Tootekataloog - Emunds + Staudinger GmbH

A company 

of ThyssenKrupp 

Services 

innovatiivsed tooted 

Uued 

Tootekataloog 

Raketiste süsteemid 

Horisontaal-puurimistehnika 

Teisaldatavad tee-elemendid 

Lisad 

ThyssenKrupp Bauservice 

TK

Division of ThyssenKrupp Bauservice Division of ThyssenKrupp Bauservice 

Sisukord 

E+S raketiste süsteemid ......................................................... 4 

Lineaarraketised .................................................................. 4 

Linnatingimustes kasutatavad lineaarraketised .................. 5 

Magnumraketised ............................................................... 6 

Lineaarboks ........................................................................ 7 

Meediumraketis .................................................................. 8 

Kergraketis ......................................................................... 9 

Vaikamberelement ............................................................. 10 

Krings raketiste süsteemid .................................................. 11 

Paralleelraketised PV ........................................................ 11 

KS 100 .............................................................................. 12 

KS 60 ................................................................................ 13 

KVL .................................................................................... 14 

Alumiiniumraketised .......................................................... 15 

Vaia plaat KKP .................................................................. 16 

Pressraketis DPV .............................................................. 17 

Horisontaal-puurimistehnika ................................................... 18 

Teisaldatavad tee-elemendid .................................................. 19 

Toruhaarats RG 2500 / RG 5000 ............................................. 20 

Torude kokkutõmbamise seade SZ 10 .................................... 21 

Separeerimiskühvel Terra-Star ................................................ 22 

Isekallutav konteiner ................................................................ 22 

Kiirlukustus NADO ................................................................... 23 

Impressum ............................................................................. 24 

Käesolev brošüür sisaldab üksnes väikest osa meie poolt 

pakutavatest toodetest. 

Teiste toodetega tutvumiseks ning detailsema informatsiooni 

saamiseks kasutage meie tehnilist käsiraamatut või küsige 

online-pakkumist meie kodulehelt www.masinateenus.ee 

www.es-verbau.com 

Emunds+Staudinger 

Nõudlus modernsete raketiste järele on iga ehitusobjekti 

puhul erinev. Meie kompetentsus ning individuaalne 

nõustamine omavad seejuures erilist tähtsust. 

Kõige lõpuks on ehitustöö edu siiski suuresti sõltuv raketise 

süsteemi valikust. Seejuures on raketiste rentimine tihti 

ökonoomseim variant. Tänu meie suurele rendipargile on 

meil võimalik ka suurte projektide puhul Teile välja rentida 

sobivaim raketiste süsteem. 

2 3


Uus: sügavale pinnasesse 

paigaldatav lineaarraketis võimaldab 

majanduslikult töötada 10 - 12 m sügavusel. 

Uus: ekstra pikad liugursüsteemiga 

raketisplaadid pikkade torude paigaldamiseks. 

Lineaarraketised, millele 

võrdset leida on raske. 

Lineaarraketised 

Lineaarraketiste puhul jääb kaevikut ümbritsev pinnas puutumata 

ning seeläbi ei saa kahjustada hoonestus ega avaldata mõju 

liiklusele. Raketisplaatide toestamiseks lineaarraketiste juures 

kasutatakse jäiga asetusega vahepostide asemel rullikute 

süsteemiga vaheposte. 

Seega jääb soovitud kaevikulaius igas ehitusjärgus samaks. 

Lineaarraketisi sobib kasutada igasuguse ehitustegevuse 

juures. E+S U-rulliku süsteemiga on võimalik saavutada veelgi 

suuremaid torude läbilaskekõrgusi. 

Uus: sügavale pinnasesse paigutatav lineaarraketis võimaldab 

töötada 10 - 12 m sügavuses. 

Mooduli pikkus 2,25 m - 6,50 m (2,13 m - 6,38 m)* 

Lineaarraketise 

kandurposti pikkus 

* Ühe liugteega süsteemi andmed 

5,13 m - 9,13 m (4,13 m)* 

Plaadi kõrgus 1,32 m / 2,32 m 

Toru läbilaskekõrgus muutlik 

E+S raketiste süsteemid 

Linnatingimustes kasutatavad 

Linnatingimustes kasutatavad lineaarraketised juures 

peab esiteks arvestama paljude risti läbi kaeviku kulgevate 

kommunikatsioonidega ning teiseks ei tohi pinnase vibreerimine 

ega rappumine kaevikust üle kanduda vahetus läheduses 

olevatele ehitistele ega kaevikuga paralleelselt kulgevatele 

teedele. 

Vaikambersüsteem on kombineeritav E+S linnasisestes 

tingimustes kasutatava lineaarraketise süsteemi elementidega, 

mis avab täiesti uued majanduslikud perspektiivid. 

Mooduli pikkus 3,70 m (3,88 m - 4,13 m)* 

Lineaarraketise 

kandurposti pikkus 

Torude paigaldus liiklust halvamata. 

Vaielemendi kõrgus 1,00 m 




5,13 m - 9,13 m (4,13 m)* 

4 5


Suured võimsused suurte 

toruläbimõõtude juures. 

Magnumraketised 

E+S magnumraketiste klassi kuuluvad raketisboksid on 

vallutanud turul liidrikoha just tänu võimalusele paigaldada 

majanduslikult eriti suure läbimõõdu ning pikkusega torusid. 

Nende raketisbokside puhul võib esile tuua järgmisi eeliseid 

nagu nt paigaldussügavus kuni 6 m, kaevikulaius rohkem kui 

4,70 m ning toru läbilaskekõrgus kuni 2,46 m. 

Raketise pikkus 2,00 m - 6,84 m 

Põhimooduli kõrgus 3,15 m / 4,00 m 

Kõrgenduse kõrgus 1,32 m / 2,00 m 

Toru läbilaskekõrgus 2,00 m / 2,46 m 

Kaal 1818 kg - 7130 kg 

Lineaarboks 

Lineaarboksi puhul on tegu liugteega raketisboksiga. Vertikaalselt 

reguleeritavate vahetugedega boks on eriti paindlik ning seeläbi 

ehitustegevuses mitmeti rakendatav. 

Analoogselt teistele E+S raketisbokside süsteemidele 

transporditakse ning tarnitakse ka lineaarboks kokkuehitatult, 

nii et ehitusobjektil peab vastavalt nõutavale kaevikusügavusele 

külge monteerima ainult veel boksi vahetoed. 

Raketise pikkus 3,40 m / 3,70 m / 4,00 m / 4,50 m 

Põhimooduli kõrgus 3,00 m 



Perfektne kombinatsioon 

raketisboksist ning liugteest. 

Kaal 2656 kg - 2944 kg 

Torude läbilaskekõrgus kuni 3,50 m! 

6 E+S raketiste süsteemid 


7


Parim servatoestuse süsteem. 

Meediumraketis 

Turul ei leidu sarnast meediumklassi raketiste valikut nagu seda 

pakutakse E+S programmis. 

Spetsiifilised mõõtmed ning konstruktsiooniomadused 

võimaldavad raketisi universaalselt ning mitmekülgselt 

rakendada. 

Keskmise suurusega raketistest - torud välisläbimõõduga 

kuni 1,45 m - on need 2,60 meetrise põhiplaadikõrgusega 

raketisboksid enim müüdud. 


Põhimooduli kõrgus 2,60 m 


Toru läbilaskekõrgus 1,45 m 

Kaal 1285 kg - 2780 kg 

Kergraketis 

Kergraketised, põhiplaadikõrgusega 1,60 m kuni 2,40 m, on oma 

omadustelt linnasiseses ehitustegevuses kõige sobilikumad. 

Nimetada võiks siinjuures elektrikaablite, gaasi- ning veetorude 

paigaldust. 

Tähtsamate konstruktsiooniosade kokkusobitatavus on 

kergraketiste puhul väga tähtsaks argumendiks. E+S 

programmis on kergraketised kõige väiksemad ning kergemad 

raketisboksid. 


Põhimooduli kõrgus 1,60 m / 1,95 m / 2,25 m / 2,40 m 


Toru läbilaskekõrgus 0,81 m / 1,16 m / 1,19 m / 1,34 m 

Kaal 745 kg - 2136 kg 

Väikesed suure võimsusega. 

8 E+S raketiste süsteemid 


9


Sujuvalt läbi linna. 

Vaikamberelement 

Vaikamberelementi kasutatakse vaipostide reguleerimis- ning 

pingutuselemendina. Neid elemente rakendatakse just neis 

kohtades, mida läbivad mitmesugused kommunikatsioonid ning 

kus pole võimalik kasutada suurepinnalisi raketisi. 

Sobitatuna vaia vormi ning laiusega pakume erinevate pikkustega 

elemente. 

Raketise pikkus 3,40 m / 3,63 m / 4,03 m 

Vaielemendi kõrgus 0,97 m 

Töösügavus muutlik 

E+S raketiste süsteemid Krings raketiste süsteemid 

Paralleelraketised PV 

Paigaldussügavus max. 7,00 m (max. 4,00 m)* 


Plaadi pikkus 2,00 m - 7,00 m 

Plaadi kõrgus 1,30 m / 2,40 m 


Laskuge sügavusse. 

Suure vastupidavusega parelleelraketiste süsteem tagab 

mugava töötamise tänu vertikaalselt nihutatava tugiraami 

fikseerimisvõimalusele. Tugiraam tagab liugteede täieliku 

paralleelse asetuse, mis omakorda võimaldab nii raami kui ka 

raketisplaadi hea libisemise. See printsiip on eriti tõhus just 

raketiste demonteerimisel ning plaatide väljatõmbamine sügavalt 

kaevikust pole mingi probleem. 

Uus: Krings U-rullikute süsteem tagab 

tunduvalt suurema torude läbilaskekõrguse. 

Uus: ekstra pikad liugursüsteemiga raketisplaadid 

ja 7,00 m kandurid suuremate sügavuste jaoks. 

Valikuliselt rakendatava Krings U-rullikute süsteemiga on 

võimalik saavutada veelgi suuremaid toru läbilaskekõrgusi. 

10 11


Kõige sagedamini kasutatav raketisboks... 

KS 100 

KS 100 on väga mitmekesiselt rakendatav raketisboks kõikides 

ettetulevates ehitustöödes, mida teostatakse kuni 5,2 meetri 

sügavusel. See raketisboks on enim kasutatud üle kogu 

maailma. 

Pidades silmas kaevikulaiust, töösügavust ning toru 

läbilaskekõrgust (kuni 1,56m) on need raketised nimetatud 

maksimaalsete mõõtmete piires mitmeti kasutatavad. Raketiste 

tugipostid on kokkusobitatavad boksi- ja liugteesüsteemiga. 


Põhielemendi kõrgus 2,40 m / 2,60 m 

Raketise kõrgenduse kõrgus 1,30 m 


Kaal 1398 kg - 2276 kg 



Raketise kõrgenduse kõrgus 1,00 m / 1,30 m 


Kaal 1004 kg - 1532 kg 

KS 60 

Stabiilsed KS 60 raketised on oma võimsuseklassis väga 

vastupidavad ning kergekaalulised ja tagavad igasuguse 

ohutuse. Tänu nimetatud faktidele sobivad KS 60 raketised 

ideaalselt kasutamiseks vabal maastikul ning keskmise 

suurusega kanaliehitustöödel linna tingimustes. 

...ja tema väike vend. 

Kaevikusügavuseni kuni 3,70 m tagavad KS 60 raketised 

optimaalse vastupidavuse, mida saab üksikutel juhtudel 

kooskõlas meie tehnilise osakonnaga isegi suurendada. Raketiste 

tugipostid on kokkusobitatavad boksi- ja liugteesüsteemiga. 

12 Krings raketiste süsteemid 

Krings raketiste süsteemid 

13


Uus: KVL-Adapter KS 60 / KS 100 

spindlite kasutamiseks. 

Raketiste paigaldamine on lihtne. 

KVL 

Väike terasboks on konstrueeritud kasutamiseks eriti 

just linnasisestes tingimustes. Ideaalne KVL-raketiste 

paigaldussügavus on 1,50 m - 3,00 m. KVL-raketised on eriti 

sobilikud nii gaasi- ja veetorude ning telefoni- ja elektriiliinide 

paigaldamiseks ning saneerimiseks kui ka majaühenduste 

rajamiseks. 

Boksid on paigaldatavad mini- ja väiksemate ratasekskavaatorite 

abil ning vaatamata väikesele kaalule on monteeritud KVL- 

raketised väga stabiilsed. 


Põhielemendi kõrgus 1,50 m / 2,00 m / 2,40 m 

Raketise kõrgenduse kõrgus 0,50 m / 1,00 m 

Toru läbilaskekõrgus 0,72 m / 0,97 m / 1,30 m 

Kaal 489 kg - 1021 kg 

Alumiiniumraketised 

Alumiinium-kergraketised on ideaalne valik kuni 3 m sügavusega 

ehituskaevikute toestuseks linnatingimustes. Neid raketisi 

kasutatakse kõikide ehitustööde juures, mis on seotud nt kaablite, 

gaasi- ja veetorude ning majaühenduste paigaldamisega. Samuti 

sobivad need kasutamiseks ka stardi- ja finišikaevikutes maa- 

aluste torurammimistööde juures. 

Alumiinium-kergraketised on kerge kaaluga ning seeläbi lihsalt 

käsitletavad. 


Põhielemendi kõrgus 0,50 m 

Väike, kerge, käepärane 

Kaal 29 kg - 208 kg 



15


Kui miskit jääb teele ette. 

Vaia plaat KKP 

Vaikamber plaatide süsteem on kiiresti paigaldatav ning soodne 

meetod, kasutatuna eriti just kaevikutes, millega ristuvad 

erinevad kommunikatsioonid. 

Tugipostide elemendid on kombineeritavad suurepinnaliste 

terasraketistega. Lisaks on see kombinatsioon eriti säästlik 

kohtades, kus puuduvad kommunikatsioonid. Selleks 

puhuks varustatakse vaikamberplaatide küljed juhtprofiiliga, 

võimaldamaks kasutada liugteid. 



Vaiade arv 14 tk. KD 4 / KD 6 

Toru läbilaskepikkus max. 3,65 m 

Paigaldussügavus muutlik 

Raketise pikkus 5,50 m / 6,70 m 

Raketise paigaldussügavus muutlik 

Pressraketis DPV 

Pressraketisi kasutatakse väikesemõõtmeliste ehituskaevikute 

toestamiseks linnasisestes tingimustes. Kaeviku toestuspostid 

surutakse kaevikusse hüdrauliliselt ilma pinnase rappumiseta. 

Ristuvad kommunikatsioonid, majaühendused ning muud 

takistused on kergesti äratuntavad, neist on lihtne mööda 

põigata ja kaevikut on lihtne toestada. 

Vibratsioonideta ning 

deformeerumisteta sügavusse. 

Surumisjõud 7,65 t / 9,00 t 

Vaiade arv 14 tk. / 18 tk. 



17


Jõuliselt pinnasesse 

Horisontaal-puurimistehnika 

Puurpressimismeetodiga toimub üheaegselt nii maa-alune 

torude sissepressimine kui ka pinnase puurimine. Lahtine pinnas 

transporditakse stardikaevikusse tagasi tigutransportööri abil. 

Puurpressimistehnika on lahtisele ehituskaevikule alternatiiviks 

just siis, kui tiheda asutusega piirkondades tuleb vältida pinnase 

rappumist ning deformeerumist nt majaühenduste paigaldamisel 

või heitveekanalite rajamisel. 

Puurimissüsteem 

BPU 

200 

BPU 

400 

BPU 

800 

BPU 

1200 

BPU 

1600 

Tõukejõud [kN] 200 490 1260 3000 4000 

Tagasitõmbejõud [kN] 135 252 792 1440 2400 

Töörõhk [bar] 315 315 315 315 315 

Pöördemoment [Nm] 4.700 11.600 27.000 46.000 98.000 

Põhiseadme pikkus 1,9 m 2,5 m 3,1 m 5,9 m 6,1 m 

Põhiseadme laius 0,9 m 1,2 m 1,8 m 2,1 m 2,4 m 

Kaal [kg] 700 1.200 3.100 6.900 7.800 


Modernsete teisaldatavate tee-elementide kasutamine avab 

ehitajatele uued tehnilised ja majanduslikud võimalused. 

Teisaldatavad tee-elemendid on väga suure kandejõuga ning 

kergesti ilma spetsiaal-masinateta transporditavad. Tänu lihtsale 

konstruktsioonile ning spetsiaalsetele ühenduselementidele 

saab tee-elemente paigaldada kiiresti ning ilma suuremate 

ettevalmistusteta. 

Pikkus 2340 mm 

Laius 3800 mm 

Kõrgus 160 mm 

Kaal 869 kg 

Pindala 8,892 m² 

Me tasandame Teile teed. 

Kandejõud 12 t teljekoormus 

18 Horisontaal-puurimistehnika 


19


Toruhaarats tagab kindla haarde 

Toruhaarats RG 2500 / RG 5000 Torude kokkutõmbamise 

Automaatselt sulguvad ja avanevad KRINGS toruhaaratsid 

seade SZ 10 

on aastaid end õigustanud seadmed erinevate torude 

transportimiseks ning paigaldamiseks. 

Mõlema saadaval oleva mudeli printsiip põhineb lihtsal 

töömeetodil ning automaatsel toru haaramisel. Haaratsi käpad 

fikseeruvad pärast koorma haaramist ning seeläbi on koorma 

lahtipääsemine käppade vahelt välistatud. 

Toruhaarats, noole tüüp Toru välisläbimõõt 

RK I / RG2500, noole tüüp 50 275 mm - 640 mm 

RK I / RG2500, noole tüüp 80 590 mm - 960 mm 

RK II / RG5000, noole tüüp 90 700 mm - 1090 mm 



Kõik tähtsamad tööseadised on monteeritud mobiilsele 

aluskärule, mis kinnitatakse toru külge muhvspindli abil. 

Topelttangide konstruktsiooni abil püsib tõmbetross alati 

pingul. Seadme juhtimine toimub vahetult seadme küljest või 

kaugjuhtimise teel. 

Nutikas torude kokkutõmbamisseade 

Tõmbejõud 100 kN (jälgida hõõrdumist) 

Tõmbepikkus piiranguteta 

Töökäik 500 mm 

Mootor 1,3 kW - 2400 pööret/min - 12 V 

Toru läbimõõt 800 mm - 2400 mm 

Tõmbetross 20 m - 75 m 

Aku 12 V / 170 Ah 

Töörõhk 160 baari 

20 Lisad Lisad 

21


Separeerimiskühvel Terra-Star 

Isekallutav konteiner 

Terra-Star separeerimiskühvel 

pinnase sõelumiseks. 

Terra-Star separeerimiskühvli 

abil sõelutakse ehitustöödel 

ülesvõetud pinnast, et seda 

seejärel koheselt jälle kasutada. 

Majanduslikult on sellel suured 

eelised, kuna ülesvõetud 

pinnast ei pea ära transportima 

ja deponeerima. 

Isekallutav konteiner on rakendatav väga paljudes 

tööstusharudes, mis näitab konteineri kasutusvõimaluste 

mitmekesisust erinevate kaupade transportimiseks. 

Konteineri sisu väljakallutamiseks tuleb juhil sõita konteineri 

eesmise jalusega vastu veoauto portet või kogumiskonteinerit. 

Kõigide mudelite kandejõud on 3000 kg. 

Mudel I II III IV 

Maht [l] 325 520 737 1233 

22 Lisad Lisad 

23 

1 

2 

Kiirlukustus NADO 

Automaatse kiirlukustusega loote Te oma masinale tõelise 

lisaväärtuse. 

Kiirlukustuse abiga on uus tööriist loetud sekundite jooksul 

töövalmis. Tänu kiirele tegutsemisvõimalusele tõuseb töö 

efektiivsus ning vähenevad tootmiskulud. Kiirlukustust saab 

ühendada kõikide kiirvahetussüsteemidega. 

3

Esindus Eestis 

Impressum 

www.es-verbau.com 

ThyssenKrupp Bauservice GmbH 

Ottostr. 30 

41836 Hückelhoven - Baal, GERMANY 

Telefon: +49 2433 453-0 

Faks: +49 2433 453-100 

E-post: office@es-verbau.com 

Tootja jätab endale õiguse tehniliste muudatuste läbiviimiseks. 

A company 

of ThyssenKrupp 

Services 

Masinateenus OÜ 

Turu 32 D 

51014 Tartu 

Estonia/Estland 

Telefon: +372 736 6790 

Faks: +372 736 6791 

E-post: info@masinateenus.ee 

Internet: www.masinateenus.ee 

ThyssenKrupp Bauservice 

ES PP ET 2008 03 

TK

Tootekataloog - Emunds + Staudinger GmbH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?