Z dzieckiem w świat – rodzice małych dzieci za - Polska Szkola

Czego nie robić?
Nie wpadać w popłoch, kiedy dziecko przestaje się starać odpowiadać po polsku, a stosuje wyłącznie
język miejscowy. Nie ganić dziecka za niemówienie po polsku. Nie poprawiać bez przerwy.
Nie ośmieszać z powodu nieudanych prób. Nie udawać, że się nie rozumie drugiego języka.
Co robić?
Cierpliwie i konsekwentnie mówić do dziecka po polsku. Wzmocnić kontakty z innymi, mówiącymi
po polsku dziećmi. Można obcojęzyczne wypowiedzi dziecka powtarzać po polsku. Pamiętać, że
utrzymanie i wzmacnianie kontaktu z dziećmi jest ważniejsze od umiejętności językowych.
Dlatego podstawowa zasada brzmi: „rozmawiajcie z dzieckiem o wszystkim i wszędzie”, nie zastępujcie
jednak nauczycieli, poprawiając wymowę, składnię czy egzekwując wyuczenia się na
pamięć nowych wyrażeń.
27