Stáhnout PDF - Časopisy pro Apple iPad - Mladá fronta

jen 

casopis.jnp.cz 

39 Kč 

10/2011 

užitečné rady a návody 

Přehrávejte filmy 

bez potíží a všude 

Průvodce světem 

kodeků, formátů 

a přehrávačů 

Prezentace od A do Z 

Kapesní příručka pro tvorbu prezentací v PowerPointu 

Kupujte bezpečně 

Vše o nákupech a reklamacích 

Webové kamery 

Pomůžeme vybrat tu pravou 

poradna: Řešíme vaše potíže s počítači 

68 stran zaručených tipů a triků 

Office, bezpečnost, hudba, filmy, sociální sítě… 

PORADÍMe VÁM… 

jak prodloužit výdrž notebooku 

jak snadno vyrobit DVD z AVI 

jak zrychlit počítač pro hry 

jak na facebookové aplikace 

jak z prezentace udělat video 

jak ovládat dva počítače zároveň 

vyšlo 27. října / ročník VIII 

cena 39 Kč (ČR) / 1,99 € (SR)

Pinnacle Studio 15 HD CZ 

Rychlý import fotografií a videa 

Cena od 

1 249,- 

Jednoduchá editace videa systémem "drag and drop" 

Automatická tvorba hudby podle délky filmu 

Pinnacle Studio 15 Ultimate CZ 

Více než 2000 2D/3D efektů, přechodů 

a rozšíření Export na DVD a Blu-Ray 

Náhled videa v reálném čase v okně 

i na celé obrazovce 

Pinnacle Studio 15 Ultimate Collection CZ 

Tvorba prostorového zvuku Dolby Digital 5.1 Zelené 

klíčovací plátno 2x1,5m Efekty Magic Bullet Looks, 

Trapcode Shine, 3D Stroke 

PowerDVD 11 

přehrávač číslo 1 s podporou 3D a HD 

novinka 

info@sw.cz, tel.: 481 001 000, www.sw.cz 

www.sw.cz/3d

inzerce A111013882 

ostrý obraz a čistý zvuk 

Tak nějak jsme si již zvykli, že nakupujeme tam, kde je 

to pro nás výhodné. Rohlíky v obchůdku na rohu, balenou 

vodu v hypermarketu a nový kabát v německém e-shopu. 

Po letech si dokonce už i našinec může pořídit hudbu 

v iTunes stejně jako Brit nebo Američan. Stále ale přežívají 

oblasti, které se těší omezením vzpírajícím se, když ne zdravému 

rozumu, tak alespoň modernímu pojetí evropského 

a světového trhu. 

Například taková čutaná. Pokud si u nás chcete užít 

góly anglické Premier League v přímém přenosu, musíte 

si pořídit satelit a další výbavu od jedné konkrétní stanice, 

která u nás ale vysílá v kvalitě hodící se spíše do minulého 

století. Druhou možností je pirátské vysílání přes internet, 

v nuzné kvalitě, zato zdarma. Zakoupit si internetovou 

vstupenku na oficiální, kvalitní internetové vysílání je 

u nás v podstatě nemožné. O tom, že ne všechno je špatně 

jen v tuzemsku, ale svědčí aktuálně probíhající spor 

anglické fotbalové ligy vedený s pohlednou hostinskou 

z Portsmouthu Karen Murphyovou. V Anglii si práva 

na Premier League draze nakoupila televize Sky, a jako 

jediná je tak oprávněna fotbal na ostrovech vysílat. Karen 

Murphyová si ale před šesti lety pořídila levnější řeckou 

satelitní kartu a ve své restauraci pouští anglický fotbal 

vysílaný řeckou televizí Nova. Vedení Premier League 

se to znelíbilo a rozhodlo se hostinskou zažalovat a jako 

náhradu požaduje těžko uvěřitelných 8 000 liber. Spor po 

19,50 Kč 

Starší čísla JNP se slevou! 

Uniklo vám některé starší číslo časopisu Jak na počítač? Chcete 

si rychle sjednat výhodné předplatné? Nyní je obojí otázkou 

pár kliknutí myší. Na internetové adrese www.mf.cz klepněte 

na záložku Produkty a vyberte časopis Jak na počítač. 

Starší čísla časopisu můžete nyní objednávat s 50% slevou za báječnou 

cenu 19,50 Kč, a navíc – bez poštovného. Sleva platí pouze do 

vyprodání zásob. 

www.mf.cz/produkty/jak-na-pocitac 

úvodník 

mnoha odvoláních skončil až u Evropského soudního 

dvora, který dal Karen Murphyové za pravdu s poukazem, 

že zákaz příjmu přes dekodéry z jiné země Unie odporuje 

pravidlům vnitřního trhu. 

Přestože se zdá, že jde o spor, který se nás netýká, opak 

může být pravdou. Evropský soudní dvůr možná otevřel 

cestu k uvolnění či zrušení obdobných zvyklostí například 

u filmu či hudby. Výsledek tak je malým krokem pro našince, 

ale velkým skokem pro byrokraty všeho druhu. 

Problémům s přehráváním videa jsme zasvětili i aktuální 

číslo Jak na počítač. Dozvíte se tak, jak si poradit ve chvílích, 

kdy váš přehrávač stávkuje, jak převést video do mobilního 

telefonu, upravit titulky či jak vypálit film na DVD. 

Ostrý obraz a čistý zvuk vám přeje 

JeN 

39 Kč 


Návod: levNý miNipočítač s velkým výkoNem 

6/2011 


VytVořte Si 

dům či byt 

3d model interiéru bez 

architekta zvládnete i vy 

GPS nejen do auta 

Jak dobře vybrat navigaci 

Nejlepší programy zdarma 

Vybrali jsme aplikace pro každou příležitost 

Kde hledat e-knihy v češtině 

Elektronické publikace zadarmo i za koruny 

PoRAdÍme V Ám… 

jak využít XP mód v Sedmičkách 

jak vyrobit animované obrázky 

jak převádět video online 

jak propojit Google Docs 

jak přenést uživatelský profil 

jak na navigaci v dokumentu 

jak na vlastní webové formuláře

sah 

5 Dopisy 

6 Obsah CD 

16 Novinky 

Návody a tipy 

20 Odborníci radí – poradna JNP 

37 Jak na přílohy e-mailu a spam 

39 Pomocník pro práci s obrázky 

41 Tlačítka na Hlavním panelu 

43 Filmové DVD zdarma a česky 

45 Jak prodloužit výdrž notebooku 

47 Tipy na facebookové aplikace a hry 

49 Jak používat formáty v Microsoft Office 

51 Převod prezentace na video 

53 Facebook v novém kabátě 

55 Fotografie jako 3D model 

57 V čem jen ten soubor otevřít? 

59 Vylaďte si počítač pro hry 

61 Jedna myš na čtyři počítače 

Nepřehlédněte 

28 Nakupujte bezpečně 

30 Jak věci pracují – Barvy v kapesním podání 

32 Internetové tipy 

64 Rady k nákupu – Webkamery 

Příručka do kapsy 

33 Vytvořte si efektní 

prezentaci fotek 

v PowerPointu 

8 

2 

Uložit jako, zvolte 

jiné pojmenování 

a ze seznamu Uložit 

jako typ vyberte 

položku Prezentace 

aplikace PowerPoint 

(*.pptx). Nyní si 

otevřete libovolnou 

složku a na nástrojové 

liště klepněte 

na volbu Uspořádat. 

Z nabídky zvolte 

možnost Možnosti 

složky a sdílení, 

přepněte se na kartu Zobrazení a v seznamu 

Upřesnit nastavení zrušte zaškrtnutí 

políčka Skrýt příponu souborů známých 

typů. Nastavení uložte prostřednictvím 

tlačítka OK. 

V počítači následně vyhledejte soubor 

prezentace, klepněte na něj, chvilku vyčkejte 

V PŘÍŠTÍM ČÍSLE: 

Skype 

Skype je univerzální program, oblíbený nejen 

mezi uživateli počítačů, se kterým můžete 

psát krátké zprávy, telefonovat i přenášet 

video. Ukážeme, jak jej zprovoznit, nastavit 

a využívat všechny jeho funkce. 

Postup složení příručky 

2 

1. Vytrhněte prostřední dvoulist 

2. Sklopte dvoulist k sobě 

3. Ustřihněte spodní část 

a poté tak učiňte znovu. Pod ikonou 

prezentace se zobrazí políčko, 

v němž můžete upravit její název – 

ten neměňte, pouze nahraďte příponu 

.pptx za .zip (výsledný soubor se 

tedy může jmenovat třeba jehoprezentace.zip). 

Poklepáním prezentaci 

otevřete, přejděte do složky ppt 

a poté media – v té pak naleznete jak 

všechny obrázky, tak i hudbu. 

Až použitá média z prezentace 

uložíte, nezapomeňte opět zapnout 

skrývání přípon souborů. 

3 

obsah 

10/11 Kompletní průvodce programem 

Vytvořte si efektní 


v PowerPointu 

Program Microsoft PowerPoint, 

který je součástí všech balíků 

Office, je sice primárně 

určen pro firemní a obchodní 

prezentace, může ale skvěle 

posloužit i k předvádění 

fotografií. Ukážeme vám, jak 

s jeho pomocí rychle vytvořit 

originální přehlídku fotografií 

z dovolené nebo domácí oslavy. 

Připravil: Dominik Dědiček 

Importování fotografií 

Nastavení automatického 

Úpravy obrázků 

spouštění 

Vložení textů a popisků 

Uložení a zmenšení prezentace 

Přidání hudebního pozadí Jak z prezentace uložit hudbu 

Přechody a časování prezentace 

33_36_JNP_2710.indd 33 10/19/11 10:44:42 AM 

8 

33 

28 

64 

20 

1 


jen 

39 Kč 

68 stran zaručených tipů a triků 

Téma čísla 


bez potíží 

10 Formáty, kodeky a kontejnery 

12 Nejlepší bezplatné programy pro 

práci s videem 

Recenze 

10/2011 



bez potíží a všude 

Průvodce světem 

kodeků, formátů 

a přehrávačů 

Prezentace od A do Z 

Kapesní příručka pro tvorbu prezentací v PowerPointu 

Kupujte bezpečně 

Vše o nákupech a reklamacích 

Webové kamery 

Pomůžeme vybrat tu pravou 

Office, bezpečnost, hudba, filmy, sociální sítě… 

poradna: Řešíme vaše potíže s počítači 

PORADÍMe VÁM… 

jak prodloužit výdrž notebooku 

jak snadno vyrobit DVD z AVI 

jak zrychlit počítač pro hry 

jak na facebookové aplikace 

jak z prezentace udělat video 

jak ovládat dva počítače zároveň 

vyšlo 27. října / ročník VIII 

cena 39 Kč (ČR) / 1,99 € (SR) 

01_JNP_2710.indd 1 10/19/11 4:06:26 PM 

18 Fotopodzim je tady 

Zoner Photo Studio 14 

18 Rychle a kapesně 

HDD Samsung M2 3.0 Portable 

19 Notebookový univerzál 

Lepa Super Slim NB Adapter 

19 Testováno na zvířatech 

Sluchátka Philips The Stretch

Příručky v elektronické verzi 

J. Skalka: Jsem předplatitelem elektronické 

verze časopisu JNP a v posledních dvou číslech 

(8/11 a 9/11) se špatně zobrazují příručky 

k programům (Photo Commander a Google 

Chrome). Jsou neúplné, některé stránky schází 

a jsou natočeny na šířku. U předchozích 

čísel se tento problém nevyskytuje 

Redakce: Příručky jsme pro elektronické verze 

předplatného rozdělili a otočili je tak, aby 

je bylo možné přirozeně číst i na monitoru. 

Děkujeme za upozornění a uvítáme i další 

připomínky týkající se formátu elektronického 

předplatného. Napište nám na adresu 

posta@jnp.cz, co se vám líbí a co by si na- 

opak zasloužilo změnu. 

Změna korespondenční adresy 

Vladimír Straka: Jak mohu změnit korespondenční 

adresu pro zasílání časopisu JNP? 

Redakce: Nejrychlejší bude, když zavoláte na 

bezplatnou linku 800 300 302 nebo zašlete 

e-mail na adresu predplatne.mf@cpost.cz. 

Nefunkční online CD a DVD 

Jan Richter: Nejde mi spustit online CD na 

adrese emag.mf.cz/jnp. 

Redakce: Na serveru mf.cz, kde běží i online 

CD a DVD JNP, probíhala nezbytná 

údržba, a proto byla tato služba dočasně 

nedostupná. 

Kde sehnat starší číslo 

Lubomír Pavelek: Dobrý den, lze ještě někde 

sehnat JNP 8/11? Předem děkuji za odpověď. 

Jak na počítač 11/11 vychází 25. listopadu 2011 

Dopisy 

Redakce: Starší čísla se slevou si můžete 

objednat na adrese www.mf.cz/produkty/ 

jak-na-pocitac/starsi-cisla. Aktuální cena 

za starší čísla je 19,50 Kč. 

Předplatné s UPC Express 

Philip Kurco: Dobrý den, před 2 měsíci jsem 

vyhrál s UPC Express předplatné časopisu 

Jak na počítač. Mělo mi začít chodit do dvou 

měsíců, ale stále jsem nic nedostal. Už mi 

dochází trpělivost. 

Redakce: Do marketingových akcí UPC Express 

v redakci bohužel nevidíme. Zavolejte 

si na bezplatnou linku 800 300 302 nebo 

pište na e-mail predplatne.mf@cpost.cz, 

případně se obraťte přímo na provozovatele 

UPC Express (www.upc-express.cz). 

V příštím čísle Jak na počítač 

Téma čísla 

Tipy na vánoční dárky 

Příští číslo už skutečně vyjde v době, kdy je ten správný 

čas pro nákup vánočních dárků. Pokud chcete vybrat 

nějaký „počítačový“, určitě vám s výběrem pomůžeme 

– ať už potřebujete na dárcích šetřit, nebo na ně máte 

financí dost. 

Rádce nakupujícího 

Notebooky 

Malé a lehké, velké a výkonné. Levné i extrémně drahé. 

Poradíme, jak vybírat ten pravý podle vašich potřeb – 

papírové parametry nejsou rozhodně jediným vodítkem. 

Potřebujete často pracovat na cestách, nebo hledáte 

spíše stroj, na kterém si pohodlně zahrajete i hry? 

Prostorový zvuk 

Jak věci pracují 

Dvě reprobedny pro stereo zná každý. Hromadu reproduktorů 

pro skutečný prostorový zvuk už jste možná 

také viděli – a my vám prozradíme, jak se takový zvuk 

vytváří a přenáší. Navíc se podíváme i na to, jak se dá 

prostor docela věrohodně nasimulovat za použití pouhých 

dvou reproduktorů. 

Skype 

Kapesní příručka 

Skype je univerzální program, oblíbený nejen mezi uživateli 

počítačů, se kterým můžete psát krátké zprávy, 

telefonovat i přenášet video. Ukážeme, jak jej zprovoznit, 

nastavit a využívat všechny jeho funkce.

sah CD 

DVD Flick 1.3 online cD a DVD 

01101000000100101100100010001000 

011010000001001011001000100010001010010101011010 1010000000101111 

001001011001000100010001010010101011010 Program se zaměřuje na optimaliza- 

1010000000101111 S novým Zoner 1000010000011000 Photo Studiem 14 0011100 

011010000001001011001000100010001010010101011010 1010000000101111 1000010000011000 00 

011010000001001011001000100010001010010101011010 1010000000101111 1000010000011000 0011 

00001001011001000100010001010010101011010 1010000000101111 1000010000011000 0011100 

6 

DVD Flick umožňuje vytvářet DVD 

z multimediálních video souborů. 

Program podporuje více než 45 video 

formátů, poradí si s více než šedesáti 

video kodeky a téměř padesáti audio 

kodeky. Jeho předností je i jednoduché 

uživatelské prostředí. Návod na 

jeho používání najdete na straně 43. 

Game booster 3 

ci počítače pro lepší a rychlejší běh 

her, to vše pomocí jediného tlačítka. 

Game Booster funguje tak, že dočasně 

vypíná postradatelné služby a procesy 

běžící v pozadí, vyčistí operační paměť 

a zintenzivní výkon procesoru. Návod 

na jeho používání najdete na straně 59. 

Advanced SystemCare 4 Pro je výkonný 

optimalizační program, který zkontroluje 

Windows a opraví chyby bez 

složitých nastavení. Program nabízí 

automatický servis „vše v jednom“ 

s antispyware ochranou, ochranou 

soukromí, vyladěním výkonu a vyčištěním 

systému. 

Mezi klíčové vlastnosti krále souborových 

managerů patří dvě okna 

adresářových struktur vedle sebe, 

podpora více jazyků, rozšířené funkce 

vyhledávání, porovnávání a synchronizace 

souborů, rychlý náhled a 

prohlížení archivačních formátů. 

Vyzkoušejte unikátní online CD a DVD Jak na počítač. Pro 

přístup do nabídky programů a dalšího obsahu CD a DVD 

přílohy zadejte na internetové adrese emag.mf.cz/jnp 

přístupový kód: 10oocz. 

Kromě aktuálního CD na této adrese najdete i starší vydání. 

zoner photo stuDio 14 

své fotky automaticky stáhnete, 

hromadně zorganizujete, vyvoláte 

a upravíte RAW formáty. Vytvoříte 

si panoramatické fotografie, HDR 

obrázky nebo kalendář a vystavíte je 

na internet. 

aDVanceD system care 4 pro conVertXtoDVD 4.1 

Sleva 20 % 

Slevový kupon: adS4 

ConvertXtoDVD je užitečný program 

pro snadný převod video souborů 

z formátů DIVX, XVID, VOB, MOV, 

MPEG, MPEG4, WMV, a AVI. 

Převedené video je upraveno pro 

vypálení na DVD disk, který lze potom 

bez problémů přehrát i ve stolním 

DVD přehrávači. 

total commanDer 7 pc translator 2012 

Sleva 8 % 

Slevový kupon: Stk4 

PC Translator je nejrozšířenější program 

pro překlad z cizího jazyka do 

češtiny a z češtiny do cizího jazyka. 

Obsahuje vše, co je potřeba pro 

překlady textů a webových stránek. 

S licencí získáte i jazykovou verzi 

programu Language Teacher. 

Slevové kódy lze v obchodě SW.cz uplatnit do 25. 11. 2011 

Sleva 20 % 

Slevový kupon: a222

1010010101011010 1010000000101111 1000010000011000 0011100 

1000010000011000 0011100 

11100 

100 

Online CD a DVD 

011010000001001011001000100010001010010101011010 1010000000101111 10000100000 

1 

2 Programy 

Do svého oblíbeného prohlížeče 

zadejte adresu emag.mf.cz/jnp a na 

úvodní stránce zadejte heslo. 

jsou rozděleny do jednotlivých 

kategorií a u každého najdete 

krátký popis, informace o operačním 

systému, pro který je určen, a obrázky. 

3 U 

každého CD najdete po klepnutí na 

obrázek na úvodní straně PDF obal 

s úplným přehledem programů. 

7

Připravili: Pavel Nygrýn, Ondřej Bitto 


bez potíží 

Některé filmy se přehrávají bez potíží, s jinými vás 

čekají nepříjemné problémy. Prozkoumali jsme ty 

nejčastější a poradíme vám, jak je vyřešit. 

Klasický analogový film nebo 

staré televizní vysílání to měly 

jednoduché – přesně to, co bylo 

zaznamenáno, se také promítalo. První 

kroky digitalizace byly také jednoduché: 

obraz se jen rozdělil na přesně 

daný počet bodů a jejich barvy se 

někam zaznamenaly. Tím se vytvořil 

prakticky nesmrtelný záznam (vyrobit 

kopii digitálního záznamu je jednoduché), 

ale zároveň se objevila spousta 

nových problémů. 

Prvním z nich je velikost. Pokud byste 

třeba klasické televizní vysílání chtěli 

uložit jako sérii obrázků, potřebovali byste 

na každou sekundu pár desítek megabajtů 

prostoru. U HD vysílání by to bylo ještě 

několikanásobně více. Druhým problémem 

je kompatibilita – tedy to, aby váš 

záznam mohl také někdo jiný přehrát. 

Problém velikosti se u videozáznamů 

vyřešil prakticky stejně jako u fotek, tedy 

tzv. ztrátovou kompresí. Ta zpracuje celý 

obraz a pomocí matematických algoritmů 

vynechá některé nepodstatné prvky. U fotek 

je skvělým příkladem JPEG – podle 

nastavení kvality výsledku se zmenšuje 

i potřebný prostor. Jeden ze způsobů 

zmenšovaní videa dokonce JPEGy využívá; 

jmenuje se MJPEG (Motion JPEG) a je 

vlastně jen sérií za sebou jdoucích JPEGů. 

Se schopnostmi MJPEG bychom ale 

nevystačili, a tak se naštěstí objevily 

mnohem lepší a propracovanější komprimační 

algoritmy. Ty berou v úvahu 

nejen obraz v jednotlivém snímku, 

ale také to, jak se mění v čase. Je tak 

možné použít třeba záznam změn proti 

předchozímu snímku, nebo rozdělit 

obraz na oblasti a více komprimovat 

ty, kde se „nic neděje“. Do této skupiny 

patří třeba nejmodernější formáty 

8 Jak na počítač 10/11 

www.jnp.cz

z rodiny MPEG-4 (od DivX po H.264). 

Filmy mají kromě obrazu také zvukovou 

stopu, ani s tou ale není problém. 

Při digitálním záznamu se totiž ukládá 

jako samostatný datový tok, a je tak 

možné beze změny použít to, co se 

skvěle osvědčilo u digitální hudby – 

tedy formáty MP3 nebo třeba AAC. 

Řešení kompatibility trvalo dlouho 

(byly tu doby, kdy šel záznam přehrát 

jen v jediném programu), ale nakonec 

se vše vyřešilo. Bohužel ne jednoduše, 

nemáme tu jediný typ záznamu, se kterým 

by si poradily všechny programy 

a všechna zařízení. 

Zmatek a chaos? 

Docela často možná uslyšíte větu: „Ale 

vždyť ostatní AVI mi to přehraje,“ nebo 

naopak: „Nejlepší je MKV video ve vysokém 

rozlišení.“ Problém spočívá v tom, 

že se příliš často zaměňují pojmy kodek, 

kontejner a formát. 

Formát označuje použité kódování videa 

či zvuku (streamy a samotná data), 

kontejner pak uložení obrazu a zvuku 

do jediného souboru a kodekem rozu- 

míme program, který 

video či zvuk do 

daného formátu 

převedl (zakódoval) 

nebo jej 

umí převést zpět 

(dekódovat). 

Zatímco záměna 

formátu 

a kodeku příliš škody 

nenadělá, v případě kontejneru 

je nedorozumění trochu větším 

problémem. Kontejner je opravdu 

jen obalem, nádobou na samotná data. 

Některé kontejnery skutečně mohou 

uvnitř skrývat jen jediný formát, většinou 

tomu ale tak není. Podle použitého 

kontejneru tedy nelze jednoznačně říct, 

zda je příslušné zařízení přehraje nebo 

zda je kvalita horší či lepší. 

Kontejnery obvykle poznáte podle 

přípony souboru – AVI, MKV, MP4, 

MOV, WMV či MPG. Ve specifikacích 

kontejneru se obvykle uvádí, v jakých 

formátech mohou obsahovat video 

a audio, některé mají tento seznam hubený 

(MP4), jiné zase téměř neomezený 

www.jnp.cz Jak na počítač 10/11 

téma čísla 

(MKV). 

Důvod, proč 

jich je tolik, pramení jednak v historii 

(„Kdo mohl tušit, že budeme potřebovat 

zrovna tohle“), jednak v licenční politice 

(„Proč bychom platili licenci jim, 

když si můžeme vymyslet vlastní“). Ačkoli 

je těchto standardů hodně, nemusí 

se běžný člověk zabývat detaily. Buď je 

zcela odstíněn od struktury dat (případ 

Blu-ray či DVD), nebo má v programu 

automaticky nastaven vhodný kontejner 

pro danou kombinaci videa a zvuku. 

Nejobecnějším kontejnerem je MKV, 


9

téma čísla 

který může obsahovat různý počet 

video a audio stop, titulky včetně 

uživatelských fontů nebo interaktivní 

nabídky. Právě kvůli širokému 

rozkročení je podpora MKV 

zatím slabší a u přehrávačů se 

může omezit třeba jen na kombinaci 

videa v MPEG-2/H.264 se 

zvukem v AC3 nebo DTS. Sice 

tím přehrávač obsáhne drtivou 

většinu souborů, které mu dnes 

předhodíte, současně tím ale 

upevňuje nutnou podporu dalších 

kontejnerů. Nemá proto příliš smysl 

mluvit o „plné kompatibilitě s MKV“ 

– přehrávač sice dokáže z MKV dostat 

všechny stopy, může se ale stát, že mu 

bude chybět nějaký obskurní kodek 

třeba pro video v rozlišení 160 × 120 ve 

čtyřech barvách. I takovéto kombinace 

totiž může MKV ukrývat. 

Jak se v tom vyznat? 

Při přehrávání na počítači asi uvedené 

rozlišení potřebovat nebudete. S vhodným 

univerzálním programem (pár jsme jich 

vybrali a najdete je na dalších stránkách) 

je vše obvykle bezproblémové – jsou kompatibilní 

s většinou kontejnerů a formátů. 

Jiné je to u stolních přehrávačů. Ty mají 

svůj „program“ (firmware) daný výrobcem. 

Aktualizace firmwaru je sice možná, 

ale málokdy přidá úplně nové funkce, 

většinou řeší jen opravy chyb. Bohužel 

i výrobci motají ve svých materiálech 

dohromady kontejnery, a tak se dozvíte 

„užitečné“ informace o tom, že „přehrávač 

umí AVI v HD rozlišení“. 

Do stejné situace se přitom dostávají 

také televizory. Ty stále častěji nabízejí 

funkci přehrávání videí z připojeného 

USB disku, ze zabudovaného disku nebo 

ze síťových zdrojů. Nejmenší problém je 

přehrávání ze služeb typu YouTube – zde 

je podporovaný formát vždy zaručen. 

U souborů na disku, nebo třeba v síti 

jde ale o stejný problém jako u síťových 

přehrávačů. 

Ve skutečnosti se dá spolehnout na to, 

že většina přehrávačů bude pracovat 

s kontejnery AVI a MPG, některé přidají 

MOV a ty moderní i nejkomplexnější 

MKV. Horší to bude s formáty, tedy 

s použitými kodeky. Spolehnutí je vždy 

na MPEG-2 (ten používají třeba i DVD), 

DivX (dnes už nutnost) a v nejlepším 

případě H.264 (standard pro moderní 

video). Aby to bylo ještě složitější, záleží 

i na rozlišení – starší přehrávače zvládnou 

jen videa v základním rozlišení, obvykle je 

maximem 800 × 600 bodů. Modernější se 

pyšní označením „HD“ a zvládají přehrávání 

v rozlišení 720p a 1080i. V prvním 

případě je to 1 280 × 720 bodů, ve druhém 

1 920 × 1 080 bodů. Podstatná jsou ale 

i písmenka za číslem: „p“ značí přehrávání 

celých snímků, „i“ zpracovává obraz po 

půlsnímcích. Problém tak může nastat 

v případě, že máte video ve formátu H.264 

v 1080p, které nezvládne ani leckterý HD 

přehrávač. 

Aby bylo ještě hůř, nejoblíbenější H.264 

používá ještě tzv. profily, jakési „podstandardy“. 

Nejvyšší profil High přitom 

zaručuje nejlepší obraz, ale zároveň 

potřebuje nejvyšší výkon. Není tedy divu, 

že i tady může (a často nastane) ze strany 

přehrávače problém. 

Video Pro stolNí PřehráVač 

Jak bude? 

Dobrou zprávou nakonec je to, že 

po bouřlivých letech, kdy se nové 

kodeky, formáty a kontejnery 

objevovaly každou chvíli, nastal 

relativní klid. HD videu vládne 

H.264 a jediné, co přibývá, je 

podpora pro 3D obraz. Nový 

H.265, který by měl přinést 

o polovinu menší bitrate (datový 

tok) při stejné kvalitě jako profil 

H.264 High, používaný třeba na 

Bluray, je zatím na kreslicím prkně, 

ale už je označován spíše jako H.264+. 

Půjde tedy zřejmě jen o mírnou evoluci. 

Současně dnes není na obzoru nějaká 

klíčová funkce, kvůli které by bylo nutné 

přidávat další kontejnery. Nabídky 

jako z DVD jsou možné už řadu let, ale 

neujaly se, lidé chtějí jen pouštět filmy 

a stačí jim prostředí přehrávačů. 

Za deset let se budeme smát dnešnímu 

shromažďování filmů na lokálních 

discích – co budeme chtít, budeme si 

pouštět z internetu ve vysokém rozlišení. 

Distribuce videa po internetu si ale 

stále vystačí s dnešním H.264 kodekem, 

případně s jeho aktualizovanou verzí. 

Zkrátka to vypadá, že svět nebude nějak 

dramaticky odlišný od toho dnešního. 

Formátovou revoluci, jako znamenal 

v audiu MP3 nebo ve videu H.264, 

nečekejte. Co se ale změní, bude způsob, 

jakým budeme video přijímat. 

Pokud chcete přehrávat vše, co budete mít ve sbírce, 

i na stolním přehrávači, musíte problémová videa překonvertovat 

do vhodnějšího formátu. K tomu poslouží 

třeba program Format Factory (přečtěte si o něm 

na straně 12). V případě, že máte přehrávač, který 

neumí HD video, je dobrou volbou kontejner AVI 

s videem v DivX a zvukem v MP3 – tuto kombinaci 

v praxi zvládne téměř každé zařízení. Rozlišení SD 

videa nechte takové, jaké je ve zdroji, pokud budete 

velikost upravovat (např. u HD videa), osvědčeným 

standardem je 640 × 480 bodů (pro poměr stran 4:3) 

a 800 × 480 bodů (pro širokoúhlé filmy). Pro zachování 

dobré kvality obrazu můžete při této kombinaci 

zvolit datový tok (bitrate) videa okolo 800 kB/s. 

U HD videa je nepsaným standardem H.264, pokud 

chcete mít jistotu, že se vše načte, zvolte také kontejner 

AVI. Pro rozlišení 720p stačí datový tok okolo 4 000 kB/s, pro rozlišení 1080i 

zkuste o něco více. Se zvukem v MP3 nebudete mít problémy, pokud je zvuk v AAC, je 

vhodné použít kontejner MP4. 

Kapesní příručku k programu Format Factory jste mohli najít v Jak na počítač 10/09 

a stáhnout si ji ve formátu PDF můžete na adrese goo.gl/52bGa. 


www.jnp.cz 

inzerce A111014069

téma čísla 

VlC media Player UNiVerZálNí a PohodlNý PřehráVač filmů 

Obrovské množství multimediálních přehrávačů se vás bude snažit 

balamutit propracovaným grafickým rozhraním, které připomíná 

pestrobarevné omalovánky. Často jde však pouze o pozlátko, jež má 

zakrýt nepříliš dokonalé funkce, a navíc to platí i u řady komerčních. 

Zdarma dostupný přehrávač VLC Media Player v kontrastu s tím volí 

zcela opačný přístup, pod vzhledem tuctového okna Windows se 

ukrývají perfektní možnosti s celou řadou pokročilých nastavení. Jednu 

z největších výhod tohoto programu musíme vypíchnout na prvním 

místě: dejte sbohem instalaci kodeků! VLC Media Player již ve výchozí 

instalaci podporuje všechny běžně používané formáty, nemusíte tak 

přidávat balíčky pro přehrávání nových filmů. 

Přehrávač VLC Media Player se může pyšnit minimálními nároky na 

stávající konfiguraci vašeho počítače, i na slabším stroji tak drtivou 

většinu filmů přehrajete bez otravného škubání nebo pomalé odezvy 

uživatelského prostředí. Během přehrávání můžete aktivovat rozšiřující 

filtry, například upravit barvy, zvukové podání, případně doostřit obraz. Posledně zmíněná možnost je vhodná hlavně při 

sledování streamovaného videa při online sledování z internetu, které nemusí být tolik kvalitní. 

format faCtory PřeVod mUltimédií i Pro ZačátečNíKy 

Při převodu videí určitě vyzkoušejte populární, a hlavně zdarma 

dostupný program Format Factory. Je jedno, jestli se zrovna trápíte 

s konverzí videa, hudby nebo jiného souboru, díky Format Factory 

máte velkou šanci, že to hravě zvládnete. Velkou výhodou Format 

Factory je jeho kompletní česká lokalizace, navíc po prvním spuštění 

nemusíte tento jazyk ani nastavovat, je vybrán automaticky. 

Rychlou konverzi videosouborů zahájíte jejich přetažením do pole 

vpravo, kam se také načtou detailní informace o takto přidaných 

datech. Automaticky se zobrazí dialog, v němž můžete nastavit 

volby výsledného videa, a to podle výchozího formátu. 

Toto dávkové zpracování samozřejmě není omezeno pouze na 

výchozí parametry, které jste zvolili, a tak můžete pro každý videosoubor 

určit nastavení zvlášť. U konverzí pro mobilní zařízení (mobil, 

PDA apod.), doporučujeme nastavit především velikost v sekci 

Velikost videa, kde zvolte správné rozlišení. Jen tak si zajistíte, že 

video přehrajete, a navíc bude zobrazeno správně podle typu použitého 

displeje. Stejnou pozornost věnujte také použitému kodeku. Podobně jako v případě videosouborů si Format Factory 

poradí také se zvukovými soubory, tedy vaší digitální sbírkou nebo hudebními CD. 

VirtUaldUb ÚPraVy Videí Ve VšeCh WiNdoWs 

Snad každý si čas od času chtěl mírně poupravit video z dovolené 

nebo jiných drahocenných chvil, jenže profesionální střižny a editory 

jsou drahé a příliš komplikované. Naštěstí je zde ale VirtualDub, mezi 

jehož přednosti patří svižný běh prakticky pod všemi v současnosti 

používanými Windows (98/ME/NT4/2000/XP/Vista/7). Tvůrci 

průběžně vylepšují všechny důležité funkce, a tak se nyní mohou 

pochlubit sníženými nároky při přístupu k pevnému disku, praktickými 

klávesovými zkratkami zrychlujícími ovládání a zjednodušením 

grafického rozhraní. 

VirtualDub nabízí možnost odstranění nebo základních úprav doprovodných 

zvukových stop bez toho, abyste museli jakkoliv zasahovat 

do obrazové složky. Nechybí ani podpora filtrů pro zostření obrazu, 

rotaci, úpravu jasu a kontrastu, změna počtu snímků za sekundu apod. 

Tento videoeditor pro domácnost si zatím stále drží ideální poměr výkonu 

a nabízených funkcí, nabízí totiž vše podstatné, přitom ale nejde 

o přebobtnalý balík, u nějž by drtivou většinu možností začátečníci 

nevyužili. Výsledek je perfektní: video upravíte a váš počítač se přitom 

nijak výrazně nezadýchá. 


www.jnp.cz


téma čísla 

Gom Player sVižNý PřehráVač se ZabUdoVaNými KodeKy 

Přehrávač GOM Player svou popularitu získal hlavně díky přehlednému 

a snadno ovladatelnému grafickému rozhraní, hned při prvním spuštění 

vás uvítá rychlý průvodce, který pomáhá s prvotním nastavením. Během 

pár chvil tak přesně určíte, jaké kodeky se při přehrávání použijí, zvolíte typ 

reproduktorů a jejich rozmístění, druh obrazovky apod. Mezi výhody GOM 

Playeru patří možnost změny vzhledu pomocí takzvaných skinů, rozhraní 

přehrávače si tak přesně přizpůsobíte svým požadavkům a vkusu. Pokud 

by vám výchozí sada skinů nestačila, najdete jich velké množství přímo na 

stránkách výrobce. 

GOM Player samozřejmě neslouží jen pro běžné přehrání jednotlivých multimediálních 

souborů ve vašem počítači, s bravurou zvládne také streamovaná 

multimédia, tedy například volně dostupné televizní vysílání nebo různé další 

online přenosy. Během sledování videa můžete pomocí možností v hlavní 

nabídce využít některé pokročilé volby, typicky změnit poměr stran, oříznout 

video, zostřit obraz a uměle odstranit šum, případně synchronizovat audio 

a video v právě přehrávaném souboru. GOM Player obsahuje řadu funkcí, 

které musíte detailně prozkoumat, přesto se ale skvěle ovládá. 

sUbtitle WorKshoP PoKročilá PráCe s titUlKy Všeho drUhU 

Výborná aplikace podporující všechny formáty titulků a obsahující 

velké množství pokročilých funkcí, které potřebujete k jejich 

seriózní editaci. Při úpravách nebo detailním nastavení zobrazení 

titulků se již nebudete muset spoléhat pouze na základní možnosti 

jednotlivých přehrávačů, hravě si parametry přizpůsobíte 

právě pomocí Subtitle Workshop. Grafické rozhraní a ovládání 

na první pohled může vypadat mírně nepřehledně nebo složitě, 

nicméně opak je pravdou – konfiguraci bez jakýchkoliv problémů 

zvládnou i naprostí začátečníci, kteří program spustili 

poprvé. 

Popisovaný pomocník Subtitle Workshop nabízí přehledné 

uživatelské rozhraní, poradí si s časováním a posunem, hromadnými 

operacemi, dokáže zkontrolovat a najít chybné titulky 

a mnoho dalšího. Subtitle Workshop představuje kompletní 

řešení pro úpravu a tvorbu titulků, lhostejno jestli potřebujete 

převést jen několik málo titulků, nebo kompletně upravit titulky 

své filmotéky. Kdo si jednou na Subtitle Workshop a jeho funkce 

zvykne, jen těžko bude hledat jiný nástroj, který by nabízel více praktických možností. 

mediaiNfo ZJištěNí iNformaCí o VideU 

Potřebujete-li o vybraném multimediálním souboru (tedy například právě 

z kategorie různých videoformátů) zjistit všechny důležité informace, 

sáhněte právě po tomto zdarma dostupném programu. MediaInfo u videí 

zobrazí přesné údaje, mezi nimiž nechybí rozlišení, použitý kodek, bitrate, 

zvuková stopa apod. Již z tohoto výčtu je tedy jasné základní poslání: 

díky MediaInfo můžete zjistit, proč ten či onen soubor nelze přehrát, 

jinými slovy, které kodeky musíte přidat, abyste jej kdekoliv a kdykoliv 

přehráli. 

MediaInfo kromě právě popsaných základních vlastností také představuje 

perfektní a bleskově použitelný nástroj pro zjištění vlastností a parametrů 

v případě videí pro různá mobilní zařízení. Při si dejte pozor na 

možnost přidání lišty Google Toolbar do prohlížeče – pokud ji vyloženě 

nechcete, doporučujeme tuto volbu vypnout. Začátečníkům s odhalením 

detailů vybraných videí pomůže i kompletně lokalizované české rozhraní, 

u všech voleb je k dispozici podrobné vysvětlení a rychlá nápověda. 

13

téma čísla 

PoCKetdiVXeNCoder KoNVerZe Videa s řadoU NastaVeNí 

Všechny fandy přehrávání videí na cestách v nabídce programů pro 

úpravy a sledování filmů nebo vlastních záběrů potěší zdarma dostupná 

aplikace PokcetDivXEncoder, která zvládne převést cokoliv do čehokoliv. 

Opravdu – u libovolného videa si nastavíte rozlišení, výslednou velikost, 

použitý kodek a další parametry převodu, poté již stačí chvilku počkat, 

než se video soubor překóduje. Díky intuitivním nastavením s možností 

ručního určení kvality je program vhodný nejen pro profesionální a notorické 

uživatele převádějící videa, ale také naprosté začátečníky. 

Speciální pozornost věnujte sekci Output options, která umožňuje 

vylepšit stávající video přímo během konverze. Pomocí polí Video 

quality a Audio quality určíte nejen kvalitu výsledného souboru, ale také 

ovlivníte finální velikost, která se automaticky přepočítává a zobrazuje 

vpravo od zmíněných položek. Výhoda je v tom, že tak i bez podrobných 

znalostí upravíte kvalitu filmu tak, aby se vám vešel na CD, flashku nebo 

kterékoliv jiné médium. A pokud máte mnoho krátkých videí, s nimiž 

byste se lopotili, nezoufejte – program PocketDivXEncoder hravě zvládne 

dávkovou konverzi více souborů. 

moViCa ÚPraVy Videa sNadNo a ryChle 

Program Movica je dalším zástupcem povedených editorů 

videa zdarma, samozřejmě ale nesmíte čekat velice detailní 

funkce jako v případě profesionálních nástrojů podobného 

zaměření. Odměnou se vám stanou minimální hardwarové 

nároky a rychlé použití základních funkcí. Na záložce Tools si 

můžete vybrat z několika podporovaných jazyků, čeština mezi 

nimi však bohužel chybí, nicméně ovládání je natolik intuitivní, 

že nebude činit potíže ani méně pokročilým uživatelům. 

Výchozí záložka Player vám dovoluje přehrát video a jeho 

vybrané části, rychle tak získáte náhled a potřebné informace 

o daném souboru. Naproti tomu záložka Join umožňuje 

sloučit více videí do jednoho, máte-li tak například mnoho 

kratších záběrů z dovolené, můžete je „sestříhat“ do jednoho 

výsledného a snáze přehrávatelného videa. Záložka Split 

zase dovoluje video rozdělit na více menších částí, a pokud 

by se při vašem snažení přece jen vyskytla nějaká chyba, 

zkontrolujte detailní výstup průběhu krok za krokem na 

záložce Trace. 

GsPot ZJištěNí iNformaCí o VideosoUboreCh 

Na první pohled stroze zpracovaný program GSpot ukazuje, jak 

velice specializované nástroje mohou být v případě této kategorie 

programů zapotřebí. Zaměřuje se na jedinou věc, a sice přečtení 

kompletních informací o videu, které je uloženo ve vybraném souboru. 

Na první pohled banalita, při detailním zkoumání však zjistíte, 

jak podrobné informace jsou k dispozici, například pokud se vám 

některé video nedaří přehrát a nemůžete odhalit kvůli čemu, jaké 

jsou jeho parametry nebo „proč že to AVI vlastně nejede“. 

Důležitý je fakt, že GSpot dokáže odlišit takzvaný případný kontejner 

od vlastního obsahu, už se tedy nenecháte zmást příponou 

souboru, aniž byste věděli, jaký formát videa ve skutečnosti ukrývá. 

Tyto údaje zprostředkuje sekce Container, navíc v sekci User data / 

Metadata objevíte podrobnosti o formátu zahrnutého audia, což se 

vám může hodit třebas kvůli kompatibilitě s některými domácími 

nebo přenosnými přehrávači. GSpot rozhodně nepatří do kategorie 

programů, které byste spouštěli každý den, nicméně v případě 

nouze nabídne to, co jiné programy jen letmo imitují. 


www.jnp.cz

VÁNOČNÍ NABÍDKA PŘEDPLATNÉHO 

Za roční předplatné zaplatíte 572�Kč 

a navíc získáte jeden z nabízených dárků. 

V ceně této nabídky je i přibalené medium ke každému číslu 

(4x DVD a 8x CD). 

Neváhejte! Nabídka platí jen do 24. 11. 2011. 

Pokud chcete obdržet dárek za předplatné do Vánoc, je potřeba platbu uhradit nejpozději do 30. 11. 2011. 

Volejte zdarma 

800 300 302 

Jednoduše zavolejte své osobní údaje 

a info o požadovaném předplatném 

a periodiku.Uveďte kód JNP 

VAN1011 1 nebo 2 (dle výběru 

dárku) 

1EVROPA – Otázky 

a odpovědi 

Tato vědomostní hra navazuje 

na úspěšné Česko, otázky 

a odpovědi. Obsahuje 2400 

otázek s evropskou tematikou, 

které jsou rozděleny do šesti 

okruhů: historie, kultura, příroda, 

věda, technika, geografi e, sport 

a různé. Hra přináší spoustu 

zábavy v kombinaci se zajímavými 

informacemi o evropském 

kontinentu a jeho obyvatelích. Více 

na www.modernihry.cz. 

Pošlete SMS 

na číslo 900 09 06 

ve tvaru JNP VAN1011 1 nebo 2 

(dle výběru dárku) jmeno, prijmeni, 

adresa předplatitele. Cena SMS je 

6 Kč včetně DPH. Službu provozuje 

goNET s. r. o. Technicky zajišťuje 

MobilBonus s. r. o. Help line 

777 717 535 po–pá 9.00–17.00. 

2Balíček 

3 knih 

Formula 1 

Nejhledanější muž 

One year of my life 

Předplaťte si 

bezpečně e-mailem 

na e-mailovou schránku 

predplatne.mf@cpost.cz, uveďte 

své jméno a doručovací adresu. 

Do předmětu napište kód JNP 

VAN1011 1 nebo 2 (dle výběru 

dárku). Nebo také on-line na našich 

stránkách www.mf.cz 

Tato akce je určena pouze pro nové předplatitele a platí do vyčerpání zásob. Dárky jsou rozesílány do 6 týdnů od obdržení platby za předplatné. Svojí objednávkou dává předplatitel souhlas se 

zařazením všech jím vyplněných osobních údajů (dále jen údaje) do databáze společnosti Mladá fronta a.s., se sídlem Mezi Vodami 1952/9, Praha 4, jakožto správce, a s jejich následným zpracováním pro 

účely nabízení výrobků a služeb a pro účely zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických a tištěných prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., a to na dobu neurčitou, tj. do odvolání souhlasu. 

Bere na vědomí, že má práva dle § 11, 21 zák. č. 101/2000 Sb., tj. zejména že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoliv na adrese správce odvolat, že má právo přístupu 

k osobním údajům a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných osobních údajů, jejich likvidaci, atd.. Podrobné informace a všeobecné dodací podmínky naleznete na www.mf.cz

novinky 

16 

Slevy Microsoftu pro studenty 

Microsoft nabízí až 90% slevy studentům na své 

produkty. Stačí vlastnit studentský průkaz ISIC 

a program zakoupit na internetové adrese 

www.isicpoint.cz/microsoft-software-1. 

Vybírat můžete například z operačního systému 

Windows 7, kancelářského balíku Office 2010 

a několika dalších. 

Bezdrátový touchpad 

Jednodušší ovládání počítače slibuje bezdrátový touchpad 

Wireless Touchpad od Logitechu. Umožňuje vícebodovou 

dotykovou navigaci a ovládání pomocí gest. Snadněji 

budete brouzdat především na webových stránkách a svůj 

notebook tak můžete navíc ovládat i z dálky. Touchpad 

komunikuje s notebookem pomocí USB přijímače Logitech 

Unifying a dorozumí se až s pěti dalšími bezdrátovými zařízeními 

od Logitechu. 

Logitech Wireless Touchpad 

Cena: 1 249 Kč (50 €) 

www.logitech.cz 

Extra rychlé spuštění 

Perfektní zvuk i rychlé spuštění nabídnou nové notebooky 

řady N od Asusu. Jsou totiž doplněny externím subwooferem, 

který vylepší zvuk basů i vokálů. Notebook se díky technologii 

Instant On okamžitě spustí a je během 2 sekund připraven 

k provozu. O elegantní kovový design se postaral návrhář 

David Lewis, notebook se může pochlubit také rozhraním USB 

3.0 a procesorem Intel Core druhé generace. 

Asus N45SF, N55SF a N75SF 

Cena od: 19 490 Kč (780 €) 

www.asus.cz 

Přehrávač i set-top box v jednom 

S novým přehrávačem O!Play Mini Plus budete mít přístup k tisícům 

televizních programů, rádiových stanic a dalšímu multimediálnímu obsahu 

online. Poradí si také s přehráváním HD filmů z počítače, chytrého 

telefonu, tabletu či USB disku, a to přímo na obrazovce televize nebo 

monitoru. Stisknutím speciálního tlačítka na dálkovém ovladači, můžete 

okamžitě sdílet fotografie a videa se svými přáteli na Facebooku. 

ASUS O!Play Mini Plus 

Cena: 2 590 Kč (104 €) 

www.asus.cz 

Nové Zoner Photo Studio 14 

Nová verze Zoner Photo 

Studia je rychlejší, navíc 

přímo z programu můžete 

nahrávat své fotky do 

webového úložiště 

Zonerama. Vylepšené je také 

odstraňování šumu a další 

efekty. Třicetidenní verzi 

programu si můžete zdarma 

stáhnout na adrese 

www.zoner.cz/download.

Nabitá na půl roku 

Úspornou notebookovou myš Ergo 7000, která na jednu 

baterii vydrží až půl roku, představil Genius. K počítači ji 

připojíte pomocí miniaturního USB přijímače, takže funguje 

bezdrátově. Má ergonomický tvar, díky němuž perfektně 

padne do ruky. Snímání v rozlišení 1 200 dpi pak umožňuje 

přesné ovládání. Vybírat můžete hned ze tří barevných provedení, 

a to černé, fialové a zelené metalízy. 

Genius Ergo 7000 

Cena: 329 Kč (13 €) 

www.geniusnet.com 

Zemřel zakladatel Applu Steve Jobs 

Steve Jobs, 

spoluzakladatel 

společnosti 

Apple a nejvýznamnějšítechnologický 

vizionář 

posledních let, 

zemřel. Ve věku 

56 let prohrál svůj 

dlouholetý boj 

s rakovinou. 

Domácí Wi-Fi 

Pokud hledáte levný způsob, jak rozvést po své domácnosti Wi-Fi 

připojení, určitě vás potěší nový Wi-Fi router Zyxel NBG-416N. 

Kromě příznivé ceny nabízí rychlý bezdrátový přenos dat díky 

technologii 802.11n a samozřejmě také možnost zabezpečení sítě. 

Potěší tříletá záruka, nízká cena i to, že veškerá nastavení routeru 

jsou v češtině. 

Zyxel NBG-416N 

Cena: 480 Kč (19 €) 

www.zyxel.cz 

Smartphone pro začátečníky 

Nový chytrý telefon HTC Explorer je určen především pro uživatele, 

kteří se smartphonem dosud nemají zkušenosti. Kromě jednoduchého 

ovládání je totiž také cenově dostupný. Má 3,2" HVGA displej a osazen 

je 3Mpx fotoaparátem. Telefon běží na operačním systému Android, 

který je vybaven novým uživatelským prostředím HTC Sense. Vyrábí se 

v černé a modré barvě. 

HTC Explorer 

Cena: dosud nebyla stanovena 

www.htc.cz 

Proleťte se v Google mapách 

Pohled ve 3D, a to ještě z ptačí perspektivy, přidal do 

svých map Google. Proletět se můžete nad libovolnou 

trasou. Jediné, 

co musíte udělat, 

je nainstalovat si 

doplněk z adresy 

prejdi.cz/goo3d 

a po zvolení trasy 

na maps.google.com 

klepnout 

na ikonku 3D. 

Připravila: Kateřina Pelánová 

17

Připravil: Pavel Nygrýn 

Fotopodzim je tady 

Správce a Editor fotografií z dílny Zoneru není potřeba 

nijak zvlášť představovat, každoroční dávku novinek ale 

rozhodně ano. U každé verze se nejvíce mluví o změnách 

v Editoru a v něm za nejzajímavější novinku považujeme 

nástroj Volná deformace. Ten vám umožní upravovat 

téměř neviditelně tvary ve fotografiích – problémem není 

zeštíhlení, vytvoření úsměvu, nebo dramatické rozvlnění 

moře. Retušéři zase mohou vyzkoušet nástroj Vyplnit podle 

okolí. Prostě jen vyberete oblast (objekt), který na snímku 

nechcete a zbytek necháte na automatice; někdy to funguje 

skvěle, někdy hůř a po pravdě řečeno je často mnohem 

rychlejší retuš provést ručně. 

Za zmínku stojí efekt Poškozená fotografie, který vám nejen 

upraví barevnost, ale přidá i fleky a škrábance. Co určitě 

nesmíte minout, je úplně nový filtr pro odstranění šumu. 

Pokud přepnete základní režim do pokročilých voleb, můžete 

si vyhrát s nastavením intenzit i podle odstínů, a to je věc, 

kterou ocení především majitelé levnějších fotoaparátů. 

Průzkumník i Editor myslí na stále větší monitory, část 

okna, nebo dokonce samostatné okno, třeba může zobrazovat 

pruh s fotkami pro porovnávání či rychlý výběr. Pokud 

jste si oblíbili tvorbu HDR snímků, potěší vás další metoda 

jejich tvorby. Skládání snímků samozřejmě zůstává, nově 

je to možnost vytváření HDR pomocí mapování tonality. 

Zda vám tento způsob bude sedět, záleží na vás – obecně je 

v něm mnohem snadnější vytvořit „nerealistické“ HDR. 

ZPS dnes musí, jako každý pořádný fotoprogram, automaticky 

vytvářet fotoalba na disku i na webu, přičemž stále 

podstatnější je právě svět online. Už v minulé verzi se dočkal 

Flickru, Picassy a Facebooku, tentokrát konečně přibyla 

vlastní galerie Zoneru – Zonerama, která 

se navíc dočkala výrazné modernizace. 

Zoner photo Studio 14 proFeSSional 

produkt: správce a editor obrázků 

kontakt: Zoner, www.zoner.cz 

cena: 1 499 Kč (749 Kč verze Home, 

499 Kč rozšíření licence na celou domácnost) 

Funkce: editor, prohlížeč, správce, sdílení 

v online-galeriích, tisk + export do fotolabu 

nové nástroje, napojení na Zoneramu 

automatická retuš málo použitelná 

95 % 

Jak na počítač 

Rychle a kapesně 

V 

testovacím centru časopisu Computer spolu soupeřily 

externí disky pro USB 3.0. Malé krabičky, které 

uvnitř ukrývají notebookové disky, nabízejí nejen 

dostatečnou kapacitu 500 GB, ale také rychlost. Současné 

USB 2.0 už totiž dávno nestačí, jeho přenosová rychlost 

zabrzdí jakýkoli disk. Pokud tedy máte nový počítač či 

notebook s „trojkovým“ USB, nebo jeho koupi plánujete 

(USB 3.0 zatím zapojíte do 2.0), dívejte se jen po rychlejších 

modelech. 

Samsung M2 portable je prakticky ideální koupí: 

malý, lehký a cenově dostupný. Svou velikostí konkuruje 

i malinkému My Passportu od WD, je jen o něco tlustší. 

Matný celoplastový povrch s efektní strukturou není na 

rozdíl od mnoha konkurentů náchylný na otisky prstů 

a viditelné škrábance. Svou činnost M2 oznamuje nevelkou 

modrou LED diodou s přiměřeným svitem. 

Co se týče rychlosti, patří Samsung M2 mezi nejlepší 

modely v testu. Třeba zápis i čtení velkých souborů probíhá 

rychlostí přes 110 MB/s, což znamená třeba to, že 

obsah jednoho cédéčka přenesete za nějakých 7 sekund 

se vším všudy. Pro srovnání – na disku s USB 2.0 by stejná 

operace trvala okolo půl minuty. 

Nadšení z disku a jeho rychlostních výkonů poněkud 

chladí výbava. Ta je prakticky nulová – na disku nenajdete 

po bonusovém softwaru ani stopu, pročesat tak musíte 

web, kde již Samsung leccos nabízí. Na druhou stranu, 

pokud chcete „jen“ zapisovat a číst data, nic dalšího potřebovat 

nebudete, je ale fér dodat, že konkurence nabízí 

třeba šifrovací nebo zálohovací programy. 

produkt: externí 2,5“ disk s USB 3.0 

kontakt: Czech Computer, www.czc.cz 

cena: 1 484 Kč 

kapacita: 500 GB připojení: USB 3.0, 

kabel 40 cm rozměry: 111 × 82 × 18 mm 

hmotnost: 141 g 


www.jnp.cz 

Připravil: Dušan Kos 

SamSung m2 3.0 portable 

rozměry, hmotnost, rychlost 

Žádná výbava navíc 

96 % 

Jak na počítač

Notebookový univerzál Testováno na zvířatech 

napájecí adaptéry, když ke svému notebooku již jeden 

máte. Důvodů může být několik: pokud notebook 

často přenášíte, například do práce, bude pohodlnější 

pořídit druhý adaptér právě na pracovní stůl. Ušetříte si tím 

nejen několik stovek gramů ve své tašce, ale vyvarujete se 

i neustálého připojování a odpojování adaptéru. Alternativní 

adaptéry znají jistě méně zruční uživatelé, kterým se 

podařilo zalomit konektor, a mezi nejčastější zájemce patří 

chovatelé domácích mazlíčků s ostrými zuby. 

Při koupi alternativního adaptéru samozřejmě můžete 

sáhnout po značkovém přímo od výrobce vašeho notebooku. 

Byla by to ale škoda, zvlášť když alternativní výrobci 

umí vyrobit adaptér menší, lehčí, a především univerzální. 

To vše platí pro napájecí adaptér Lepa ADA012, 

který se vyrábí ve dvou výkonnostních variantách: 

65 a 90 W. Slabší model přitom krátkodobě ustojí až 

75 W. Liší se mírně rozměry, zato výrazně cenou. Co 

je nejdůležitější, k adaptéru obdržíte sedm univerzálních 

koncovek pro všechny známé výrobce notebooků. 

Adaptér se připojuje klasickou dvojlinkou, úzké zásuvky 

tak nebudou překážkou, a navíc si podle potřeby můžete 

koupit kabel delší. Malé rozměry vzbuzovaly obavy stran 

nadměrného zahřívání, adaptér však z tohoto pohledu 

příjemně překvapil. Naměřená teplota ani v dlouhodobé 

zátěži nepřesáhla 45 °C. Lepa nabízí miniaturní rozměry, 

univerzálnost a dobrou cenu, není důvod hledat jinde. 

lepa Super Slim nb adaptÉr 

miniaturní rozměry, dostatek konektorů 

nenašli jsme 

92 % 

produkt: notebookový napájecí zdroj 

kontakt: Lepa, www.lepatek.com 

cena: 700 Kč 

vstupní napětí (ac): 90–264 V výstupní napětí (dc)/proud: 

19,5 V / 3,42 A výkon: 65 W (max. 75 W) účinnost: 90 % počet 

koncovek: 7 ostatní: ochrana proti přepětí/podpětí, zkratu, přehřátí, 

odpojitelná síťová šňůra rozměry: 99 × 53 × 17 mm hmotnost: 149 g 

Připravil: Jiří Kuruc Možná si říkáte, proč byste se měli zajímat o alternativní 


produkt: odolná sluchátka 

kontakt: www.philips.cz 

cena: 1 000 až 3 300 Kč 

konstrukce: circumaurální typ měniče: dynamický velikost měničů: 

40 mm frekvenční rozsah: 12–24 000 Hz impedance: 32 Ω citlivost: 

105 dB hmotnost: 153 g kabel: 1,2 m konektor: 3,5 mm 


Připravil: Josef Přikryl 

Jestliže je váš život aktivnější než je normální, pak se vám 

jistě zalíbí sluchátka, která vydrží skutečně jakékoli podmínky 

a jakékoli zacházení. Testované jsou na lidech, 

kteří sluchátka používali během adrenalinových sportů, a ti 

jim dali skutečně zabrat. 

Philips a výrobce sportovního oblečení O’Neill, vytvořili 

řadu sluchátek, která snad přežijí i vás samotné. Tato řada 

obsahuje celkem pět typů sluchátek. Nejodolnější sluchátka 

této modelové řady nesou jméno The Stretch a jsou 

vyrobené z materiálu, jenž je ultra odolný a tepelně stálý. 

Díky tomu tato speciální sluchátka vydrží až šestkrát déle 

než obyčejná polykarbonátová. Tento materiál se nazývá 

Grilamid TR55LX a snese i teploty pod bodem mrazu (výrobce 

uvádí rozpětí –25 °C až +100 °C). Grilamid je také 

velmi odolný proti mechanickému namáhání a není tudíž 

pravděpodobné, že byste sluchátka i při méně šetrném 

zacházení zlomili. Zvýšená mechanická odolnost se nijak 

negativně neprojevila na hmotnosti a pohodlí, ba právě 

naopak. Sluchátka jsou velmi lehká a i díky pružnému, 

neoprenovému hlavovému mostu skvěle sedí. Velmi dobře 

je také řešeno opletení kabelu, který tím jednak získává na 

pevnosti a pak také velmi účinně brání zamotávání. Pokud 

vás zajímá, jak si sluchátka vedou v opravdu extrémních 

podmínkách, podívejte se na videa na adrese www.toaheadphones.com. 

Po zvukové stránce sluchátka 

Stretch potěší i ty nejnáročnější. 

Trendy důraz na basové linky 

nepřekračuje únosnou mez 

a zvuk je tak čistý a zábavný. 

Vzhledem k tomu, že mají 

uzavřenou konstrukci, tlumí 

zvuky z okolí i vyzařování ven. 

Méně již pobaví dostupnost 

a cena. V České republice 

zatím příliš dostupná nejsou, 

a pokud ano, zaplatíte za 

ně zhruba 3 300 Kč. Při 

objednání ze zahraničí je 

ale lze pořídit i za méně než 

polovinu této ceny. 

philipS the Stretch 

Kvalita provedení, dobrý zvuk 

90 % 

Špatná dostupnost a vyšší cena v Čr 


19

Bleskovky JNP Řádkování ve Wordu 

Pokud v Internet Exploreru 9 

chcete správně zobrazit některou 

ze starších stránek, klepněte na ikonu 

Kompatibilní zobrazení v řádku pro 

adresu. Obsah pak bude přizpůsoben 

některým původním nastavením 

a šance na správné zobrazení se 

v řadě případů výrazně zvýší. Vyzkoušet 

můžete také detailní nastavení 

kompatibility po zobrazení detailních 

voleb stisknutím tlačítka F12. 

Import obrázků a videí pomocí 

zabudovaného průvodce Windows 

7 nebo jiného programu obdobného 

zaměření je rychlý a praktický, nicméně 

pro univerzální použití můžete často 

potřebovat pracovat se soubory připojeného 

zařízení stejně, jako by se jednalo 

o data klasického disku. V takovém 

případě v úvodním dialogu po připojení 

zařízení následujte odkaz Spustit 

zařízení a zobrazit soubory pomocí 

programu Průzkumník Windows. 

V základním zobrazení vám Správce 

zařízení nabídne přehled dostupného 

hardwaru podle jeho typu. 

To znamená, že jednotlivé komponenty 

najdete podle odpovídající kategorie, 

například Grafické adaptéry, 

Klávesnice, Procesory apod. Kromě 

toho si však strukturu můžete nechat 

změnit také podle druhu připojení 

– použijte k tomu příkaz Zobrazit 

zařízení podle připojení. 

Pokud potřebujete rychle změnit 

velikost jedné nebo několika málo 

fotografií, nemusíte hned instalovat 

speciální programy. Výborně vám 

k tomu poslouží přímo výchozí Malování 

Windows, které dovoluje změnu jak 

v procentech, tak vložením přesných 

rozměru. Tento program je ideální také 

pro rychlou změnu formátu, například 

převod do JPG, PNG apod. 

Ve výchozí instalaci vás Windows 

na nově přidané programy 

upozorní jejich barevným zvýrazněním 

v nabídce Start. Pokud jste vy 

nebo některý program tuto možnost 

vypnuli, může být problematické 

po instalaci nového softwaru 

tento v nabídce Start najít. Proto 

zvýraznění opět zapněte, a to přes 

vlastnosti hlavního panelu, kde pak 

nastavení nabídky Start aktivujte 

možnost Zvýraznit nově nainstalované 

programy. 

? Jarmila: Mám krátce Word 2010. 

S jiným ovládáním oproti starému 

Wordu jsem se už jakž takž vypořádala, 

na jednu věc ale stále nemohu 

přijít – na mezery mezi řádky. Připadají 

mi moc velké a text je pak roztahaný. 

Připadá mi to neúsporné, tisk 

potom vyjde zbytečně dráž. Nešlo by 

mezery zmenšit? 

1 

Nové řádkování, které Word zavedl 

ve verzi 2007, používá ve 

výchozím nastavení hodnotu 1,15 (starší 

verze aplikace používaly 1). Hlavní 

důvod k této změně je především lepší 

čitelnost textu. Mezery mezi řádky však 

lze upravit podle potřeby. 

2 

Označte si tažením myší text, 

u něhož chcete řádkování změnit. 

V pásu karet klepněte na záložku 

Domů. V sekci Odstavec v dolní řadě 

ikon klepněte na ikonu Řádkování 

a upravte hodnotu na 1,0. Vybraný text 

se automaticky přeformátuje. 

3 

Chcete-li změnit řádkování běžných 

odstavců v celém dokumentu, 

je vhodnější změnit nastavení odstavcového 

stylu Normální. V pásu 

karet klepněte pravým tlačítkem myši 

na styl Normální a v místní nabídce 

zvolte Změnit. 

OBTÍŽNOST 

V okně, které 

4 se otevře, nastavte 

přepínač podle toho, zda chcete 

změnu provést pouze v otevřeném 

dokumentu, nebo zda se má promítnout 

do všech dalších nových dokumentů. 

V roletce Formát vyberte volbu 

Odstavec. 

5 

Do pole Výška zadejte hodnotu 

1,00 a nastavení uložte tlačítkem 

OK. Řádkování se změní u všech 

odstavců založených na stylu Normální 

i u těch, které z tohoto stylu dědí 

vlastnosti. 


www.jnp.cz

Záhadná ikona Desktop 

? Pája: Mám Windows 7 a ve složkách 

se mi najednou objevuje ikona 

desktop. Netuším, kde se tam vzala, co to 

vlastně je a jak se toho zbavit. Když ji 

smažu, vždycky se zase obnoví. 

1 

Soubory desktop.ini a také 

Thumbs.db se mohou objevit 

v kterékoliv složce. Soubor desktop.ini 

obsahuje informace o nastavení této složky, 

soubor Thumbs.db zase obsahuje 

náhledy obrázků a souborů videa. Windows 

si tyto soubory vytváří automaticky, 

proto když je smažete, po krátké době 

se zase objeví. Normálně jsou tyto soubory 

skryté, proto je ve složce nevidíte. 

Jestliže některý z nich vidíte, musel jste 

povolit zobrazování skrytých souborů. 

Stiskněte klávesu Win + E, abyste spustil 

složku Tento počítač. 

2 

Stiskněte klávesu Alt, aby se vám zobrazil 

pruh s hlavní nabídkou, a v ní 

vyberte Nástroje | Možnosti složky. 

3 

V okně možností složky na kartě 

Zobrazení přepněte přepínač volby 

Skryté soubory a složky do polohy Nezobrazovat 

skryté soubory a složky. 

Nekvalitní fotografie v DVD přehrávači 

? Randolf: Stahuji si fotografie do Zoneru 

12 a zpracovávám je v tomto 

programu. Když fotografie vypálím na 

CD a vložím je do přehrávače, jsou zrnité 

a rovné objekty (např. dráty apod.) jsou 

na obrazovce šrafované, prostě to není 

ono. Pokud fotky umístím na flashdisk 

a reprodukuji v TV přes USB, jsou naprosto 

kvalitní a bez závad. Rovněž reprodukce 

přímo z fotoaparátu přes USB do 

TV jsou perfektní. Dělám někde chybu? 

1 

Problém bude v tom, že při přehrávání 

fotek v DVD přehrávači dojde 

ke dvojímu přepočtu – nejdřív se plné rozlišení 

fotky přepočítá na rozlišení televizní 

normy, v tomhle rozlišení se pošle přes 

SCART do televize a ta ho zase zvětší na 

své rozlišení. 

2 

Na CD/DVD, které by mělo být určeno 

pro přehrávání v přehrávači, je 

tedy vhodné upravit velikost fotek tak, aby 

lépe vyhovovala použité normě (PAL 720 

× 576, NTSC 720 × 480 obrazových bodů). 

Ušetříte tím jeden přepočet a výsledek 

bude výrazně lepší. 

3 

Pokud chcete CD používat i jinde, 

a tudíž na něm mít obrázky v plném 

rozlišení, jednoduše přidejte ještě 

jednu složku pro přehrávání na DVD 

přehrávači, kde budou stejné fotky zmenšené 

tak, aby jejich šířka ani výška nepřekročily 

rozměry normy PAL nebo 

NTSC. 

POraDNa 

OBTÍŽNOST 

OBTÍŽNOST 

V Zoner Photo 

4 Studiu 12 změňte 

rozměry obrázku přepnutím do režimu 

Editoru a zvolte Upravit | Změna rozměrů. 

Abyste mohli zadat jiné rozměry, 

zaškrtněte políčko Převzorkovat obrázek. 

Od verze ZPS 13 je tato funkce 

dostupná již z režimu Správce. 


21

POraDNa 

Vše na jednom řádku 

? Deni: Můžete mi někdo poradit, 

v čem otevřít soubor s příponou 

*.txt? Jde mi o konkrétní soubor, otevře 

se mi sice v poznámkovém bloku, ale zdá 

se mi, že je nějaký rozházený, vše je napsáno 

jenom na jednom řádku. 

1 

Soubory TXT se normálně otevírají 

v Poznámkovém bloku, můžete je 

ale otevřít v jakémkoliv programu pro 

úpravy textu – ve Wordpadu, ve Wordu, 

v OpenOffice Writeru i v programech určených 

pro programátory, jako je např. PS 

Pad, Notepad++ apod. 

2 

Text může být v jednom řádku ze 

dvou důvodů. Jedna možnost je, že 

je skutečně celý napsán jako jediný odstavec, 

v tom případě vám pomůže tzv. zalomení 

řádků v poznámkovém bloku. V na- 

bídce poznámkového 

bloku zvolte Formát | 

Zalamování řádků. 

Dva Thunderbirdy do jedné schránky 

? Deni: Mám doma na svém stolním 

počítači Thunderbird. Je možné si 

tohoto poštovního klienta nainstalovat 

na notebooku a mít stejnou e-mailovou 

adresu i zde? Budou mi jakoby chodit 

e-maily na PC a notebooku, a i když se 

podívám na mail na notebooku, v PC 

bude stále jako nepřečtený? 

1 

Ano, je to možné, protože poštovní 

program je jen prostředníkem, kterým 

kontrolujete obsah své schránky. 

V obou programech tedy nastavíte poštovní 

účet stejně. Pokud by vaše poštovní 

schránka umožňovala připojení přes protokol 

IMAP, není třeba nastavovat nic 

speciálního, neboť zprávy zůstávají ve 

schránce a poštovní program do schránky 

pouze nahlíží. 

2 

Pokud se připojujete přes protokol 

POP3 (běžnější způsob připojení ke 

schránce), pošta se stahuje do počítače, 

a proto musíte v obou programech nastavit 

poštovní účet tak, aby na serveru zůstávaly 

po stažení kopie zpráv. V Thunderbirdu 

zvolte Nástroje | Nastavení účtu. 

3 

V levém sloupci okna pro nastavení 

účtů vyberte u poštovního 

účtu, který chcete nastavit, položku Nastavení 

serveru. V pravé části okna 

v sekci Nastavení serveru zaškrtněte 

políčko Ponechat zprávy na serveru. 

Potom podle svého uvážení nastavte 

3 

OBTÍŽNOST 

Druhou možností je, že daný soubor 

používá jiné označování konce řádku. 

Z historických důvodů se používá 

trojí způsob označování konců řádků: 

znakem CR (jde o zkratku Carriage return 

čili návrat vozíku – takto označovaly konce 

řádků staré počítače Macintosh), znakem 

LF (Line feed čili posun řádku – používá 

Linux a Mac OS X). nebo jejich 

kombinace CRLF (DOS a Windows). Většina 

programů pro úpravu textu však tyto 

znaky nezobrazuje. PS Pad, Wordpad 

nebo Word by se měly s rozličným nastavením 

konců řádků vypořádat. 

OBTÍŽNOST 

pomocí následujících 

dvou políček, zda se 

mají ve schránce zprávy mazat po uplynutí 

určité doby, nebo poté, co je smažete 

v poštovním programu. 


www.jnp.cz

E-maily se nedají smazat 

? Mirek: Nemohu odstranit některé 

e-maily. Běžně jsem odstraňoval 

poštu pravým tlačítkem – nabídka Odstranit. 

Ale program na tento příkaz 

nereaguje. Potíže trvají asi měsíc. Mám 

OS Windows XP, Service Pack 3 a poštovního 

klienta Outlook Express. 

1 

Pokud tyto zprávy zcela určitě nepotřebujete, 

zkuste je smazat stiskem 

klávesové zkratky Shift + Delete. Zprávy 

se tak nepřesunou do koše jako při stisku 

klávesy Delete, ale zcela se odstraní. 


2 

V případě, že se vám to podaří, 

je pravděpodobné, že 

máte příliš velký objem smazaných 

zpráv v koši. Zvolte Úpravy 

| Vyprázdnit složku Odstraněná 

pošta. 

3 

Dále doporučujeme komprimovat 

databázi zpráv – zvolte 

Nástroje | Možnosti. V okně mož- 

ností přejděte na kartu 

Údržba a stiskněte tlačítko 

Vyčistit. 


4 

POraDNa 

OBTÍŽNOST 

V následujícím okně stiskněte tlačítko 

Zkomprimovat a počkejte několik 

minut, než se proces „úklidu“ zpráv 

dokončí. 

23

POraDNa 

Jak se zbavit ICQ vyhledávače 

? Jiří: Jak mohu z vyhledávače odstranit 

ICQ Search? I když jsem odinstaloval 

ICQ, tak se mi stále ukazuje ve 

Firefoxu domovská stránka ICQ Search. 

Chci mít nastavenou domovskou stránku 

Seznamu, ale když ji nastavím, po nějaké 

době stisknu tlačítko Domů a opět mi 

naskočí ICQ Search. Mohu to nastavovat 

pořád dokola. 

1 

Abyste se kompletně zbavil vyhledávání 

ve Firefoxu, budete nejspíš 

muset provést následující věci. Nejprve 

ve Firefoxu zvolte Nástroje | Správce doplňků 

a ve správci doplňků zakažte nebo 

odinstalujte ICQ toolbar a poté restartujte 

Firefox. 

2 

Dále zvolte Nástroje | Možnosti 

a na kartě Obecné nastavte požadovanou 

domovskou stránku a nastavení 

uložte. 

3 

Ve vyhledávacím okénku napravo 

od adresního řádku klepněte na ikonu 

vyhledávače a v rozbalené roletce 

nastavte vyhledávač, který chcete v tomto 

políčku používat jako výchozí. 

4 

Pokud používáte Internet Explorer, 

odinstalujte si z něj doplňkovou lištu 

ICQ Toolbar a zakažte ICQ Search. 

Video v Internet Exploreru 

? Honza: Když si na Seznamu dole 

rozkliknu některé video streamy, 

tak se mi v Internet Exploreru 7 místo 

videoklipu objeví černá plocha. Když ale 

to samé provedu v Google Chrome, tak 

mně videoklip normálně naskočí. Prosím 

poraďte, jaký kodek nebo co mám nainstalovat, 

aby mi to fungovalo i v Internet 

Exploreru. 

1 

Problém bude v tom, že Internet 

Explorer používá jinou verzi Adobe 

Flash playeru než Google Chrome nebo 

Firefox. Pomocí Internet Exploreru jděte 

na stránky www.adobe.cz a v sekci stažení 

Klepněte na odkaz Adobe Flash Player. 

Stránky samy zjistí, že si je prohlížíte v Internet 

Exploreru a nabídnou vám ke 

stažení potřebnou verzi. 

2 

Dejte pozor, při stažení se vám 

nabízí instalace dalšího doplňkového 

softwaru (ve zvýrazněném 

poli), pokud jej nechcete instalovat, 

odškrtněte příslušné políčko. Instalaci 

programu Adobe Flash Player pak 

proveďte podle pokynů, které se vám 

zobrazí na stránkách Adobe. 

OBTÍŽNOST 

V prohlížeči klepněte 

na volbu Nástroje | 

Spravovat doplňky a u voleb Panely 

nástrojů a rozšíření zakažte ICQ Toolbar. 

V nabídce Poskytovatelé vyhledávání pak 

odeberte ICQ Search. 

5 

Pokud se chcete ICQ Toolbaru zbavit 

úplně, odinstalujte jej z nabídky 

Přidat nebo odebrat programy a při další 

instalaci programu ICQ věnujte pozornost 

úvodní části instalace. 

OBTÍŽNOST 


www.jnp.cz

Dvě zvukové karty v počítači 

? Petr Kolín: Navnadila mě recenze 

a hodnocení z čísla 6/11 a koupil 

jsem si Axago Megastation ADD-XM. 

Produkt jsem zapojil podle přiloženého 

návodu a pak jsem zjistil, že pokud je 

USB rozbočovač zapojen, nejdou mi reproduktory, 

které mám zapojené přímo 

na integrované zvukové kartě v základní 

desce PC. Po odpojení rozbočovače opět 

vše funguje tak jak má. Nevíte, zda je 

možné nastavit programy tak, aby fungovaly 

reproduktory, i když bude zapojen 

Axago Megastation? 

1 

Musíte jen nastavit správné zařízení 

pro přehrávání. Ve Windows 7 stačí, 

když klepnete na ikonu ovládání hlasitosti 

(u hodin) pravým tlačítkem myši a z kontextové 

nabídky vyberete Zařízení pro 

přehrávání. 

2 

V nově otevřeném okně vyberte 5.1 

kanálovou zvukovou kartu a klepněte 

na tlačítko Nastavit výchozí. 

POraDNa 

OBTÍŽNOST 

Pokud nechce- 

2 te k MegaStsionu 

připojovat ani mikrofon a chcete využívat 

stávající audio vstup, zopakujte totéž 

na kartě Záznam. 

inzerce A111011744

POraDNa WINDOWS 7 

Miniaplikace pro rSS 

? Dotaz z poradny JNP.cz: Ve Windows 

7 by měla být miniaplikace pro čtení 

RSS, ale na Ploše ji nevidím. Dřív jsem 

ve Windows Vista používala panel na 

straně obrazovky, ve Windows 7 ale nevím, 

jak na to. 

1 

Vámi popisovaná miniaplikace se 

jmenuje Titulky informačního kanálu. 

Ve Windows 7 nejprve musíte zobrazení 

miniaplikací povolit klepnutím na 

plochu pravým tlačítkem myši a volbou 

příkazu Miniaplikace (takzvaný Postranní 

panel už není dostupný). 

2 

V pravé nabídce miniaplikace zobrazte 

volby příkazem Možnosti. 

Z rozbalovací nabídky vyberte možnost 

Zobrazit tento kanál a zvolte informační 

kanál, který chcete v miniaplikaci sledovat. 

Můžete zobrazovat všechny odebírané kanály, 

nebo zvolit jen jediný. 

3 

Nabídkou Počet posledních titulků, 

které chcete zobrazit nastavte, kolik 

novinek má miniaplikace zobrazovat. Na 

výběr máte z hodnot 10, 20, 40 a 100 titulků 

řazených podle času vydání článků, 

které popisují. Další informační kanály je 

možné přidat přes webový prohlížeč. 

4 

U většiny webových stránek správně 

funguje automatické detekce informačních 

kanálů: zkuste v Internet Exploreru 

otevřít domovskou stránku svého 

OBTÍŽNOST 

oblíbeného serveru 

a stiskněte klávesovou 

zkratku Alt + J. Díky tomu se v pravé části 

nástrojové lišty otevře rozbalovací nabídka, 

která bude obsahovat všechny dostupné 

informační kanály na právě 

otevřené stránce – klepnutím zvolte tu, 

kterou chcete přidat. 

Nahrání pořadu ve Windows Media Center 

? Karlus: Pořídil jsem si USB televizní 

kartu a vysílání sleduji v programu 

Windows Media Center. Nevím ale, 

jak v něm nastavit automatické nahrávání 

dopředu. 

1 

Pokud během přehrávání klepnete 

levým tlačítkem myši na tlačítko 

pro zastavení, dojde k ukončení 

vysílání a zobrazení přehledu aktuálního 

programu. Z této nabídky získáte nejen 

přehled o plánovaných programech, ale 

také můžete nastavit požadované automatické 

nahrávání. 

2 

V programu se můžete snadno pohybovat 

pomocí horní nabídky, 

která obsahuje časy vysílání jednotlivých 

pořadů, navíc je možné zobrazit i filtr 

pořadů podle jejich typu. Pro tuto možnosti 

následujte odkaz Zobrazit kategorie, 

v nabídnutém seznamu poté nastavte 

filtr klepnutím na některou z nich 

(Vše, Filmy, Sport apod.). Televizní program 

se automaticky upraví a zobrazí 

pouze vybrané typy pořadů. Klepnutím 

na pole Vyhledat navíc můžete také najít 

program podle jeho názvu, a dalších 

parametrů. 

OBTÍŽNOST 

Pro pláno- 

3 vanénahrávání na nalezený pořad (který můžete 

najít buď listováním, nebo pomocí 

popsaného vyhledávání) klepněte 

pravým tlačítkem myši a z nabídky 

zvolte možnost Nahrát. 


www.jnp.cz 

5 

Pro odebrání informačního kanálu 

přímo v Internet Exploreru otevřete 

panel stisknutím tlačítka Oblíbené položky 

a výběrem záložky Informační kanály. 

Zde klepněte pravým tlačítkem myši na 

název nechtěného informačního kanálu 

a z místní nabídky zvolte příkaz Odstranit. 

Po potvrzení dialogového okna kompletně 

odstraníte tento informační kanál i veškerý 

související obsah ze svého počítače, 

nebude tak dostupný ani pro ostatní aplikace 

včetně miniaplikace. 

4 

Pořad se nahraje, jakmile se bude 

vysílat. Počítač byste neměl vypínat, 

můžete jej ale přepnout do režimu 

spánku nebo úsporného režimu. Windows 

Media Center v pravý čas počítač probudí 

a pořad nahraje na pevný disk. 

5 

Pro pozdější přehrání automaticky 

nahraného pořadu v hlavní 

nabídce Windows Media Center 

otevřete nabídku Televize a následujte 

možnost Nahrané televizní pořady. 

Zde pak již ze seznamu zvolte 

odpovídající záznam a klepnutím 

levým tlačítkem myši jej spusťte. 

inzerce A111015026

miNi témA 

Nakupujte bezpečně 

Ať už nakupujete v e-shopech, nebo starých dobrých 

kamenných obchodech, znalosti spotřebitelských práv 

se vám budou hodit. Jinak se může snadno stát, že vás 

při sebemenším problému obchodník vezme na hůl. 

Právu a paragrafům se dnes nevyhnete, 

ať už si to v konkrétní situaci 

uvědomíte, nebo ne. Nadto na internetových 

diskuzích každou chvíli narazíte 

na „zasvěcené“ komentáře plné dezinformací, 

chybných interpretací nebo rovnou 

naprostých nesmyslů, takže i odpovědi na 

jednoduché otázky se začnou ztrácet v hromadě 

mystifikací. Je čas udělat si v tom 

všem pořádek. 

Nákup na internetu 

si můžete rozmyslet 

Občanský zákoník zvlášť pamatuje na netypické 

nákupy: když objednáváte přes internet, 

telefon, formulář v tisku apod. nebo když 

uzavřete smlouvu mimo prostory obvyklé 

k podnikání dodavatele, případně když dodavatel 

nemá žádné stálé místo k podnikání, 

pokud jste si s ním výslovně nesjednali 

návštěvu za účelem objednávky. 

V prvním případě můžete od smlouvy 

i bez uvedení důvodu odstoupit do 14 dnů 

od převzetí plnění; ve druhém se 14denní 

lhůta počítá od uzavření smlouvy, jestliže 

ale nedošlo ke splnění dodávky zboží, prodlužuje 

se lhůta na jeden měsíc. Výjimky 

při online (a podobném) nákupu jsou např. 

situace, kdy je zboží upravené podle vašeho 

přání (třeba je na něm doplněn vámi nápis 

podle vaší volby) nebo jde-li o audio- a videonahrávky 

či počítačové programy, pokud 

porušíte jejich originální obal. Prodejce 

takovéto odstoupení od smlouvy nemůže 

vyloučit ani nijak sankcionovat, má však 

právo na náhradu skutečně vynaložených 

nákladů spojených s vrácením zboží (typicky 

může jít o nutnost znovu zboží zabalit 


www.jnp.cz

Připravil: David Sláma 

Spotřebitel není obyčejný 

kupující, má víc práv 

Při koupi v obchodě i na internetu je obvykle 

situace taková, že vy jako kupující 

jste fyzická osoba a nejednáte v rámci své 

podnikatelské činnosti nebo samostatného 

výkonu svého povolání a současně prodávající 

naopak v rámci své obchodní nebo jiné 

podnikatelské činnosti jedná. Pak se podle 

občanského zákoníku tato kupní smlouva 

považuje za spotřebitelskou smlouvu, na kterou 

se vztahují příslušná ustanovení; stejně 

tak se použije úprava § 613–627 občanského 

zákoníku – obojí zvýhodňuje spotřebitele 

a dává mu další práva. 

apod.). Prodejce vám musí vámi zaplacené 

finance vrátit do 30 dnů od odstoupení. 

Prodejce má v tomto typu nákupů povinnosti 

udávat určité údaje o sobě a také 

o možnosti odstoupení od smlouvy. Pokud 

tuto povinnost poruší, lze u online nákupů 

od smlouvy odstoupit až tři měsíce od 

dodání zboží, v případě uzavření smlouvy 

mimo obvyklé prostory do jednoho roku 

od uzavření smlouvy. 

Kouzla s délkou záruky 

Prodávající vždy odpovídá za vady prodávané 

věci, jde jen o to, jak dlouho. Jen když 

prodávající prodává zboží jako podnikatel, 

použijí se ustanovení § 613–627, která rozšiřují 

práva spotřebitele. Záruční doba je 

v tomto případě 24 měsíců (méně u různých 

speciálních druhů zboží, jako jsou potraviny 

a zvířata) a počíná běžet od převzetí 

věci kupujícím. Doba vyřizování reklamace 

se do záruční doby nepočítá; pokud dojde 

k výměně věci, počíná běžet záruční doba 

nová. U použitých věcí může prodávající 

po dohodě s kupujícím 

zkrátit až na 12 měsíců; tato skutečnost 

musí být uvedena v dokladu 

o prodeji věci. Pokud jde o běžnou 

koupi podle občanského zákoníku, 

kupující musí vady uplatnit u prodávajícího 

bez zbytečného odkladu 

a práva z odpovědnosti za vady se 

může domáhat u soudu, jen jestliže 

je vytkl nejpozději do šesti měsíců od 

převzetí věci (opět u potravin, krmiv 

a zvířat dříve). 

Použité zboží 

Prodávající-podnikatel může u použitých 

věcí zkrátit záruční dobu a neodpovídá 

za vady vzniklé běžným opotřebením, jinak 

se ale režim použitých věcí zásadně 

neliší od věcí nových. V každém případě 

musí prodávající kupujícího upozornit na 

vady, které věc má. Tyto vady mohou být 

důvodem ke snížení kupní ceny, ale nelze 

je nijak reklamovat – obdobně jako nelze 

reklamovat běžné opotřebení věci. 

i v bazaru aspoň rok 

Pro mnoho z vás bude zajímavé vědět, jak je 

to s reklamacemi zboží na aukčních portálech. 

Ty pouze zprostředkují uzavření kupní 

smlouvy, takže přestože vám mohou s lecčím 

pomoci, reklamovat nebudete u nich. 

Pro konkrétní režim je důležité, jestli prodávající 

jedná jako podnikatel, nebo ne. 

Pokud ano, jste spotřebitelem a ze zákona 

je záruční doba dlouhá 24 měsíců s možností 

snížení až na 12 měsíců u použitého 

zboží. Navíc uzavíráte smlouvu s použitím 

prostředků komunikace na dálku, takže 

máte právo od smlouvy do 14 dnů od dodání 

zboží odstoupit. V opačném případě se 

uplatní běžná odpovědnost za vady, musíte 

se tedy s vadami obrátit na prodávajícího 

do šesti měsíců od převzetí věci. 

Reklamace: 30 dnů bez výjimky 

Zboží (klidně samotné, bez obalu či příslušenství) 

reklamujete přímo u prodejce, 

případně u podnikatele určeného k opravě, 

je-li v záručním místě uveden a máte-li 

k němu blíž, anebo v kterékoli provozovně 

prodejce, která má příslušný sortiment. 

V provozovně musí být přítomný pracovník 

pověřený vyřizovat reklamace a osoba 

se znalostí českého nebo slovenského 

jazyka. O tom, zda se 

jedná o reklamaci, musí prodejce 

rozhodnout hned, 

u složitějších případů do tří dnů – ty se 

počítají do třicetidenní lhůty pro vyřízení 

reklamace. A nenechte se zmást, jde o třicet 

kalendářních dnů; prvním dnem je den 

následující po reklamaci, a pokud by lhůta 

skončila v sobotu, neděli nebo státní svátek, 

skončí první následující pracovní den, přitom 

se má za to, že lhůta uplyne s koncem 

posledního dne. Diskutabilní byla donedávna 

otázka, zda musí prodejce o vyřízení 

reklamace spotřebitele informovat. Nejvyšší 

soud však v nedávném rozsudku rozhodl, 

že k vyřízení reklamace dojde až v okamžiku, 

kdy prodávající spotřebitele vyrozumí 

o tom, jakým způsobem byla reklamace 

vyřízena, lze tedy předpokládat, že se praxe 

bude klonit k tomuto výkladu. 

Sankce za neuznanou 

reklamaci nepřipadá v úvahu 

Nepříjemností jsou nejrůznější sankce za 

prodejcem neuznanou reklamaci, zákon 

však žádná práva na takovouto náhradu 

prodejci nedává, bez ohledu na uznání reklamace. 

Naopak spotřebitel má nárok na 

úhradu prokazatelných nákladů spojených 

s reklamací, v praxi jsou tyto náklady ovšem 

obvykle relativně malé či hůře prokazatelné, 

což jejich náhradu činí obtížně uskutečnitelnou. 

Nebojte se nákupu 

ze zahraničí 

Pokud nakupujete jako spotřebitel od firmy 

se sídlem v členském státu EU, koupě se 

řídí českým právem. Jak to? Aplikuje se 

nařízení Řím I (nařízení Evropského 

parlamentu a Rady č. 593/2008, 

o právu rozhodném pro smluvní 

závazkové vztahy), které má aplikační 

přednost před vnitrostátními 

normami členských států. A nařízení 

v článku 6 říká, že spotřebitelské smlouvy 

se řídí právem země, v níž má spotřebitel 

obvyklé bydliště. 

Tento článek se uplatní jen v případě, 

že smlouva neobsahuje volbu práva, kterým 

se bude řídit, nicméně i pokud právo 

zvoleno je, stejně podle nařízení Řím 

I nesmí být spotřebitel zbaven ochrany, 

kterou by mu poskytl právní řád, jakým by 

se smlouva řídila v případě absence volby 

práva. Pokud by tedy byl ten zvolený, jiný 

než český právní řád vůči spotřebitelům 

přísnější, volba práva by byla neplatná 

a podle článku 6 by se smlouva řídila právem 

českým. 


miNi témA 

29

Barvy 

v kapesním podání 

Stolní monitory v notebooku spoléhají na neustále vylepšované 

LCD – jejich menší kolegové se ale odvažují k mnohem větším 

experimentům. Navíc po cestě přibírají další technologie. 

Výrobci mobilů se předhánějí ve 

stále větším počtu bodů, čitelnosti 

na přímém slunci, nebo 

jásavosti barev. Zároveň ale displeje 

těchto zařízení musí šetřit místem (alespoň 

co se tloušťky a pomocné elektroni- 

ky týče) a také spotřebou, protože výdrž 

na baterie je klíčová. Displeje moderních 

chytrých telefonů navíc potřebují 

pracovat s dotykovým ovládáním, a to 

pokud možno tak, aby potřebné vrstvy 

nezhoršily kapacitu samotného displeje. 

Dotyky pořád zvlášť 

U mobilů a tabletů se zdá být situace 

ve snímání dotyků jasná. Drtivá většina 

přístrojů používá kapacitní snímání, 

nejlevnější modely si musí vystačit 

s odporovým (rezistivním). Začneme 

právě levnějším řešením: před displejem 

jsou umístěny dvě vodivé fólie. Obě 

fólie jsou v normálním stavu odděleny 

vzduchovou mezerou a dotknou se jen 

v okamžiku, kdy na ně zatlačíte. Elektronika 

pak snadno zjistí, kde přesně 

k dotyku došlo. 

Kapacitní displej používá jednu 

nevodivou vrstvu (dnes nejčastěji 

tvrzené sklo), na kterém je (téměř) 

neviditelná vrstva vodivých plošek pod 

velmi malým napětím. Lidské tělo je 

také vodič, a pokud se takovéto vrstvy 

dotknete, změní se kapacita celého systému 

– a tuto změnu je možné změřit. 

Tady je výpočet trochu složitější, ale 

právě pomocí změny kapacity je také 

možné určit místo dotyku. 

Rezistivní snímací vrstvy jsou mnohem 

levnější a jednodušší, mají ale 

mnoho nevýhod. Fólie jsou náchylnější 

k poškození a navíc zhoršují čitelnost 

displeje, zejména při použití na slunci. 

Nijak také nechrání samotný displej 

a je nutné používat aspoň malou sílu. 

Na druhou stranu ale určí místo dotyku 

velice přesně – ve spolupráci se stylusem 

(„pero“ s plastovým hrotem) není 

problém trefit se přesně na daný bod. 

Kapacitní snímání vede, protože horní 

vrstva je zároveň dokonalou ochranou 

displeje a k ovládání není potřeba stylus; 

vlastní prsty má každý stále s sebou. 

Přesnost snímání je mnohem nižší, 

jenže to u dobře navrženého ovládání 

nemusí vadit. Ostatně kapacitní snímání 

používají i touchpady notebooků. 

Nevýhodou je naopak nutnost ovládání 

vodivým předmětem – plastový stylus 

nebo ruka v rukavici prostě nefungují. 

LCD, LED, AMOLED 

Pod snímací vrstvou je teprve samotný 

displej, u většiny „obyčejných“ mobilů 

v podobě starého známého LCD. I tady 

je ale spousta variant, stejně jako u počítačů 

– začíná se u TN a končí u variant 

IPS. Zatímco TN je levné, ale snadno 

„kazí“ barvy při pohledu ze stran, IPS 

(dnes eIPS) má barvy ze všech stran 


www.jnp.cz

LG Optimus 2X spoléhá na displej 

typu eIPS s kapacitním ovládáním 

skvělé, je ale mnohem dražší a má o něco 

vyšší spotřebu. Se základním dělením se 

ale výrobci nespokojili, například Sony 

a Samsung používají tzv. Super LCD 

(SLCD). Jde ale jen o vylepšení stávajících 

technologií, které má ve srovnání 

s TN lepší pozorovací úhly a navíc 

dokonce i nižší spotřebu. 

Revolucí je teprve OLED displej. 

Zatímco LCD funguje jako „pohlcovač“ 

světla (mohli jste si o něm přečíst 

v této rubrice v Jak na počítač 4/10), 

OLED displej je sestaven ze statisíců 

miniaturních svítivých diod (LED). 

Písmeno O zde znamená „organic“ 

a říká, že diody používají ke vzniku 

světla organickou světélkující sloučeninu. 

OLED jsou patrně budoucností displejů, 

zatím je ale jejich výroba velmi 

drahá a vyrobit velký displej je složité 

– proto také začínají u mobilů. Tam 

se kvůli rychlosti a přesnosti barev 

používají výhradně displeje AMOLED, 

písmena AM (active matrix) zde značí, 

že displej je tzv. aktivní. 

jak věci pracují 

Šetří se všude 

Určitě víte, že barvy se na displeji tvoří 

pomocí trojice bodů červené, zelené, 

modré (RGB). Protože jsou ale displeje 

AMOLED drahé, vyrobil Samsung 

jejich „zlevněnou“ variantu, kde se 

těmito barevnými body šetří. Místo 

toho, aby byl každý bod RGB, se zde 

střídají dvojice RG a BG. Podání barev 

a obrysů tedy není vždy dokonalé, 

lidské oko je však nejcitlivější na zelenou 

barvu (G), takže výsledek je v praxi překva- 

pivě dobrý. 

inzerce A111016697

32 

weboVé tipy 

Vybíráme 

z internetu 

kam Jít za sportem? 

Povedené a přehledné webové stránky 

www.kdesportovat.cz jsou zaměřené na různé sporty. 

Najdete na nich ucelený seznam sportovišť všeho druhu, 

vybere si tak opravdu každý. Sportoviště a areály 

můžete filtrovat podle typu sportu nebo lokality. Stránky 

jsou součástí serveru Fitweb.cz, k dispozici tedy 

máte kompletní informace pro zdravý a aktivní život. 

raz, dVa, tři, odklepnuto 

Jako na bleším trhu, kde si můžete pořídit spoustu 

potřebných i méně potřebných věcí a maličkostí, 

se budete cítit v internetové aukční síni 

www.odklepnuto.cz. Vybírat můžete z několika 

stovek nabízených předmětů, které jsou přehledně 

rozděleny do odpovídajících kategorií. Ovládání je 

velice snadné, a tak se web zalíbí i začátečníkům. 

Váš sloVník 

Sháníte-li překlad či význam neznámého slova, 

můžete se obrátit na www.yourdictionary.com. 

Tento online slovník a tezaurus zahrnuje tisíce 

slovníků ve stovkách světových jazyků. Dále 

tato stránka obsahuje jazykové hry a diskusní 

fóra. Každodenně uspokojí obrovské množství 

informacechtivých zájemců – přidejte se k nim! 

Jak na počítač 10/11 

experimenty s nápoJi 

Informační portál „Hopem za bar“ na adrese 

www.michanenapoje.cz vás zavede do světa 

barmanů a jejich mistrovského umění. Stačí 

se jen podívat, co zrovna nabízí váš domácí 

bar, a poté si vybrat z největší české databáze 

koktejlů. A ještě se při výběru nápoje stihnete 

naučit několik výrazů ze slovníku barmana. 

VyhlídkoVé lety 

Marně již s předstihem přemýšlíte nad vánočním dárkem 

pro svou rodinu či známé? Nevíte, jak je překvapit 

a potěšit zároveň? Co třeba nabídnout jim pohled na 

matičku Zemi z ptačí perspektivy? Již samotná adresa 

stránek www.vyhlidkovelety.cz říká, o co vlastně půjde. 

Můžete si vybrat ze široké nabídky výletů do oblak. 

olympiáda online 

Na oficiálních stránkách Mezinárodního olympijského 

výboru www.olympic.org se můžete 

dočíst fakta a zajímavosti o předcházejících 

i chystaných ročnících zimních (a samozřejmě 

také letních) olympijských her. Dozvíte se zde 

například, kdy byl který sport na seznam olympijských 

her přidán nebo v jakých disciplínách 

se vlastně soutěží a proč. 

www.jnp.cz

obsah 

10/11 


Úpravy obrázků 

Vložení textů a popisků 

Přidání hudebního pozadí 

Přechody a časování prezentace 

Kompletní průvodce programem 

Vytvořte si efektní 


v PowerPointu 

Program Microsoft PowerPoint, 

který je součástí všech balíků 

Office, je sice primárně 

určen pro firemní a obchodní 

prezentace, může ale skvěle 

posloužit i k předvádění 

fotografií. Ukážeme vám, jak 

s jeho pomocí rychle vytvořit 

originální přehlídku fotografií 

z dovolené nebo domácí oslavy. 

Připravil: Dominik Dědiček 

Nastavení automatického 

spouštění 

Uložení a zmenšení prezentace 

Jak z prezentace uložit hudbu 

1


PowerPoint může kromě přípravy prezentací 

do školy nebo práce skvěle posloužit i pro 

prezentaci fotografií rodině či přátelům. 

K tomuto účelu se samozřejmě nabízí i široká 

řada specializovaných programů, nicméně 

PowerPoint nad nimi co do možností jednoznačně 

vyhrává. Obzvlášť pak v nejnovější 

verzi 2010, jež přináší nové a vylepšené 

nástroje pro práci s obrázky a na kterou se 

právě v této příručce zaměříme. Pokud máte 

v počítači starší verzi 2007, nemusíte být ale 

smutní – i v ní totiž můžete vytvořit stejně 

oslnivou prezentaci. Stačí, když se budete 

držet postupu, jelikož ten se ve starší verzi 

2007 od té aktuální zase natolik neliší. 

Začněte samozřejmě spuštěním programu 

PowerPoint, ve kterém na kartě Vložení 

klepněte na volbu Fotoalbum a následně 

možnost Nové fotoalbum. Pod ní se skrývá 

nástroj, který se za vás postará o vložení 

vybraných fotografií do snímků (obrazovek) 

prezentace. V novém okně klepněte na tlačítko 

Soubor či disk, vyhledejte složku s fotografiemi 

a táhnutím myší označte ty, které chcete 

do prezentace přidat. Nakonec klepněte na volbu 

Vložit a stejný postup případně opakujte, 

chcete-li vybrat další fotky z jiné složky. 

Zvolené fotografie uvidíte ve sloupci Obrázky 

v albu a náhled kterékoli si můžete zobrazit 

klepnutím na její položku. V tomto seznamu 

2 

obrázky rovnou prostřednictvím dvojice tlačítek 

se šipkami přeskládejte tak, jak mají jít za 

sebou v prezentaci. Obrázky si také můžete 

rychle projít a pomocí tlačítek pod okénkem 

s náhledem případně upravit jejich natočení, jas 

a kontrast. Určitě to ale neberte jako naprostou 

nutnost, tyto (a další) parametry samozřejmě 

můžete upravit i později. 

Pokud už teď máte představu, kde by 

v prezentaci měly být umístěny obrazovky 

s textem, můžete je do ní vložit klepnutím na 

tlačítko Nové textové pole. Snímek s textem 

ale nepřidávejte na začátek prezentace, 

protože tam bude vložen automaticky. Větší 

pozornost spíše věnujte nastavením u položky 

Rozložení alba, hlavně pak nabídce 

Rozložení obrázku; v ní totiž můžete zvolit, 

kolik fotografií bude umístěno na každý snímek. 

Ze seznamu Tvar rámečku pak můžete


obrázkům vybrat jednotný styl ohraničení, 

to ale nedoporučujeme, protože by prezentace 

ve výsledku působila jednotvárně 

(a tedy i nezajímavě). Pokud budete se všemi 

nastaveními hotovi, klepněte na tlačítko 

Vytvořit a počkejte, než se otevře nové okno 

PowerPointu. 

Stisknutím klávesy F5 si 

můžete kdykoli prohlédnout, 

jak by prezentace vypadala 

s aktuálním nastavením. 

Úprava obrázků 

Než si začnete hrát s nastavením obrázků, 

měli byste určitě prezentaci vybrat motiv. Ten 

kromě jiného rozhoduje i o pozadí snímků – 

a to by jistě nemělo zůstat jen v bílé barvě. 

Vzhled prezentace si můžete zvolit po klepnutí 

na kartu Návrh v nabídce Motivy. O tom, 

jak by některý motiv vypadal, se můžete vždy 

přesvědčit tak, že na něj ukazatelem myši 

najedete a chvíli počkáte, než se podle něho 

zobrazí aktuální snímek. Pokud se vám zvolený 

motiv zalíbil, stačí na něj klepnout. Prostřednictvím 

nabídky Barvy pak můžete doladit jeho 

barevné nastavení. 

Po volbě motivu prezentace můžete začít 

upravovat jednotlivé fotografie. Po klepnutí 

na některý obrázek se kolem něj zobrazí několik 

bodů – těmi v rohu můžete měnit jeho 

velikost, pomocí bodů uprostřed stran jej pak 

roztahovat. Klepnutím do obrázku a táhnutím 

jej můžete případně přemístit jinam. 

Všimněte si také zeleného kolečka – pokud 

na něj klepnete, můžete táhnutím myši obrázek 

různě naklánět. Mírné naklonění zbaví 

prezentaci jednotvárnosti; otočit všechny 

obrázky o sto osmdesát stupňů ale určitě 

není tou správnou cestou, jak zaujmout. 

Po klepnutí na některou fotografii se 

v pásu karet objeví nová záložka Nástroje 

obrázku. Pod ní naleznete paletu 

nástrojů, s jejichž pomocí můžete označený 

obrázek upravit. Z nabídky Styly obrázků 

můžete fotografii zvolit rámeček nebo 

pod ni třeba přidat odraz vodní hladiny – 

rámečky byste ale měli v rámci prezentace 

různě střídat, abyste se vyhnuli zmiňované 

jednotvárnosti. 

3

Pokud si některý obrázek žádá úpravu jasu 

nebo kontrastu, klepněte na volbu Automatické 

opravy. Netradiční ráz můžete fotografiím 

dodat i přidáním některého filtru z nabídky 

Grafické efekty. 

Vložení textů 

Pokud budete pod některou fotografii chtít 

přidat popisek, přepněte se na kartu Vložení 

a klepněte na volbu Textové pole. Poté 

klepněte na požadované místo ve snímku, 

napište titulek a případně jej naformátujte pomocí 

voleb, které se zobrazí v horní části okna 

programu. Všimněte si, že popisek můžete 

stejně jako obrázek zvětšovat či zmenšovat, ale 

i různě naklánět. 

4 

Klepnutím na možnost 

Video na kartě Vložení 

můžete do prezentace vložit i videosoubor. 

Myslete ale na to, že 

se výrazně podepíše na výsledné 

velikosti prezentace. 

Pod kartou Animace 

můžete jednotlivé obrázky 

rozpohybovat. Více než kde jinde zde 

ale platí pravidlo „všeho s mírou“. 

Kromě popisků pod fotografie můžete 

do prezentace vložit i samostatné snímky 

s textem. Ty mohou obsahovat třeba 

povídání anebo jen oddělovat dva úseky 

prezentace. Na kartě Domů klepněte na 

volbu Nový snímek a z nabídky si zvolte 

buď předpřipravené rozvržení, nebo jen 

prázdnou obrazovku. U předpřipraveného 

snímku vložte texty do příslušných 

řádků, u prázdného pak postupujte stejně 

jako při vkládání titulků pod fotografie. 

Nezapomeňte se také přepnout k první 

obrazovce, kde patřičně upravte název celé 

prezentace. Snímek by ale neměl chybět 

ani na úplném konci – přinejmenším v něm 

můžete poděkovat za pozornost.


Snímky můžete zpestřit 

vložením ozdobných nadpisů 

– jejich nabídku naleznete na kartě 

Vložení pod volbou WordArt. 

Podkreslení 

prezentace hudbou 

Aby prezentace lahodila nejen oku, ale i uchu, 

podkreslete ji hudbou. Přepněte se na první 

snímek (anebo na ten, od něhož má hudba začít 

hrát) a na kartě Vložení klepněte na volbu 

Zvuk. Nejprve z nabídky vyberte možnost 

Zvuk ze souboru, poté v dialogu zvolte samotnou 

skladbu. PowerPoint v nejnovější verzi 

naštěstí už umí přímo do souboru prezentace 

připojit i skladbu ve formátu MP3, takže nemusíte 

mít obavy, že by vašim přátelům přišly jen 

němé snímky. 

Z nabídky Začátek na kartě přehrávání 

zvolte možnost Přehrát během několika 

snímků, a pokud chcete, aby se skladba po 

přehrání znovu opakovala, zaškrtněte i políčko 

Opakovat do ukončení uživatelem. Ikonu, 

pod níž se skrývá přehrávač skladby, můžete 

z prezentace odstranit zaškrtnutím možnosti 

Skrýt během prezentace. 

Hudba by neměla hrát příliš nahlas, 

aby neodpoutávala pozornost od obsahu 

prezentace, takže ji případně klepnutím na 

volbu Hlasitost ztlumte. Pokud má zvolená 

skladba příliš ostrý začátek, můžete v poli 

Postupně zesilovat nastavit, aby se 

pomalu zvyšovala její hlasitost. Pokud do 

tohoto pole napíšete čas ve tvaru 04.00, 

znamená to, že se skladba bude během 

prvních čtyř sekund postupně zesilovat na 

normální úroveň. 

5

Přechody mezi 

snímky a časování 

Mezi snímky byste měli vložit přechody, 

díky nimž nebude přepínání obrazovek 

prezentace působit rušivě. Přechody naleznete 

pod stejnojmennou kartou a vybírat 

můžete ze skutečně široké nabídky. Jak 

by některý vypadal, to si můžete ověřit 

klepnutím na něj. Dalším klepnutím jej 

pak do snímku přidáte. 

Šikovnou možnost nabízí časování, 

které se za vás (a za ty, kterým pošlete 

svoji prezentaci) postará o automatické 

přepínání obrazovek. Na kartě Prezentace 

klepněte na možnost Vyzkoušet časování 

a v celoobrazovkovém režimu se pomocí 

šipky vpravo na klávesnici přepínejte k dalším 

snímkům tak, jak byste chtěli, aby se 

později přepínala sama prezentace. Každý 

snímek by se měl zobrazovat tak dlouho, 

aby si ho sledující stihl prohlédnout (u fo- 

6 

Pokud chcete všem 

snímkům nastavit 

jednotný styl přechodu, zvolte 

jej a poté klepněte na možnost 

Použít u všech. 

tek tedy zhruba 5 sekund, u textu po dobu 

úměrnou jeho délce). V bílém poli uvidíte 

trvání aktuálního snímku, hned vedle pak 

to, jak je celá prezentace zatím dlouhá. Až 

dojdete k poslednímu snímku, celoobrazovkový 

režim se sám vypne a vy budete dotázáni, zdali 

chcete zaznamenané časování uložit. Jak načasovaná 

prezentace bude vypadat, si můžete 

prohlédnout po stisknutí klávesy F5. Pokud 

vám časování nevyhovuje, není třeba ztrácet 

hlavu; opakováním tohoto postupu jej můžete 

zaznamenat znovu. 

Po dokončení časování se změní zobrazení 

programu, zpět k původnímu se přepnete 

klepnutím na kartu Zobrazení a následně na 

možnost Normální. 

Zmenšení a automatické 

spouštění 

Prezentací se určitě budete chtít pochlubit 

i kamarádům, kterým ji nejspíše pošlete přes


e-mail. E-mailové schránky mají ale poměrně 

přísné velikostní limity, takže ne vždy je možné 

prezentaci pro její velikost tímto způsobem poslat. 

Než ji ale nahrajete na flashdisk a poběžíte 

za kamarádem, zkuste nejprve využít několika 

nástrojů pro zmenšení, které nabízí přímo 

program PowerPoint. 

Vzhledem k tomu, že je prezentace 

složena především z fotek, vyplatí se hledat 

možnou úsporu místa nejprve u nich. Na 

kterémkoli snímku prezentace klepněte 

na libovolný obrázek a poté se přepněte 

na kartu Nástroje obrázku. Vedle nabídky 

rámečků následně klepněte na volbu Komprese 

obrázků, zrušte zaškrtnutí políčka 

Použít pouze pro tento obrázek a přepínačem 

označte možnost E-mail. Nastavení 

nakonec uložte klepnutím na tlačítko OK. 

Další úsporu místa hledejte u připojených 

multimédií, tedy u hudby a případně videí. 

Ty můžete zmenšit klepnutím na nabídku 

Soubor a poté na možnost Komprimovat 

média u položky Velikost a výkon multimédií. 

Z nabídky zvolte možnost Nízká 

kvalita a vyčkejte, než se soubory zkomprimují. 

I když se tato volba podepíše na 

zmenšení celkové velikosti prezentace, na 

její kvalitě se nijak zvlášť neprojeví. 

Prezentaci nakonec uložte klepnutím na 

možnost Uložit jako v nabídce Soubor. 

Zde ale nepostupujte jako u jiných programů 

přímočaře, nýbrž u nabídky Uložit 

jako typ zpozorněte. Pokud jste během 

vytváření prezentace přemýšleli, kde lze 

nastavit její automatické spouštění, pak 

vězte, že právě zde: z této nabídky pouze 

stačí vybrat možnost Předvádění aplikace 

PowerPoint. 

Získání hudby 

a obrázků z prezentace 

V čtenářské poradně Jak na počítač, která 

je i pro vaše dotazy otevřena na internetové 

adrese www.poradna.jnp.cz, se často 

objevují dotazy, jak z někým zaslané prezentace 

„vytáhnout“ hudbu a případně obrázky. 

V PowerPointu 2007 a starších verzích se 

nabízel jednoduchý postup, ten ale v nové 

verzi bohužel nefunguje, takže je nutné 

použít alternativní. 

Ten spočívá v tom, že spustíte PowerPoint 

a otevřete v něm zaslanou prezentaci. 

V nabídce Soubor poté klepněte na možnost 

7

Uložit jako, zvolte 

jiné pojmenování 

a ze seznamu Uložit 

jako typ vyberte 

položku Prezentace 

aplikace PowerPoint 

(*.pptx). Nyní si 

otevřete libovolnou 

složku a na nástrojové 

liště klepněte 

na volbu Uspořádat. 

Z nabídky zvolte 

možnost Možnosti 

složky a sdílení, 

přepněte se na kartu Zobrazení a v seznamu 

Upřesnit nastavení zrušte zaškrtnutí 

políčka Skrýt příponu souborů známých 

typů. Nastavení uložte prostřednictvím 

tlačítka OK. 

V počítači následně vyhledejte soubor 

prezentace, klepněte na něj, chvilku vyčkejte 

V PŘÍŠTÍM ČÍSLE: 

Skype 

Skype je univerzální program, oblíbený nejen 

mezi uživateli počítačů, se kterým můžete 

psát krátké zprávy, telefonovat i přenášet 

video. Ukážeme, jak jej zprovoznit, nastavit 

a využívat všechny jeho funkce. 

Postup složení příručky 

2 

8 

2 

1. Vytrhněte prostřední dvoulist 

2. Sklopte dvoulist k sobě 

3. Ustřihněte spodní část 

a poté tak učiňte znovu. Pod ikonou 

prezentace se zobrazí políčko, 

v němž můžete upravit její název – 

ten neměňte, pouze nahraďte příponu 

.pptx za .zip (výsledný soubor se 

tedy může jmenovat třeba jehoprezentace.zip). 

Poklepáním prezentaci 

otevřete, přejděte do složky ppt 

a poté media – v té pak naleznete jak 

všechny obrázky, tak i hudbu. 

Až použitá média z prezentace 

uložíte, nezapomeňte opět zapnout 

skrývání přípon souborů. 

3

Připravila: Kateřina Pelánová 

Jak pracovat s přílohou e-mailu 

návody pro úplné začátečníky 

Jak na přílohy e-mailu a spam 

Jak si založit e-mailovou schránku, napsat e-mail, 

a dokonce jak v něm zkontrolovat pravopisné chyby, 

již víte z minulého dílu našeho seriálu. Dnes je na 

čase podívat se na zoubek posílání a stahování příloh 

z e-mailů a zjistit, jak si poradit s nevyžádanou poštou. 

Jak připojit přílohu 

k e-mailu 

1 

E-mailem nemusíte posílat pouze textové zprávy, ale jednoduše 

k němu můžete přiložit také obrázek, textový dokument 

anebo jakýkoliv jiný soubor. Příjemce zprávy si jej bude 

moci prohlédnout nebo stáhnout a uložit na svůj počítač. Jak 

tedy na to? 

2 

Otevřete si nový e-mail pomocí odkazu Napiš e-mail 

a stiskněte odkaz Přiložit k e-mailu soubor. Otevře se 

nové pole pro vložení souboru. Po stisknutí tlačítka Procházet 

vyberte na disku svého počítače požadovaný soubor. Svůj výběr 

potvrďte tlačítkem Otevřít. 

3 

Zda se soubor skutečně přidal, poznáte podle toho, že se 

cesta do složky, v níž je uložen, a jeho název zobrazí v textovém 

poli. Soubor můžete změnit opětovným stisknutím 

tlačítka Procházet. Pokud chcete přidat k e-mailu více souborů, 

stiskněte odkaz Přiložit k e-mailu další soubor a celou akci 

opakujte, kolikrát je jen třeba. 

odstranění přílohy 

4 

Nezapomeňte v novém e-mailu vyplnit všechny náležitosti, 

jako je příjemce, předmět a vlastní text. Přílohy se 

ještě před odesláním můžete snadno zbavit pomocí odkazu 

Odstranit. Pokud jste však jak s e-mailem, tak přiloženými 

soubory spokojeni, stiskněte tlačítko Odeslat e-mail. Doba 

pro odesílání tohoto e-mailu bude o něco delší než obvykle, 

protože se odesílá s přílohou také více dat. 

Stáhněte přílohu 

z e-mailu do počítače 

5 

Velikost všech příloh 

v e-mailu Seznamu nesmí 

přesáhnout limit 13 MB, u Gmailu je 

maximální velikost 25 MB. 

Jak si poradit s přílohou, kterou zašle někdo vám? Je to 

jednoduché. To, že je v e-mailu příloha, poznáte na první 

pohled již ve složce Doručená pošta. Vedle data přijetí zprávy 

Jnp vám poradí 

7/11 Poprvé na internetu 

8/11 Najděte vždy to, co hledáte 

9/11 E-maily snadno a správně 

10/11 Jak na přílohy e-mailu a spam 


37

návody pro úplné začátečníky Jak zatočit se spamem 

se zobrazí ikona s označením typu přílohy. Po zobrazení e-mailu 

můžete přílohu buď pouze Otevřít, nebo ji Uložit na disk 

svého počítače. 

6 

Při ukládání stiskněte v nově otevřeném okně tlačítko 

OK. Soubor se uloží do složky, kterou máte nastavenou 

jako výchozí ve vašem prohlížeči pro ukládání souborů stažených 

z internetu. Obvykle to bývá složka Stažené soubory. 

Po stažení se také automaticky jak v prohlížeči Internet Explorer, 

tak v Mozilla Firefox otevře Správce stahování, v němž 

soubor snadno otevřete poklepáním pravým tlačítkem myši. 

Co je to spam 

7 

Spam je nevyžádaná pošta. Většina 

spamu bývá psána v angličtině nebo 

lámanou češtinou vzniklou robotickým překladem. 

Spam je často spojen s pochybnými 

nabídkami na levné zakoupení viagry 

nebo zázračnými výhrami v loterii, a proto mu nevěřte. Naše 

doporučení je takové e-maily raději vůbec neotevírat. Kromě 

toho, že obtěžují, mohou obsahovat také počítačové viry. 

Jak zatočit se spamem 

8 

Poskytovatelé e-mailových schránek neustále vyvíjejí 

způsoby, jak se spamu inteligentně vyhnout a ochránit 

před ním uživatele. Pokud e-mailová schránka sama rozpozná, 

že se jedná o spam, uloží ho místo do Doručené pošty do 

složky Spam a viry. Pokud však i přesto e-mail se spamem 

uvízne v Doručené poště, označte jej zatržítkem a poté 

stiskněte tlačítko Smaž jako SPAM. Označením více e-mailů 

jich můžete smazat více najednou. 

Pokud jednou označíte e-mail 

za spam, přijde-li vám od 

jeho odesílatele další, skončí již 

automaticky ve složce Spam a viry. 

9 

Občas však ve složce se spamem omylem uvízne i e-mail, 

který nemá. Tuto složku proto alespoň jednou za čas 

zkontrolujte. A pokud čekáte důležitý e-mail a on stále nikde, 

před uháněním odesílatele také raději nejprve překontrolujte 

složku se spamem. E-maily se v této složce za 30 dní postupně 

automaticky mažou. 

Co když to není spam? 

10 

Pokud chcete e-mail dostat ze složky Spam a viry zase 

pryč, označte jej a klepněte na tlačítko Není spam. 

E-mail se objeví nově v Doručené poště, ale pozor, zařadí se 

podle data odeslání mezi ostatní e-maily, takže vám dá možná 

chvíli práci jej najít. 

Nechcete stahovat 

jeden soubor za druhým? 

Použijte odkaz Uložit 

všechny soubory najednou. 


www.jnp.cz

Připravil: Dušan Kadavý 

Malování ve WindoWs XP 

Pomocník pro práci s obrázky 

Počítač je se svými možnostmi jako stvořený pro 

malování a zpracování obrázků. I operační systém 

Windows má program pro malování. Pro digitální umělce 

je sice příliš primitivní, může vám však posloužit pro 

jednoduchý náčrt, převedení obrázku do jiného formátu 

nebo pro uložení snímku obrazovky. 

Změna formátu 

obrázku 

1 

Spusťte program Malování: v nabídce Start zvolte Všechny 

programy | Příslušenství | Malování. V okně programu 

Malování pak zvolte Soubor | Otevřít. Najděte obrázek, 

se kterým chcete pracovat a klepněte na tlačítko Otevřít. 

2 

Nechcete-li měnit velikost nebo jiné vlastnosti obrázku, 

zvolte Soubor | Uložit jako. V okně pro uložení vyberte 

složku, do které chcete obrázek uložit, pak v roletové nabídce 

Uložit jako typ vyberte požadovaný formát souboru, v případě 

potřeby upravte název souboru a stiskněte tlačítko Uložit. 

Malování je maximálně jednoduché, a tak vám neumožní 

při ukládání nastavit kompresi u JPG souborů nebo barevnou 

paletu u souborů GIF. 

V Malování můžete pracovat s rastrovými 

obrázky ve formátech BMP, JPG, GIF, TIF, PNG, 

ICO. Malování si dokáže poradit i se smíšenými soubory 

ve formátech WMF a EMF – jde o metasoubory, které 

mohou obsahovat vektorovou i rastrovou grafiku. Malování 

vykreslí vše jako rastrovou grafiku a obrázek je pak možné 

uložit v některém z výše uvedených rastrových formátů. 

Chcete-li otevřít soubor WMF nebo EMF, musíte v roletce 

Soubory typu nastavit volbu Všechny soubory. 

Uložení snímku 

obrazovky 

3 

Klávesa Print Screen (PrtScr) pořídí snímek obrazovky, 

ale uloží ho pouze do schránky Windows. Stiskněte klávesu 

Print Screen, abyste do schránky uložili celou plochu 

obrazovky. Chcete-li pořídit snímek pouze aktivního okna, 

stiskněte kombinaci Alt + Print Screen. Spusťte program Malování 

nebo ve spuštěném Malování otevřete nový soubor 

(Soubor | Nový). V novém souboru stiskněte klávesovou zkratku 

Ctrl+V nebo zvolte Úpravy | Vložit, abyste obsah schránky 

vložili do Malování. Obrázek pak uložte stejně jak je popsáno 

výše. 

JNP vám Poradí 


systém 

9/11 Správce úloh – pomocník při potížích 

9/11 Správa bezdrátových sítí 

10/11 Pomocník pro práci s obrázky 

10/11 Tlačítka na Hlavním panelu 

39

systém Malování ve WindoWs XP 

otočení obrázku 

a změna rozměrů 

4 

Občas se vám stane, že vyfotíte obrázek na výšku, ale 

v počítači se vám zobrazuje položený na šířku a potřebujete 

jej otočit o 90° na jednu nebo na druhou stranu. 

Otevřete obrázek v Malování a zvolte Obrázek | Překlopit či 

otočit. V okně, které se otevře, přepněte přepínač na volbu 

Otočit o úhel a vyberte 90° pro otočení ve směru hodinových 

ručiček, nebo 270° pro otočení proti směru hodinových 

ručiček. 

5 

Tlačítkem OK potvrďte změnu rozměrů, pak zvolte 

Soubor | Uložit jako, abyste upravený obrázek uložili 

jako novou kopii (viz bod 2), nebo Soubor | Uložit, pokud 

změny chcete uložit v právě otevřeném souboru. 

6 

Často je také potřeba změnit rozměry obrázku. Chcete 

někomu poslat fotku z digitálního fotoaparátu e-mailem, 

ale obrázek je zbytečně velký. Do e-mailové zprávy vám stačí 

obrázek šířky asi 800 obrazových bodů (pixelů), aby se dal 

dobře prohlížet na obrazovce, ale obrázek z digitálního fotoaparátu 

má často šířku více než 3 000 obrazových bodů. 

Otevřete obrázek v Malování a zvolte Obrázek | Atributy. 

7 

V okně atributů zkontrolujte, zda máte v sekci Jednotky 

nastavené Pixely a pak si poznamenejte šířku a výšku 

obrázku. Zvolte Obrázek | Roztáhnout či zkosit. V okně, 

které se otevře, musíte zadat na kolik procent chcete původní 

obrázek zmenšit. Do pole Vodorovně i Svisle zadejte 

stejnou hodnotu, aby nedošlo k deformaci poměru stran 

obrázku. Čísla menší než 100 znamenají zmenšení, zadáte-li 

číslo větší než 100, budete obrázek zvětšovat. Při zvětšování 

do obrázku nedostanete víc podrobností, obrazová kvalita 

se tedy zvětšením obrázku nezlepší. 

8 

Abyste dostali potřebné zmenšení či zvětšení 

obrázku, vydělte požadovanou šířku skutečnou 

šířkou obrázku a výsledek vynásobte číslem 100. 

Konečný výsledek zaokrouhlete na celá procenta. 

Tlačítkem OK potvrďte změnu rozměrů a postupem 

podle bodu 2 uložte kopii obrázku. Při změně rozměrů 

je vhodnější uložit upravený obrázek jako kopii a původní 

originální obrázek ponechat nedotčený. 


www.jnp.cz

Připravil: Jiří Novotný 

Hlavní panel WindoWs 7 

tlačítka na Hlavním panelu 

Windows 7 přinesly změnu v uspořádání ikon na 

Hlavním panelu. Zmizel panel Rychlé spuštění a ikony 

nyní slouží jako zástupci i okna aplikace zároveň. Jak 

s nimi pracovat a jak si panel přizpůsobit? 

Přidání a odebrání 

tlačítka 

1 

Chcete-li na panel přidat nové tlačítko, stačí otevřít 

nabídku Start a v seznamu všech programů najít zástupce 

požadované aplikace. Následně na něj klepněte pravým 

tlačítkem myši a z místní nabídky vyberte volbu Připnout na 

Hlavní panel. Tlačítko aplikace se přidá na Hlavní panel 

úplně vpravo. Chcete-li jej přesunout na jinou pozici, podržením 

levého tlačítka myši jej uchopte a přesuňte na požadovanou 

pozici. 

2 

Výše popsaný postup lze použít také u spouštěcího 

EXE souboru, který najdete ve složce aplikace, kterou 

jste si např. stáhli z internetu. Odebrání tlačítka je jednoduché: 

klepněte pravým tlačítkem myši na požadované tlačítko 

na Hlavním panelu a z místní nabídky vyberte volbu 

Odepnout tento program z Hlavního panelu. 

Práce s tlačítky 

3 

Chcete-li ušetřit místo na Hlavním panelu, nechte si 

tlačítka seskupovat. Klepněte pravým tlačítkem myši 

na Hlavní panel a z místní nabídky vyberte volbu Vlastnosti. 

V otevřeném dialogu vyberte z nabídky Tlačítka na 

Hlavním panelu volbu Vždy seskupit, skrýt popisky. 

Aplikace poté budou na Hlavním panelu reprezentovány 

pouze svými ikonami. Chcete-li tyto ikony zmenšit, a ještě 

více tak ušetřit místo, zatrhněte v dialogu políčko Použít 

malé ikony. Dialog zavřete tlačítkem OK. 

4 

Práce s tlačítky je jednoduchá: chcete-li 

aplikaci spustit, klepněte na 

tlačítko levým tlačítkem myši. Chcete-li 

otevřít nové okno stejné aplikace, podržte 

stisknutou klávesu Shift a klepněte na tlačítko 

levým tlačítkem myši. Chcete-li si 

prohlédnout náhled otevřené aplikace, 

přesuňte kurzor myši na její tlačítko. Nad 

tlačítkem se objeví malý náhled. Chcete- 

-li vidět náhled celého okna, přesuňte kurzor 

myši na tento malý náhled. 



systém 

9/11 Správce úloh – pomocník při potížích 

9/11 Správa bezdrátových sítí 

10/11 Pomocník pro práci s obrázky 

10/11 Tlačítka na Hlavním panelu 

41

systém Hlavní panel WindoWs 7 

5 

Máte-li otevřeno více oken stejné aplikace, nad tlačítkem 

aplikace se objeví náhledy všech oken, které lze procházet. 

Chcete-li se přepnout na okno, které vidíte v náhledu, 

klepněte na náhled levým tlačítkem myši. Existuje však i jiný 

postup. Podržte stisknutou klávesu Ctrl a postupně klepejte 

na tlačítko levým tlačítkem myši. Tím se budete přepínat mezi 

jednotlivými otevřenými okny aplikace. 

Zobrazení panelu 

rychlé spuštění 

6 

Pokud vám z nějakého důvodu nevyhovuje nový systém 

tlačítek, můžete si zobrazit klasický panel Rychlé spuštění. 

Klepněte na hlavní panel pravým tlačítkem myši a v podnabídce 

Panely nástrojů vyberte volbu Nový panel nástrojů. 

Otevře se dialog pro volbu složky, v němž do 

textového pole Složka zadejte řetězec %AppData%\Microsoft\Internet 

Explorer\Quick Launch a klepněte na tlačítko 

Vybrat složku. 

7 

Na pravé straně Hlavního panelu se nyní objeví panel 

Quick Launch neboli panel rychlého spuštění. Chcete-li 

upravit jeho vzhled, klepněte pravým tlačítkem myši na Hlavní 

panel a v místní nabídce zrušte zaškrtnutí volby Uzamknout 

Hlavní panel. Nyní klepněte pravým tlačítkem myši na panel 

Quick Launch a v místní nabídce naleznete volby pro zrušení 

zobrazení textu a úpravu velikosti ikon. 

8 

Panel můžete také přesunout na levou stranu Hlavního 

panelu, kde bývalo jeho původní místo. Podržením levého 

tlačítka myši uchopte panel za jeho levý oddělovač 

a tažením jej přesuňte vlevo na oddělovač panelu tlačítek 

a tlačítka Start. Oba panely si tak prohodí pozice a panel 

tlačítek roztáhnete tažením za levý oddělovač. 

9 

Chcete-li na panel Rychlé spuštění přidat nového zástupce, 

najděte si v nabídce Start požadovanou aplikaci 

a podržením levého tlačítka myši přetáhněte její ikonu na 

panel Rychlé spuštění. U kurzoru se objeví popisek 

Vytvořit odkaz v umístění Quick Launch, který 

udává, že na panelu bude vytvořen zástupce dané 

aplikace. Až budete s úpravami Hlavního panelu spokojeni, 

klepněte na něj pravým tlačítkem myši a z místní 

nabídky opět vyberte volbu Uzamknout Hlavní 

panel. 


www.jnp.cz

Připravil: Josef Kraus 

DVDStyler 

Filmové DVD 

zdarma a česky 

Stáhli jste si z internetu, kamery či mobilu 

video a chcete ho vypálit na DVD pro 

sledování ve stolních přehrávačích? 

Podívejte se, co dokáže program DVDStyler. 

Základní nastavení 

1 

Nejnovější verzi programu DVDStyler najdete na online 

verzi JNP CD. Stáhnout jej můžete také na adrese 

www.dvdstyler.org. Při spuštění vás nejdříve uvítá malé 

okénko s volbou nového projektu filmového DVD. Automaticky 

je zde již nastaveno DVD se standardní velikostí 

4,7 gigabajtů a formátem videa PAL typickým pro evropské 

země. Na vás je pouze volba poměru stran, tedy 4:3, pokud 

máte starší čtvercovou televizní obrazovku, nebo 16:9, pokud 

máte širokoúhlou televizi. Klepnutím na jednu z nabízených 

voleb dojde k výběru formátu, po čemž stačí potvrdit veškeré 

nastavení stiskem tlačítka OK. 

2 

Dalším, co vás čeká, je vyplnění názvu nového disku 

a výběr šablony. Po klepnutí do kolonky Titul můžete 

vypsat jméno filmu nebo celého DVD. Klepnutím na jednu 

z nabízených šablon, které představují podobu menu a pozadí 

při spuštění disku, ji zvolíte a stlačením OK potvrdíte. 

3 

Nyní se již dostáváte do hlavního okna programu, 

které nabízí náhled na podobu menu DVD podle vybrané 

šablony. Poklepáním na malé obrázky na levé straně 

okna dojde ke změně grafiky menu, což se okamžitě projeví 

i na hlavním náhledu. 

Přidání videa 

4 

Dalším vaším krokem je vložení videosouborů do programu, 

který s nimi bude pracovat a vypálí je. Stiskněte 

tlačítko se symbolem + v horní části okna. Objeví se nové 

okno podobné jakémukoli správci souborů, v němž je třeba 

projít adresářovou strukturu a vybrat soubor s videem. To se 

po chvilce načte do prostředí programu. 

náVoDy na Přání 

děkujeme 

za čtenářský tIP 

Antivirový balík 

McAfee Internet Security 2011 

posíláme panu 

ing. Jiřímu Bauerovi z Prahy 


43

náVoDy na Přání dvdstyler 

5 

V případě, že hodláte vytvořit DVD s nějakým zahraničním 

videem či filmem, který je v originálním znění, 

budete chtít přidat také titulky. Ty se vkládají úplně stejným 

postupem jako video. Jen místo souboru s filmem zvolíte 

titulkový soubor. Vybrat si samozřejmě můžete více videí, 

např. kratší rodinné snímky není nutné vypalovat vždy na 

zvláštní disk, ale poskládáte je do jednoho DVD. V momentě, 

kdy jich bude víc, než je schopná pojmout kapacita DVD, 

program to ohlásí. 

6 

Máte-li vložena videa, popř. i titulky, můžete přejít k finálnímu 

úkonu v podobě vypálení média. K tomu se 

dostanete klepnutím na tlačítko se symbolem červeného 

kolečka představujícího vypalované CD či DVD hned vedle 

tlačítka pro přidání videí. Klepnutím na něj dojde k otevření 

nového malého okénka. 

Vypalování 

7 

V něm není třeba příliš mnoho nastavovat. Běžný uživatel 

jej může nechat úplně bez úprav a jen klepnout na 

tlačítko Spustit. Maximálně v případě, že váš počítač obsahuje 

více vypalovacích mechanik, je třeba ještě zvolit z nabídky 

onu správnou, na kterou hodláte vypalovat. 

Ihned po spuštění vypalování dojde k otevření dalšího 

8 okna, v němž budete informováni o průběhu finálního 

procesu. Samotnému vypalování předchází vytvoření menu, 

převod videa do formátu potřebného k filmovému DVD a uložení 

těchto souborů na disk počítače, o což se postará program 

sám bez zásahu uživatele. Teprve poté dojde k vypálení média, 

které je samozřejmě nutné vložit do mechaniky. V opačném 

případě k tomu budete programem vyzváni. Celý proces může 

v závislosti na počtu a délce videí a výkonu počítače zabrat 

několik minut až třeba několik desítek minut, přičemž nejvíce 

času zabere právě převod videa do správného formátu. 

9 

Pokud celý proces proběhl v pořádku, budete o jeho 

zdárném skončení informováni vyskočivší tabulkou. 

Nastane-li nějaký problém, i ten program včas vypíše. Můžete 

tak celou akci opakovat po nápravě chyby. Nejčastěji se 

bude jednat o potíže s titulky, nedostatkem místa na disku 

či špatným DVD. 

DVDStyler je dobrým programem pro méně zkušené uživatele, jehož 

velkou výhodou je především bezplatná licence. To se projevuje 

i proti jinak silné konkurenci např. v podobě populárního ConvertXtoDVD, 

který sice nabízí lepší a přehlednější prostředí a především výrazně vyšší výkon 

při převádění i úpravě videa. Za jeho využívání ovšem musíte zaplatit přes 

800 Kč, takže nevypalujete-li příliš často a vystačíte-li si se základní funkčností 

a nastavením, DVDStyler představuje velice dobrou volbu. 


www.jnp.cz

Připravila: Monika Černá 

správa napájení notebooku 

Jak prodloužit výdrž 

notebooku 

Používáte často notebook mimo dosah zásuvky 

a přemýšlíte, jak zajistit, aby se baterie vybíjela co 

nejpomaleji? Následující návod vám ukáže, jak lze snadno 

upravit spotřebu baterie a tím také používat notebook na 

jedno nabití déle. 

Kde hledat nastavení 

1 

Klepněte na tlačítko Start a z pravého sloupce vyberte 

možnost Ovládací panely. Z nabídky zvolte oddíl Hardware 

a zvuk. V nově otevřeném okně klepněte na Možnosti napájení. 

Další způsob, jak si zobrazit funkci Možnosti napájení, 

je klepnout pravým tlačítkem na ikonku baterky v pravé části 

dolní lišty a ze zobrazené nabídky zvolit Možnosti napájení. 

2 

Zobrazí se vám okno s nabídkou schémat. Můžete si zvolit 

mezi dvěma základními schématy (Rovnováha a Vysoký 

výkon) a jedním doplňkovým schématem (Úsporný režim). 

Jaké schéma zvolit 

3 

Úsporný režim je vhodný, jestliže chcete, aby váš notebook 

vydržel na jedno nabití co nejdéle, a zároveň chcete šetřit 

energii, i když je počítač momentálně připojen k elektrické síti. 

Vysoký výkon naopak použijte, vyžadujete-li maximální jas monitoru 

i při odpojení počítače od napájení. Nevýhodou tohoto 

schématu je velmi krátká doba, po kterou počítač vydrží fungovat 

bez nabíjení. Windows nabízí jako přednastavenou možnost 

schéma Rovnováha, které zajití maximální jas monitoru, pokud 

je počítač napájen, a naopak dlouhou výdrž baterie, pokud nejste 

připojeni k elektrické síti. Zvolené schéma vyberte klepnutím na 

příslušný přepínač. 

návody na přání 


děkujeme 

za čtenářský tIP 

Antivirový balík 

McAfee Internet Security 2011 

posíláme panu 

Otakaru Zelníčkovi z Kadaně 

Pro rychlejší úpravu jasu displeje je možné 

využít i nabídku v dolní liště. Stačí klepnout 

na ikonku baterky pravým tlačítkem a vybrat 

možnost Upravit jas monitoru. Zvolená intenzita 

jasu se vám automaticky uloží jako nastavení pro 

právě používané schéma. 

45

návody na přání správa napájení notebooku 

4 

Pracujete-li mimo připojení k napájení a potřebujete zjistit, 

jak dlouho vám vydrží baterie při daném nastavení schématu, 

najeďte myší na ikonku baterky v Oznamovací oblasti (u hodin). 

Zobrazí se vám, na kolik procent máte baterii nabitou a jak dlouho 

vám ještě vydrží počítač napájet. 

Jak upravit schémata 

napájení 

5 

Pokud vám ani jedno z nabízených schémat nevyhovuje, je 

možné si každé z nich libovolně upravit. Chcete-li například 

dosáhnout toho, aby váš počítač vydržel po odpojení od napájení 

co nejdéle, můžete upravit schéma Úsporný režim. V okně Možnosti 

napájení klepněte na možnost Změnit nastavení schématu 

pro Úsporný režim. 

6 

Zobrazí se vám okno, v němž můžete schéma nadále upravit, 

a to jak pro možnost, že počítač bude napájen pouze baterií, 

tak pro variantu napájení ze sítě. Pro náš modelový případ, tedy pro 

získání maximální výdrže baterie, budeme upravovat první sloupec. 

7 

První řádek nabídky udává, po jak dlouhé době nečinnosti 

(pohyb myší, stisk klávesy) se má ztmavit displej, čímž se 

sníží spotřeba energie. Čím kratší bude zvolený interval, tím delší 

výdrž bude baterie mít. 

8 

Na druhém řádku můžete zvolit, za jak dlouho po vaší poslední 

aktivitě se má displej úplně vypnout. Vypnutí displeje 

nemá žádný vliv na fungování počítače nebo spuštěných programů, 

jde pouze o další způsob, jak prodloužit dobu, po kterou 

může notebook fungovat bez nabíjení. Opět platí, že čím kratší 

tento interval bude, tím déle udržíte baterii v chodu. 

9 

Třetí oblast, kterou můžete změnit, je doba, za kterou se počítač 

uvede do režimu spánku. Zde je potřeba zvážit, jakým 

způsobem budete svůj notebook používat. Pokud vyžadujete, aby 

byl co nejrychleji schopen zareagovat poté, co jste jej delší dobu 

nepoužili (např. zapisování poznámek při přednášce), nebo vás například 

informoval o příchozí zprávě, pakliže s někým právě chatujete 

(např. přes Skype), není režim spánku úplně vhodný. Než dojde 

k opětovnému probuzení, pár sekund to trvá. Naopak jestliže od 

práce často odcházíte a sami zapomínáte počítač do režimu spánku 

uvést, může vám tato funkce výdrž baterie značně prodloužit. 

10 

Poslední vlastností, kterou můžete snadno ovlivnit, je jas 

zobrazení (podsvícení displeje). Poklepání myší na posuvník 

vám umožní s ním pohybovat na škále od nejmenšího do největšího 

jasu. Čím menší jas zvolíte, tím déle vám počítač vydrží v chodu. 

Avšak pokud hůř vidíte, není pro vás maximální ztmavení to nejvhodnější. 

Je nutné najít vždy optimální jas – co nejnižší možný, ale 

zároveň takový, který vám umožní počítač bez obtíží používat. 

11 

Nakonec nezapomeňte všechny úpravy uložit klepnutím na 

tlačítko Uložit změny. Pokud později zjistíte, že výchozí 

nastavení vám vyhovovalo více, stačí v okně pro úpravu daného 

schématu klepnout na možnost Obnovit výchozí nastavení pro 

toto schéma. 


www.jnp.cz

Připravil: Jan Boček 

Hry a aplikace, které by vám neměly uniknout 

Tipy na facebookové 

aplikace a hry 

V minulém díle jsme prozradili, jak si nastavit a spravovat 

facebookové aplikace. Dnes k tomu přidáme výběr 

těch nejzajímavějších. Mezi osmi tipy najdete čtyři 

užitečné aplikace a čtyři nejlepší facebookové hry. 

Užitečné aplikace 

Norton Safe Web 

apps.facebook.com/nortonsafeweb 

Na bezpečnostní hrozby, šířící se Facebookem, 

zareagoval tradiční vývojář antiviru, firma Norton. Její 

aplikace Norton Safe Web umí prověřit příspěvky na 

vaší zdi a oznámit ty riskantní nebo spolehlivě škodlivé. 

Můžete také aktivovat službu Norton Auto-Scan – ta vás 

před hrozbami chrání v reálném čase. 

The Guardian 

apps.facebook.com/theguardian 

Britský deník Guardian ukazuje, jak má vypadat facebooková 

aplikace velkého média. Pokud umíte anglicky a chcete si 

zkusit, jak vám bude vyhovovat čtení zpráv z celého světa 

přímo na Facebooku, určitě vyzkoušejte tuhle aplikaci. 

Twitter 

apps.facebook.com/twitter 

Teprve před pár týdny začal Facebook spolupracovat se 

svým největším konkurentem, sociální sítí Twitter. Vytvořil 

aplikaci, která umožnuje jednoduše propisovat vzkazy, 

fotky, videa a cokoli dalšího přímo na Twitter. Můžete si 

i přesně nastavit, co z výše uvedeného se propíše. Pokud 

máte účet na obou sítích, díky téhle aplikaci strávíte jejich 

obhospodařováním méně času. 

Skype 

apps.facebook.com/skype 

Pro uživatele Skypu má Facebook taky zajímavé vylepšení: 

příspěvky svých přátel můžete sledovat přímo na Skypu. 

Na stejném místě můžete i přidávat lajky a komentáře. 

Pokud máte na Skypu kredit, můžete navíc vybraným 

přátelům zavolat – stačí, aby měli na Facebooku uvedeno 

své telefonní číslo. 


Seriál jNp 

pokračoVání z Jnp 9/11 

jNp vám poradí 

7/11 Fanouškovská stránka 

8/11 Pokročilá nastavení stránky 

9/11 Facebookové aplikace a hry 

10/11 Tipy na facebookové aplikace a hry 

47

Seriál jNp Hry a aplikace, které by vám neměly uniknout 

Facebookové hry 

The Sims Social 

apps.facebook.com/thesimssocial 

Aktuálně nejpopulárnější facebookovou zábavou je klon legendární 

hry The Sims. Funguje podobně jako originální verze: 

snažíte se vypiplat svého hrdinu a provést ho životem co nejdál. 

Navíc je zde i spousta facebookových – tedy sociálních – prvků. 

K úspěšnému absolvování budete muset komunikovat se svými 

přáteli na sociální síti. 

CivWorld 

apps.facebook.com/civworld 

Na Facebooku zakotvila i další klasika – strategie Civilization. 

Ocitnete se v roli náčelníka, který musí svůj 

rod, kmen, a nakonec národ provést nástrahami celého 

vývoje civilizace: od prvních nesmělých vynálezů (kolo, 

zemědělství) po éru dobývání vesmíru. Provázet vás 

budou historické i moderní válečné mašiny a bokem 

nezůstane ani stavění divů světa a podpora vlastní originální 

kultury. Opět, oproti klasice tu najdete spoustu 

zajímavých sociálních prvků. 

Šachy 

apps.facebook.com/chessfb 

Šachy patří ke klasickým hrám. Každé nové médium zjednodušuje 

způsob, jakým spolu můžou hráči komunikovat na dálku. 

Od doby, kdy se hrály korespondenční šachy přes šachy po 

e-mailu až po šachové partie po Facebooku. Kromě svých přátel 

ale můžete svést i boj s cizími hráči, nebo rovnou s umělou 

inteligencí aplikace. 

prince of persia 

apps.facebook.com/princeofpersiatr 

Na závěr jsme si nechali největší klasiku. Tradičního 

Perského prince sice už z disku spustíte jen pomocí 

nejrůznějších triků, ale oklikou se teď vrací přes Facebook. 

Trošku vás možná potrápí hledání různých kláves 

(jak vyřešit zadání „stiskněte start“?), ale zážitek z téhle 

legendární plošinovky za to stojí. 


www.jnp.cz

Připravil: Filip Brůcha 

Jak ukládat dokumenty office 

Jak používat formáty 

v Microsoft Office 

S každou novou verzí kancelářského balíku MS Office se 

mění způsob, jakým jsou ukládány vytvořené dokumenty. 

Vyznat se v jednotlivých formátech a otevřít dokumenty 

i na starších počítačích není tak jednoduché. Poradíme 

vám, jak si v takových chvílích poradit. 

Docx vs. doc 

1 

K volbě formátu dochází při ukládání dokumentu. 

V nabídce Soubor proto klepněte na volbu Uložit 

jako, čímž se otevře nové okno. Seznam dostupných 

formátů naleznete v části Uložit jako typ. Nabízené 

formáty se samozřejmě liší podle toho, v jakém programu 

kancelářské sady MS Office zrovna pracujete. Marně byste 

proto například ve Wordu hledali možnost uložit dokument 

jako sešit aplikace Excel. Stejně tak Excel disponuje 

výrazně větším množstvím formátů, protože jeho 

využití je mnohem širší. 

2 

Pro všechny programy však platí stejný postup při 

ukládání dokumentů v základních tvarech. Pro Word 

je tímto základním formátem Dokument Word, který 

způsobí, že výsledný soubor bude opatřen koncovkou 

.docx. Ta se však začala používat až s příchodem verze 

MS Word 2007 a pro starší edice je tedy nečitelná. Aby 

si vytvořený dokument mohli otevřít i majitelé starších 

verzí, je třeba jej uložit pod formátem kompatibilním pro 

všechny edice. Takovým formátem je Dokument Word 

97-2003 a výsledný soubor bude mít koncovku .doc, 

která je již čitelná pro všechny varianty programu Word 

bez rozdílu. Všimněte si, že stejný postup lze aplikovat 

i na šablony. 

3 

Obdobná situace je i v programu Excel. Pro uložení 

aktuálního sešitu v klasickém tvaru zvolte 

možnost Sešit aplikace Excel, přičemž výsledný soubor 

dostane koncovku .xlsx. Pro uložení sešitu ve tvaru 

kompatibilním se staršími verzemi naopak zvolte Sešit 

aplikace Excel 97-2003. Stejně postupujte také v Power- 

Pointu a dalších aplikacích. 

Trvalé nastavení 

4 

Je dobré si uvědomit, že dokument uložený v novém 

formátu se od toho staršího liší právě v tom, že 

posledním písmenem jeho koncovky je x. Tuto skutečnost 

si můžete ověřit, když na daný soubor klepnete pravým 

tlačítkem a otevřete si okno Vlastnosti. V části Obecné 

naleznete kromě několika základních údajů také informaci 

o typu souboru a použité koncovce. 

JnP váM POraDí 


kancelář 

9/11 Možnosti kontaktů v Outlooku 

9/11 Pokročilé nástroje Excelu 

10/11 Jak používat formáty v MS Office 

10/11 Převod prezentace na video 

49

kancelář Jak ukládat dokumenty office 

5 

Ve výchozím nastavení programů MS Office se dokument 

vždy uloží v nejnovějším formátu. Jestliže ale 

víte, že své soubory chcete vždy zpřístupnit také uživatelům 

starších verzí, vyplatí se toto nastavení změnit. Přesuňte se 

opět na kartu Soubor a klepnutím na Možnosti otevřete 

okno obsahující nástroje pro přizpůsobení programu. V levém 

menu zvolte Uložit a v části Ukládat soubory v tomto 

formátu vyberte možnost Dokument Word 97-2003. 

Opět si všimněte, že u každého nabízeného formátu je 

v závorce uvedena i jeho koncovka. 

Další formáty 

6 

V poslední době výrazně vzrostla popularita formátu 

PDF, který dokáže zachovat podobu dokumentu a ještě 

jej zpřístupnit pro všechny uživatele nezávisle na tom, 

jakou verzi MS Office zrovna používají. K otevření výsledného 

souboru totiž slouží úplně jiný software. Nejpoužívanějším 

prohlížečem je ten od Adobe, stejně tak ale můžete 

využít například Foxit Reader. 

7 

Pro převod dokumentu do PDF si opět otevřete nabídku 

tlačítka Soubor, ale tentokrát se přesuňte do 

části Uložit a odeslat. Dále zvolte Vytvořit dokument PDF/ 

XPS a na stejnojmenný příkaz klepněte také v pravé části 

okna. V novém oknu ještě určete název souboru, zkontrolujte, 

že je zvolena možnost Uložit jako typ: Dokument 

PDF a nakonec klepněte na volbu Publikovat. Pokud již 

vlastníte nějaký PDF prohlížeč, mělo by dojít k okamžitému 

otevření vytvořeného souboru. Jedinou nevýhodou tohoto 

formátu je fakt, že jde o statický dokument, s jehož obsahem 

nelze provádět žádné úpravy kromě kopírování. Převod PDF 

na jiné formáty je již navíc podstatně složitější. 

8 

Za zmínku ještě stojí specifické formáty programu 

PowerPoint, především pak možnost uložit prezentaci 

ve formě obrázků. V PowerPointu opět otevřete okno 

Uložit jako a nechte si zobrazit seznam nabízených formátů. 

Obrázkovými formáty jsou GIF, JPEG, PNG či TIFF. Liší 

se od sebe svou kvalitou a množstvím barev. Pro běžné 

užití sáhněte spíše po formátu PNG. Když pak klepnete na 

volbu Uložit, program se vás zeptá, zda chcete exportovat 

všechny snímky nebo jen ten aktuální. Poté budete informováni 

o uložení vámi zvoleného počtu snímků do jediné 

složky. Každý snímek představuje jeden obrázek. 


www.jnp.cz

Připravil: Filip Brůcha 

Jak převést prezentaci na video 

Převod prezentace na video 

Protože ne každý počítač má v sobě nainstalovaný 

program PowerPoint, vyplatí se mít prezentaci i v jiném 

formátu, například v podobě videa. Takto upravenou 

prezentaci můžete nahrát na internet, třeba na oblíbený 

server YouTube či na Facebook a předvést ji přátelům. 

Převádějte zdarma 

1 

Na internetu je k dispozici velké množství programů 

umožňujících převod prezentace vytvořené v PowerPointu 

do některého z videoformátů. Velkou část z nich je sice 

možné použít pouze za určitý poplatek, naštěstí existuje i několik 

stejně kvalitních nástrojů, za které nezaplatíte ani korunu. 

Jedním z nich je E. M. Free PowerPoint Video Converter. 

2 

Nelekněte se dlouhého anglického názvu. Prostředí programu 

je sice lokalizováno v anglickém jazyce, jeho ovládání 

je však tak jednoduché, že se i bez znalosti angličtiny 

obejdete. Pro stáhnutí instalačních souborů si otevřete svůj 

internetový prohlížeč a do adresního řádku napište adresu 

goo.gl/vd51v, která je zkráceninou internetové adresy 

www.effectmatrix.com/PowerPoint-Video-Converter. K souboru 

obsahujícímu bezplatnou verzi programu se dostanete 

po klepnutí na ikonku Free Trial. Prohlížeč vás následně 

vyzve ke stáhnutí souboru do počítače. Stejně tak ale můžete 

instalaci spustit přímo klepnutím na tlačítko Spustit. 

3 

Jak vidíte, instalace ještě probíhá v češtině. Potvrďte 

proto její výběr v prvním kroku instalace a klepnutím na 

Další se přesuňte do části, ve které zvolte cílové umístění 

programu. Pak už jen vyčkejte, než proběhne překopírování 

souborů do vašeho počítače a okno s instalací zavřete klepnutím 

na tlačítko Dokončit. 

Výběr prezentace 

Pokud jste v posledním kroku instalace ponechali zaškrt- 

4 nutou možnost okamžitého spuštění programu, pak byste 

před sebou již měli vidět nové okno. Ovládání programu je 

velmi intuitivní. Program vás provede celým procesem převodu, 

takže se nemusíte bát, že něco zkazíte. Nejprve je třeba 

zvolit prezentace, které chcete převést. Klepněte proto na 

příkaz New Task. 

5 

Dostanete na výběr ze dvou možností. Program totiž 

dokáže převádět i více prezentací najednou, k čemuž 

slouží příkaz New Folder (Nová složka) – tím označíte prostě 

složku obsahující všechny požadované prezentace. Této možnosti 

však asi využijete jen ve výjimečných případech. Mnohem 

praktičtější je převádět pouze jednu prezentaci, proto klepněte 

na volbu Add File (Vložit soubor). 

JnP Vám Poradí 


kancelář 

9/11 Možnosti kontaktů v Outlooku 

9/11 Pokročilé nástroje Excelu 

10/11 Jak používat formáty v Microsoft Office 

10/11 Převod prezentace na video 

51

kancelář Jak převést prezentaci na video 

6 

V novém okně vyhledejte prezentaci, kterou chcete 

převést na video. Musí jít o soubor s koncovkou .PPT, 

.PPS, .PPTX nebo .PPSX, což jsou formáty, s kterými pracuje 

PowerPoint. Daný soubor klepnutím označte a jeho výběr 

potvrďte příkazem Otevřít. Zobrazí se nové okno obsahující 

kompletní seznam všech nabízených formátů. Protože ale 

používáte bezplatnou verzi, dostáváte k dispozici pouze pět 

základních formátů. Rozhodně tím však nejste nijak ochuzeni, 

protože jde zároveň o pět nejpoužívanějších videoformátů. 

Asi nejlepší volbou bude MPG nebo AVI, což jsou dva široce 

podporované videoformáty. 

7 

Ostatní možnosti jsou určeny spíše pro náročnější 

uživatele, kteří používají specifická zařízení. Použít 

sice můžete i je, výsledné video však bude obsahovat vodoznak 

s názvem programu, což by mohlo kazit dojem 

z prezentace. 

Vlastnosti videa 

8 

Jakmile klepnete na některý z formátů, okno s jejich 

seznamem zmizí. V původním okně již naopak naleznete 

označenou prezentaci připravenou na převod. Ještě než 

však klepnete na příkaz Convert, který spustí převod prezentace, 

věnujte pár vteřin dalšímu nastavení. 

9 

V části Output Format si znovu zkontrolujte, do jakého 

formátu se prezentace převede. Případně proveďte 

změnu výběru klepnutím na Formats. Hned vedle 

v části Profile zase určete, jaké kvality chcete dosáhnout. 

Můžete volit mezi lower, normal a high quality – tedy od 

méně až po velmi kvalitní. 

10 

Velmi důležité je nastavit způsob, jakým bude video- 

prezentace probíhat. Jestliže chcete mít vše plně pod 

svou kontrolou, pak v části Mode zaškrtněte možnost Interactive 

a přechod mezi jednotlivými snímky budete provádět 

manuálně. Přechody ale mohou probíhat také automaticky. 

V tom případě nechte zaškrtnutou volbu Auto a v části 

Output zadejte čas, za který se má ve videu přejít na 

další snímek. 

11 

Posledním krokem je přidání zvukového podbarvení 

prezentace. Při převodu se bohužel ztratí původní zvukové 

nastavení prezentace, proto je nutné cestu k zvukovému 

souboru zadat ještě před převodem. Klepnutím zaškrtněte 

možnosti Enable Sound a Add Audio File a klepnutím na tři 

tečky otevřete okno, ve kterém zadejte cestu ke zvukovému 

souboru. Nakonec klepněte 

na Convert a už jen vyčkejte 

na převod prezentace 

do videoformátu. 

Výsledný soubor naleznete 

ve složce programu 

v adresáři /output. 


www.jnp.cz

Připravil: Jan Boček 

Horké novinky na Facebooku 

Facebook 

v novém kabátě 

Facebook v posledních týdnech předvedl 

ohňostroj nečekaných změn. Není to zdaleka 

poprvé, ale tentokrát jich je opravdu mnoho. 

Pomůžeme vám se v nich zorientovat. 

Nové je téměř vše 

1 

Většinu změn zaregistrujete už na titulní stránce. 

Zmizela například možnost přepínat v hlavním 

proudu zpráv mezi těmi nejnovějšími a nejčtenějšími. 

Obě kategorie jsou teď na zdi nad sebou: nahoře najdete 

Nejnovější příspěvky, pod nimi starší příspěvky 

s modrým trojúhelníkem v rohu, ty Facebook vyhodnotil 

jako zajímavé. 

2 

Změnil se i způsob přidávání vlastních příspěvků. 

Zmizelo tlačítko pro přidávání odkazů (ty do své 

zprávy prostě zkopírujte), přibyla naopak možnost Položit 

otázku, kterou vytvoříte veřejnou facebookovou 

anketu. Ikonami člověka a bubliny na mapě můžete 

specifikovat, s kým a kde jste. Zároveň můžete vybrat 

okruh lidí – takzvaný seznam, viz následující část návodu 

– který vaši zprávu uvidí. 

Seznamy přátel 

3 

Velkou změnou jsou seznamy uživatelů. Každý 

z nich představuje něčím propojenou skupinu uživatelů 

(Rodina, Blízcí přátelé...) a Facebook je nejprve 

vygeneruje automaticky podle údajů, které o sobě napsali 

do profilu. Po otevření seznamu máte na zdi pouze 

jejich příspěvky. Zároveň můžete vlastní příspěvky psát 

pouze pro konkrétní seznam – stačí svůj vzkaz napsat do 

okna v otevřeném seznamu a zůstane v něm. Díky tomu 

můžete jednoduše komunikovat v uzavřené skupině. Seznam 

vytváříte pouze pro sebe – to, že je někdo na vašem 

seznamu, neznamená, že on sám vidí stejný seznam ve 

svém profilu. Každý uživatel si vytváří vlastní seznamy, 

které s těmi vašimi nemusejí mít nic společného. 

4 

Každý seznam si samozřejmě můžete vyladit. Ikonkou 

tužky se ho můžete zbavit, vpravo na návrh 

Facebooku jednoduše přidávat přátele. Všechno najednou 

řeší tlačítko Spravovat seznam, kde můžete například 

rozhodnout, co všechno se v něm bude ukazovat. 

PokračováNí z JNP 9/11 



iNterNet 

8/11 Odemkněte zamčené PDF 

9/11 Důležité novinky na Facebooku 

9/11 Vlastní rodokmen na pár klepnutí 

10/11 Facebook v novém kabátě 

53

iNterNet Horké novinky na Facebooku 

odběry (ne)přátel 

5 

Další novinkou jsou takzvané odběry. Umožňují 

sledovat zajímavé uživatele, aniž byste si je museli 

přidat mezi přátele. Facebook se inspiroval konkurečním 

Twitterem a Google+. Pokud to uživatel povolí, 

jeho zprávy se prostě začnou objevovat na vaší zdi a vy 

je můžete komentovat. Přihlásit odběr lze jednoduše: 

jakmile uživatel povolí možnost odebírat jeho updaty 

(podrobněji viz bod 6), na jeho profilu přibude tlačítko 

pro přidávání a nastavení odběru. Klepněte na něj 

a vyberte, co přesně vás zajímá (aktualizace stavů, 

fotky atd.), a kolik toho chcete číst (všechny, většinu 

nebo pouze důležité). 

Funkce odběry umožňuje sledovat uživatele, 

se kterým zároveň nejste přátelé. 

Doposud jste komunikovali pouze 

s přáteli (což je oboustranný vztah), teď můžete 

i sledovat osobnosti z nejrůznějších oborů (aniž 

by o vás musely vědět). 

6 

Pokud nevíte, koho sledovat, Facebook připravil 

zajímavé tipy. Najdete je třeba tak, že se podíváte 

na svůj profil, v levém sloupku najdete odkaz odběry 

a v pravém boxu Uživatelé, jejichž obsah chcete odebírat, 

klepnete na volbu zobrazit vše. Nebo rovnou do okna 

prohlížeče napište www.facebook.com/subscriptions/ 

suggestions. 

7 

Stejně tak můžete nabídnout i odběr vlastních updatů. 

Pokud ve vlastním profilu klepnete na Odběry, 

ale nemáte je povolené, vyskočí na vás tlačítko Povolit 

odběratele. Klepněte na něj. Odteď máte na svém 

profilu tlačítko pro odběr. Při povolování odběru se vás 

Facebook zeptá na podrobná nastavení. Můžete například 

zakázat těm, kteří vás pouze sledují (ale nejsou vašimi 

přáteli), aby komentovali vaše zprávy. 


www.jnp.cz

Připravila: Jana Dannhoferová 

FotograFie ve stylu tilt-shiFt 

Fotografie jako 3D model 

Tilt-shift je zvláštní kreativní technika, která přemění vaše 

digitální fotografie reálného světa do podoby 3D modelu. 

Vytvořená optická iluze je založena na manipulaci s nízkou 

hloubkou ostrosti, která propůjčuje fotografiím netradiční 

miniaturní perspektivu. 

Jak na Tilt-shift efekt 

1 

Fotografie ve stylu Tilt-shift můžete vytvořit buď 

pomocí speciálních objektivů, nebo je lze napodobit 

pomocí složitých pracovních postupů v pokročilých 

grafických editorech. Obojí však vyžaduje velké množství 

času, zkušeností a finančních prostředků. 

2 

Proto vám poradíme, jak si na svých fotografiích 

vytvořit Tilt-shift efekt rychle a prakticky zadarmo. 

Jediné, co budete potřebovat, je počítač připojený k internetu 

a několik digitálních fotografií z vašeho archivu. 

3 

Otevřete libovolný prohlížeč webových stránek a do 

horního řádku zadejte adresu tiltshiftmaker.com. Na 

těchto stránkách se nachází aplikace, která vám pomůže efekt 

miniaturního modelu vytvořit. A protože vše bude probíhat 

online, nemusíte tak ani nic instalovat na váš počítač. 

Načtení fotografie 

4 

První, co musíte na stránkách Tiltshiftmaker.com 

udělat, je načíst fotografii, kterou si přejete upravit. 

Pro vytvoření Tilt-shift efektu se nejlépe hodí fotografie 

městské architektury focené zdálky (např. davy lidí, dopravní 

prostředky, stadiony). My pro tyto účely použijeme 

fotografii Paříže focené z Eiffelovy věže. 

Nechte se inspirovat již hotovými fotografiemi 

s Tilt-shift efektem například na stránkách 

www.smashingtips.com/tilt-shift-photography. 

5 

Ve skupinovém rámečku Choose a photo to download 

klepněte na tlačítko Procházet. Otevře se dialogové 

okno Nahrát soubor, ve kterém vyhledejte a označte požadovanou 

fotografii na disku svého počítače. 

6 

Její výběr potvrďte tlačítkem Otevřít. Mělo by se 

jednat o fotografii ve formátu JPG, v maximálním 

rozlišení 8 000 × 8 000 obrazových bodů a velikosti do 

20 MB. Do těchto parametrů byste se měli bez problémů 

vejít. Pak už jen stačí klepnout na tlačítko Upload picture 

a chvíli počkat, než aplikace fotografii načte. 

JNP vám PoraDí 


obrázky 

8/11 Jak odstranit barevný nádech 

8/11 Jak na efektní fotomontáže 

9/11 Fotky jako z Polaroidu 

10/11 Fotografie jako 3D model 

55

obrázky FotograFie ve stylu tilt-shiFt 

Úpravy jak od profíka 

7 

Aplikace zobrazí v levé části originální fotografii (Original 

photo) a v pravé části fotografii s automaticky vytvořeným 

Tilt-shift efektem (Tilt-shift preview). Ten můžete dále upravovat 

pomocí několika jednoduchých funkcí. 

8 

U originálního snímku uchopte myší svislý posuvník a přesuňte 

jej do místa, ve kterém se má nacházet rovina ostrosti. 

Její velikost upravte pomocí nástroje Focus size přetažením 

posuvníku doleva (narrow) či doprava (wide). Tím rovinu ostrosti 

zmenšíte nebo zvětšíte. 

9 

Chcete-li provedené úpravy zobrazit na snímku vpravo, klepněte 

na tlačítko Preview. Pomocí nástroje Defocus Strength 

upravte sílu rozmazání v rozmezí slabé (weak) – silné (strong). 

Nástroj Defocus gradient slouží pro nastavení rychlosti přechodu 

z ostré do neostré části snímku. 

kreativní rozostření 

10 

Další nástroje umístěné v pravé části stránky jsou určeny pro 

vytvoření kreativního rozostření (tzv. Bokeh efekt), který 

udává vzhled a vzorování neostrých částí snímku. Nejprve v části 

Bokeh style vyberte požadovaný tvar a nástroji Bokeh Boost: 

Strenght a Bokeh Boost: Coverage upravte jeho sílu a pokrytí. 

Uložení fotografie 

11 

Určitě vás zajímá, jak výslednou fotografii uložit. V části Download 

vyberte požadované rozlišení fotografie v obrazových 

bodech a klepněte na tlačítko Select size. Chvíli počkejte, než aplikace 

fotografii zpracuje, a myší klepněte na odkaz here zvýrazněný 

růžovou barvou. Otevře se dialogové okno, ve kterém nechte 

označenou volbu Uložit soubor, a klepněte na tlačítko OK. 


Snižujete náklady za váš tisk? 

Trváte na kvalitě? 

MÁME PRO VÁS ŘEŠENÍ! 

Nabízíme kvalitní spotřební 

materiály pro VÁŠ tisk. 

• LASEROVÉ a INKOUSTOVÉ KAZETY 

• KAZETY DO JEHLIČKOVÝCH TISKÁREN 

• FOTOPAPÍRY a ČISTICÍ PROSTŘEDKY PRO IT 

• BARVICÍ PÁSKY 

ARMOR s.r.o. 

Dvořákova 23, 370 01 ČESKÉ BUDĚJOVICE, CZECH REPUBLIC 

Tel. +420 386 101 045, 043, 041 | Fax. +420 386 101 044 

www.armor.cz 

Nejsme lhostejní k životnímu prostředí, tak NEBUĎTE ANI VY! Zakoupením spotřebního materiálu ARMOR máte jistotu, že produkt, který jste vybrali, 

byl vyroben ekologicky šetrným způsobem a stejně tak bude i zlikvidován. 

Seznam obchodních partnerů hledejte na www.armor.cz 


www.jnp.cz

Připravila: Jana Dannhoferová 

Jak otevřít neznámé soubory 

V čem jen ten soubor otevřít? 

Většina souborů se v počítači automaticky otevírá 

v určitém programu. Existuje však řada málo známých 

typů souborů, u kterých možná nevíte, v jaké aplikaci je 

otevřít. V tom případě se vám bude hodit užitečný nástroj 

s názvem OpenWith.org, který vám poradí. 

Asociace souboru 

s programem 

1 

V operačních systémech Windows můžete sami 

určit, v jaké aplikaci se budou soubory určitého typu 

otevírat. Zvlášť užitečné je to například u multimediálních 

souborů, které jste možná zvyklí přehrávat v určité oblíbené 

aplikaci. 

2 

Pokud si například přejete, aby se všechny soubory 

s příponou .AVI automaticky otevíraly v programu 

VLC Media Player, je potřeba mezi tímto souborem a aplikací 

nastavit v systému příslušnou asociaci. 

3 

Pravým tlačítkem myši klepněte na libovolnou ikonu 

souboru s příponou .AVI a v rozbalené místní 

nabídce zvolte příkaz Otevřít v programu. Systém vám 

v další podnabídce nabídne programy, ve kterých můžete 

daný soubor otevřít. 

4 

Zvolte příkaz Zvolit program, který otevře dialogové 

okno Otevřít v programu. V seznamu Programy 

vyhledejte a označte aplikaci, ve které si přejete soubory 

s danou příponou otevírat. Zaškrtněte políčko K otevření 

souborů tohoto typu vždy použít vybraný program 

a klepněte na tlačítko OK. 

5 

V systémech Windows 7 a Vista najdete nastavení 

výchozích programů pod nabídkou Start | Výchozí 

programy. V zobrazeném okně jsou důležité první dvě 

možnosti: Nastavení 

výchozích programů 

a Přidružit typ souboru 

nebo protokol 

k programu. Pokud 

zvolíte první možnost, 

zobrazí se vám 

v levé části seznam 

nainstalovaných programů 

a volby Nastavit 

tento program 

jako výchozí a Vy- 

JNp Vám porAdí 


progrAmy 

9/11 Šetřete zrak při noční práci s počítačem 

9/11 E-knihy v počítači i ve čtečce 

10/11 V čem jen ten soubor otevřít? 

10/11 Vylaďte si počítač pro hry 

Pokud nevíte, co znamená určitá 

přípona souborů, otevřete v Ovládacích 

panelech nástroj Možnosti složky, 

přepněte na kartu Typy souborů a zkuste 

příponu vyhledat v seznamu Registrované 

typy souborů. 

57

progrAmy Jak otevřít neznámé soubory 

brat výchozí nastavení tohoto programu. První možnost 

přidruží k vybranému programu všechny soubory, které 

zvládne přehrát. Pokud ale chcete například videa přehrávat 

v programu VLC Media Player a hudbu ve Winampu, klepněte 

na druhou možnost Vybrat výchozí nastavení a pomocí 

zatržítek přidružte všechny videosoubory VLC Media 

Playeru a zvukové následně Winampu. 

6 

Pokud chcete přidružit konkrétnímu typu souboru 

konkrétní program, zvolte možnost Přidružit typ souboru 

nebo protokol k programu a poté vyhledejte odpovídající 

koncovku souboru. Klepnutím na možnost Změnit 

program se vám zobrazí nabídka nainstalovaných programů, 

které si s daným typem souboru poradí. Změnu přidružení 

proveďte klepnutím na tlačítko OK. 

Instalace programu 

openWith.org 

7 

Přesto mohou existovat neznámé typy souborů, u kterých 

vám ani operační systém neporadí, v čem je 

otevřít. V tom případě vyzkoušejte program OpenWith.org, 

který najdete na aktuálním CD. Nejprve jej ale musíte nainstalovat. 

Po spuštění instalačního souboru se otevře typický 

průvodce instalací, mezi jehož částmi se přepínejte pomocí 

tlačítka Next. 

8 

V druhé části označte volbu I accept the agreement, 

čímž potvrdíte souhlas s licenčními podmínkami, a opět 

klepněte na tlačítko Next. Samotnou instalaci programu 

spustíte tlačítkem Install, nakonec klepněte na tlačítko Finish. 

Součástí instalace i volitelný doplněk MightyMax 2009. 

Pokud jej instalovat nechcete, zrušte příslušné zatržítko 

v instalačním okně. 

Vyhledání vhodné 

aplikace 

9 

Program OpenWith.org není klasickou aplikací. V operačních 

systémech Windows se totiž rovnou integruje 

do kontextového menu. Pokud narazíte na soubor, který 

není asociován s žádnou konkrétní aplikací a není tudíž 

jasné, v čem se má soubor otevřít, klepněte na soubor 

pravým tlačítkem myši a v místní nabídce zvolte příkaz 

OpenWith.org – How do I Open This? Otevře se samostatné 

okno programu, ve kterém vám 

program nabídne vhodné programy, ve 

kterých můžete soubor otevřít. 

10 

Pokud již máte nabízený program 

nainstalovaný v počítači, objeví se 

u něj příznak Installed a můžete v něm 

soubor rovnou spustit. V opačném případě 

vám program OpenWith.org nabídne 

možnost na jeho stažení pomocí 

tlačítka Download. 


www.jnp.cz

Připravil: David Procházka 

Game Booster 3 

Vylaďte si počítač pro hry 

Pokud si chcete na počítači zahrát nějakou nejnovější 

počítačovou hru, pak potřebujete ze svého počítače 

vymáčknout maximum. V takovém případě vám 

přijde vhod jednoduchý a bezplatný program pro 

optimalizaci výkonu v hrách. 

Instalace a spuštění 

1 

Program Game Booster naleznete na aktuálním CD nebo si 

jej můžete stáhnout z webové stránky výrobce 

www.iobit.com. Instalace je jednoduchá a spočívá v postupném 

klepání na tlačítka Další a Dokončit. Zvýšenou pozornost věnujte 

závěrečné fázi instalace. Klepnutím na tlačítko Nesouhlasím 

nenainstalujete do prohlížeče zbytečný doplněk IObit Toolbar 

a nedojde ke změnám nastavení domovské stránky prohlížeče. 

2 

Program samotný je stejně jako instalace v češtině. V případě, 

že se vám zobrazí v anglickém rozhraní, klepněte na ikonu 

Nastavení | Jazyk | Čeština. Game Booster v podstatě funguje 

tak, že dočasně vypíná postradatelné služby, programy a procesy 

běžící v pozadí, vyčistí operační paměť a zintenzivní výkon procesoru. 

Po spuštění si program prověří systém počítače a nabídne 

seznam položek, které považuje pro náročné hraní za nadbytečné. 

3 

Středobodem programu je tlačítko Zrychlit, které slouží 

k jednorázovému navýšení výkonu. Docílí toho tak, že ukončí 

zbytné procesy na pozadí, služby a systémové funkce. 

Příprava spouštění her 

4 

Pokud klepnete na malé tlačítko Konfigurace, najdete zde 

všechny deaktivovatelné položky. Vybírejte je ale s opatrností. 

Ukončení multimediálního přehrávače nebude mít žádný 

negativní vliv na stabilitu systému, naopak při násilném ukončení 

služby spojené s grafickou kartou jsou obtíže téměř nevyhnutelné. 

Stejně tak nelze doporučit vypínání antivirové ochrany, přestože se 

obecně jedná o jednoho z nejčastějších viníků pomalých Windows. 

Nikdy přesně nevíte, zda stažená freewarová hra není ve své podstatě 

převlečený trojský kůň. 

JNP Vám Poradí 

Programy 

9/11 Šetřete zrak při noční práci s počítačem 

9/11 E-knihy v počítači i ve čtečce 

10/11 V čem jen ten soubor otevřít? 

10/11 Vylaďte si počítač pro hry 


59

Programy Game Booster 3 

5 

Veškeré volby najdete rozdělené do čtyř kategorií. 

První podskupinu tvoří Procesy, které shrnují spuštěné 

programy a služby, bez nichž se počítač obejde. Zatržením 

příslušné volby dojde při přepnutí do herního módu k ukončení 

vybraného programu nebo služby. Můžete tak například 

automaticky vypnout prohlížeč nebo deaktivovat aktualizace 

programů. Druhá kategorie obsahuje výčet zbytných služeb 

systému. U každé je uveden i popis, co má která služba v popisu 

práce. Výchozí výběr můžete s klidným svědomím nechat 

na programu. Třetí kategorie zahrnuje služby, které nemají 

přímou souvislost se systémem Windows. Najdete zde služby 

pro přihlášení k pracovní doméně nebo rozšíření grafických 

programů. Volby v této kategorii obvykle stabilitu nijak neovlivní 

a jejich vypnutí je tak vcelku bezpečné. Poslední kategorií 

je možnost Ostatní. Zde jsou ponejvíce volby, které 

mohou mít dopad na výkon systému a tím i očekávanou 

optimalizaci počítače. Pokud si nevíte rady s nastavením, 

ponechte výchozí hodnoty navržené programem a měňte jen 

ty volby, u kterých přesně víte, k čemu slouží. Provedené 

změny uložte klepnutím na tlačítko Použít. 

6 

Před samotným aktem Zrychlení každopádně sekci 

s nadstavením navštivte, pokud se v ní alespoň trochu 

vyznáte. Čím větší znalosti ohledně (ne)důležitosti programů 

a procesů v hlavě nosíte, tím spíše Game Booster usměrníte 

tak, aby fungoval podle vašich představ. Budiž vám k tomu 

nápomocna černá a bílá listina. Pak se už nebojte použít 

akcelerační tlačítko Zrychlit. 

7 

Uvede se do chodu mechanismus, který vypnutím přednastavených 

položek zvedne výkon počítače. Odezva 

systému se bezpochyby o něco zlepší, ale na opravdu silných 

strojích žádný zázrak nečekejte. Pomalejší sestavy si ale někdy 

opravdu citelně uleví. Herní režim má však skutečně sloužit 

pouze po dobu hraní. 

8 

Svou dospělost Game Booster dokazuje samočinným 

mechanismem, který zařídí vše za vás. V hlavním okně 

si všimněte položky s ikonou složenou ze čtyř čtverců Přepnout 

na Box. V tomto okně se vám zobrazí seznam nainstalovaných 

her a můžete je odsud rovnou spustit v optimalizovaném 

režimu. 

defragmentace 

a aktualizace ovladačů 

9 

Defragmentace srovná váš disk tak, aby se data nacházela 

kontinuálně za sebou. Game Booster ovšem nechce 

nahradit váš dosavadní defragmentační nástroj, spíše slouží 

jako doplněk, protože se zaobírá prakticky jen nainstalovanými 

hrami, nikoli celými pevnými disky. Na druhou stranu, 

defragmentace je o to rychlejší. 

10 

Defragmentaci herních prostorů naleznete v nabídce 

Nástroje, odkud ji také snadno spustíte. Ve stejné nabídce 

můžete provést také aktualizaci ovladače grafické 

karty, kterážto může hernímu výkonu také dopomoci. 


www.jnp.cz

Připravil: Josef Přikryl 

Mouse without Borders 

Jedna myš na čtyři počítače 

Pokud používáte dva či více počítačů doma nebo 

v práci, určitě vám přijde vhod zajímavá novinka z dílny 

Microsoftu. S bezplatným prográmkem Mouse without 

Borders totiž můžete ovládat až čtyři počítače pomocí 

jedné klávesnice a myši. Nevěříte? 

Instalace programu 

1 

Program Microsoft Mouse without Borders najdete 

na aktuálním CD v části Programy čísla. Jednoduchou 

instalaci spusťte klepnutím na tlačítko Spustit. Pokud 

nepatříte mezi předplatitele JNP, najdete program v online 

verzi CD na adrese emag.mf.cz/jnp. Zde klepněte na 

odkaz Stáhnout soubor a program běžným způsobem 

uložte do počítače. 

2 

V prvních krocích instalace potvrďte svůj souhlas 

s licenčními podmínkami, klepnutím na tlačítko Accept 

and Install a vyčkejte, než se program nainstaluje. 

V posledním kroku klepněte na tlačítko Finish. 

Připojení počítačů 

3 

Program Mouse without Borders najdete v Oznamovací 

oblasti (u hodin). Klepněte na jeho ikonu pravým 

tlačítkem myši a zvolte možnost Settings (Nastavení). 

Zobrazí se vám průvodce propojením dalších počítačů. 

Klepněte na volbu Yes a zadejte bezpečnostní heslo. 

To si můžete vymyslet nebo si jej nechte vygenerovat. 

Heslo musí mít alespoň 6 znaků a musí obsahovat alespoň 

dvě číslice a dvě písmena. Další položkou je název připojeného 

počítače. Ten snadno zjistíte v části Síť Průzkumníka 

Windows. 

4 

Po klepnutí na tlačítko Link se program pokusí 

(v tuto chvíli neúspěšně) připojit na zadaný počítač 

v síti. Protože ale program musí běžet na obou počítačích 

současně, je třeba program nainstalovat i na druhý počítač. 

Postup instalace je pochopitelně naprosto stejný. 

5 

Jakmile máte i na druhém počítači nainstalovaný 

program Mouse without Borders zadejte stejné bezpečnostní 

heslo i na hostující počítač. Následně již propojení 

proběhne korektně. Program dokáže tímto způsobem 

pracovat až na 4 počítačích současně. 

Jedna myš stačí 

6 

Jakmile máte počítače propojeny, můžete si program 

vyzkoušet. Pokud budete myší pohybovat ke straně 

obrazovky, kurzor se plynule přesune na druhý počítač 

stejně, jako kdybyste měli připojeny dva monitory k jed- 



Počítač 

5/11 Sdílení internetového připojení 

6/11 Postavte si výkonný minipočítač 

7/11 Postavte si výkonný minipočítač II 

10/11 Jedna myš na čtyři počítače 

61

Počítač Mouse without Borders 

nomu počítači. Ovládání jednou myší je tak 

funkční na obou počítačích současně. Podobně 

se bude chovat i klávesnice. Pokud umístíte 

kurzor do obrazovky druhého počítače, bude 

klávesnice ovládat tento. 

7 

Funguje kopírování souborů a textů přes 

schránku Windows i kopírování soborů 

přetažením. Pokud si v jednom počítači zkopírujete 

text klávesovou zkratkou Ctrl + C, na druhém 

počítači jej můžete vložit do textového 

editoru zkratkou Ctrl + V stejně, jako byste kopírovali 

text ze dvou dokumentů v jednom počítači. 

8 

Kopírovat můžete ale celé soubory. Klepněte 

na obrázek nebo jiný soubor v počítači 

a za stálého držení tlačítka myši jej přetáhněte 

na Plochu počítače druhého. Soubor 

z prvního počítače nezmizí (nejde tedy o přesunutí) 

ale zkopíruje se do automaticky vytvořené složky MouseWithoutBorders 

na Ploše. 

další nastavení 

9 

Nyní, když spustíte nastavení programu Mouse without 

Borders zobrazí se vám jednoduché prostředí programu. 

V něm není příliš mnoho voleb k nastavení. Můžete si přetažením 

uspořádat obrazovky připojených počítačů tak, aby reflektovaly 

jejich skutečné rozložení. V dalším nastavení (Other Options) 

můžete například zakázat spořič obrazovky na ovládaném počítači, 

nastavit si klávesové zkratky, nebo zakázat přihlašování do 

Windows pomocí zkratky Ctrl + Alt + Delete. 

10 

Mezi další možnosti programu patří pořizování snímků 

obrazovky z ovládaných počítačů (Get Screen), nebo 

naopak jejich automatické poslání na ovládaný počítač (Send 

Screen). Obojí lze provádět na konkrétním počítači nebo 

u všech hromadně. 

Velmi podobným programem 

jako Mouse without Borders je 

Synergy (synergy-foss.org), který není 

vázán pouze na operační systém Windows 

a poradí si i s ovládáním počítačů 

s Linuxem a MacOS. 


www.jnp.cz

soutěž 

Výsledky letní fotosoutěže 

Během celého léta jste mohli posílat své fotografie do naší letní fotosoutěže Vezměte JNP na dovolenou. Z došlých 

fotografií jsme do finálového kola vybrali desítku nejzdařilejších a nejzajímavějších obrázků, o jejichž konečném pořadí 

jste rozhodli svým hlasováním na stránkách JNP.cz a také na našich facebookových stránkách. 

O vítězi a celkovém pořadí rozhodlo 866 platných hlasů. Jednoznačně identifikované duplicitní hlasy z JNP.cz jsme pro 

zachování fair play nezapočítali. 

Za vítěze jste vybrali nemocniční snímek Honzy z Libice nad 

Cidlinou, který získal 551 hlas. Honza se tak může těšit na 

Full HD kameru Genius G-Shot HD580T. 

O konečném čtvrtém a pátém místě rozhodly pouhé 2 hlasy. 

Úspěšnější byla nakonec paní Zdeňka. Vedle gratulace posíláme 

i 4. cenu: BlueTrack myš Microsoft Comfort Mouse 6000. 


Bronzový stupínek vybojoval snímek pana Radoslava. Gratulujeme 

a posíláme 3. cenu: Bezdrátový router 3G N-Lite ZyXEL NBG4115. 

Rozdíl 13 hlasů rozhodl, že 2. cena: 20" LCD monitor 

BenQ poputuje k paní Radmile za snímek pořízený na 

dovolené v italském městečku Civitavecchia. 

5. místo a tím i přenosné reproduktory Genius SP-U150X poputují 

k Lence, za její snímek pořízený u bavorského zámku Neuschwanstein.

64 

cenový přehled 

Video domácí pohody 

Chcete, aby vás známí při volání přes internet viděli? Nebo byste si rádi nahráli vlastní videozáznamy 

a uveřejnili je na YouTube? K oběma a dalším účelům slouží webkamery. Jak mezi nimi vybírat? 

1 

Nejčastějším využitím webkamer 

jsou videohovory přes aplikace jako 

Skype a další. Chcete-li webkameru používat 

výhradně k těmto účelům, nemusíte 

do ní investovat tisíce. Dobře poslouží i modely 

do 500 Kč, kterým nechybí integrovaný 

mikrofon. Skype totiž využívá několik 

úrovní rozlišení, které rozdílně zatěžují počítač 

i internetové připojení. Na základní 

nenáročné telefonování je použito rozlišení 

320 × 240. Vyšší kvalitu a zároveň snesitelné 

nároky nabídne rozlišení 640 × 480. 

Hovory v rozlišení 1 280 × 720 už vyžadují 

výkonný počítač a superrychlé připojení. 

V praxi je nejspíš nevyužijete. 

2 

Vysoké HD rozlišení webkamer má 

smysl především tehdy, chcete-li 

pořizovat záznamy, které následně nahra- 

Genius Facecam 311 

cena 269 Kč 

Budete-li webkameru používat pouze 

k občasnému telefonování ve standardní 

kvalitě, postačí vám i tento levný a jednoduchý 

model. V horším světle počítejte 

s trhaným obrazem a v hlučném prostředí 

vám nemusí být dobře rozumět. Výhodou je 

univerzální spona na monitor i notebook. 

Rozlišení videa: 640 × 480 

Rychlost snímání: až 30 snímků/s 

Automatické zaostřování: ne 

potlačení hluku: ne Stereo zvuk: ne 

cAnYon cnl-WcAM813A 

cena 349 Kč 

Především děti by mohly ocenit netradiční 

vzhled webkamery s graffiti potiskem, 

jež je k dostání ve třech variantách. 

V ostatních aspektech jde o jednoduchou 

webkameru, ideální pro internetové 

telefonování ve standardním rozlišení. 

Výhodou je kvalitní spona, která odolá i větším nárazům. 

Rozlišení videa: 640 × 480 




Jak na počítač 10/11 

jete na nějaký videoportál, jako je populární 

YouTube nebo český Stream. Může 

jít třeba o vaše recepty, recenze filmů, her 

či libovolná jiná videa. K těmto účelům 

lze sice využít i klasickou videokameru, 

která může nabídnout lepší obrazovou 

kvalitu, ale pořizovací cena je mnohonásobně 

vyšší a pořízené video je často 

nutné předem zpracovat v počítači. Webkamery 

naopak mají ovládací software 

přizpůsobený pro co nejjednodušší sdílení 

videí na internetu. 

3 

Mnoho výrobců na obalu uvádí vysoké 

hodnoty rozlišení v megapixelech. 

Jde však o hodnoty interpolované, 

tedy čistě softwarově dosažené, a mohou 

se týkat pouze statických snímků. Dále se 

výrobci mohou chlubit vysokým rozlišením 

nejnižší cena 

60 % 

64 % 



Microsoft lifecam hd-3000 

cena 560 Kč 

Jedna z levnějších webkamer s širokoúhlým 

HD rozlišením sice postrádá automa- 

tické zaostřování, ale nabízí velmi dobrý obraz, 

zvuk očištěný od okolního hluku, hezký 

design a praktickou sponu, díky které lze 

webkameru horizontálně natáčet. Ovládací 

program je jednoduchý a srozumitelný. 

Rozlišení videa: 1 280 × 720 



potlačení hluku: ano Stereo zvuk: ne 

logitech QUIcKcAM c270 hd 

cena 599 Kč 

Sháníte dostatečně kvalitní webkameru 

na záznam videa a telefonování a nudí 

vás typická černo-šedá provedení? Pořiďte si 

tuto webkameru v jedné z osmi rozmanitých 

barev. Těšit se můžete na plynulý a ostrý obraz 

v HD, čistý zvuk a praktický, bohužel však 

nelokalizovaný, software. 





videa, ale webkamera v něm nemusí umět 

plynule nahrávat! Proto se vždy zaměřte 

na skutečné, neinterpolované rozlišení při 

30snímkové obrazové frekvenci. 

4 

Kvalita obrazu je kromě rozlišení 

dána i ostrostí. Levnější webkamery 

jsou buď fixně zaostřené na určitou vzdálenost, 

nebo nabízí manuální ostření pomocí 

kroužku na těle webkamery. Dražší 

modely mají automatické zaostřování, takže 

můžete např. před objektiv umístit fotku 

a webkamera si na ni sama zaostří. 

Důležité také je, jak si poradí s horším 

osvětlením. Většina webkamer nemá žádné 

přisvětlení, a tak v šeru mohou ztrácet 

dech. Obraz je pak rozmazaný a neplynulý. 

Lepší modely si automaticky upravují 

expozici, a video tak není tmavé. Pro co 

82 % 

82 % 

www.jnp.cz 

Jak na poč 

Jak na po

čítač 

Připravil: Jiří Novotný 

nejlepší kvalitu obrazu je však vhodné 

zajistit si dobré osvětlení. 

5 

Aby vám bylo dobře rozumět, jsou 

lepší modely vybaveny stereofonním 

mikrofonem. Pokud nahráváte v hlučném 

prostředí, které by mohlo nahrávku 

rušit, využijete funkci potlačení hluku. 

Zvuk by neměl znít plechově a rozcházet 

se s obrazem. Nebude-li jeho hlasitost či 

kvalita dostatečná, můžete použít externí 

mikrofon či sluchátka s mikrofonem 

– tzv. headset. 

6 

Ačkoli webkamery umožňují zachytávání 

statických snímků – fotek, 

jejich kvalita není vysoká a libovolný 

fotoaparát vám vytvoří lepší snímek. Využít 

se však dá např. pro snímání scenérie 

za okny, která se v pravidelných intervalech 

zobrazuje na internetu. Praktickou 

doplňkovou funkcí může být detekce pohybu. 

Webkamera pak poslouží např. při 

sledování spánku dítěte nebo pro hlídání 

místnosti. 

philips SpZ5000/00 

cena 934 Kč 

Tato webkamera je určena k počítači a nabízí 

praktickou sponu umožňující výrazné 

natočení do stran. Video nahrává v rozlišení 

až 1 280 × 1 024 a sama si jej zaostřuje. 

Mikrofon disponuje funkcí potlačení hluku. 

Software je intuitivní, nabízí podrobné 

nastavení a potěší českou lokalizací. 

Rozlišení videa: 1 280 × 1 024 




Microsoft lifecam hd-5000 

cena 758 Kč 

Za kvalitní obraz nemusíte platit 

tisíce. Tento model vaše vysoké nároky 

uspokojí, jelikož nahrává i v HD rozlišení 

a sám si obraz zaostřuje. Horší je to se zvukem, 

ale v klidném domácím prostředí nenarazíte 

na problém. Výhodou je kvalitní konstrukce, 

polohovatelnost a jednoduchý software. 



Automatické zaostřování: ano 


7 

K počítači je webkamera připojena 

USB kabelem, ze kterého se 

zároveň napájí. Notebookové verze webkamer 

mají tento kabel krátký, aby nepřekážel. 

Často se liší i sponou, s jejíž 

pomocí kameru uchycujete, neboť notebooky 

mají užší víko displeje než počítačový 

monitor. Tuhost spony by měla být 

dostatečná, aby se při sebemenším otřesu 

kamera nepotácela k zemi. Kvalitní 

webkamery umožňují polohování do stran 

či na výšku. Praktická je krytka, která 

čočku objektivu chrání před prachem. 

8 

Software by měl být jednoduchý, 

intuitivní a co nejvíce by vám měl 

zjednodušit nahrávání, ukládání a sdílení 

videí. Měl by vám umožnit základní nastavení 

obrazu, jako je vyvážení bílé barvy, 

expozice, rozlišení, kvalita zvuku a videa 

a natočení či přiblížení obrazu. 

Výhodou, bohužel ale výjimkou, je česky 

lokalizované prostředí. Užitečná je funkce 

sledování obličeje, která obraz vyplní 

vaším obličejem a sleduje jej, i když se 

pohybujete. Zajímavým doplňkem jsou 

73 % 

83 % 



creative live! cam Socialize hd AF 

cena 997 Kč 

Webkamera má ostrý obraz v HD rozlišení, 

který vás nezklame ani v horším 

světle. Během snímání automaticky 

zaostřuje obraz a díky potlačování okolního 

šumu je vám dobře rozumět. Přibalený software 

videa doplní o různé efekty a umožní je 

okamžitě odesílat na sociální sítě a YouTube. 



Automatické zaostřování: ano 


cena 1 799 Kč 

Logitech HD Webcam C910 

spojuje ty nejpokročilejší tech- 

nologie a nabídne vám bezkonkurenčně 

nejlepší obraz ve Full HD rozlišení a stereo zvuk. Za 

kvalitu se však platí a zde je cena proti konkurenci 

téměř dvojnásobná. V ceně je i kvalitní, i když 

anglický software. 

Rozlišení videa: 1 920 × 1 080 



potlačení hluku: ano Stereo zvuk: ano 

cenový přehled 

Chcete-li vybranou webkameru 

vidět v akci, nechte si její název vyhledat 

na YouTube. Jde-li o známý 

model, jistě najdete několik videí 

kamerou pořízených. 

rozmanité barevné filtry, vtipné efekty 

(čepice, brýle atd.) či avatary (kočka, 

žralok…), kterými lze videa doplnit. Ideální 

je po koupi kamery stáhnout nejaktuálnější 

software přímo z internetu. 

V něm bývají opraveny nejrůznější chyby 

a přidány nové funkce. 

logitech hd Webcam c910 nejlepší obraz a zvuk 

produkty jsme hodnotili podle pětice kritérií: ceny, výbavy, kvality obrazu, kvality zvuku a softwarové výbavy. 

vítězný produkt 

85 % 

84 % 

Jak na počíta 

Jak na počít 

65

Vydavatelství 

Mladá fronta a. s. 

Časopisy 

Bydlení Stavby Reality • Computer • Dieta • DIGIfoto • F.O.O.D. 

• ForMen • Jak na počítač • Lidé a Země • Maminka • Mateřídouška 

• Mobility • Moje psychologie • Moje zdraví • Sluníčko 

Developer • Domus Aurea • Lékařské listy • Obchod & Finance 

• Postgraduální medicína • Právo & Byznys • Realit • S Gastro 

• S Retail • Sestra • Strategie • Zdravotnické noviny 

Noviny 

Mladá fronta E15 

Deník Mladá fronta E15 je aktuálním zdrojem zpráv z domácí a světové 

ekonomiky, politiky, byznysu a fi nancí. Jednou měsíčně vychází společně 

s lifestylovým magazínem ZEN. Deník Mladá fronta E15 je ve volném prodeji 

na vybraných obchodních místech celé České republiky. Dále je k dispozici 

zdarma ve stojanech v byznys centrech, v bankách, ve významných 

společnostech a institucích apod. v Praze, Brně a Ostravě. 

Mladá fronta Sedmička 

V současné době má týdeník Mladá fronta Sedmička kombinovanou 

distribuci. 

Celostátní Mladá fronta Sedmička 

je titul určený pro muže i ženy, který přináší kompletní společenské čtení 

na víkend s nejaktuálnějším 23stránkovým TV programem na trhu a je 

k zakoupení na novinových stáncích. Ve vybraných městech jsou zdarma 

k dispozici regionálně zaměřené mutace časopisu Mladá fronta Sedmička, 

umístěné ve stojanech. 

Knihy 

Ročně vydáváme přes 200 nových knižních titulů 

Nová velká kniha etikety • Kuky se vrací • Jídlo jako životní styl • Velká 

kniha o mateřství •Jak jsem přišel na svět • Čeští demokraté • Afrika v nás 

• Komisař Vrťapka a zub moudrosti • Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou 

• Legendární fi lmy… 

On-line 

Abeceda zahrady.cz • AutoRevue.cz • AVmania.cz • Dáma.cz • Digiaréna.cz 

• Doupě.cz • E15.cz • F1sport.cz • FinExpert.cz • Fitweb.cz 

• Kdesportovat.cz • Kniha.cz • Lidéazemě.cz • Maminka.cz 

• MobilMania.cz • MotoGPsport.cz • Ocvičení.cz • Orbion.cz • Realit.cz 

Recepty.cz • Sedmička.cz • Strategie.cz • VTM.cz • ZDN.cz • Ženy.cz • Živě.cz 

ŠÉFREDAKTOR 

Pavel Nygrýn 

REDAKCE 

Martin Reichman (vedoucí vydání), Ondřej Bitto 

STÁLÍ SPOLUPRACOVNÍCI 

Jan Boček, Filip Brůcha, Michal Černý, Jana Dannhoferová, Dominik Dediček, 

Dušan Kadavý, Aneta Mazancová, 

Jiří Novotný, Kateřina Pelánová, David Procházka, 

Josef Přikryl 

KOREKTORKY 

Kateřina Churá, Irena Kovářová, Lenka Matějová, 

Tereza Šulcová 

GRAFICKÁ ÚPRAVA 

Petr Psota, Titulní strana: Jana Stašková 

INZERCE 

OBCHODNÍ ŘEDITELKA DIVIZE ČASOPISY 

Tatiana Kériová 

GROUP MANAGER Věra Böhmová (Harvánková), 

(tel. 606 753 753, harvankova@mf.cz) 

SALES MANAGER Martina Halászová (tel. 724 659 009, halaszova@mf.cz) 

SALES MANAGER Iveta Hrůzová (tel. 725 708 647, hruzova@mf.cz) 

SALES MANAGER Tomáš Navara (tel. 602 756 756, navara@mf.cz) 

SALES MANAGER Iva Procházková (tel. 724 309 309, prochazkovai@mf.cz) 

GENERÁLNÍ ŘEDITEL 

David Hurta 

ŘEDITEL DIVIZE ČASOPISY KREATIVNÍ ŘEDITEL 

Jan Martínek René Decastelo 

PUBLISHER 

Michal Politzer 

VÝROBA 

RETUŠÉŘI Michal Žák (vedoucí), Daniel Procházka, 

Milan Kubička, Libor Horyna, Lenka Horáková 

MARKETING 

ŘEDITELKA MARKETINGU Hana Holková 

BRAND MANAGER Linda Siedemová 

PUBLISHER 

Michal Politzer 

DISTRIBUCE 

VEDOUCÍ VÝROBY A DISTRIBUCE Soňa Štarhová 

DISTRIBUČNÍ ZPRACOVÁNÍ DAT Martina Židlická 

MANAŽERKA PŘEDPLATNÉHO Michaela Urbanová 

Vydává Mladá fronta a. s. 

www.mf.cz 

ADRESA REDAKCE 

Mladá fronta, Jak na počítač, Jakubská 5, 602 00 Brno 

http://casopis.jnp.cz 

DISTRIBUCE 

V ČR společnosti holdingu PNS, a. s., v SR Mediaprint & Kapa Bratislava. 

Předplatné pro Českou i Slovenskou republiku vyřizuje: 

Postservis–předplatné, Poděbradská 39, 190 00 Praha 9, 

tel. 800 300 302 , e-mail: predplatne.mf@cpost.cz, www.periodik.cz 

Objednávky do zahraničí: 

Mediaservis, s. r. o., Zákaznické centrum 

Vídeňská 995/63, 639 63 Brno 

e-mail: export@mediaservis.cz, tel. +420 532 165 165 

Objednávky do SR: 

Mediaprint Kapa Pressegrosso, a. s., 

oddelenie inej formy predaja, P. O. Box 183, 

Vajnorská 137, 830 00 Bratislava 3, tel. 02/444 588 21, 16, 

fax 02/444 588 19, e-mail: predplatne@abompkapa.sk 

Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatitelem se řídí 

všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. 

Předplatné se automaticky prodlužuje. 

TISK EUROPRINT a. s. 

číslo vychází 27. 10. 2011 

číslo 10 /2011, ročník 8 

MK ČR E 14265, ISSN 1214-1917 

Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. 

Tištěný a prodaný náklad je auditován fi rmou Deloitte Audit s. r. o. 

© Mladá fronta a. s., 2011 

inzerce A111015925 inzerce A111014585

Bez názvu-14 1 7.9.11 8:3 

Nenávidíte 

přepisování? 

• 100x rychlejší než špičkový písař 

• Rozpozná dokument až ve 186 jazycích 

• Zachová strukturu a formátování 

• Výkonná komprese a podpora PDF/A 

SW.CZ je certifikovaným prodejcem ABBYY produktů 

info@sw.cz, tel.: 481 001 000, www.sw.cz 

ABBYY 

FineReader 11 

CORPORATE 

ABBYY 

FineReader 11 

PROFESSIONAL

Internet 

bez obav 

avg.cz/avg2012 

Ochrana, která 

urychlí prohlížení 

webových stránek 

Zastavte hackery 

a zloděje identity 

Oceněná antivirová 

ochrana, která 

opravdu funguje 

Hrajte hry 

a surfujte bez 

přerušování 

Zasílejte a přijímejte 

zprávy bez spamů 

a podvodných e-mailů 

Komplexní ochrana 

• Obsahuje antivirus, antispam, 

firewall a antispyware 

• Spolehlivě Spolehlivě detekuje širokou škálu hrozeb 

• Chrání při nakupování, online bankovnictví 

a na sociálních sítích 

Vysoká rychlost 

• Nezatěžuje počítač 

• Zrychluje Zrychluje stahování a prohlížení prohlížení 

webových stránek 

Snadné používání 

• Rychlá instalace a jednoduché 

uživatelské rozhraní 

• Tichý herní režim režim 

Dokonalá podpora 

• Bezplatná expertní podpora v češtině 

• Možnost vzdálené pomoci přes internet 

• Přechod Přechod na nové produktové verze zdarma zdarma 

Nový AVG Internet Security 2012 

Více než antivirus 

Bezpečně si 

prohlížejte 

webové stránky 

Na Facebooku 

sdílejte své 

zážitky, ne viry 

We Protect Us TM 

Profesionální 

telefonická podpora 

zdarma

Stáhnout PDF - Časopisy pro Apple iPad - Mladá fronta

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?