.

LVMi kodulehekülg selgitab: “Kuna<br />

korjatakse ära kõik oma isiklikud asjad ja<br />

viiakse minema üleliigsed mööbliesemed,<br />

saab ostja palju parema võimaluse näha<br />

eluruumi potentsiaali hoopis neutraalsemalt<br />

pinnalt.”<br />

Kujundusteenuse abil loodab LVM ka<br />

oma konkurentsieelist suurendada. “Inimesed<br />

valivad ju firma, kes lisaväärtust<br />

pakub,” arvab Saksing. Firma klientidele<br />

on teenus tasuta. Paarikuulise tegutsemise<br />

jooksul on teenus Saksingu sõnul<br />

hästi vastu võetud: “Kasutajaid on, aga<br />

veel mitte massiliselt.” Suurem osa kasutajaid<br />

on paari aasta eest uue korteri või<br />

maja ostnud inimesed, kes nüüd elupinna<br />

müüa on otsustanud. “Suurim risk on, kui<br />

ümberkujundatud korter müüjale hoopis<br />

meeldima hakkab ja ta müügist loobub,”<br />

naerab Saksing. Praegu pakutakse teenust<br />

Pärnu- ja Saaremaal, ent firma peab<br />

plaani, kuidas teenust ka laiemalt üle Eesti<br />

pakkuda.<br />

Enamjaolt mõistlike, kuid kohati kerge<br />

liialdusena näivate soovitustega iga ruumi<br />

kohta on võimalik tutvuda ka LVMi<br />

kodulehel. �<br />

Aet Piel, Piel ja Sagadi sisekujundaja<br />

SISEKUJUNDUSLIKE NÕKSUDEGA<br />

SAAB RUUMI alati ahvatlevamaks teha.<br />

Mulle meenub, et üks minu kliente ostis<br />

lihtsa korteri ainult seetõttu, et seal<br />

oli klaasist vannitoauks, millest valgus<br />

läbi kumas. Detailid loovadki meeleolu.<br />

Kindlasti on kasulik professionaali abi.<br />

Kinnisvarabuumi vaibumisel hakkavad<br />

inimesed otsima kvaliteeti ja head maitset<br />

ning eeskätt erilisust, mis ei kahandaks<br />

korteri väärtust kinnisvarahindade<br />

langemisel.<br />

Urmas Tehver, Arco Vara kinnisvarabüroo<br />

vahendustegevuse juht<br />

TEGELIKULT ANNAVAD KÕIK PRO-<br />

FESSIONAALSED maaklerid sellist nõu.<br />

LVM nimetab seda eraldi teenuseks lihtsalt<br />

esimesena ja edastab sõnumit aktiivselt.<br />

Nagu inimesega suhtlemiselgi<br />

on esmamulje tähtis, nii ka kodu müügil.<br />

Samuti on ostmisel emotsioon üks oluli-<br />

semaid faktoreid ja esmamulje tekib tihti<br />

kuulutuses olevate piltide järgi. Eksklusiivsemate<br />

ja kallimate korterite müügil<br />

pakume ka meie professionaalse pildistamise<br />

teenust, ent sisekujundust pole seni<br />

pakkunud. Eks näis, kui populaarseks see<br />

teenus saab.<br />

Mari Koger, arhitektuuribüroo Boom sisekujundaja<br />

MA EI OLE TEENUSEGA Eestis varem<br />

kokku puutunud, aga arvan, et see aitab<br />

müüa elamispindu, kuhu kolitakse sisse<br />

kohe ilma remonti tegemata. See on lihtne<br />

psühholoogia. Loomulikult on mulle<br />

tähtis, kes on korteris enne elanud, ja on<br />

palju sümpaatsem, kui korter on puhas.<br />

Samas ei ole vaja liigset steriilsust luua<br />

ja seetõttu tunduvad naljakad nõuanded,<br />

kus soovitatakse isiklikud asjad ja must<br />

pesu ära korjata. Perepildid ja vedelevad<br />

ajalehed on ju igapäevaelu osa! Must<br />

pesu ja muu intiimne vajaks küll kokkukorjamist.<br />

Liig on minu arvates ka müügi<br />

hetkeks toon-toonis käterätikute ja<br />

lõhnaküünalde hankimine. See on manipuleerimine.<br />

Sisekujundaja konsultatsioonist<br />

on inimesed kindlasti huvitatud.<br />

Paljud tahavad nimelt natuke nõu küsida.<br />

Kasulik on ka mööblit rentida, sest mööbel<br />

ruumis aitab ruumi suurust paremini<br />

tajuda.<br />

küsimus

materjal<br />

72<br />

Liisa Kallami valmistatud vildist istmepadjad<br />

Anneli Viigi šokolaadikohvikus Tallinnas<br />

Pikal tänaval.

Vilt kogub<br />

vaikselt<br />

hoogu<br />

Liisa Tomasbergi vilditud<br />

pallidest matt.<br />

nr 7 mai 2007<br />

Vildist istmed, vaip või<br />

garderoobiuksed – olge<br />

lahke. Viltimisest ja vildi<br />

kasutamisest sisustusmaterjalina<br />

räägime tekstiilidisainer<br />

Liisa Kallamiga.<br />

Tekst Kadri Tamm<br />

Fotod tootjad, Indrek Susi, erakogu, Meeli Küttim<br />

Eestlased pole kunagi<br />

olnud viltija rahvas<br />

Legendid räägivad, et Rooma piiskop<br />

St. Clemens tavatses oma saapaid villaga<br />

polsterdada, et konarlikul teel käies poleks<br />

jalgadel valus. Nii ta avastaski, et niiskuse ja<br />

soojuse mõjul põimuvad villakiud üksteisega<br />

tihedalt kokku ja valmib tihke vilt, mis kaitseb<br />

nii niiskuse kui ka konarlike kivide eest.<br />

Viltimise sünnimaaks peetakse Mongooliat<br />

ja Kõrgõzstani, kus valmistati keerukate<br />

tepingute, tikandite ja aplikatsioonidega<br />

seinavaipu. Oli ju vaibavalmistamine naise<br />

uhkus, aastas jõuti teha vaid 3–4 vaipa, need<br />

olid tugevad ja vastupidavad. Ka jurtad ise,<br />

mille sisemust vaibad kaunistasid, olid tehtud<br />

vildist.<br />

Eestis pole traditsiooniline vildivalmistamine<br />

kuigi levinud olnud. Kui riidevanutamine<br />

oli talumajapidamises laialt tuntud,<br />

siis vildi valmistamine oli peen kunst, mida<br />

oskasid vaid vähesed. 1920.–1930. aastatel<br />

korraldasid käsitööringid mõnel pool isegi<br />

vilditegemise kursusi. Siiski viltimine eestlastele<br />

omaseks ei saanud ning oli pikka<br />

aega unustushõlma vajunud. Praegu, mil<br />

väärtustatakse taas naturaalseid materjale,<br />

koguvad ka vildist sisustuskangad üha<br />

enam populaarsust.<br />

MOODULMÖÖBEL OÜ<br />

Tulika 15/17, Tallinn 10613<br />

tel 680 1325, faks 680 1324,<br />

GSM 55 688 422, 50 27 443<br />

www.moodulmoobel.ee<br />

• KÖÖGIMÖÖBEL<br />

• MOODULMÖÖBEL<br />

• VANNITOA MÖÖBEL<br />

• ESIKUKAPID<br />

• LIUGUKSED<br />

• PEEGELUKSED<br />

• KÖÖGIUKSED<br />

• MÖÖBLIFURNITUUR<br />

• MÖÖBLIPOLDID<br />

• SAHTLISIINID<br />

• MÖÖBLIRATTAD<br />

• KÄEPIDEMED<br />

• VALAMUD<br />

• SEGISTID<br />

• KÖÖGITEHNIKA<br />

AVATUD<br />

E–R 10.00–18.00, L 10.00–16.00<br />

HEA KVALITEET<br />

HEA HINNAGA!

materjal<br />

74<br />

� Noore Poola disaineri<br />

Pawel Grobelny vildist<br />

tool “Neckchair” on<br />

inspireeritud kunagisest<br />

kraemoest.

Vilt lubab endaga mängida<br />

Kuigi vilt on kergesti vormitav materjal,<br />

mil lest annab luua mitmesuguse kujuga<br />

ese meid, kasutatakse Eestis Kallami sõnul<br />

seda materjali sisustuses veel üsna<br />

vä he: “Inimesed on harjunud haprate<br />

mütsi lotudega, kuid vildist valmistakse<br />

ka vastupidavaid kangaid, mida siseruumides<br />

edukalt kasutada saab.” Eri kiude ja<br />

villu on võimalik omavahel kokku viltida,<br />

lina-, nõgese- või kanepi kiude sisse kraasides<br />

saadakse ka vastupidavam tulemus.<br />

Vildist saab teha nii dekoratiivseid garderoobiuksi,<br />

sirme, kardinaid, istumiseks<br />

mõeldud tumbasid ja patju kui ka pehmeid<br />

põrandavaipasid, seina-, tooli-, padjakatteid<br />

ning omanäolisi valgusteid. Kuna<br />

vilt ei ole kergesti süttiv materjal, pole ka<br />

ohtu, et vildilamp leegiga põlema lahvatab.<br />

Siiski tuleks pirniks sisse keerata kas<br />

halogeen- või säästulamp.<br />

nr 7 mai 2007<br />

Saksa firma Hey-Sign<br />

omavahel kombineeritavad<br />

viltistmed.<br />

Hey-Signi vildist<br />

konnvaip.<br />

Suur valik soodsaid<br />

kardinakangaid<br />

• Saabunud palju uusi kangaid<br />

• Vuaaltüll (120 värvi, 3 m lai)<br />

nüüd 49 kr/m<br />

• Külgkardinaks<br />

(110 värvi,<br />

kortsumustriga, 2,8<br />

m lai) nüüd 75 kr/m<br />

• Organzatüll<br />

(2,8 m kõrgus)<br />

alates 80 kr/m<br />

• Puuvillane<br />

voodipesuks<br />

(1,5 m lai)<br />

alates 20 kr/m<br />

• Puuvillane<br />

voodipesuks<br />

(laius üle 2,3 m,<br />

suur valik) 80 kr<br />

• Mööbliriided<br />

(laius 1,4 m, suur<br />

valik)<br />

alates 120 kr/m<br />

Valmistame tellimusel<br />

kardinaid ja teisi<br />

kodutekstiile<br />

Müügis ka valmiskardinad,<br />

voodipesu<br />

ja muu kodutekstiil<br />

Narmad, paelad,<br />

niidid, aksessuaarid.<br />

Kuu eripakkumistele<br />

kliendikaart ega lisasooduskupongid<br />

ei kehti.<br />

KODUTEKSTIILID Tallinnas Tartu mnt 35 E–R 10–18.30, L 10–17<br />

TALLINNAS<br />

Pärnu mnt 137<br />

II korrus<br />

tel/faks 655 6499<br />

e-post:info@fennica.ee<br />

Avatud:<br />

E-R 10-18, L 10-16<br />

TARTUS<br />

Tehase 16<br />

tel/faks 7 308 454<br />

e-post:fennicatartu@hot.ee<br />

avatud: E-R 10-19<br />

L 10-16, P 11-16<br />

PÄRNUS<br />

Lao 11<br />

kauplus EHITUSE ABC<br />

tel 44 30 225, 50 75 158, faks 44 30 224<br />

e-post:fennica@hot.ee<br />

avatud: E-R 10-18, L 10-15

materjal<br />

76<br />

Berliinist pärit firma<br />

HUT up disainib ja<br />

valmistab vildist<br />

traditsioonilisel meetodil<br />

kõikvõimalikke<br />

koduaksessuaare ja<br />

rõivaesemeid.<br />

Ka Eesti tekstiilikunstnikud on üht-<br />

teist põnevat loonud: Liisa Tomasberg<br />

valmistas vilditud pallidest matid, Annike<br />

Laigo kivikujulised istmed, Liisa Kallami<br />

enda vilditud istmepadjad kaunistavad<br />

šokolaadikohviku interjööri Pikal tänaval,<br />

tema vildist sisustuselemente on näha<br />

ka Raekoja platsi restoranides Revalia ja<br />

Olde Estonia.<br />

Villal ja villal on vahe<br />

Sisustuskangas peab olema ühtlane,<br />

vastupidav ega tohi venida. Nagu ikka naturaalsete<br />

materjalide puhul, sõltub selle<br />

kvaliteet algmaterjalist: kui viltimiseks<br />

on valitud õige vill, võib saada väga kestva<br />

tulemuse. Kunstnikul endalgi seisab<br />

kodus valge viltkattega tugitool: “Tool on<br />

katki läinud, aga heledat karva vilt on viie<br />

aastaga vähe muutunud.”<br />

Julgevärviline sirm<br />

firmalt Hey-Sign.

Sisustussalong OMAruum<br />

Rävala 8, tel 660 4564<br />

omaruum@softrend.ee<br />

www.omaruum.ee

materjal<br />

78<br />

Saksa kaubamärk PYG pakub teiste vildist toodete<br />

seas tassisoojendajaid.<br />

Side by Side’i omapärased vildist pajakindad.<br />

HUT up-i kapsaroheline taldrikualus.<br />

Igast lambavillast tuleb väga<br />

erinev kangas. Eestis kasutatakse<br />

viltimiseks peamiselt Rootsist toodud<br />

villa: see on ka üks põhjus, miks<br />

vilt sisustuskangana nii levinud<br />

pole. “Siin ei kasvatata spetsiaalselt<br />

villalambaid. Ka villavabrikutes pole<br />

süsteem hästi välja arenenud: eri tõugude<br />

villa ei eraldata, pole ka kindlaid reegleid,<br />

kuidas villa hooldada. See kõik mõjutab<br />

vildi kvaliteeti,” räägib Kallam.<br />

Rulli ja niisuta<br />

Väikeste asjade viltimiseks pole vaja ei<br />

erilisi abivahendeid ega ka oskusi: veidi<br />

kannatust ning ilusaid omanäolisi kotte,<br />

pajalappe või toolikatteid saab ise meisterdada.<br />

“Suuremat tööd ette võttes tasub<br />

uurida, mis omadused villal on,” selgitab<br />

Liisa Kallam. “Tulemus sõltub villa tüübist<br />

ja kvaliteedist – vaiba ja rõiva valmistamiseks<br />

sobib väga erinev materjal.”

HUT up-i vaimukad pajalapid-kindad teeksid tuju heaks ilmselt igal kokkajal.<br />

materjal

materjal<br />

80<br />

Liisa Tomasberg (ülemisel pildil) ja Liisa Kallam sätivad lambavilla<br />

hulka linakiude ja pressivad selle vildiks.<br />

Arhailine vildist lambivari näeb välja enam<br />

kui omapärane.<br />

Vaja läheb kraasitud villa, lina, tülli,<br />

harjavarrelaadset pulka ja naturaalset<br />

seebilahust. Villakihid tuleb lauale asetatud<br />

linale laotada ristikiudu, piserdada<br />

peale seebivett. Seejärel tuleb töö katta<br />

pealt tülliga ja keerata kogu kuhi rulli ning<br />

asuda edasi-tagasi kätega surudes rullima.<br />

Et vilt ühtlane jääks, tuleb iga natukese aja<br />

tagant rull lahti teha, vajadusel seebiveega<br />

niisutada ja mõlemalt poolelt igast neljast<br />

küljest rullida. Vilt on valmis, kui materjal<br />

on esialgsest suurusest vähemalt 1/3 kuni<br />

poole võrra väiksemaks vanunud, ei veni<br />

palju ega eralda ka lahtisi karvu. Et materjali<br />

veel tihedamaks muuta, pestakse seda<br />

vaheldumisi külma ja kuuma veega.<br />

Nõu saada ja kursustel kätt proovida<br />

võib ka näiteks Pühavaimu kiriku vastas<br />

asuvas stuudio-poes Felt in, kus tegutsevad<br />

disainerid Liisa Kallam ja Liisa<br />

Tomasberg. �

Treitud sammastega voodi ja vibuhäll rehetare tagakambris 1933. aastal.<br />

nr 7 mai 2007<br />

“Tee ase valmis!”<br />

öeldakse tänapäevalgi<br />

Voodiga tegi Eesti<br />

lihtrahvas laialdasemat<br />

tutvust alles 19. sajandi<br />

lõpupoolel, mil kambreid<br />

aasta läbi kasutama<br />

hakati ja sinna üha enam<br />

linnalikku kraami<br />

muretseti.<br />

Tekst Vaike Reemann, ERMi teadur<br />

Fotod Indrek Susi, ERMi arhiiv<br />

Esemed ERMi mööblikogu<br />

ajalugu<br />

83

ajalugu<br />

84<br />

VEEL 19. SAJANDI KESKPAIKU tehti<br />

Eesti taludes magamisasemed peamiselt<br />

lavatsile või partele, noortele sobisid magamiseks<br />

pingidki, vanad eelistasid ahjupealset.<br />

Mõnes peres kasutati ka voodit<br />

või sängi, mis nägi sellal välja pigem kui<br />

jalgadega kast. Et küljealune pehmem<br />

oleks, toodi lakast sületäis õlgi või põhku,<br />

mis lahtiselt asemele visati. Selle peale<br />

laotati takune palakas. Põhukottide<br />

kasutamine oli juba samm edasi. Kui teil<br />

hullavaid lapsi hämarast õuest tuppa manitsedes<br />

äkki keelele peaks lipsama: “Lapsed,<br />

lapsed, nüüd põhku!”, siis teadke, et<br />

meie esiemadel see kutse sõnasõnalt nii<br />

mõeldud oligi. Pea alla võeti tollel ajal õle-<br />

Eesti õllekannudelt ja rangipuudelt leiab väga huvitavalt stiliseeritud<br />

hobupeakujutisi. Ainus sarnane motiiv taluvoodil on sängil, mille tegi<br />

Mihkel Ottenson 1865. aastal Kihnus.<br />

Eriline talupoeglik nutikus avaldus päevaks<br />

kokkulükatavate voodite väljamõtlemisel.<br />

Vaade 19. sajandi lõpu tagakambrile Eesti<br />

Rahva Muuseumi püsinäitusel.<br />

vihk või õlgede, mõne kirjelduse järgi ka<br />

hundinuiadega täidetud padi, katteks oli<br />

kuub, kasukas või ärapeetud sõba.<br />

19. sajandi lõpupoolel, kui kambreid<br />

aasta läbi kasutama hakati ja sinna järjest<br />

enam linnamoelist kraami muretseti,<br />

õppis hulk maamehi ise voodeid valmistama.<br />

Muidugi olid need esialgu lihtsad<br />

– vaid otsalaudadel leidus tagasihoidlikke<br />

lõikekaunistusi, mis oma rustikaalses<br />

vormikeeles vihjavad kord rahvakunstile,<br />

kord mõnele stiilielemendile. Kõige<br />

sagedasemad on sellest perioodist ehk<br />

rokokooajastut meenutava lainja lõikega<br />

voodiotsad.<br />

20. sajandi alguses oli alevites tegut-

Tammepuust voodi meisterlikult voolitud putode ja nelja sambaga on<br />

muuseumile ostetud krahv Manteuffelilt.<br />

ajalugu

ajalugu<br />

86<br />

1920. aastate sisustusega elutuba Põlvamaal.<br />

1926. aastal tisler Meltsi poolt<br />

Valga õigeusupreestrile meisterlikult<br />

valmistatud mööblikomplekti<br />

juurde kuuluva<br />

voodi otslauad.<br />

sevatelt tisleritelt võimalik tellida juba<br />

päris meisterlikke ja ajakohaseid mööbliesemeid.<br />

Historistlike karniisidega ja<br />

treitud sammastega voodid, mis mõnikord<br />

mustjaspruuni poleeriga säravalt läikivaks<br />

viimistletud, olid sada aastat tagasi<br />

tõelised uhkusesemed. Selleks ajaks oli<br />

harjutud kasutama värvikirevate mustritega<br />

vooditekke, tikitud monogrammide ja<br />

pitsidega ilustatud, kuid veel kodukootud<br />

linast voodipesu ja pehmeid sulgedega<br />

täidetud patju. Varem piduliku rõiva, meie<br />

mõistes rahvarõiva, valmistamisele

Küsi lisa:<br />

AS Maitim<br />

Laki 12, Tallinn<br />

tel 656 3138, 50 32 904<br />

www.maitim.ee<br />

enn@maitim.ee<br />

Mõned asjad me elus ei muutu kohe kunagi...<br />

Lapsed... tarvitseb sul vaid korraks oma valvsus kaotada, kui nad<br />

kujundavad su toa ümber. Plärakas punast siin, pliiatsijooned seal.<br />

Õnneks peab Quick-Step nendele elegantsetele ulakustele vastu<br />

paremini kui teised põrandakatted.<br />

Tänu kergele hooldatavusele jääb Quick-Step põranda naturaalne<br />

välimus püsima pikkadeks aastateks.<br />

Ja selle vastu ei saa keegi...<br />

vastupidava iluga laminaatpõrandad

ajalugu<br />

88<br />

Enne sõda linnades kasutusele tulnud raudvoodid said ka maal populaarseks.<br />

Moodne vabrikumööbel (ostetud 1957) ja jaanilaupäevaks tuppa toodud kased voodi kõrval<br />

– idüll, mida siiani meenutatakse.<br />

kulunud loominguline palang kandus<br />

nüüd kodukaunistamisele. Ja naised olid<br />

innukalt valmis haarama seltside korraldatud<br />

kursuste ning kodumajanduskoolide<br />

õpetuse järele, mis propageerisid uut<br />

moodsat elulaadi.<br />

Sajandite vältel elasid Eestis kõrvuti<br />

maarahvaga mõis ja linn, kuhu kõrgkultuur<br />

teatava hilinemise ja tublisti lahjene-<br />

nuna, aga siiski pärale jõudis. Väga uhkeid<br />

rituaale siinsetes magamistubades ilmselt<br />

ei ole peetud ja kuigi näiteks Peeter I majamuuseumis<br />

Tallinnas säilitatakse üht<br />

uhket baldahiinvoodit, on vaevalt usutav,<br />

et Maarjamaal mõni tõeliselt kuningliku<br />

moega voodivastuvõtt aset on leidnud.<br />

Aga jõuliselt kaunist mööblit leidub siinseal<br />

küll. �

leiud<br />

90<br />

Jutt<br />

lillevaas lillega 149 kr ja 19 kr<br />

Tallinna Kaubamaja<br />

kauss 49 kr<br />

Tallinna Kaubamaja<br />

Vallatud värvid<br />

karp 39 kr<br />

Tallinna Kaubamaja<br />

Rõõmsalt ja pisut nagu süüdimatult piiluvad<br />

neoonroosad, salatirohelised ja säravsinised esemed<br />

kauplustes teiste, soliidsemate seast välja.<br />

istumispadi 125 kr<br />

Tiimari<br />

Tekst Monica Raud<br />

Fotod Indrek Susi<br />

soola- ja pipratops 69 kr<br />

Tallinna Kaubamaja<br />

kuivainepurgid 79 kr<br />

Tiimari

Kodumaine kvaliteetmööbli tootja.<br />

Miks valida just firma Resvok pehme mööbel?<br />

• Valmistatavates toodetes kasutatakse uue<br />

põlvkonna HR-poroloone, mis tagavad<br />

maksimaalse mugavuse ning vetruvuse.<br />

• Kõrgema tihedusastmega porolooni<br />

(EK 35) kasutamine kindlustab toodete<br />

pikaajalise vastupidavuse.<br />

• Diivani karkassis kasutatakse vineerpuitkiudplaati ja puitu.<br />

Raamide ühendamisel eelistatakse tappliiteid, erinevad detailid liidetakse liimklambritega.<br />

Tulemuseks on vastupidav raamistik, millele kehtib garantii 10 aastat.<br />

• Kangad on kvaliteetsed ja<br />

kulumiskindlad<br />

(Martindale, min 25 000 pööret).<br />

• Mudelite väljatöötamisel<br />

lähtutakse tänapäeva<br />

disainist ja hetke<br />

kangatrendidest.<br />

Ootame Teid meie firmakaupluses Tallinnas aadressil Sitsi 15b.<br />

Toodetega saate tutvuda ka meie kodulehel: www.resvok.ee

eksperiment<br />

92<br />

Aerograafiga joonistatud seinamaaling muudab toa ilmet kardinaalselt.<br />

Püstoliga<br />

pilt<br />

seinale<br />

Kunstnik Martin Urb<br />

joonistas aerograafiga<br />

Pirita-Kosel elava noore<br />

pere magamistoa seina<br />

voolikuid ja lepatriinusid<br />

täis.<br />

Tekst Külli Laikre<br />

Fotod Indrek Susi<br />

MARTINI PÕHITÖÖ ON AUTODE ja<br />

tsiklite maalimine. Tsiklimehed olevat<br />

edevad inimesed, kelle jaoks mootor ratas<br />

on nagu naine. See peab uhke välja nägema.<br />

Kuid Martin on teinud ka interjöörimaale.<br />

Aasta tagasi hakkas ta kodudes<br />

seinu maalima – seinale võib maalida<br />

mida iganes. Miks mitte ka külmikule<br />

või muulegi esemele. Samuti käib Martin<br />

taastamas mõisate seina- ja laemaalinguid.<br />

Võib öelda, et seinamaalingud<br />

koguvad praegu populaarsust. Sageli<br />

soovitakse poodidesse dekoratiivseid elemente.<br />

Ka klubid ja pubid on maalingutest<br />

huvitatud.<br />

Aerograafi juurde jõudis Tartu Kõrgemas<br />

Kunstikoolis maalingute restaureerimist<br />

tudeeriv Martin umbes kuus

Martin Urb on pliiatsiga seinale jooned ette vedanud ja hakkab<br />

neid aerograafiga üle joonistama.<br />

aastat tagasi. Enne seda pahteldas ta<br />

autosid – neid taastab ta siiani, lootes, et<br />

varsti saab ka vaid kunstiga tegelemisest<br />

ära elada.<br />

Aerograaf on suruõhul töötav värvipüstol,<br />

mille külge kinnitub kompressor.<br />

Sellest tulev õhk jookseb vooliku kaudu<br />

püstolisse, kust see koos värviga välja<br />

pihustatakse. Korralik aparaat maksab<br />

vähemasti 3000 krooni. Kõige rohkem<br />

meeldib Martinile maalida pilte, mis<br />

panevad inimesi ahhetama. “Näiteks<br />

agressiivsed teemad: leegid ja pealuud,”<br />

ütleb ta. Realistlikud pildid. Ja töö peab<br />

efektne olema.<br />

Seinte maalimiseks võib kasutada aerograaf-,<br />

akrüül-, kohupiima- ja kaseiinvärve<br />

ning ajaloolist fresko tehnikat. “Mina<br />

nr 7 mai 2007

eksperiment<br />

94<br />

Pisike aerograaf on<br />

ühendatud suure<br />

kompressoriga.<br />

Suruõhk pihustab<br />

värvi pastakat meenutavast<br />

seadmest<br />

seinale.<br />

� Aerograafiga<br />

saab teha üsna<br />

realistlikke pilte.<br />

kasutan põhiliselt aerograafvärve,”<br />

sõnab Martin. Nii on ka Pirita-Kose magamistoa<br />

maalingu puhul. “Aerograafiga<br />

saab teha väga realistlikke pilte, mis näiteks<br />

akrüülvärvidega pole võimalik. Ent<br />

aerograafvärv pestes maha ei tule. Kuna<br />

parandada on keeruline, tuleb jooned kohe<br />

õigesti tõmmata.” Kuna töö aerograafvärvidega<br />

on tervisele veidi kahjulik, oleks<br />

töötamisel hea kasutada maski, aga Martin<br />

leiab, et maski kanda on ebamugav.<br />

Kõnealuse korteri seinamaalingu idee<br />

sündis koostöös korteri omanikega. Nemad<br />

soovisid alguses helehallile seinale<br />

lilli, aga kunstnik soovitas midagi põnevamat<br />

ja keerulisemat. Lillelise mustriga<br />

tapeeti on võimalik ka poest osta. Sündis<br />

otsus voolikute kasuks. See teema oli Martinile<br />

juba varem huvi pakkunud. Maalimise<br />

käigus ilmusid seinale üksteisega<br />

põimuvad jämedad voolikud, mööda neid<br />

ronivad ringi suured punased lepatriinud.<br />

Üldmulje on ruumiline.<br />

Maaling pidi tulema seinale külmades<br />

toonides, sest just sellised annavad näo<br />

kogu valmivale korterile. Seinasuuruse<br />

pildi joonistamiseks kulus aega umbes<br />

ööpäev. Esmalt tõmbas Martin seinale<br />

hariliku pliiatsiga jooned ette, seejärel kattis<br />

need aerograafiga. Mõnikord võib töö<br />

lihtsustamiseks kasutada ka projektorit,<br />

millega meelepärane pilt seinale lasta ja<br />

pliiatsiga üle joonistada. Neli korda kaks<br />

ja pool meetrit suur maaling seinale läheb<br />

maksma umbes 5000 krooni. �

My Garden<br />

Nõudemoe<br />

www.villeroy-boch.com<br />

uudised on kohal!<br />

The House of Villeroy & Boch<br />

Valli tn. 4 · Tallinn 10121 · tel 6440489<br />

Tallinna Kaubamaja Kodumaailm<br />

Gonsiori 2 · Tallinn 10143 · tel 6673230<br />

Tallinna Kaubamaja Tartus Kodumaailm<br />

Riia tn. 1 · Tartu 51013<br />

My Garden<br />

Harmony

poes<br />

96<br />

3 uut sisustuspoodi<br />

Firma Moooi hobuvalgustiga eesotsas võtab SooSoo külastajaid<br />

vastu kõrgetasemelise disainiga.<br />

Disain näituseks<br />

ja müügiks<br />

15. JAANUARIL AVATUD DISAINIGALERII SooSoo on suunatud<br />

nooremale disaini ja kvaliteeti hindavale sisustajale. Galeriist<br />

suurema osa võtab enda alla näitusesaal, kus korraldatakse<br />

Eesti kunstnike näitusi. Müügisaalis pakutakse näiteks Saksa<br />

firma Vitra toole, Itaalia päritolu Paola Lenti üliminimalistlikke<br />

diivaneid ja Hollandi firma Moooi keraamilisi sisustuselemente.<br />

Eesti disaini esindavad Annike Laigo tekstiilist kiviistmed<br />

ning Ruumilabori disainitud diivan. Ruumis püüab pilku elusuuruses<br />

must hobune, mis on tegelikult valgusti. Põnevad on<br />

ka Established & Sonsi autopeeglitega sarnanevad seinapeeglid.<br />

Hinnatase SooSoos on kõrgem. Näiteks maksab Ruumilabori diivan<br />

23 000, elusuuruses autopeegel 8000, hobuvalgusti 38 900<br />

ja Paola Lenti diivan 123 000 krooni. Edaspidi plaanib galerii<br />

võtta müüki uusi brände ja teha disainialast valgustustööd.<br />

�Asub: Tallinnas Soo 4<br />

Charmast leiab palju ümarate vormidega mööbliesemeid.<br />

Charma – midagi<br />

romantikutele<br />

ROMANTILISE NIMEGA SALONG PAKUBKI romantilist<br />

mööblit. Poest leiab ajaloolisi ja piirkondlikke stiile järgivat<br />

täispuidust mööblit ja Indoneesias valmistatud korvmööblit.<br />

Teiste seas püüavad pilku näiteks mahagonipuust Louis XV<br />

ajastu stiilis kapid ja kummutid, Belgias männi- ja tiigipuust<br />

käsitsi valmistatud mööbel ja prantsuspärane malemotiiviga<br />

kummut.<br />

Omapärased on kiudainetest käsitsimaalitud lambid, mille<br />

hinnad jäävad vahemikku 2000–7000 krooni. Klassikaline<br />

ümmargune söögilaud maksab 10 400 krooni ja tugitool 4200,<br />

kusjuures sobiva kanga valib toolidele klient ise. Kuna Charma<br />

ühesuguseid esemeid suurtes kogustes ei müü, võib sisustaja<br />

üsna kindel olla, et suudab naabrist erineda. Märtsis avatud<br />

salong plaanib tulevikus laieneda üle Baltimaade.<br />

�Asub: Tallinnas Sõpruse pst 25

Tekst Katrin Rohtla<br />

Fotod Indrek Susi<br />

Aafrikasse tasub asja teha põnevate aksessuaaride otsijail.<br />

Aafriklaste kätetöö<br />

Tallinna keskmes<br />

MULLU NOVEMBRIS AVATUD POEKE müüb peamiselt<br />

Lõuna-Aafrikast pärit käsitööna valminud sisekujundusesemeid.<br />

Aafrikat tasub külastada inimestel, kes otsivad<br />

eksootilist sisekujundust või praktilisi kingitusi. Sealt võib<br />

leida puidust, kivist ja loomaluust valmistatud figuure, kööginõusid,<br />

söögitarbeid ja ehteid. Riiulitel on kõrvuti elevandid,<br />

sebrad ja kaelkirjakud ning seinal ripuvad sebranahad.<br />

Sõjakamad sisustajad saavad kauplusest isegi relvi: nooli,<br />

odasid ja vibusid. Müügihitiks on kujunenud puidust ja<br />

loomaluust käepidemega köögilusikad, mis maksavad 300<br />

krooni. Palju ostetakse kivist elevandikujuga tasse ja loomaluust<br />

käevõrusid. Originaalsed on ka puuvillased looduslike<br />

värvidega valmistatud kangad.<br />

�Asub: Tallinnas Jõe 7<br />

nr 7 mai 2007<br />

LIUGUKSED KOMANDOR<br />

see on praktilisus, esteetilisus ja kõrge kvaliteet!<br />

-15%<br />

Ventex Grupp - Komandori volitatud edasimüüja pakub:<br />

LIUGUKSI<br />

LIUGUSTEGA KAPPE<br />

PAKUME KOMANDOR UKSI MÖÖBLIVALMISTAJATELE<br />

Tellimuste täitmise tähtaeg 4–15 tööpäeva<br />

Tellimuste vastuvõtt<br />

Tallinn, Punane 52<br />

Meka Kaubanduskeskus<br />

Korpus A, 2. korrus<br />

Tel/faks 626 4850<br />

Tallinn, 10145, Maakri 28<br />

tel. 631 1392<br />

faks 631 1393<br />

olga@ventex.ee<br />

Welle Mööblisalong<br />

IDAKESKUS, tel 633 5252 • Rocca al Mare keskus, tel 665 9242<br />

http: // www.ventex.ee<br />

Alati<br />

midagi uut...<br />

Kauplused Tallinnas Pärnu mnt 69 ja Punane 50<br />

(Euromekka Kaubanduskeskus)<br />

Kuni kaupa jätkub Peegelustele<br />

laiusega kuni 540 mm<br />

GARDEROOBE<br />

KÖÖKE<br />

Hulgimüük<br />

Tallinn, 10145, Maakri 28<br />

tel. 631 2353<br />

faks 631 1393<br />

ventex@ventex.ee<br />

Põhjamööbel<br />

www.pm24.ee

mess<br />

MAI<br />

100% Design, Moskva<br />

31.05–03.06<br />

Disainmööbel,<br />

sisekujundus<br />

www.100percentdesignmoscow.com<br />

JUUNI<br />

Collectione, Frankfurt<br />

17.–20.06<br />

Tarbekaubad suurtellijale, aiamööbel,<br />

aiatarbed, lauanõud ja -tarbed<br />

http://collectione.messefrankfurt.com<br />

JUULI<br />

Asuntomessut, Hämeenlinna<br />

13.07–12.08<br />

Elamuehitus ja sisustus<br />

www.asuntomessut.fi<br />

AUGUST<br />

Tendence Lifestyle, Frankfurt<br />

24.–28.08<br />

Sisustustarbed,<br />

lauanõud ja -tarbed, kingitused<br />

http://tendence-lifestyle.messefrankfurt.<br />

com<br />

Formex Autumn, Stockholm<br />

30.08–02.09<br />

Sisustustarbed, lauanõud ja -tarbed,<br />

kingitused<br />

http://webfair2.stofair.se/formex_eng<br />

SEPTEMBER<br />

Autumn Fair Birmingham, Birmingham<br />

02.–05.09<br />

Sisustustarbed, kööginõud,<br />

kingitused<br />

www.autumnfair.co.uk<br />

Messe kuni sügiseni<br />

INDIA MÖÖBEL<br />

Ceranor, Porto<br />

06.–10.09<br />

Tarbekeraamika, dekoratsioon,<br />

sisustustarbed<br />

www.ceranor.exponor.pt<br />

MACEF Autunno, Milano<br />

07.–10.09<br />

Sisustustarbed, sisekujundus<br />

http://macef.fmi.it<br />

Maison ja Objet Autumn, Pariis<br />

07.–11.09<br />

Sisustustarbed, sisekujundus, tekstiil<br />

www.maison-objet.com<br />

Habitare, Helsingi<br />

19.–23.09<br />

Mööbel, sisustustarbed<br />

www.finnexpo.fi/habitare<br />

100% Design, London<br />

20.–23.09<br />

Disainmööbel, valgustid, tekstiil<br />

www.100percentdesign.co.uk<br />

Abitare il Tempo, Verona<br />

20.–24.09<br />

Mööbel, disainmööbel, sisekujundus<br />

www.abitareiltempo.com<br />

Decorex, London<br />

23.–26.09<br />

Mööbel, põrandakatted, valgustid<br />

www.decorex.com<br />

FIM, Valencia<br />

24.–29.09<br />

Mööbel<br />

http://habitat.feriavalencia.com<br />

KOHAL UUS KAUP!<br />

INDIA TÄISPUIDUST MÖÖBEL<br />

OTSE MAALETOOJALT<br />

T–R 13.00–18.00<br />

L 11.00–16.00<br />

www.moonshade.ee<br />

Koidula 38, Tallinn<br />

662 2037<br />

FIAM, Valencia<br />

24.–29.09<br />

Valgustid<br />

http://habitat.feriavalencia.com<br />

OKTOOBER<br />

Cersaie, Bologna<br />

02.–06.10<br />

Keraamilised plaadid,<br />

vannitoamööbel,<br />

sanitaartehnika<br />

http://www.cersaie.com<br />

Hem ja Villa, Stockholm<br />

04.–07.10<br />

Kodumööbel, valgustid, aiamööbel,<br />

aiatarbed<br />

www.hemochvilla.com<br />

Interior World, Moskva<br />

10.–13.10<br />

Sisekujundus, sisustustarbed,<br />

disainmööbel<br />

www.interiorworld.ru<br />

Intercasa, Lissabon<br />

13.–21.10<br />

Mööbel, valgustid<br />

www.intercasa.fil.pt<br />

La Mia Casa, Milano<br />

20.–28.10<br />

Mööbel, sisustustarbed,<br />

majapidamistarbed<br />

www.rassegne.it/lamiacasa<br />

Orgatec, Köln<br />

21.–25.10<br />

Büroomööbel<br />

www.orgatec.de<br />

VÕIDA LISAPINDA<br />

KAPPVOODIGA<br />

WWW.MARLIINO.EU

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!