Mother-Child Protection Card - Marathi

K 50 C 50 M 50 Y 50 SB GB 25 75 25 75 25 75 25 75 G B R K 50 C 50 M 50 Y 50 SB GB 25 75 25 75 25 75 25 75 G B R K 50 C 50 M 50 Y 50 SB GB 25 75 25 75 25 75 25 75 G B R K 50 C 50 M 50 Y 50 SB GB 25 75 25 75 25 75 25 75 G B R K 50 C 50 M 50 Y 50 SB GB 25 75 25 75 25 75 25 75 G B R K 50 C 50 M 50 Y 50 SB GB 25 75 25 75 25 75 25 75 G B R K 50 C 50 M 50 Y 50 SB GB 25 75 25 75 25 75 25 75 

CM 

Y K 

{XZm§H$ 

/ / 

g§X^© godm : 

{XZm§H$ 

A§JUdmS>r Zm|XUr H«$. CnH|$Ð Zm|XUr H«$. 

é½Umb`mMm nÎmm 

àmW{_H$ Amamo½` H|$Ð / eha 

CnH|$Ð/XdmImZm 

Amamo½` godm gÌmMm {XZm§H$/dma 

A§JUdmS>r / {dH$mgJQ> 

Ano{jV Amamo½` godm d g§X^© godogmR>r g§ñWoMr _m{hVr 

J«m.n§. OÝ_Zm|X 

a{O. H«$. 

gm§Ho${VH$ H«$. 

J^©dVr bKdr/aŠV VnmgUr 

gmIa 

Aëã`w{_Z 

{h_mo½bmo{~Z 

(J«°_) 

J^©dVrZo ¿`md`mMr àgyVr nyd© H$miOr 

· cdH$amV bdH$a 12 AmR>dS>çmÀ`m AmV JamoXa 

_mVoMr Zm|XUr H$aÊ`mg Hw$Qw>§{~`m§H$Sw>Z gh^mJ 

· {d{dYm§Jr Amhma ¿`m (Mm¡\o$a) 

· Zoh_rnojm A{YH$ doim d ânya Oodm. 

· Ho$di Am`moS>mBÁS> _rR>mMmM dmna H$am. 

· àgyVrgmR>r OdiÀ`m XdmImÝ`mMr _m{hVr/à{e{jV 

ì`{ŠVer g§nH©$ gmYm d àgyVrnyd© V`mar H$ê$Z R>odm. 

·{XdgmVyZ H$_rV H$_r XmoZ Vmg 

{dlm§Vr ¿`m. 

n¡go dmMdm 

AmnËH$mbrZ 

dmhZ ì`dñWm 

ZOrH$À`m d gmo`rÀ`m 

XdmImÝ`mMr 

_mhrVr H$éZ ¿`m 

AmnËH$mbrZ pñWVr 

~mi§VnUm Z§Va (àgyVr) Hw$Qw>§~ H$ë`mU gmYZm§Mm pñdH$ma H$amdm. 

àgy{VníMmV ôQ>r 

24 Vmg 3 {Xdg 

7 {Xdg 

ZdOmV ~mbH$mg OÝ_Xmof Agë`mg Zm|X 

àgyVr {XZm§H$ / /200 

doi 

ñdm^m{dH$ Añdm^m{dH$ 

OÝ_V: bJoM ñVZnmZ hmo` Zmhr 

dOZ : J«°_ _wbJr _wbJm 

ñWi 

OÝ_{XZm§H$ 

/ / OÝ_ doi 

OÝ_ Zm|X : 

à{e{jV Xm`r, n[aMm[aH$m Aà{e{jV Xm`r, ì`º$s 

àgwVr : ñdm^m{dH$ Añdm^m{dH$ 

eodQ>Mo ~mi§VnU H$moR>o Pmbo ? XdmImÝ`mV Kar 

EHy$U ~mi§VnUo (J^m©dñWm) / `mnyduMo {Od§V OÝ_: / 

àgwVrMm Ano{jV {XZm§H$: / / 

eodQ>À`m nmirMm {XZm§H$ : / / 

J^m©dñWoÀ`m Zm|Xr 

_mVoMo {ejU : A{e{jV / gmja / àmW{_H$ / 

_mÜ`{_H$ /Cƒ _mÜ`{_H$/ nXdrYmaH$ 

d` C§Mr Ion 

nVrMo Zm§d 

nÎmm 

bmoh Jmoù`m YZwdm©V à{V~§YH$ bg dOZ aŠVXm~ VnmgUr Zm|XUr _{hZo 

àgyVr pñWVr 

ñdÀN> hmV 

ñdÀN> OmJm d dmVmdaU 

ñdÀN> H$mÌr / ãboS>. 

gwa{jV ~mi§VnU (àgyVr) H$aÊ`mgmR>r nyd© V`mar 

Omo{I_J«ñV _mVm Agë`mg bjUm§Mr Zm|X 

12 Vmgm§nojm OmñV doi (H$mi) àgddoXZm. àgddoXZo{edm` nmU_moQ> \w$Q>Uo. 

AÞ â{dUo, IoiUo d Ë`mÀ`mer ~mobUo ~mimÀ`m dmT>rbm d {dH$mgmbm Mm§Jbr _XV H$aVo. 

àËòH$ ôQ>rV dOZ H$éZ ¿`m.eodQ>À`m 6 _{hÝ`mV 

J^©dVrMo dOZ _{hÝ`mbm 1 {H$bmoZo dmT>Uo Ano{jV AgVo. 

J^m©dñWoV qH$dm ~mi§VnUmZ§Va 

_{hÝ`mMo Am§V Agbobm Vrd« Vmn 

PQ>Ho$, \$sQ> òUo, S>moiæmmnwT>o A§Ymar, 

S>moHo$XwIr, AmoH$mar, nm`mda gyO B. 

àËòH$ ôQ>rV aŠVXm~ VnmgyZ ¿`m. 

_mVoMo Zm§d 

Hw$Qw>§~mMr _m{hVr 

H$_rV H$_r 3 àgw{Vnyd© VnmgÊ`m J^©dVrZo H$éZ ¿`mì`mV. 

J^m©anUr aŠVómd,~mi§VnUmV 

qH$dm ~mi§VnUmZ§Va A{VaŠVómd. 

X_ bmJUo qH$dm X_ Z bmJVmhr 

Agbobm Vrd« aŠVj`. 

`w{Zgo\$ 

_hmamï´> emgZ-Amamo½` godm 

_mVm d ~mb$ 

g§ajU H$mS© 

_hmamï´> emgZ 

1 bm 2 am 3 am 4 Wm 5 dm 6 dm 7 dm 8 dm 9 dm 

n{hë`m {V_mhrV 

Amamo½` H|$ÐmV 

Zm|X H$am. 

nmofU dmT> d {dH$mg 

OÝ_mnmgyZ 3 _{hZo 

3-6 _{hZo 

OÝ_mnmgyZ 6 _{hZo 

AmnU H$m` H$é eH$Vmo ? 

~mi H$m` H$é eHo$b ? AmnU H$m` H$é eH$Vmo ? ~mi H$m` H$é eHo$b ? 

ñVZnmZ 

· OÝ_mZ§Va bJoM ñVZnmZ gwé H$am. 

· 6 _{hZo Ho$di ñVZnmZ Úmdo `mMmM 

AW© H$s ñVZnmZm{edm` AÞ, noò, 

JwQ>r, nmUr gwÜXm XoD$ Zò. 

· {OVHo$ doim ~mi ñVZnmZ KoB©b 

{VVŠ`m OmñVrV OmñV doim 

ñVZnmZ Úm. 

AmOmanUmVhr ñVZnmZ Mmby R>odm. KamV Zoh_r Am`moS>rZ `wº$> _rR>mMm dmna H$am. AmOmamZ§Va ~mimbm Zoh_rnojm OmñV AmhmamMr JaO AgVo. 

dmT> d {dH$mg 

nmofU 6-12 _{hZo 

â{dUo 

~mi ghm _{hÝ`mMm Pmë`mda _D$ {eObobr H$S>YmÝò, 

S>mir, {haì`m ^mÁ`m d \$io Ago WmoS>o WmoS>o AÞ Úm. 

hiy hiy KQ²²Q> AÞnXmW© gwê$ H$ê$Z à_mUmV d doim§V dmT> H$am. 

~mimÀ`m ^yH$ bmJë`mÀ`m IwUm§Mr XIb ¿`m d Ë`mZwgma âdm. 

~mimgmo~V ~gm d Ë`mcm AÞ âdm. 

~mbH$mMo Zmd : 

ñdÀN> Zmi. 

Zmi ~m§YÊ`mgmR>r ñdÀN> Xmoam. 

~mimH$S>o nmhÿZ hgm, Ë`mÀ`m S>moù`mV 

nmhm d Ë`mÀ`mer ~mobV ahm. 

~mi nmhrb, hmbMmb H$arb, EoHo$b d 

AZw^d KoB©b Aem {H«$`m H$am. 

VrZ _{hZo amoO EH$ Jmoir. H$_rV H$_r 

100 Jmoù`m KoUo Ano{jV Amho. 

YZwdm©V à{V~§YH$ bgrMo (Q>r.Q>r.) XmoZ S>mog ¿`m. n{hbm Xwgè`m 

{V_m{hV d EH$ _{hÝ`mMo A§VamZo Xwgam S>mog ¿`m. 

~hþVm§er ~mbHo$ 3 _{hÝ`mV 

hgÊ`mbm hgyZ à{VgmX XoVmV. 

{Za{Zamio AmdmO EoH$dm.. 


~mimbm JwiJwirV, hbH$s d ñdÀN> 

IoiUr qH$dm dñVy dmO{dÊ`mg Úm. 

CM 

Y K 

\y$b CMcyZ XoÊ`mgmaIo Ioi ~mimer Ioim 

d Ë`mbm dñVy§Mr qH$dm ZmVodmB©H$m§À`m 

Zm§dmMr AmoiI H$éZ Úm. 

Ë`mÀ`m g_moa a§JrV 

[a~rZrMo \y$b Yam. 

_moR>r a§JrV dñVy Ë`mÀ`m 

g_moa Yam d 

Ë`mbm ñne© H$aÊ`mMm 

à`ËZ H$é Úm. 

Ë`mÀ`mer ~mobm d 

Ë`mÀ`m H¥$Vrbm 

à{VgmX Úm. 

9 _{hÝ`mÀ`m d`mn`ªV ~hþVm§er ~mbHo$ CRy>Z ~gy eH$VmV. 

AmYmam{edm` ~gy eH$VmV 

dñVy CMbyZ ~moQ>mV 

Yê$ eH$VmV. 

~hþVm§er ~mbHo$ 6 _{hÝ`mV _mZ 

YaVmV d S>moHo$ CMbyZ Yé eH$VmV. 

AmYmam{edm` 

C^r amhVmV. 

~hþVm§er ~mbHo$ 1 df© d`mV 

"AmB© ~m~m' åhUVmV 

~mi _§X dmQ>V Agob Va Ë`mÀ`m AmhmamV dmT> H$am. Ë`mÀ`mer ~mobm, Ioim. BVHo$ H$éZhr ~mi _§XM Agob Va S>m°ŠQ>aH$S>o KoD$Z Om. 

CM 

Y K 

J^©dVrZo {Z`{_V VnmgUr H$aUo Amdí`H$ Amho. 

Hw$Qw>§~mVrb H$moUmbmhr qH$dm J^©dVrg Imbrb YmoŠ`mÀ`m bjUm§n¡H$s 

EImXohr bjU AmT>iyZ Amë`mg J^©dVrg VmËH$mi XdmImÝ`mV KoD$Z Om. 

AmdmOmH$S>o 

_mZ di{dVmV. 

ñnem©gmR>r dñVyH$S>o hmV CMbVmV. 

hmV C§Mmdy$ 

qH$dm hbdy 

eH$VmV 


CM 

Y K


CM 

Y K 

A{Vgma 

· 

· 

· 

· 

· 

· 

AmOmamV ~mimMr H$miOr ¿`m. 

_hmamï´> emgZ-Amamo½` godm, _{hbm ~mb H$ë`mU d `w{Zgo\$ `m§Mo g_Ýd`mZo àH$m{eV 

â{dUo 

· ~mimbm KamV V`ma hmoUmao AÞ, nyU© OodU, 

^mV, daU, ^mÁ`m, \$io, XyY B. Úm. 

· ~mimbm {XdgmVyZ 5 doim AÞ âdm. 

· ~mimbm ñdV§Ì VmQ>mV OodU dmT>m d Ë`mÀ`m 

OodUmda bj R>odm. 

AmOmanUmVhr ñVZnmZ Mmby R>odm. Am`moS>rZ`wº$> {_R>mMm dmna H$am. AmOmamZ§Va ~mimbm Zoh_rnojm A{YH$ AmhmamMr JaO AgVo. 

bmohJmoù`m (100) 

{dQ>m{_Z E (4) {dQ>m{_Z E 

dma§dma ñVZnmZ Úm. 

Zoh_r nojm OmñV doim nmUr d nmVi nXmW© Úm. 

Amo.Ama.Eg. nmOm. 

Zoh_rMo AÞ Mmby R>odm. 

Owbm~ (A{Vgma) Wm§~V ZgVrb Va ~mimbm Amamo½` H|$ÐmV KoD$Z Om. 

Ion Zm|Xdm {XZm§H$ Q>mH$m 

1 2 3 

nmofU 

2 Vo 3 df} 

· KamVrb Zoh_rMo OodU {XdgmVyZ 5 doim XoUo. 

· ~mimbm ñdV: OodÊ`mg _XV H$am. 

· OodUmda bj R>odm. 

(5) 

~mimbm 

ñVZnmZ XoUo 

~§X H$é ZH$m. 

â{dUo 

24 Vo 36 _{hZo 

24 _{hZo 30 _{hZo 36 _{hZo 30 _{hZo 36 _{hZo 

~mbH$mMr AmOmamV H$miOr 

S>r.nr.Q>r.(~w) 

nmo{bAmo (~w) 

{dQ>m{_Z E (2) {dQ>m{_Z E (3) 

_{hZm / df© 

0 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

~mimbm Amhma, IoiUo d Ë`mÀ`mer ~mobUo Ë`mÀ`m dmT>rg d {dH$mgmbm _XV H$aVo. 

nmofU dmT> d {dH$mg 

1 Vo 2 dfo} 

Polio 

œgZ Xmh 

· 

~mimbm Ymn bmJVo, ídmgmoÀN>dmgmg Ìmg hmoVmo, Ago 

Agë`mg ~mimbm ËdarV Amamo½` H|$ÐmV KoD$Z Om. 

16 Vo 24 _{hZo 

honm{Q>{Q>g ~r-2 honm{Q>{Q>g ~r-3 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

· 

Vrd« ÁdamV H$nmimda nmÊ`mÀ`m nQ²Q>çm R>odm d 

nmÊ`mV {Ôdboë`m H$nS>çmZo eara nwgV ahm d 

~mimbmAmamo½` H|$ÐmV KoD$Z Om. 

11 / 2 _{hZo 

21 / 2 _{hZo 

Vmn (Áda) 


dñVy CMbyZ ^m§S>çmV Q>mH$Uo 

d nwÝhm H$mT>Uo Aem {H«$`m 

H$adyZ KoVm òVrc. 

S>r.nr.Q>r.-1 S>r.nr.Q>r.-2 

S>r.nr.Q>r.-3 

nyU© g§a{jV 

~mimbm gmYo àíZ {dMméZ Ë`mÀ`m 

~mobÊ`mbm à{VgmX Úm. 

AmnU H$m` H$é eH$Vmo 

~mimbm dñVy _moOUo, 

OmoS>çm bmdUo `mgmR>r _XV H$am. 

Ë`mgmR>r gmYr IoiUr V`ma H$am. 

~mimbm ~mobÊ`mgmR>r àmoËgmhZ Úm. ~mimbm 

N>moQ>çm Jmoï>r, ~S>~S>JrVo d Ioi {eH$dm. 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

(1) 

{dQ>m{_Z-E 

11 / 2 _{hZo 

21 / 2 _{hZo 

31 / 2 _{hZo 

nmo{bAmo-1 

nmo{bAmo-2 nmo{bAmo-3 

dOZ {H$bmoJ«°__Üò 

Polio Polio Polio 

Jmoda 

9 _{hZo nyU© 

CM 

Y K 

11 / 2 _{hZo 

21 / 2 _{hZo 

31 / 2 _{hZo 

EH$ Vo XrS> df} d`mMr ~hþVm§Mr ~mbHo$ nm{hOo Vo 

{_i{dÊ`mMo à`ËZ H$é eH$VmV. 

AS>rM df] d`mV ~hþVm§er _wbo 

earamMo 4 ^mJ XmIdy eH$VmV. 

a§J AmoiIyZ Zm§doo ~amo~a gm§JVmV 

A§JUdmS>r_Üò Amnë`m ~mimMo dOZ {Z`{_VnUo H$am 

CM 

Y K 

"0' nmo{bAmo 

~rgrOr 

honm{Q>{Q>g ~r-1 

ì`dpñWV Mmby eH$VmV. 

Polio 

9 _{hZo nyU© 

dmT> d {dH$mg 

OÝ_V: 

OÝ_V: OÝ_V: 

H$nmV JmoQ>çm Q>mHy$ eH$VmV. 

0 Vo 12 _{hZo 

bjmV R>odm-MrH$ XwY ho ~mimMo n{hbo bgrH$aU hmo` 

~mbHo$ H$m` H$é eH$VmV ? 

bgrH$aU Vnerb 

~mbHo$ H$m` H$é eH$VmV. 

H$_r gm§S>dVm ñdV: 

ImD$ eH$VmV. 

100 J«°_ 

· 

· 

· 

· 

· 

YmoŠ`mMr bjUo Amamo½` H$_©Mmè`mMr ôQ> ¿`m. 

XwY AmoT>Ê`mg Ìmg qH$dm ñVZnmZmV Q>mimQ>mi . 

~mimg ídmgmoÀN>dmg Ìmg qH$dm ghO aS>Vm Z òUo. 

Vinm` d VihmVmg {ndionUm. 

earamMm W§S> ñne© (eara W§S> bmJUo) 

PQ>Ho$ òUo. 

500 J«°_ 

1 {H$bmo 

Ao.EZ.E_/A§.H$m. 

`m§À`mer VmËH$mi 

g§nH©$ gmYm. 

3 df] d`mV ~hþVm§er 

~mbHo$ AZwH$aUmZo gai aoK 

AmoTy> eH$VmV. 

4 dñVy§n¡H$s 3 dñVy§Mr 

Zm§do gm§Jy eH$VmV. 

KmVH$ 

2 dfªo d`m§V ~hþVm§er ~mbHo$ AmYmamZo 

EH$m nm`mda Vmob g§^miyZ Cô amhÿ eH$VmV. 

A{V J§^ra 

J«oS> 4 

J§^ra 

YmoH$mXm`H$ 

J«oS> 3 

_Ü`_ 

KaJwVr H$m_mV 

bwS>~wS> H$aVmV. 

· 

· 

· 

· 

ZdOmV A^©H$mMr {ZJm 

ZdOmV A^©H$mbm C~Xma R>odm. 

A^©H$mbm VmËH$mi ñVZnmZ Úm, ñVZnmZm{edm` BVa H$mhr, 

nmUrgwÜXm XoD$ ZH$m. 

A^©H$mbm gmV {Xdg A§Kmoi Kmby ZH$m. 

A^©H$mbm é½UmnmgyZ Xya R>odm. 

OÝ_mZ§Va A^©H$mMo bJoM dOZ H$am. 

A^©H$mMo dOZ 2.5 {H$bmonojm H$_r Agë`mg {deof H$miOr ¿`m. 

J«oS> 2 

gm¡å` 

dmT>rMo {ZX}em§H$ ñdm^m{dH$ 

Mm§Jbo J«oS> 1 

EImX, Xwgam 

eãX ~mobVmV. 

å`m±d @@ 

dmT> Vº$m 

ñdV:Mo hmV § 

ñdV: YwVmV. 

· 

· 

A§JUdmS>r_Üò Amnë`m ~mimMo dOZ {Z`{_VnUo H$am 


CM 

Y K

Mother-Child Protection Card - Marathi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?