30.01.2013 Views

R-28ST Operation-Manual GB PL GR SK CZ SI HU UA LV ... - Sharp

R-28ST Operation-Manual GB PL GR SK CZ SI HU UA LV ... - Sharp

R-28ST Operation-Manual GB PL GR SK CZ SI HU UA LV ... - Sharp

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE <strong>SI</strong>GURANŢĂ<br />

Păstraţi cablul de alimentare departe de suprafeţele fi erbinţi,<br />

incluzând partea din spate a cuptorului.<br />

Nu permiteți accesul copiilor mai mici de 8 ani în apropierea<br />

aparatului electrocasnic și al cablului acestuia.<br />

Nu încercaţi să înlocuiţi singuri becul cuptorului şi nu lăsaţi<br />

o persoană neautorizată de SHARP să facă acest lucru.<br />

Dacă becul este avariat, consultaţi furnizorul dumneavoastră<br />

sau un agent de service autorizat SHARP.<br />

În cazul în care cablul de alimentare al acestui aparat este<br />

deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu special.<br />

Înlocuirea trebuie realizată de către un agent autorizat de<br />

service SHARP.<br />

Pentru a evita producerea unei explozii şi fierberea<br />

bruscă:<br />

AVERTIZARE: lichidele şi alimentele nu pot fi încălzite<br />

în recipiente etanşe deoarece pot exploda.<br />

Încălzirea la microunde a băuturilor poate duce la<br />

fierberea eruptivă a acestora, de aceea recipientele<br />

trebuie manevrate cu grijă.<br />

Nu utilizaţi niciodată recipiente etanşe. Îndepărtaţi<br />

dispozitivul de etanşare şi capacele înainte de utilizare.<br />

Recipientele etanşe pot exploda din cauza acumulării de<br />

presiune chiar şi după ce cuptorul a fost oprit.<br />

Aveţi grijă la încălzirea lichidelor. Utilizaţi un recipient cu<br />

gură largă pentru a permite bulelor să iasă.<br />

Nu încălziţi niciodată lichide în containere cu gură îngustă,<br />

cum ar fi sticlele pentru sugari. Lichidul încălzit<br />

poate să erupă din sticlă cauzând arsuri grave.<br />

Pentru a preveni fierberea eruptivă a lichidelor şi producerea<br />

de arsuri:<br />

1. Nu utilizaţi o perioadă lungă de timp.<br />

2. Amestecaţi lichidul înainte de încălzire/reîncălzire.<br />

3. Se recomandă introducerea unei ustensile din sticlă<br />

sau alt material similar (dar nu metal) în lichid în timpul<br />

reîncălzirii.<br />

4. Lăsaţi lichidul în cuptor la finalul timpului de gătire<br />

pentru cel puţin 20 de secunde pentru a preveni fierberea<br />

eruptivă.<br />

Nu preparaţi ouăle în coajă deoarece pot exploda după<br />

ce s-a încheiat gătirea. Pentru a prepara sau reîncălzi<br />

ouăle nepreparate, înţepaţi gălbenuşul şi albuşul, altfel<br />

acestea pot exploda. Curăţaţi şi tăiaţi ouăle fierte tari<br />

înainte de a le reîncălzi în cuptorul cu microunde.<br />

Înţepaţi coaja cartofi lor, cârnaţilor sau a fructelor înainte<br />

de gătire, altfel acestea pot exploda.<br />

Pentru a evita producerea arsurilor<br />

AVERTIZARE: conţinutul sticlelor pentru hrănirea sugarilor<br />

sau a borcanelor cu mâncare pentru copii trebuie<br />

amestecat sau agitat, iar temperatura trebuie verifi cată<br />

înainte de consumare pentru a preveni arsurile.<br />

Pentru a preveni arsurile, utilizaţi suporturi pentru recipiente<br />

sau mănuşi atunci când scoateţi alimentele din<br />

cuptor.<br />

Deschideţi întotdeauna recipientele, pungile pentru popcorn,<br />

pungile pentru gătire în cuptor etc. şi ţineţi-le la distanţă<br />

de faţă pentru a evita arsurile cu aburi sau fi erberea<br />

eruptivă.<br />

Pentru a evita arsurile, testați întotdeauna temperatura<br />

mâncării și amestecați-o înainte de a servi și acordați<br />

RO-6<br />

atenție specială temperaturii mâncării și a băuturilor<br />

înainte de a le da bebelușilor, copiilor sau persoanelor<br />

în vârstă. Părțile accesibile se pot înfi erbânta în timpul<br />

utilizării. Feriți copiii mici de aceste situații.<br />

Temperatura recipientului nu reprezintă o indicaţie reală<br />

a temperaturii alimentelor sau a băuturilor; verificaţi întotdeauna<br />

temperatura alimentelor.<br />

Nu staţi în dreptul uşii cuptorului atunci când o deschideţi<br />

pentru a evita arsurile produse de aburi şi de căldură.<br />

Tăiaţi alimentele gătite după încălzire pentru a elibera<br />

aburul şi a evita arsurile.<br />

Copiii trebuie ţinuţi la distanţă pentru a preveni producerea<br />

de arsuri.<br />

Pentru a evita utilizarea de către copii<br />

AVERTIZARE: lăsaţi copiii mai mari de 8 ani să utilizeze<br />

cuptorul fără supraveghere doar după ce le-au fost<br />

aduse la cunoştinţă instrucţiunile privind utilizarea în<br />

siguranţă a cuptorului şi după ce au înţeles pericolele<br />

la care se expun în urma unei utilizări necorespunzătoare.<br />

Acest dispozitiv nu poate fi utilizat de persoane<br />

(copii) cu capabilităţi psihice, senzoriale şi mentale reduse,<br />

care nu au îndeajuns de multe cunoştinţe despre<br />

utilizarea aparatului sau nu au experienţă, cu excepţia<br />

cazului în care acţionează sub supraveghere sau li s-au<br />

dat instrucţiuni despre utilizarea dispozitivului de către<br />

o persoană responsabilă pentru siguranţa lor. Copiii<br />

trebuie supravegheaţi ca să nu se joace la aparat.<br />

Nu vă aplecaţi şi nu vă sprijiniţi de uşa cuptorului. Nu vă<br />

jucaţi la cuptor şi nu-l utilizaţi drept jucărie.<br />

Copiilor trebuie să li se aducă la cunoştinţă instrucţiunile<br />

importante de siguranţă: utilizaţi suporturi pentru recipiente,<br />

îndepărtaţi capacele cu grijă; aveţi grijă la ambalaje<br />

(de exemplu, materialele ce reţin căldură) create pentru a<br />

găti alimente crocante, deoarece sunt foarte fi erbinţi.<br />

Alte avertizări<br />

Nu modifi caţi cuptorul în niciun fel.<br />

Nu mutaţi cuptorul în timpul funcţionării.<br />

Acest aparat este destinat utilizării în gospodărie și în<br />

aplicații similare, precum:<br />

• zonele destinate operațiunilor de bucătărie, pentru<br />

personalul magazinelor, birourilor și în alte medii de<br />

lucru;<br />

• ferme;<br />

• de către clienții hotelurilor, motelurilor și în alte medii<br />

rezidențiale;<br />

• mediilor de tip bed and breakfast (cazare cu mic dejun).<br />

Acest cuptor poate fi utilizat numai pentru gătirea alimentelor<br />

în locuinţa dvs. Nu poate fi utilizat în scop comercial<br />

sau în laboratoare.<br />

Pentru utilizarea fără probleme a cuptorului şi evitarea<br />

avariilor.<br />

Nu utilizaţi niciodată cuptorul când acesta este gol. Când<br />

utilizaţi un vas de rumenire sau un vas dintr-un material<br />

ce reţine căldura, plasaţi întotdeauna un material izolator<br />

termorezistent cum ar fi platourile din porţelan pentru<br />

a preveni deteriorarea platoului rotativ sau a suportului<br />

acestuia datorită căldurii. Nu depăşiţi timpul de preîncălzire<br />

specifi cat în instrucţiunile de gătire.<br />

Nu utilizaţi ustensile din metal, deoarece refl ectă microundele<br />

şi pot provoca arcuri electrice. Nu introduceţi conserve<br />

în cuptor.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!