Kritika: Mulić, Llosa, Mršić Interview: Marina Trumić TEMA broja ... - sic
Kritika: Mulić, Llosa, Mršić Interview: Marina Trumić TEMA broja ... - sic
Kritika: Mulić, Llosa, Mršić Interview: Marina Trumić TEMA broja ... - sic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Trebamo se naučiti nositi sa ovim paradoksom<br />
sistema kojeg niko ne želi, i kojeg niko ne želi jer<br />
ne daje podstrek ljubavi, koji nije očaravajući, nije<br />
zavodnik. Opis je, ponovo, očito netačan: ukoliko<br />
je ikada postojao sistem koji je svoje podanike<br />
očaravao snovima (o slobodi, o tome kako naš<br />
uspjeh zavisi od nas samih, o naletu sreće koji je<br />
tu tik iza ugla, o nesputavanom zadovoljstvu...),<br />
onda je to kapitalizam. Pravi problem je u nečemu<br />
drugom: poglavito u tome kako održati živom vjeru<br />
ljudi u kapitalizam kada je nemilosrdna stvarnost<br />
nemilosrdno pogazila takve snove? Ovdje se javlja<br />
potreba za “zrelim” realističkim pragmatizmom:<br />
treba se junački oduprijeti snovima o savršenosti<br />
i sreći, i prihvatiti gorku kapitalističku realnost kao<br />
najbolji (ili najmanje loš) od svih svjetova. Ovdje<br />
je potreban kompromis, kombinacija borbenih ili<br />
zornih utopističkih očekivanja i obezbjeđivanja<br />
ljudima dovoljno sigurnosti da prihvate sistem.<br />
Slijedi da Soreman nije tržišno-liberalni fundamentalist<br />
ili ekstremist, on s ponosom ističe da su<br />
ga neki ortodoksni sljedbenici Milton Friedmana<br />
optužili da je komunist zbog njegove (umjerene)<br />
podrške dobrobiti države:<br />
Ne postoji proturječje između države i ekonomskog<br />
liberalizma; naprotiv, tu postoji složeno<br />
savezništvo između to dvoje. Mislim da je liberalnom<br />
društvu potrebna dobrobit države, prvo, u<br />
Izdavač<br />
Udruženje Interkultura, Sarajevo<br />
Urednik<br />
Mirnes Sokolović<br />
Redakcija<br />
Jasmina Bajramović, Kenan Efendić, Jasna Kovo,<br />
Edin Salčinović, Mirnes Sokolović, Osman Zukić,<br />
Đorđe Krajišnik<br />
Urednik fotografije<br />
Kenan Efendić<br />
Lektura<br />
Zurijeta Hodžić<br />
Dizajn i DTP<br />
Selma Fočo<br />
Fotografija na naslovnoj stranici<br />
Jusuf Hafizović<br />
odnosu na inetelektualnu ispravnost - ljudi će prihvatiti<br />
izlaganje opasnostima kapitalizma ukoliko<br />
postoji nužni minimum socijalne sigurnosti. Iznad<br />
ovoga, na višem mehaničkom nivou, ukoliko neko<br />
želi da destruktivno stvaralaštvo kapitalizma<br />
funkcioniše, taj neko ga treba potpomoći.<br />
Rijetko kada je funkcija ideologije opisana jasnijom<br />
težnjom da se odbrani postojeći sistem od<br />
svake ozbiljne kritike, legitimišući ga kao neposredni<br />
izraz ljudske potrebe:<br />
Suštinski zadatak demokratskih vlada i kreatora<br />
mnijenja kada se suoče s ekonomskim ciklusima i<br />
političkim pritiskom jeste da se obezbijedi i zaštiti<br />
sistem koji je tako dobro služio čovječanstvu, i<br />
ne mijenjati ga s gorim pravdajući se njegovom<br />
manjkavošću.. Ipak, ova lekcija je bez sumnje<br />
jedna od najtežih koja će da se prevede na jezik<br />
koji će javno mnijenje prihvatiti. Najbolji od svih<br />
ekonomskih sistema uistinu jeste manjkav. Koje<br />
god da su istine otkrivene ekonomskom naukom,<br />
slobodno tržište je na kraju ništa do odraz ljudske<br />
prirode, sam po sebi teško popravljiv.<br />
(prevod urađen prema knjizi: Slavoj Žižek: First as<br />
tragedy, then as farce, Verso, London - New York,<br />
2009., str. 17-27 )<br />
Prijevod: Dženeta Imamović<br />
impresum<br />
Tiraž<br />
300 + (Zbog poželjne mogućnosti slobodnog<br />
preštampavanja i kopiranja)<br />
Časopis izlazi dvomjesečno<br />
Kontakt<br />
www.<strong>sic</strong>.ba<br />
redakcija.<strong>sic</strong>@gmail.com<br />
redakcija@<strong>sic</strong>.ba<br />
Ovaj broj časopisa (<strong>sic</strong>!) izdat je uz finansijsku<br />
pomoć Fonda Otvoreno Društvo BiH (Soros)<br />
Zahvaljujemo ovom prilikom profesoru Williamu<br />
Huntu sa univerziteta St. Lawrence, uz čiju<br />
pomoć je štampan ovaj broj Sic!-a. Također se<br />
zahvaljujemo knjižari Buybook, koja je ustupila<br />
knjige koje su prikazane.<br />
114 (<strong>sic</strong>!)
Change language