- Page 1: R-28ST Important Ważne Σημαν
- Page 5 and 6: 1 4 13 5 14. Turntable (glass) 6 3
- Page 7 and 8: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPOR
- Page 9 and 10: Use only the turntable and the turn
- Page 11 and 12: GB-9 MANUAL OPERATION Opening the d
- Page 13 and 14: OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 4. CHILD
- Page 15 and 16: Auto Menu Display Cooking method Re
- Page 17: CAUTION: DO NOT USE COMMERCIAL OVEN
- Page 20 and 21: SPIS TREŚCI Instrukcja obsługi IN
- Page 22 and 23: 7 8 9 10 PANEL STEROWANIA 1 2 3 4 5
- Page 24 and 25: WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIE
- Page 26 and 27: USTAWIENIE ZEGARA Zegar kuchenki mo
- Page 28 and 29: INNE UŻYTECZNE FUNKCJE 1. GOTOWANI
- Page 30 and 31: PROGRAMY ROZMRAŻANIA WEDŁUG CZASU
- Page 32 and 33: PRZYDATNE NACZYNIA Żeby możliwe b
- Page 35 and 36: GR Προσοχή: Το προϊό
- Page 37 and 38: 1 4 13 5 14. Περιστρεφόμ
- Page 39 and 40: Για να αποφύγετε το
- Page 41 and 42: Χρησιμοποιείτε μόν
- Page 43 and 44: ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥ
- Page 45 and 46: ΑΛΛΕΣ ΒΟΛΙΚΕΣ ΛΕΙΤ
- Page 47 and 48: Αυτόματο Μενού Οθό
- Page 49: ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟ
- Page 52 and 53:
VSEBINA Delovna navodila INFORMACIJ
- Page 54 and 55:
7 8 9 10 NADZORNA PLOŠČA 1 2 3 4
- Page 56 and 57:
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA Napajal
- Page 58 and 59:
NASTAVLJANJE URE Vaša pečica ima
- Page 60 and 61:
DRUGE PRIROČNE FUNKCIJE 1. SEKVEN
- Page 62 and 63:
DELOVANJE ČASOVNEGA ODTAJEVANJA Č
- Page 64 and 65:
PRIMERNA OPREMA PEČICE Za kuhanje/
- Page 67 and 68:
CZ Pozor: Váš výrobek je označe
- Page 69 and 70:
1 4 13 5 14. Otočný talíř (sklo
- Page 71 and 72:
Aby se předešlo nebezpečí pož
- Page 73 and 74:
Používejte jen otočný talíř a
- Page 75 and 76:
CZ-9 NÁVOD K OBSLUZE Otevření dv
- Page 77 and 78:
CZ-11 DALŠÍ PRAKTICKÉ FUNKCE 4.
- Page 79 and 80:
Auto Menu Displej Metoda ohřevu Oh
- Page 81:
POZOR: NA ČIŠTĚNÍ ŽÁDNÉ ČÁ
- Page 84 and 85:
OBSAH Návod na použitie INFORMÁC
- Page 86 and 87:
7 8 9 10 OVLÁDACÍ PANEL 1 2 3 4 5
- Page 88 and 89:
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY U
- Page 90 and 91:
NASTAVENIE HODÍN Na vašej rúre j
- Page 92 and 93:
INÉ UŽITOČNÉ FUNKCIE 1. SEKVEN
- Page 94 and 95:
PREVÁDZKA ROZMRAZOVANIA S ČASOVA
- Page 96 and 97:
VHODNÝ RIAD Na uvarenie/rozmrazeni
- Page 99 and 100:
HU Figyelem: A terméket ezzel a je
- Page 101 and 102:
1 4 13 5 14. Forgótányér (üveg)
- Page 103 and 104:
Tűzveszély megelőzése A mikrohu
- Page 105 and 106:
Csak a sütőhöz készült forgót
- Page 107 and 108:
FŐZÉS MIKROHULLÁMMAL HU-9 MANUÁ
- Page 109 and 110:
TOVÁBBI HASZNOS FUNKCIÓK 4. GYERM
- Page 111 and 112:
Auto Menü Kijelző Sütési módsz
- Page 113:
VIGYÁZAT: A SÜTŐ EGYETLEN RÉSZ
- Page 116 and 117:
ЗМІСТ Інструкція з
- Page 118 and 119:
7 8 9 10 ПАНЕЛЬ КЕРУВА
- Page 120 and 121:
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ
- Page 122 and 123:
НАЛАШТУВАННЯ ГОДИН
- Page 124 and 125:
ІНШІ ЗРУЧНІ ФУНКЦІ
- Page 126 and 127:
РОЗМОРОЖУВАННЯ ЗА
- Page 128 and 129:
ПОСУД, ПРИДАТНИЙ ДЛ
- Page 131 and 132:
LV Uzmanību! Jūsu izstrādājums
- Page 133 and 134:
1 4 13 5 14. Rotējošais šķīvis
- Page 135 and 136:
SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI SV
- Page 137 and 138:
Lietojiet tikai šai krāsnij pared
- Page 139 and 140:
ĒDIENU GATAVOŠANA MIKROVIĻŅU KR
- Page 141 and 142:
LV-11 CITAS ĒRTAS FUNKCIJAS 4. BĒ
- Page 143 and 144:
Automātiska izvēlne Atkārtota uz
- Page 145:
UZMANĪBU! NELIETOJIET TIRDZNIECĪB
- Page 148 and 149:
TURINYS Valdymo vadovas INFORMACIJA
- Page 150 and 151:
7 8 9 10 VALDYMO SKYDAS 1 2 3 4 5 6
- Page 152 and 153:
SVARBIOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS Elekt
- Page 154 and 155:
LAIKRODŽIO NUSTATYMAS Jūsų krosn
- Page 156 and 157:
KITOS PATOGIOS FUNKCIJOS 1. NUOSEKL
- Page 158 and 159:
ATŠILDYMAS PAGAL LAIKĄ ATITIRPINI
- Page 160 and 161:
MAISTO GAMINIMUI TINKAMI INDAI Gami
- Page 163 and 164:
ET Tähelepanu: Teie toode on märg
- Page 165 and 166:
1 4 13 5 14. Pöördalus (klaas) 6
- Page 167 and 168:
OLULISED OHUTUSJUHISED OLULISED OHU
- Page 169 and 170:
Kasutage ainult sellele ahjule mõe
- Page 171 and 172:
MIKROLAINETEGA TOIDUVALMISTAMINE EE
- Page 173 and 174:
MUUD MUGAVUSFUNKTSIOONID 4. LAPSELU
- Page 175 and 176:
Automaatmenüü Displei Valmistamis
- Page 177:
ETTEVAATUST: ÄRGE KASUTAGE OMA AHJ
- Page 180 and 181:
СЪДЪРЖАНИЕ Ръковод
- Page 182 and 183:
7 8 9 10 КОНТРОЛЕН ПАН
- Page 184 and 185:
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ З
- Page 186 and 187:
НАСТРОЙВАНЕ НА ЧАС
- Page 188 and 189:
ДРУГИ УДОБНИ ФУНКЦ
- Page 190 and 191:
ФУНКЦИЯ РАЗМРАЗЯВА
- Page 192 and 193:
ПОДХОДЯЩИ КУХНЕНСК
- Page 195 and 196:
RO Atenţie: Produsul dumneavoastr
- Page 197 and 198:
1 4 13 5 14. Platou rotativ (sticl
- Page 199 and 200:
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURAN
- Page 201 and 202:
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURAN
- Page 203 and 204:
RO-9 SETAREA MANUALĂ Deschiderea u
- Page 205 and 206:
RO-11 ALTE FUNCŢII UTILE 4. BLOCAR
- Page 207 and 208:
Meniu automat Afi şaj Metoda de g
- Page 209:
ATENŢIE: NU UITILIZAŢI SUBSTANŢE
- Page 212 and 213:
ЗМЕСТ ІНСТРУКЦЫЯ П
- Page 214 and 215:
7 8 9 10 ПАНЭЛЬ КІРАВА
- Page 216 and 217:
ІНСТРУКЦЫІ ПА БЯСП
- Page 218 and 219:
НАЛАДКА ГАДЗІННІКА
- Page 220 and 221:
ІНШЫЯ КАРЫСНЫЯ ФУН
- Page 222 and 223:
РАЗМАРОЗКА ПА ЧАСЕ
- Page 224 and 225:
ПРЫДАТНЫ ПОСУД Каб
- Page 228:
SHARP ELECTRONIC (Europe) GmbH Sonn
Change language