T³ok na Dniach Bytowa - Kurier Bytowski
T³ok na Dniach Bytowa - Kurier Bytowski
T³ok na Dniach Bytowa - Kurier Bytowski
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Id¹ <strong>na</strong> ca³oœæ<br />
Grubo po<strong>na</strong>d pó³ metra wynosi³a ró¿nica pomiêdzy<br />
<strong>na</strong>jni¿ej a <strong>na</strong>jwy¿ej po³o¿onym punktem boiska<br />
pi³karskiego <strong>na</strong> bytowskim stadionie. Nie tylko<br />
wiêc poszerzono plac gry, ale ca³kowicie go<br />
wyremontowano.<br />
Jak w ukropie uwijaj¹ siê pracownicy<br />
firmy Trawniki Producent,<br />
którzy zajmuj¹ siê remontem p³yty<br />
boiska przy ul. Mickiewicza w Bytowie.<br />
Prace rozpoczy<strong>na</strong>j¹ wczeœnie<br />
rano, koñcz¹ póŸnym wieczorem.<br />
Nie ma siê jed<strong>na</strong>k co dziwiæ. Jeszcze<br />
w œrodê 6.07. obowi¹zywa³a<br />
wersja, ¿e firma z Turowa pod<br />
Szczecinkiem jedynie poszerzy murawê.<br />
Kilkadziesi¹t godzin póŸniej<br />
Leszek Gierszewski, <strong>na</strong> koszt którego<br />
wykonywa<strong>na</strong> jest wiêkszoœæ<br />
prac <strong>na</strong> stadionie, zdecydowa³, ¿e<br />
weŸmie <strong>na</strong> swoje barki remont ca³ej<br />
murawy. - Wyko<strong>na</strong>liœmy chyba<br />
pierwsze w historii tego boiska pomiary<br />
geodezyjne. Wynika³o z nich,<br />
¿e ró¿nica pomiêdzy <strong>na</strong>jwy¿ej a <strong>na</strong>jni¿ej<br />
po³o¿onym punktem placu gry<br />
wynosi 60 cm! Jako Drutex nie pod-<br />
pisalibyœmy siê pod takim remontem<br />
- t³umaczy przedstawiciel sponsora<br />
Bytovii, Rafa³ Gierszewski.<br />
Dodatkowe roboty mog¹ poch³on¹æ<br />
<strong>na</strong>wet pó³ milio<strong>na</strong> z³otych. - W tej<br />
chwili liczy siê czas, a nie pieni¹dze<br />
- mówi krótko R. Gierszewski.<br />
Przypomnijmy, ¿e remont ca³ego<br />
boiska mia³o wyko<strong>na</strong>æ w przysz³ym<br />
roku miasto. Z barków ratusza spada<br />
wiêc powa¿ne fi<strong>na</strong>nsowe obci¹¿enie.<br />
Czy to oz<strong>na</strong>cza, ¿e w przysz³ym<br />
roku ma szansê budowa trybun,<br />
któr¹ planowano nie wczeœniej<br />
ni¿ <strong>na</strong> lata 2013-2014? - Nie wykluczam<br />
takiego rozwi¹zania. Ich projekt<br />
techniczny jest ju¿ przygotowywany<br />
- mówi burmistrz <strong>Bytowa</strong>,<br />
Ryszard Sylka.<br />
S.P.<br />
Wiêcej <strong>na</strong> str. 32<br />
<strong>T³ok</strong> <strong>na</strong> <strong>Dniach</strong> <strong>Bytowa</strong><br />
Blue Cafe, Big Cyc i Robert<br />
M to <strong>na</strong>jwiêksze gwiazdy<br />
trzydniowego œwiêta miasta.<br />
W koncertach wziê³y udzia³<br />
tysi¹ce bytowiaków i<br />
turystów. W zwi¹zku z budow¹<br />
<strong>na</strong> stadionie basenu, Dni<br />
<strong>Bytowa</strong> przeniesiono <strong>na</strong> zamek.<br />
Czy to jed<strong>na</strong>k dobra lokalizacja<br />
<strong>na</strong> tak du¿e imprezy?<br />
- Istotnie, jest tam ciasno<br />
- przyz<strong>na</strong>je burmistrz Ryszard<br />
Sylka. Jaka wiêc przysz³oœæ<br />
czeka Dni <strong>Bytowa</strong>?<br />
P.Cz.<br />
Wiêcej <strong>na</strong> str. 16-17
2<br />
Bêdzie szersza i tañsza<br />
Do po³owy paŸdziernika zakoñczy siê przebudowa blisko<br />
kilometrowego odcinka powiatówki z Ko³czyg³ów do<br />
Radusza. Koszt inwestycji to ok. 1,4 mln z³.<br />
Na ten remont ko³czyg³owianie<br />
czekali z niecierpliwoœci¹. W¹ska<br />
asfaltówka z pozarywanym poboczem<br />
by³a szczególnie niebezpiecz<strong>na</strong><br />
dla dzieci z Radusza dochodz¹cych<br />
ni¹ do szko³y w Ko³czyg³owach.<br />
Teraz ma siê to zmieniæ. Inwestycja<br />
uzyska³a dofi<strong>na</strong>nsowanie<br />
z Narodowego Programu Przebudowy<br />
Dróg Lokalnych z tzw. schetynówek.<br />
Rozstrzygn¹³ siê ju¿ przetarg<br />
<strong>na</strong> jej realizacjê. Jego wynik ucieszy³<br />
nie tylko Zarz¹d Dróg Wojewódzkich.<br />
- Najtañsza oferta, <strong>na</strong>le-<br />
¿¹ca do Pol-Dróg z Lêborka, by³a<br />
ni¿sza od wstêpnych kosztorysów o<br />
po<strong>na</strong>d 500 tys. z³. Oz<strong>na</strong>cza to z<strong>na</strong>czne<br />
oszczêdnoœci dla wojewody,<br />
który wy³o¿y 50%, oraz dla <strong>na</strong>s i<br />
gminy Ko³czyg³owy fi<strong>na</strong>nsuj¹cych<br />
resztê po po³owie - mówi dyrektor<br />
Zarz¹du Dróg Powiatowych w Bytowie,<br />
Marian Miazga.<br />
Umowê podpisano w poniedzia-<br />
³ek 11.07. Zgodnie z ni¹ plac budowy<br />
zostanie przekazany firmie do<br />
pi¹tku. Do po³owy paŸdziernika<br />
przebudowany zostanie odcinek<br />
powiatówki od skrzy¿owania z<br />
drog¹wojewódzk ¹ w Ko³czyg³ówach,<br />
do skrzy¿owania z drog¹<br />
brukow¹ w kierunku Jezierza w<br />
Raduszu. Projekt zak³ada poszerzenie<br />
drogi z nieco po<strong>na</strong>d 3 m do<br />
5,5 m. W s¹siedztwie Zespo³u<br />
Szkó³ w Ko³czyg³owach wytyczone<br />
i utwardzone zostan¹ te¿ dwie zatoczki<br />
autobusowe. - W Ko³czyg³owach<br />
po obu stro<strong>na</strong>ch jezdni powstan¹<br />
chodniki. Ci¹g po jednej<br />
stronie po³¹czy te¿ Radusz z<br />
Ko³czyg³owami. Przy okazji utwardzony<br />
polbrukiem zostanie<br />
plac przed remiz¹. Powstan¹nowe<br />
zjazdy <strong>na</strong> ulice Kwiatow¹, Ja<strong>na</strong><br />
Paw³a II i 3 Maja oraz w drogi<br />
gruntowe w Raduszu - mówi Arkadiusz<br />
Kukliñski z Urzêdu Gminy<br />
Ko³czyg³owy. Projekt nie przewiduje<br />
nowego oœwietlenia. - Je¿eli<br />
sprawdzi siê oœwietlenie solarowe<br />
<strong>na</strong> placu przed Gminnym Oœrodkiem<br />
Kultury, w przysz³ym roku<br />
bêdziemy chcieli takie lampy zastosowaæ<br />
do oœwietlenia chodnika<br />
miêdzy miejscowoœciami - mówi<br />
gminny urzêdnik.<br />
Na nowy dywanik asfaltowy i<br />
chodnik przez Radusz w <strong>na</strong>jbli¿szym<br />
czasie raczej nie ma co liczyæ.<br />
- W tym roku bêdzie gotowy projekt<br />
nowej drogi przez wieœ wraz z odwodnieniem<br />
i pozosta³¹infra -<br />
struktur¹. Na przebudowê chcielibyœmy<br />
pozyskaæ œrodki z zewn¹trz,<br />
dlatego <strong>na</strong> razie trudno powiedzieæ,<br />
kiedy uda siê to zrobiæ - mówi<br />
M. Miazga. W.R.<br />
Palikot spróbuje<br />
przeko<strong>na</strong>æ bytowiaków<br />
Janusz Palikot przyjedzie do <strong>Bytowa</strong>. Zaprosili go miejscowi<br />
sympatycy partii ekspos³a Platformy Obywatelskiej.<br />
Spotkanie z Januszem Palikotem<br />
odbêdzie siê w poniedzia³ek<br />
18.07. w sali portretowej bytowskiego<br />
zamku. Wstêpnie ustalono<br />
godz. 16.00. - Mo¿e o<strong>na</strong> ulec przesuniêciu,<br />
poniewa¿ wczeœniej pan<br />
Palikot odwiedzi trzy inne miejscowoœci<br />
- mówi jeden z organizatorów<br />
spotkania, S³awomir Witkowski.<br />
Jak wyjaœnia, pomys³, aby<br />
œci¹gn¹æ ekscentrycznego polityka<br />
do <strong>Bytowa</strong> pojawi³ siê podczas<br />
spotkania w S³upsku, które odby³o<br />
siê wiosn¹. - Uwa¿am, ¿e w Bytowie<br />
nie brakuje ludzi maj¹cych podobne<br />
pogl¹dy polityczne. Spotkanie<br />
bêdzie dotyczy³o spraw bie-<br />
¿¹cych. Byæ mo¿e zostanie zawi¹zane<br />
bytowskie ko³o Ruchu Palikota<br />
- dodaje S. Witkowski. S.P.<br />
AKTUALNOŒCI<br />
Powiat og³osi³ nowy przetarg<br />
<strong>na</strong> budowê sali gim<strong>na</strong>stycznej<br />
przy Zespole<br />
Szkó³Po<strong>na</strong>dgim<strong>na</strong>zjal -<br />
nych w Bytowie. Prace potrwaj¹prawdopodobnie<br />
do koñca przysz³ego roku.<br />
Wielokrotnie informowaliœmy <strong>na</strong><br />
<strong>na</strong>szych ³amach o problemach z<br />
budow¹ sali gim<strong>na</strong>stycznej przy<br />
Zespole Szkó³ Po<strong>na</strong>dgim<strong>na</strong>zjalnych<br />
w Bytowie. Powiat oskar¿a³<br />
wyko<strong>na</strong>wcê o brak solidnoœci, ten<br />
odp³aca³ siê urzêdnikom wytykaj¹c,<br />
¿e projekt techniczny trzeba<br />
by³o poprawiaæ niemal 20 razy.<br />
Wyko<strong>na</strong>wca zim¹ br. zerwa³ umowê,<br />
a starostwo zleci³o przygotowanie<br />
ekspertyzy, która mia³a odpowiedzieæ,<br />
czy mo¿<strong>na</strong> wykorzystaæ<br />
fundamenty wybudowane przez<br />
firmê Euromax z Karli<strong>na</strong>. Przy-<br />
Jeszcze do 20.07. mieszkañcy<br />
<strong>na</strong>szego powiatu,<br />
którzy chc¹ siê pozbyæ<br />
materia³ów zawieraj¹cych<br />
azbest, mog¹sk³ adaæ deklaracjê<br />
przyst¹pienia do<br />
programu jego usuwania.<br />
To ju¿ druga edycja konkursu<br />
Wojewódzkiego Funduszu Ochrony<br />
Œrodowiska i Gospodarki Wodnej,<br />
w ramach którego mo¿<strong>na</strong> uzyskaæ<br />
dofi<strong>na</strong>nsowanie <strong>na</strong> demonta¿<br />
i utylizacjê wyrobów zawieraj¹cych<br />
azbest. Przypomnijmy,<br />
¿e w czerwcu starostwo wy³oni³o<br />
firmê, która do koñca paŸdziernika<br />
wywiezie z terenu <strong>na</strong>szego<br />
powiatu 260 ton szkodliwego<br />
dla zdrowia materia³u, g³ównie<br />
eternitu wykorzystywanego jako<br />
pokrycie dachowe. Z dofi<strong>na</strong>nsowania<br />
skorzysta³o 120 mieszkañców<br />
7 gmin <strong>na</strong>szego powiatu. Te-<br />
pomnijmy, ¿e eksperci z Politechniki<br />
Gdañskiej stwierdzili, i¿<br />
mo¿<strong>na</strong> to uczyniæ po wczeœniejszym<br />
wzmocnieniu gruntu pod<br />
fundamentami. Ekspertyza by-<br />
³a ostatnim dokumentem, którego<br />
potrzebowa³ powiat, by og³osiæ<br />
przetarg <strong>na</strong> dokoñczenie robót,<br />
co uczyniono w pi¹tek 8.07.<br />
Zainteresowane firmy mog¹ sk³adaæ<br />
oferty do 25.07. W sierpniu<br />
<strong>na</strong>jprawdopodobniej <strong>na</strong>st¹pi podpisanie<br />
umowy.<br />
W nowym przetargu wprowadzono<br />
kilka zmian. Najwa¿niejsz¹<br />
z punktu widzenia uczniów jest<br />
przesuniêcie terminu zakoñczenia<br />
inwestycji <strong>na</strong> koniec 2012 r. Tymczasem<br />
pierwotnie planowano, i¿<br />
sala bêdzie gotowa nie póŸniej ni¿<br />
w grudniu 2011 r. Z kolei do po³owy<br />
2012 r. mia³y trwaæ roboty<br />
zwi¹zane z zagospodarowaniem<br />
raz pojawi³a siê kolej<strong>na</strong> szansa. -<br />
Mamy ju¿ po<strong>na</strong>d 60 chêtnych. Deklaracjê<br />
przyst¹pienia do drugiej<br />
edycji programu WFOŒiGW mo¿-<br />
Jak ugotowaæ posi³ek dla kilkudziesiêciu osób, u³o¿yæ<br />
wi¹zankê œlubn¹i kierowaæ samochodem <strong>na</strong>ucz¹siê<br />
uczestnicy serii kursów organizowanych przez ko³czyg-<br />
³owski GOPS. Projekt w 90% sfi<strong>na</strong>nsowany z EFS-u bêdzie<br />
kosztowa³ ok. 200 tys. z³.<br />
W tym tygodniu rozstrzygnie siê<br />
przetarg <strong>na</strong> organizacjê 7 kursów i<br />
szkoleñ dla 17 mieszkañców gminy<br />
Ko³czyg³owy. - Program skierowany<br />
jest do osób d³ugotrwale bezrobotnych<br />
i tych, które nie pracowa³y<br />
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
Inny termin, inn<br />
Ze zdjêciem przed<br />
Póki co z dofi<strong>na</strong>nsowania<br />
skorzysta³o 120 mieszkañców<br />
7 gmin <strong>na</strong>szego<br />
powiatu.<br />
Jak wyjaœnia Stanis³aw Kowalewski, nowy termin<br />
<strong>na</strong> u <strong>na</strong>s sk³adaæ do przysz³ego tygodnia.<br />
Wprowadzono kilka nowych<br />
zasad. Tym razem z dofi<strong>na</strong>nsowania<br />
mog¹ skorzystaæ ró-<br />
Dostali szansê <strong>na</strong> su<br />
z powodu wychowywania dzieci -<br />
mówi Hali<strong>na</strong> Karnicka, pracownica<br />
socjal<strong>na</strong> Gminnego Oœrodka Pomocy<br />
Spo³ecznej w Ko³czyg³owach.<br />
16 kobiet i mê¿czyz<strong>na</strong> ju¿ od sierpnia<br />
bêd¹ uczestniczyli w kursach<br />
zawodowych, m.in. z zakresu obs³ugi<br />
komputera, bukieciarstwa,<br />
prawa jazdy kategorii B oraz treningu<br />
aktywnoœci zawodowej. - No-
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
y dach<br />
ddania sali gim<strong>na</strong>stycznej to koniec 2012 r.<br />
i po<br />
wnie¿ przedsiêbiorcy, którzy chc¹<br />
siê pozbyæ eternitu z budynków<br />
przemys³owych. Fundusz wymaga<br />
równie¿ wyko<strong>na</strong>nia fotografii<br />
kces<br />
woœci¹ jest szkolenie z zakresu pomocy<br />
kuchennej, <strong>na</strong> której beneficjenci<br />
bêd¹ uczyli siê gotowania.<br />
Tak jak w ubieg³ym roku, kiedy realizowaliœmy<br />
podobny program,<br />
du¿¹ popularnoœci¹ cieszy siê szko-<br />
³a dla rodziców, w której mo¿<strong>na</strong> poz<strong>na</strong>æ<br />
nowe metody wychowawcze oraz<br />
pos³uchaæ porad z zakresu ¿ywienia<br />
dzieci - mówi H. Karnicka.<br />
terenu (budowa boisk, parkingów,<br />
chodników). Wed³ug nowego harmonogramu<br />
obie czêœci inwestycji<br />
wyko<strong>na</strong>wca poprowadzi jednoczeœnie.<br />
- Podzieliliœmy inwestycjê <strong>na</strong> etapy.<br />
Najpierw wyko<strong>na</strong>wca zajmie<br />
siê przygotowaniem projektu stabilizacji<br />
gruntu, potem ustabilizuje<br />
grunt pod istniej¹cymi fundamentami<br />
oraz tymi projektowanymi. W<br />
dalszej czêœci przyst¹pi do budowy -<br />
mówi <strong>na</strong>czelnik powiatowego wydzia³u<br />
inwestycji i administrowania<br />
nieruchomoœciami, Stanis³aw<br />
Kowalewski.<br />
Zmian doczeka³ siê tak¿e projekt.<br />
- Zmieniliœmy konstrukcjê<br />
dachow¹ ze stalowej <strong>na</strong> drewno<br />
klejone. To rozwi¹zanie podobne<br />
cenowo, ale estetyczniejsze. I dziêki<br />
niemu wysokoœæ u¿ytkowa sali<br />
wyniesie nie 7,2, a 8,1 m - mówi S.<br />
Kowalewski.<br />
S.P.<br />
obiektu przed zdjêciem pokrycia i<br />
po demonta¿u. O zrobienie tych<br />
pierwszych, je¿eli fotografie nie<br />
zosta³y do³¹czone do deklaracji,<br />
wyst¹pimy do w³aœcicieli obiektów<br />
- mówi Ma³gorzata Zielonka,<br />
<strong>na</strong>czelnik wydzia³u ochrony œrodowiska,<br />
rolnictwa i leœnictwa bytowskiego<br />
starostwa.<br />
Decyzja Funduszu o przyz<strong>na</strong>niu<br />
œrodków ma byæ z<strong>na</strong><strong>na</strong> we<br />
wrzeœniu. - Je¿eli dostaniemy<br />
œrodki i bêd¹ chêtni, demonta¿<br />
dachów mo¿e ruszyæ jeszcze w<br />
tym roku. Ca³y program ma siê<br />
zakoñczyæ do sierpnia przysz³ego<br />
roku - mówi M. Zielonka.<br />
W trakcie realizacji jest pierwsza<br />
edycja konkursu. Specjalistycznej<br />
firmie uda³o siê ju¿ zdemontowaæ,<br />
wywieŸæ i zutylizowaæ<br />
ok. 1,6 tys. m 2 eternitu. - To ok.<br />
20% tego, co zaplanowaliœmy.<br />
Reszt musi byæ wyko<strong>na</strong><strong>na</strong> do koñca<br />
paŸdziernika. Dok³adny termin<br />
utylizacji dachu firma uzgadnia<br />
z w³aœcicielem budynku. Ma<br />
o<strong>na</strong> jed<strong>na</strong>k obowi¹zek <strong>na</strong>s poinformowaæ<br />
o terminie prowadzonych<br />
prac - mówi Leszek Grudnowski<br />
z bytowskiego starostwa.<br />
W.R.<br />
Nowe umiejêtnoœci maj¹ nie tylko<br />
pomóc z<strong>na</strong>leŸæ pracê, ale równie¿<br />
uwierzyæ we w³asne mo¿liwoœci.<br />
- Dla wielu osób to okazja do oderwania<br />
siê od codziennych obowi¹zków<br />
domowych i spotkania z<br />
innymi ludŸmi. W czasie trwania<br />
szkoleñ, wszystkim, którzy wyra¿¹<br />
tak¹ chêæ, zapewnimy opiekê <strong>na</strong>d<br />
dzieæmi. Jest mo¿liwoœæ rozmowy<br />
z psychologiem. Przewidziane s¹<br />
te¿ spotkania integracyjne i festyny<br />
dla rodzin uczestników szkoleñ<br />
- mówi pracownica GOPS-u.<br />
Szkolenia potrwaj¹ do koñca listopada<br />
tego roku. W.R.<br />
AKTUALNOŒCI<br />
W GMINIE TUCHOMIE<br />
Drugi w tym roku<br />
738 tys. z³ bêdzie kosztowa³a<br />
budowa Orlika w<br />
Trzebiatkowej. Kompleks<br />
dwóch boisk jeszcze w<br />
tym roku powstanie w<br />
s¹siedztwie szko³y.<br />
W ubieg³ym tygodniu rozstrzygn¹³<br />
siê przetarg <strong>na</strong> budowê drugiego<br />
Orlika w gminie Tuchomie.<br />
Najtañsza oferta spoœród trzech<br />
<strong>na</strong>le¿a³a do firmy Kaszub z Lipusza.<br />
- Boiska uda <strong>na</strong>m siê wybudowaæ<br />
poni¿ej spodziewanych kosz-<br />
tów. Czêœciowo dziêki temu, ¿e nowy<br />
obiekt powstanie <strong>na</strong> miejscu<br />
starego boiska trawiastego. Wyko<strong>na</strong>wca<br />
zaoszczêdzi wiêc <strong>na</strong> plantowaniu<br />
terenu - mówi wójt Tuchomia,<br />
Jerzy Lewi Kiedrowski.<br />
Firma z Lipusza zajmie siê budow¹<br />
boiska ze sztuczn¹ traw¹<br />
do pi³ki no¿nej oraz wielofunkcyjnego<br />
z <strong>na</strong>wierzchni¹ tartanow¹<br />
z ogrodzeniem i oœwietleniem.<br />
- Inwestycjê podzieliliœmy<br />
<strong>na</strong> dwa zakresy. W tym tygodniu<br />
rozstrzygnie siê przetarg <strong>na</strong> wy-<br />
Jeszcze w ubieg³ym tygodniu trwa³y prace przy zadaszeniu <strong>na</strong> nowym placu<br />
rekreacyjnym w Modrzejewie (gm. Tuchomie), a ju¿ w sobotê 9.07. w ramach<br />
serii imprez letnich mieszkañcy wsi bawili siê tam <strong>na</strong> festynie. Ca³oœæ kosztowa³a<br />
blisko 50 tys. z³, z czego po³owa zosta³a dofi<strong>na</strong>nsowa<strong>na</strong> z programu<br />
Leader+. Inwestycja oficjalnie zostanie odda<strong>na</strong> do u¿ytku jeszcze w tym tygodniu<br />
po dostawieniu³ awek i elementów ma³ej architektury.<br />
3<br />
ko<strong>na</strong>nie zaplecza socjalnego, które<br />
powstanie w jednej z sal lekcyjnych<br />
budynku szko³y. Liczymy,<br />
¿e modernizacja bêdzie du¿o<br />
tañsza od stawiania nowych pomieszczeñ<br />
i dziêki temu sporo zaoszczêdzimy<br />
- mówi J. Lewi Kiedrowski.<br />
Wójt Tuchomia szacuje, ¿e budowa<br />
kompleksu poch³onie w sumie<br />
ok. 800 tys. z³. - Je¿eli siê<br />
uda, bêdzie to <strong>na</strong>jtañszy Orlik w<br />
<strong>na</strong>szym województwie - mówi g³owa<br />
gminy. W.R.<br />
Si³ownia pod chmurk¹<br />
36 tys. z³ bêdzie kosztowa³a<br />
pierwsza w powiecie<br />
si³ownia <strong>na</strong> œwie¿ym powietrzu.<br />
Powstanie <strong>na</strong> terenie<br />
Zespo³u Szkó³ w Tuchomiu.<br />
Specjalistyczne urz¹dzenia do<br />
æwiczeñ dostarczy firma Herkules<br />
z Chrzanowa, która w tym tygodniu<br />
wygra³a przetarg og³oszony<br />
przez gminê Tuchomie. - Bêdzie to<br />
zestaw, z którego jednoczeœnie bêdzie<br />
mog³o korzystaæ <strong>na</strong>wet 12 osób.<br />
Z tego co wiem, to pierwsza tego<br />
typu si³ownia pod go³ym niebem<br />
w <strong>na</strong>szym powiecie - mówi<br />
wójt Tuchomia, Jerzy Lewi Kiedrowski.<br />
Wszystkie urz¹dzenia<br />
przez<strong>na</strong>czone do dbania o tê¿yznê<br />
fizyczn¹ s¹ odporne <strong>na</strong> warunki<br />
atmosferyczne. - Stan¹ <strong>na</strong> terenie<br />
Przy Zespole Szkó³ w Tuchomiu trwaj¹ pierwsze<br />
prace przy monta¿u urz¹dzeñ si³owni<br />
pod chmurk¹.<br />
Zespo³u Szkó³ w Tuchomiu.<br />
Uz<strong>na</strong>liœmy, ¿e <strong>na</strong>jlepiej do tego<br />
bêdzie siê <strong>na</strong>dawa³a wnêka<br />
miêdzy sal¹ gim<strong>na</strong>styczn¹a<br />
skrzyd³em budynku - mówi J.<br />
Lewi Kiedrowski.<br />
Dla bezpieczeñstwa i ochrony<br />
przed wandalami teren bêdzie<br />
monitorowany przez<br />
szkolne kamery. - Aby uprzyjemniæ<br />
korzystanie z si³owni,<br />
ustawimy w jej pobli¿u altanê.<br />
Bêdzie mo¿<strong>na</strong> w niej usi¹œæ<br />
i odpocz¹æ miêdzy æwiczeniami<br />
- mówi wójt Tuchomia.<br />
Urz¹dzenia, z których bêdzie<br />
mo¿<strong>na</strong> korzystaæ od sierpnia,<br />
zakupiono dziêki dofi<strong>na</strong>nsowaniu<br />
z programu Leader+ w wysokoœci<br />
25 tys. z³.<br />
W.R.<br />
W KILKU S£OWACH<br />
• 14 tys. z³kosztowa³ o utwardzenie<br />
polbrukiem ok. 100-metrowego<br />
dojazdu do œwietlicy wiejskiej w<br />
Raduszu (gm. Ko³czyg³owy). Prace<br />
maj¹ potrwaæ do koñca tego tygodnia.<br />
• 144 tys. z³ bêdzie kosztowa³o 500<br />
m nowego dywanika asfaltowego<br />
przez Jasieñ w gminie Czar<strong>na</strong><br />
D¹brówka. Prace do koñca przysz³ego<br />
miesi¹ca wyko<strong>na</strong> firma<br />
Pol-Dróg z Lêborka.<br />
• 21.07. o godz. 10.00 w Wiejskim<br />
Domu Kultury w Ugoszczy odbêdzie<br />
siê sesja Rady Gminy Studzienice.<br />
W programie przewidziano<br />
m.in. wprowadzenie zmian do tegorocznego<br />
bud¿etu oraz podjêcie uchwa³y<br />
o przejêciu <strong>na</strong> rzecz gminy<br />
nieruchomoœci w K³¹cznie pod<br />
przysz³¹drogê.<br />
• Do 31.08. studenci i do 15.09. uczniowie<br />
szkó³ wszystkich pozosta-<br />
³ych szczebli mog¹sk³ adaæ wnioski<br />
o przyz<strong>na</strong>nie stypendium marsza³ka<br />
województwa pomorskiego.<br />
Wype³nione dokumenty <strong>na</strong>le¿y z³o-<br />
¿yæ do Kancelarii Ogólnej Urzêdu<br />
Marsza³kowskiego Województwa<br />
Pomorskiego (ul. Okopowa 21/27,<br />
80-810 Gdañsk). Dodatkowe informacje<br />
mo¿<strong>na</strong> uzyskaæ pod nr. tel.<br />
58 326-15-68 (Aleksandra Jaszkowska)<br />
lub 58 326-88-48 (Jolanta<br />
Falandysz).
4<br />
Drogowa<br />
samowolka<br />
- Kierowcy albo nie wiedz¹<br />
o tym, ¿e <strong>na</strong> osiedlu wszystkie<br />
ulice s¹równorzêdne,<br />
albo maj¹ to gdzieœ. Tam<br />
strach jeŸdziæ - skar¿y siê<br />
kierowca, mówi¹c o drogach<br />
<strong>na</strong> osiedlu Konstytucji<br />
3 Maja w Bytowie.<br />
Wyremontowane niedawno ulice<br />
jednego z bytowskich osiedli<br />
mia³y byæ dogodne dla kierowców i<br />
pieszych. Tymczasem dla jednych<br />
i drugich sta³y siê zmor¹. - Na drogach<br />
nie ma chodnika, bo s¹ one w<br />
strefie zamieszkania i teoretycznie<br />
to piesi s¹ uprzywilejowani. Niestety,<br />
spaceruj¹c tam czasami<br />
trzeba uciekaæ <strong>na</strong> trawnik, ¿eby<br />
nie zostaæ potr¹conym, bo kierowcy<br />
maj¹ w dalekim poszanowaniu<br />
KRONIKI<br />
• 7.07. rano policjanci zatrzymali<br />
19-letniego mieszkañca <strong>Bytowa</strong>.<br />
Mê¿czyz<strong>na</strong> <strong>na</strong> podstawie <strong>na</strong>kazu<br />
s¹du zosta³ odwieziony do aresztu<br />
w celu odbycia kary.<br />
• 7.07. wieczorem <strong>na</strong> ul. Gdañskiej<br />
w Bytowie kieruj¹cy Lexusem<br />
35-letni mieszkaniec gminy<br />
Bytów skrêcaj¹c w lewo nie ust¹pi³<br />
pierwszeñstwa przejazdu<br />
rowerzyœcie i potr¹ci³go.<br />
18-latkowi nic siê nie sta³o.<br />
Sprawca zdarzenia przyj¹³ 350 z³<br />
mandatu.<br />
• 7.07. wieczorem policjanci zatrzymali<br />
mieszkañca gminy Bytów,<br />
który awanturowa³ siê w<br />
mieszkaniu. Mê¿czyz<strong>na</strong> w organizmie<br />
mia³ dwa promile alkoholu.<br />
Jego zachowanie stwarza³o zagro¿enie<br />
dla pozosta³ych domowników,<br />
dlatego noc spêdzi³ w policyjnym<br />
areszcie.<br />
• 8.07. po po³udniu w Ko³czyg-<br />
³ówkach (gm. Ko³czyg³owy) kierowca<br />
Rovera <strong>na</strong> zakrêcie zjecha³<br />
<strong>na</strong> przeciwny pas ruchu i zderzy³<br />
siê z VW Golfem. W zdarzeniu<br />
nikt nie ucierpia³. Sprawca z Kra-<br />
ograniczenie prêdkoœci do 20<br />
km/h - skar¿y siê mieszkaniec osiedla<br />
Konstytucji 3 Maja.<br />
Nierespektowanie ograniczenia<br />
prêdkoœci przez zmotoryzowanych<br />
uczestników drogi to jed<strong>na</strong>k nie jedyny<br />
problem. Równie powa¿n¹i<br />
uci¹¿liw¹ kwesti¹ jest nieprzestrzeganie<br />
zasad skrzy¿owañ równorzêdnych.<br />
- Na takich skrzy¿owaniach<br />
kierowcy zawsze powinni<br />
ustêpowaæ tym, których maj¹ po<br />
prawej stronie. Na wspomi<strong>na</strong>nym<br />
osiedlu takich skrzy¿owañ jest<br />
sporo i ju¿ niejednokrotnie z powodu<br />
lekcewa¿enia tego przepisu dochodzi³o<br />
tam do st³uczek - mówi oficer<br />
prasowy Komendanta Powiatowego<br />
Policji w Bytowie, Micha³Gawroñski.<br />
B.K.<br />
Na skrzy¿owaniach równorzêdnych <strong>na</strong>le¿y ust¹piæ kierowcom po prawej<br />
stronie.<br />
kowa zosta³ ukarany 250-z³otowym<br />
mandatem.<br />
• 8.07. po po³udniu zg³oszono kradzie¿<br />
alkoholu ze sklepu przy ul.<br />
Wojska Polskiego w Bytowie.<br />
Sprawc¹ wykroczenia okaza³ siê<br />
44-letni mieszkaniec <strong>Bytowa</strong>. Zosta³<br />
ukarany 500-z³otowym mandatem.<br />
• 8.07. po po³udniu w okolicy<br />
Kiedrowic (gm. Lipnica) policjanci<br />
zatrzymali do kontroli Forda. W<br />
trakcie czynnoœci okaza³o siê, ¿e<br />
kierowca posiada s¹dowy zakaz<br />
kierowania pojazdami. Sprawa<br />
trafi do s¹du. Za przestêpstwo to<br />
mê¿czyŸnie grozi kara pozbawienia<br />
wolnoœci do 3 lat.<br />
• 8.07. w nocy w Rokitkach (gm.<br />
Czar<strong>na</strong> D¹brówka) policjanci zatrzymali<br />
do kontroli motorower.<br />
Pojazdem kierowa³ 29-letni mê¿czyz<strong>na</strong>.<br />
Okaza³o siê, ¿e jest nietrzeŸwy.<br />
W organizmie mia³1,5<br />
promila alkoholu. Za swoje zachowanie<br />
29-latek stanie przed<br />
s¹dem. Za kierowanie pojazdem<br />
mechanicznym w stanie nietrzeŸwoœci<br />
grozi mu kara pozbawienia<br />
wolnoœci do 2 lat.<br />
• 9.07. wieczorem <strong>na</strong> ul. Podzamcze<br />
w Bytowie kieruj¹cy Audi co-<br />
AKTUALNOŒCI<br />
faj¹c uderzy³ w prawid³owo jad¹cego<br />
Opla. W zdarzeniu nikt nie odniós³<br />
obra¿eñ. Kierowcy byli trzeŸwi.<br />
Sprawca, mieszkaniec <strong>Bytowa</strong>, zosta³<br />
ukarany 400-z³otowym mandatem.<br />
• 10.07. rano policjanci zatrzymali<br />
nietrzeŸwego mieszkañca<br />
<strong>Bytowa</strong>. Mê¿czyz<strong>na</strong> awanturowa³<br />
siê w miejscu zamieszkania.<br />
• 10.07. po po³udniu do policyjnego<br />
aresztu do czasu wytrzeŸwienia<br />
trafi³ 51-letni mieszkaniec gminy<br />
Tuchomie. Mê¿czyz<strong>na</strong> le¿a³ <strong>na</strong><br />
chodniku przy ul. Koœciuszki w<br />
Bytowie. W organizmie mia³ po<strong>na</strong>d<br />
3 promile alkoholu.<br />
• 10.07. po po³udniu w Podkomorzycach<br />
(gm. Czar<strong>na</strong> D¹brówka)<br />
kieruj¹cy Oplem Astr¹ mieszkaniec<br />
S³upska skrêcaj¹c w lewo nie<br />
ust¹pi³ pierwszeñstwa przejazdu i<br />
zderzy³ siê z Citroenem. Policjanci<br />
wyjaœniaj¹ okolicznoœci zdarzenia.<br />
• 10.07. wieczorem <strong>na</strong> skrzy¿owaniu<br />
ulic Mieros³awskiego i Staszica<br />
w Bytowie zderzy³y siê VW<br />
Golf i Fiat Punto. Jak siê okaza³o,<br />
21-letni kierowca Volkswage<strong>na</strong><br />
wymusi³ pierwszeñstwo i uderzy³<br />
w bok Fiata. W zdarzeniu nikt nie<br />
ucierpia³. Kierowcy byli trzeŸwi.<br />
Sprawca przyj¹³ 220 z³mandatu.<br />
• 11.07. w po³udnie w Rokitach<br />
(gm. Czar<strong>na</strong> D¹brówka) kieruj¹ca<br />
Audi skrêcaj¹c w lewo nie ust¹pi-<br />
³a pierwszeñstwa przejazdu i zderzy³a<br />
siê z Fordem Fiest¹. Sprawczyni<br />
za pope³nione wykroczenie<br />
zosta³a ukara<strong>na</strong> 300-z³otowym<br />
mandatem.<br />
• 11.07. po po³udniu w Chomicach<br />
(gm. Bytów) policjanci zatrzymali<br />
rowerzystê, jak siê okaza³o-<br />
posiadaj¹cego s¹dowy zakaz<br />
kierowania wszelkimi pojazdami.<br />
Sprawa trafi do s¹du. Za to przestêpstwo<br />
grozi mu kara pozbawienia<br />
wolnoœci do 3 lat.<br />
• 12.07. rano <strong>na</strong> ul. Pochy³ej w<br />
Bytowie kieruj¹cy Volkswagenem<br />
w³¹czaj¹c siê do ruchu nie ust¹pi³<br />
pierwszeñstwa przejazdu kierowcy<br />
Opla. Samochody zderzy³y siê.<br />
26-letni sprawca za pope³nione<br />
wykroczenie zosta³ukarany<br />
300-z³otowym mandatem.<br />
• 12.07. <strong>na</strong> ul. Sucharskiego w<br />
Bytowie kierowca Fiata, mieszkaniec<br />
Miastka, wymusi³pierwszeñ -<br />
stwo przejazdu i uderzy³ w Peugeota.<br />
W zdarzeniu nikt nie odniós³<br />
obra¿eñ. Kierowcy byli<br />
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
Na z<strong>na</strong>lazcê czeka <strong>na</strong>groda<br />
Trzy uliki weselne z matkami<br />
hodowlanymi zginê-<br />
³y z jednej z podbytowskich<br />
pasiek. W³aœciciel<br />
za pomoc w ich od<strong>na</strong>lezieniu<br />
wyz<strong>na</strong>czy³<strong>na</strong>grodê.<br />
Znikniêcie trzech uli z pola pod<br />
Pomyskiem Wielkim w³aœciciel<br />
pasieki Marian Browarczyk zauwa¿y³<br />
w pi¹tek 8.07. - Przyjecha-<br />
³em zobaczyæ, czy wszystko w porz¹dku<br />
i od razu zauwa¿y³em, ¿e<br />
jakiœ nieproszony goœæ odwiedzi³<br />
moje pszczo³y. Brakowa³o trzech<br />
specjalnych uli z bia³ymi tabliczkami,<br />
tzw. ulików weselnych z<br />
matkami hodowlanymi. To wyj¹tkowe<br />
pszczo³y, produkuj¹ du¿o<br />
miodu, a przy tym nie s¹ bardzo agresywne<br />
- opowiada pszczelarz,<br />
który ju¿ po raz kolejny straci³<br />
czêœæ swojej pasieki. - Od z<strong>na</strong>jomych<br />
wiem, ¿e do takich kradzie¿y<br />
dochodzi czêsto. Kiedyœ jednemu z<br />
kolegów zabrali prawie po³owê pasieki<br />
- dodaje M. Browarczyk.<br />
Jego zdaniem kradzie¿y nie doko<strong>na</strong>³<br />
¿aden zawodowiec, ale te¿<br />
nie móg³ to byæ laik. - S¹dzê, ¿e tacy<br />
z³odzieje to tzw. pszczelarze<br />
trzymacze. Maj¹ kilka uli prze-<br />
wa¿nie <strong>na</strong> w³asny u¿ytek i trochê,<br />
¿eby sprzedaæ. Ten co zabra³ moje<br />
ule wiedzê jak¹œ <strong>na</strong> ten temat musia³<br />
mieæ. Materialnie nie jest to<br />
jakaœ wielka strata, ale teraz mam<br />
mnóstwo zachodu. Za pomoc w<br />
odzyskaniu uli przewidzia³em <strong>na</strong>grodê<br />
- mówi pszczelarz. B.K.<br />
Broni³ femme fatale<br />
O tym, ¿e kobiety fatalne<br />
istniej¹, przeko<strong>na</strong>³o siê w<br />
ostatni weekend dwóch<br />
bytowiaków. Jeden z nich<br />
straci³ 1,5 tys. z³gotówki,<br />
a drugi <strong>na</strong>wet <strong>na</strong> 3 lata<br />
mo¿e trafiæ za kratki.<br />
W niedzielê 10.07. rano do dy-<br />
¿urnego bytowskiej policji zg³osi³<br />
siê mê¿czyz<strong>na</strong>. Bytowiak twierdzi³,<br />
¿e minionej nocy zosta³okra -<br />
dziony. - Z jego relacji wynika³o,<br />
¿e dzieñ wczeœniej wieczorem<br />
spotka³ siê ze z<strong>na</strong>jom¹. Razem pi-<br />
Kradzie¿ ulika weselnego to dla pszczelarza spory k³opot.<br />
li alkohol, a potem pojechali do jednego<br />
z miejscowych hoteli. Kiedy<br />
mê¿czyz<strong>na</strong> rano siê obudzi³, z<strong>na</strong>jomej<br />
ju¿ nie by³o, a z portfela<br />
zniknê³o 1,5 tys. z³ - mówi oficer<br />
prasowy Komendanta Powiatowego<br />
Policji w Bytowie, Micha³<br />
Gawroñski.<br />
Funkcjo<strong>na</strong>riusze podejrzan¹<br />
kobietê z<strong>na</strong>leŸli u innego jej z<strong>na</strong>jomego<br />
w jednym z bytowskich<br />
mieszkañ. 34-latka mia³a przy sobie<br />
420 z³. Nie wiadomo, co sta³o<br />
siê z reszt¹ pieniêdzy. Za kradzie¿<br />
mo¿e spêdziæ <strong>na</strong>wet 5 lat w<br />
wiêzieniu. Pozbawienie wolnoœci<br />
grozi te¿ bytowiakowi, w którego<br />
mieszkaniu z<strong>na</strong>leziono kobietê. -<br />
W trakcie zatrzymania w³aœciciel<br />
lokalu, 55-letni bytowiak, zachowywa³<br />
siê bardzo agresywnie. Obra¿a³<br />
policjantów i szarpa³ ich.<br />
W zwi¹zku z czym zosta³ obezw³adniony<br />
i przewieziony do aresztu.<br />
Za <strong>na</strong>ruszenie nietykalnoœci<br />
osobistej i zniewa¿enie funkcjo<strong>na</strong>riuszy<br />
<strong>na</strong> s³u¿bie grozi mu do<br />
3 lat pozbawienia wolnoœci - dodaje<br />
M. Gawroñski.<br />
B.K.<br />
trzeŸwi. Za spowodowanie kolizji<br />
sprawca zosta³ ukarany mandatem<br />
w wysokoœci 200 z³.<br />
• 12.07. po po³udniu mieszkaniec<br />
gminy Studzienice przyniós³z<strong>na</strong> -<br />
lezione dokumenty i karty kredytowe.<br />
Przedmioty zosta³y przekazane<br />
w³aœcicielce.<br />
• 12.07. wieczorem 300-z³otowym<br />
mandatem zosta³a ukara<strong>na</strong><br />
23-letnia mieszkanka gminy Parchowo.<br />
Kobieta udostêpni³a motorower<br />
swojej 14-letniej siostrze,<br />
która nie posiada uprawnieñ do<br />
kierowania takim pojazdem. W<br />
trakcie jazdy ma³oletnia przewróci³a<br />
siê. Z podejrzeniem wstrz¹œnienia<br />
mózgu trafi³a do szpitala.<br />
• 12.07. wieczorem w Kramarzy<strong>na</strong>ch<br />
(gm. Tuchomie) w rêce policjantów<br />
wpad³ rowerzysta, który<br />
w organizmie mia³ po<strong>na</strong>d 0,36<br />
promila alkoholu. Za pope³nione<br />
wykroczenie 44-latek stanie<br />
przed s¹dem.<br />
***<br />
• Od 6 do 12.07. stra¿acy w Bytowie<br />
i okolicach a¿ 10-krotnie usuwali<br />
gniazda niebezpiecznych owadów.
6<br />
AKTUALNOŒCI<br />
Buduj¹<br />
wspólnymi si³ami<br />
Rozpoczê³a siê kolej<strong>na</strong> budowa nowej remizy w gminie<br />
Bytów. Jeœli dobrze pójdzie, pod koniec roku budynek w<br />
P³otowie bêdzie gotowy.<br />
Jednostka Ochotniczej Stra¿y<br />
Po¿arnej w P³otowie liczy 23 ratowników.<br />
Wyposa¿eni s¹ w osobowego<br />
Lubli<strong>na</strong>, którego kilka lat temu<br />
przekaza³a im gmi<strong>na</strong>. Wyremontowane<br />
auto z doczepian¹<br />
przyczepk¹ do przewozu motopompy<br />
sprawdzi³o siê w akcji ju¿<br />
wielokrotnie. Do szczêœcia stra¿akom<br />
brakowa³o porz¹dnego budynku<br />
remizy. - Czekali <strong>na</strong> niego<br />
od daw<strong>na</strong>. Kiedy wiêc z<strong>na</strong>laz³y siê<br />
mo¿liwoœæ i pieni¹dze, zgodziliœmy<br />
siê <strong>na</strong> budowê. Tym bardziej ¿e<br />
mieszkañcy sami zaproponowali,<br />
¿e prace wyko<strong>na</strong>j¹spo³ecznie - mówi<br />
burmistrz <strong>Bytowa</strong>, Ryszard<br />
Sylka.<br />
Na placu nieopodal starego gara¿u<br />
s³u¿¹cego za remizê rozpoczê-<br />
³y siê ju¿ pierwsze wykopy. W nowym<br />
budynku, którego koszt wyniesie<br />
ok. 80 tys. z³, ma z<strong>na</strong>leŸæ siê<br />
miejsce <strong>na</strong> samochód bojowy, a<br />
tak¿e pomieszczenia socjalne dla<br />
ratowników. Prace powinny zakoñczyæ<br />
siê jeszcze w tym roku.<br />
B.K.<br />
Z<strong>na</strong>my ceny kamer<br />
Du¿a rozbie¿noœæ cenowa<br />
towarzyszy³a przetargowi<br />
<strong>na</strong> miejski monitoring.<br />
Najdro¿sza oferta ró¿ni³a<br />
siê od <strong>na</strong>jtañszej o prawie<br />
140 tys. z³.<br />
W œrodê 13.07. otwarto oferty <strong>na</strong><br />
monta¿ 6 kamer w centrum <strong>Bytowa</strong>.<br />
Najtañsz¹, opiewaj¹c¹<strong>na</strong><br />
164,397 tys. z³, z³o¿y³o Przedsiêbiorstwo<br />
Wielobran¿owe Bit Paw-<br />
³a Rukszy z miasta £obez (woj. zachodniopomorskie).<br />
Z<strong>na</strong>cznie<br />
dro¿sze by³y trzy pozosta³e. Coax z<br />
Gdañska za¿yczy³ sobie 215,250<br />
tys. z³, Warszawskie Przedsiêbiorstwo<br />
Robót Telekomunikacyjnych<br />
z Warszawy 227,550 tys. z³, a Firma<br />
Handlowo-Us³ugowa Complec<br />
z Lêborka a¿ 298,272 tys. z³! - Teraz<br />
pora <strong>na</strong> formalne sprawdzenie<br />
ofert. To sprawa doœæ pil<strong>na</strong>, tak¿e<br />
wyko<strong>na</strong>my j¹niezw³ ocznie. Trudno<br />
jed<strong>na</strong>k póki co powiedzieæ, kiedy<br />
przetarg siê rozstrzygnie. Zale-<br />
¿y od tego, czy bêdzie konieczne np.<br />
wzywanie do uzupe³nienia ofert -<br />
mówi Ire<strong>na</strong> Szymczyk z Urzêdu<br />
Miejskiego w Bytowie. Jeœli oferta<br />
PW Bit oka¿e siê popraw<strong>na</strong> formalnie,<br />
to przedsiêbiorstwo zamontuje<br />
monitoring.<br />
Kamery maj¹ pojawiæ siê przy<br />
skrzy¿owaniu ulic Wojska Polskiego<br />
i Szerokiej (stacjo<strong>na</strong>r<strong>na</strong> i obrotowa).<br />
Kolejne dwie zawisn¹ <strong>na</strong> budynku<br />
plebanii. S³up ze stacjo<strong>na</strong>rnym<br />
„szklanym okiem” pojawi siê<br />
tak¿e przy skrzy¿owaniu ulic Ja<strong>na</strong><br />
Paw³a II i Koœcielnej - <strong>na</strong> dzia³ce,<br />
<strong>na</strong> której stoi tzw. korpal. Ostatnie<br />
urz¹dzenie zamontowane zostanie<br />
<strong>na</strong> budynku s¹du. S.P.<br />
P³otowianie przyst¹pili ju¿ do pierwszych prac.<br />
Dopiero siê rozkrêci<br />
Firma Stanis³awa Repiñskiego<br />
z Koœcierzyny odbuduje<br />
dach miasteckiego<br />
szpitala. To jed<strong>na</strong>k dopiero<br />
pocz¹tek robót w budynku,<br />
który zosta³zniszczony<br />
podczas majowego<br />
po¿aru.<br />
Wyko<strong>na</strong>wcê nowego dachu <strong>na</strong>d<br />
budynkiem szpitala, który sp³on¹³<br />
pó³tora miesi¹ca temu, Szpital<br />
Powiatu <strong>Bytowski</strong>ego Sp. z<br />
o.o. wybra³ w drodze negocjacji.<br />
To Zak³ad Robót Ogólnobudowlanych<br />
Stanis³awa Repiñskiego z<br />
Koœcierzyny. Firma zaproponowa³a,<br />
¿e wyko<strong>na</strong> roboty za 1,152<br />
mln z³. To o 71 tys. z³ wiêcej ni¿<br />
przewidziano w kosztorysie przygotowanym<br />
przez szpital. Odbudowa<br />
dachu to dopiero pierwszy<br />
etap prac w miasteckim pionie lecznicy.<br />
Na kolejne trzeba jed<strong>na</strong>k<br />
jeszcze poczekaæ. Obejmuj¹ one<br />
m.in. <strong>na</strong>prawê instalacji centralnego<br />
ogrzewania, elektrycznej,<br />
remont kot³owni i przystosowanie<br />
budynku do wymogów przeciwpo¿arowych.<br />
- 17.08. powinniœmy<br />
dysponowaæ projektami technicznymi.<br />
Roboty powinny zakoñczyæ<br />
siê do listopada br. - mówi<br />
prezes szpitala Piotr Karankowski.<br />
- Póki co trudno powiedzieæ,<br />
ile zap³acimy za te roboty.<br />
Mogê z grubsza oszacowaæ, ¿e bêdzie<br />
to ok. 1 mln z³ - dodaje P.<br />
Karankowski.<br />
Przypomnijmy, ¿e przed dwoma<br />
tygodniami informowaliœmy,<br />
¿e kwota ubezpieczenia zaproponowa<strong>na</strong><br />
przez PZU nie usatysfakcjonowa³a<br />
przedstawicieli<br />
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
szpitala. Ci jed<strong>na</strong>k nie chcieli<br />
zdradziæ jej wysokoœci. - Mogê jedynie<br />
powiedzieæ, ¿e ró¿nica pomiêdzy<br />
<strong>na</strong>szymi szacunkami a<br />
propozycj¹ ubezpieczyciela jest<br />
bardzo du¿a. W piœmie, które otrzymaliœmy,<br />
pojawi³a siê jed<strong>na</strong>k<br />
sugestia, ¿e po zakoñczeniu<br />
prac bêdzie mo¿liwe zwiêkszenie<br />
odszkodowania <strong>na</strong> podstawie<br />
zap³aconych faktur zweryfikowanych<br />
przez PZU - t³umaczy³<br />
P. Karankowski. Dziœ wiadomo,<br />
¿e tak bêd¹ wygl¹da³y rozliczenia<br />
pomiêdzy spó³k¹a<br />
PZU. - Ustaliliœmy, ¿e bêdziemy<br />
<strong>na</strong> bie¿¹co przesy³ali do PZU<br />
faktury za faktycznie wyko<strong>na</strong>ne<br />
roboty i <strong>na</strong> ich podstawie <strong>na</strong>st¹pi<br />
rozliczenie - mówi rzeczniczka<br />
prasowa szpitala, Ewa<br />
Wich³acz. S.P.
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
AKTUALNOŒCI<br />
Z dziurki zrobi³a siê dziura<br />
Po kilku latach od kapitalnego remontu drewnia<strong>na</strong><br />
przeprawa <strong>na</strong> rzece Bytowie znów wymaga <strong>na</strong>prawy. Do<br />
zniszczenia przyczyni³a siê budowa ronda <strong>na</strong> ul. Sucharskiego.<br />
- Od miesi¹ca dziura w poszyciu<br />
mostu systematycznie siê powiêksza³a<br />
i nikt tego nie <strong>na</strong>prawia³.<br />
Dosz³o do tego, ¿e przeprawa<br />
zarwa³a siê pod ciê¿arem jednego<br />
z samochodów, który omal<br />
nie wpad³ do rzeki - mówi jeden z<br />
bytowskich kierowców, który jak<br />
wielu w ostatnim miesi¹cu korzysta³<br />
z nieformalnego objazdu budowy<br />
ronda <strong>na</strong> skrzy¿owaniu drogi<br />
wojewódzkiej do Chojnic z krajówk¹<br />
w kierunku Miastka. G³ównie<br />
z tego powodu ruch <strong>na</strong> przed³u¿eniu<br />
ul. Polnej w ostatnim<br />
czasie z<strong>na</strong>cznie wzrós³. Nie wytrzyma³a<br />
tego drewnia<strong>na</strong> przeprawa<br />
przez rzekê Bytowê. - Trzy<br />
tygodnie temu most zamkniêto,<br />
obwi¹zuj¹c wyrwê w poszyciu<br />
plastikow¹taœm¹ , i nic wiêcej w<br />
tej sprawie siê nie robi. Nikt siê<br />
nie przejmuje, ¿e droga jest nieprzejezd<strong>na</strong><br />
- mówi kierowca.<br />
Miejscy urzêdnicy zrzucaj¹wi -<br />
nê <strong>na</strong> procedury. - Zaraz po tym,<br />
jak otrzymaliœmy zg³oszenie, <strong>na</strong>si<br />
pracownicy udali siê <strong>na</strong> miejsce.<br />
Dzieñ póŸniej wyst¹piliœmy do<br />
firm z zapytaniem o cenê <strong>na</strong>prawy<br />
dziury. W ci¹gu kilku dni oka-<br />
za³o siê jed<strong>na</strong>k, ¿e do wymiany<br />
<strong>na</strong>daje siê ju¿ ca³e poszycie. Musieliœmy<br />
wiêc zmieniæ zapytanie i<br />
zakres prac - mówi Roman Jurczak,<br />
kierownik wydzia³u inwestycji<br />
i infrastruktury Urzêdu<br />
Miejskiego w Bytowie. Urzêdnik<br />
twierdzi, ¿e drewnia<strong>na</strong> konstrukcja<br />
ucierpia³a za spraw¹ciê¿szych<br />
pojazdów, które zaczê³y korzystaæ<br />
z gruntowego objazdu po<br />
To nie brak<br />
zainteresowania<br />
34 tys. z³przekaza ³ powiat jednostkom Ochotniczej<br />
Stra¿y Po¿arnej. Tymczasem w bud¿ecie samorz¹d mia³<br />
zagwarantowane 100 tys. z³.<br />
13.07. starosta Jacek ¯muda-<br />
Trzebiatowski podpisa³ umowy z<br />
przedstawicielami 4 Ochotniczych<br />
Stra¿y Po¿arnych, dziêki<br />
którym dostan¹ one dofi<strong>na</strong>nsowanie<br />
do zakupu sprzêtu po¿arniczego.<br />
Po 10 tys. z³ trafi do Parchowa,<br />
Dretynia i Ugoszczy <strong>na</strong><br />
zakup motopomp. Z kolei Pomyskowi<br />
Wielkiemu przyz<strong>na</strong>no 4 tys.<br />
z³ <strong>na</strong> zakup dwóch aparatów oddechowych<br />
z syg<strong>na</strong>lizatorem bezruchu<br />
i butl¹stalow¹ . 10 tys. z³<br />
mia³o otrzymaæ tak¿e Gostkowo<br />
<strong>na</strong> motopompê, ale OSP w ostatniej<br />
chwili zrezygnowa³a ze<br />
wsparcia, bo taki sprzêt otrzyma-<br />
³a z Komendy G³ównej Stra¿y Po-<br />
¿arnej w Warszawie.<br />
£¹cznie rozdysponowano 34<br />
W tym roku pomiêdzy jednostkami OSP powiat rozdysponowa³ 34 tys. z³.<br />
rozpoczêciu budowy ronda. - Mimo<br />
z<strong>na</strong>ku, ¿e droga jest œlepa i ograniczenia<br />
to<strong>na</strong>¿u do 3,5 t, mostem<br />
przeje¿d¿a³y samochody du-<br />
¿o ciê¿sze. To doprowadzi³o do<br />
tak szybkiego zniszczenia nieprzy-<br />
- Prace zlecimy <strong>na</strong>jszybciej jak to bêdzie mo¿liwe - zapewnia Roman Jurczak.<br />
stosowanej do tego drewnianej<br />
<strong>na</strong>wierzchni - mówi R. Jurczak.<br />
Oferty cenowe kosztów <strong>na</strong>prawy<br />
dotar³y ju¿ do urzêdu. - Prace zlecimy<br />
<strong>na</strong>jszybciej jak to bêdzie<br />
mo¿liwe. Ruch <strong>na</strong> moœcie powinien<br />
zostaæ przywrócony w ci¹gu<br />
3 tygodni. Chyba ¿e w trakcie<br />
prac wyskoczy jakaœ powa¿niejsza<br />
usterka - mówi miejski urzêdnik.<br />
W.R.<br />
tys. z³. Tymczasem w bud¿ecie powiat<br />
zagwarantowa³ <strong>na</strong> ten cel<br />
100 tys. z³. - To, ¿e w tym roku wydaliœmy<br />
ni¿sz¹ kwotê, nie wynika<br />
z braku zainteresowania <strong>na</strong>szym<br />
programem wsparcia stra¿y po-<br />
¿arnych - zapewnia wicestarosta<br />
Andrzej Marcinkowski. - Najwy¿sze<br />
dofi<strong>na</strong>nsowanie - w wysokoœci<br />
50 tys. z³, mo¿<strong>na</strong> otrzymaæ <strong>na</strong> zakup<br />
pojazdów bojowych. Jeœli<br />
OSP skorzysta³yby w tym roku z<br />
pomocy przy zakupie np. motopompy,<br />
za rok czy dwa otrzyma³yby<br />
mniejsze dofi<strong>na</strong>nsowanie <strong>na</strong><br />
auto - t³umaczy A. Marcinkowski.<br />
Pieni¹dze jed<strong>na</strong>k nie przepadn¹.<br />
66 tys. z³ zostanie przesuniêtych<br />
<strong>na</strong> przysz³y rok, co oz<strong>na</strong>cza, ¿e do<br />
OSP w 2012 r. bêdzie mog³o trafiæ<br />
166 tys. z³. - Myœlê, ¿e za rok wype³nimy<br />
ten limit. Ju¿ dziœ wiem,<br />
¿e do zakupu aut przymierzaj¹siê<br />
dwa samorz¹dy. To, czy ostatecznie<br />
trafi¹ one do OSP, nie zale-<br />
¿y jed<strong>na</strong>k tylko od wsparcia powiatu,<br />
ale równie¿ dofi<strong>na</strong>nsowania<br />
z innych Ÿróde³ - koñczy wicestarosta.<br />
S.P.<br />
Sce<strong>na</strong> ma byæ<br />
<strong>na</strong> Dni Studzienic<br />
Choæ z koñcem czerwca<br />
min¹³ termin, trwaj¹jesz -<br />
cze prace przy modernizacji<br />
stadionu w Studzienicach.<br />
Wyko<strong>na</strong>wca do przysz³ego<br />
tygodnia musi te¿<br />
dostarczyæ nowy przenoœny<br />
podest do tañczenia i<br />
scenê.<br />
- Na razie nie wiemy, czy bêdziemy<br />
¿¹daæ od firmy odsetek karnych<br />
za zw³okê - mówi wójt Studzienic<br />
Bogdan Ryœ, który ma zastrze¿enia<br />
do wyko<strong>na</strong>wcy przebudowy<br />
otoczenia studzienickiego<br />
stadionu. Przypomnijmy, ¿e Zak³ad<br />
Murarski Wies³awa Recy za<br />
576 tys. z³ mia³ m.in. utwardziæ<br />
parking dla samochodów osobowych<br />
i autokarów, postawiæ 4 drewniane<br />
altany oraz ogrodziæ p³ytê<br />
boiska. Projekt przewidywa³ te¿<br />
dostarczenie podestu do tañczenia<br />
oraz sceny wraz z <strong>na</strong>g³oœnieniem i<br />
oœwietleniem. - W trakcie odbioru<br />
inwestycji wysz³o kilka mankamentów,<br />
dlatego wyko<strong>na</strong>wca poprosi³<br />
o przesuniêcie terminu. Mieliœmy<br />
g³ównie uwagi do konstrukcji<br />
podestu do tañca i sceny. Ten<br />
pierwszy mia³ sk³adaæ siê z segmentów,<br />
tak aby mo¿<strong>na</strong> by³o go<br />
rozebraæ i wykorzystaæ w miarê<br />
7<br />
potrzeb. Wyko<strong>na</strong>wca zbudowa³<br />
konstrukcjê o wymiarach 12 <strong>na</strong> 12<br />
m, z któr¹ nie mo¿<strong>na</strong> by³o tego zrobiæ.<br />
Niezgod<strong>na</strong> ze specyfikacj¹w<br />
zleceniu jest równie¿ sce<strong>na</strong>. Obie<br />
konstrukcje mia³y s³u¿yæ <strong>na</strong> <strong>na</strong>szych<br />
gminnych imprezach, a nie<br />
tylko <strong>na</strong> <strong>Dniach</strong> Studzienic, dlatego<br />
firmie daliœmy czas do przysz³ego<br />
wtorku <strong>na</strong> dostarczenie nowych<br />
konstrukcji - mówi B. Ryœ.<br />
W pierwotnym za³o¿eniu stadion<br />
wraz z now¹scen ¹mia ³byæ<br />
gotowy <strong>na</strong> tegoroczne Dni Studzienic,<br />
które rozpoczy<strong>na</strong>j¹siê<br />
23.07. - Nie zosta³o du¿o czasu,<br />
ale liczê, ¿e wyko<strong>na</strong>wca wywi¹¿e<br />
siê z obietnicy i impreza odbêdzie<br />
siê <strong>na</strong> nowej scenie - mówi wójt<br />
Studzienic.<br />
W.R.<br />
ZADZWONI£ CZYTELNIK<br />
Wkrótce pójd¹ pod topór<br />
- W bytowskim parku przy<br />
ul. Mi³ej strasz¹ suche ko<strong>na</strong>ry<br />
drzew. Zagra¿aj¹<br />
przechodniom i dzieciom,<br />
które siê tam bawi¹ - skar-<br />
¿y³ siê telefonicznie <strong>na</strong>sz<br />
Czytelnik.<br />
- W parku przy ul. Mi³ej strasz¹<br />
ko<strong>na</strong>ry uschniêtych drzew. Dzieci<br />
wokó³ nich biegaj¹, wystarczy<br />
chwila nieuwagi i mo¿e dojœæ do<br />
tragedii - skar¿y³ siê mê¿czyz<strong>na</strong>,<br />
który zadzwoni³ do <strong>na</strong>szej redakcji.<br />
Opisywane przez niego miejsce<br />
rzeczywiœcie nie wygl¹da <strong>na</strong>jlepiej.<br />
Jed<strong>na</strong>k taka sytuacja jest<br />
nie tylko w parku przy ul. Mi³ej,<br />
ale te¿ w tym Jordanowskim i <strong>na</strong><br />
wzgórzu zamkowym. Przypomnij-<br />
W czerwcu up³yn¹³ termin zakoñczenia<br />
modernizacji otoczenia stadionu<br />
w Studzienicach. Inwestycja nie zosta³<br />
odebra<strong>na</strong>, bo by³y zastrze¿enia<br />
do sceny i podwy¿szenia do tañca.<br />
my, ¿e tam kilka lat temu dosz³o<br />
do tragedii - ko<strong>na</strong>r drzewa przygniót³spaceruj¹<br />
cych ch³opców.<br />
O problemie uschniêtych drzew<br />
wiedz¹w³ adze miasta, jed<strong>na</strong>k okazuje<br />
siê, ¿e usuniêcie ko<strong>na</strong>rów<br />
nie jest takie proste. - Na wszystkie<br />
tego typu syg<strong>na</strong>³y reagujemy<br />
<strong>na</strong>tychmiast, ale <strong>na</strong> wyciêcie chorych<br />
drzew przy zamku potrzebujemy<br />
zgody konserwatora zabytków.<br />
Zg³osiliœmy ju¿ problem i <strong>na</strong><br />
dniach powinniœmy otrzymaæ decyzjê.<br />
Jeœli chodzi o inne miejsca,<br />
to w miarê mo¿liwoœci kontrolujemy<br />
je i staramy siê usuwaæ zniszczone<br />
drzewa. Te ze wspomi<strong>na</strong>nych<br />
parków te¿ wkrótce znikn¹ -<br />
mówi burmistrz <strong>Bytowa</strong>, Ryszard<br />
Sylka. B.K.<br />
Ratusz zapewnia, ¿e uschniête drzewa znikn¹ z parku przy ul. Mi³ej.
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
AKTUALNOŒCI<br />
Gorzelnia za droga, parking od³o¿ony <strong>na</strong> pó³kê<br />
Miasto i powiat zasta<strong>na</strong>wia³y<br />
siê <strong>na</strong>d kupnem terenów<br />
po dawnej bytowskiej<br />
gorzelni, które mog-<br />
³yby pos³u¿yæ np. za parking<br />
dla uczniów pobliskiej<br />
szko³y. Temat upad³<br />
ze wzglêdu <strong>na</strong> cenê. Mimo<br />
to wydaje siê pewne, ¿e<br />
samorz¹dy do sprawy bêd¹musia³<br />
y wróciæ.<br />
Przed kilkoma miesi¹cami pisaliœmy<br />
o ustawieniu z<strong>na</strong>ku przy<br />
wjeŸdzie do dwóch szkó³mie -<br />
szcz¹cych siê przy ul. Sikorskiego<br />
w Bytowie. Na zakazie ruchu<br />
w obu kierunkach widnieje <strong>na</strong>pis<br />
„dotyczy uczniów ZSP”. Dyrekcja<br />
Zespo³u Szkó³Po<strong>na</strong>dgim -<br />
<strong>na</strong>zjalnych t³umaczy³a ustawienie<br />
z<strong>na</strong>ku tym, ¿e ze wzglêdu <strong>na</strong><br />
budowê sali gim<strong>na</strong>stycznej piesi<br />
i kierowcy korzystaj¹ z jednej<br />
w¹skiej drogi. A to, bior¹c pod uwagê<br />
fakt, ¿e niektórzy uczniowie,<br />
jak t³umaczy³ dyrektor Romuald<br />
Wiczk, „jeŸdzili jak<br />
wœciekli”, sprawi³o, ¿e zrobi³o siê<br />
tam niebezpiecznie. Zmia<strong>na</strong> organizacji<br />
ruchu nie przypad³a do<br />
gustu zmotoryzowanym uczniom,<br />
którzy poskar¿yli siê <strong>na</strong><br />
to w <strong>na</strong>szej redakcji.<br />
Konflikt pokaza³, ¿e w ostatnich<br />
latach z<strong>na</strong>cznie wzros³a liczba<br />
uczniów, którzy do szko³y<br />
nie dostaj¹ siê pieszo czy autobusem,<br />
a samochodami. To jeden<br />
z powodów, dla którego w powiecie<br />
zaczêto zasta<strong>na</strong>wiaæ siê <strong>na</strong>d<br />
wykupem s¹siaduj¹cej z zawodówk¹dzia³<br />
ki. Mog³yby tam<br />
z<strong>na</strong>leŸæ siê parkingi dla uczniów<br />
(ju¿ dziœ wielu z nich w³aœnie w<br />
tym miejscu zostawia swoje auta).<br />
Zakupem nieruchomoœci by-<br />
³o te¿ zainteresowane miasto,<br />
któremu podlega gim<strong>na</strong>zjum. O<br />
ile w przypadku tej drugiej szko-<br />
³y, z oczywistych wzglêdów, <strong>na</strong>dmiar<br />
aut nie stanowi problemu,<br />
o tyle przyda³oby siê miejsce np.<br />
<strong>na</strong> boisko, które równie¿ mog³oby<br />
siê tam z<strong>na</strong>leŸæ. Planowano,<br />
¿e oba samorz¹dy podziel¹ siê e-<br />
wentualnymi kosztami zakupu.<br />
Temat jed<strong>na</strong>k upad³. - W³aœciciel<br />
terenu przedstawi³ warunki fi<strong>na</strong>nsowe,<br />
których nie zaakceptowaliœmy<br />
- mówi krótko wiceburmistrz<br />
<strong>Bytowa</strong>, Andrzej Kraweczyñski.<br />
Nie chce jed<strong>na</strong>k ujawniæ<br />
zaproponowanej przez w³aœciciela<br />
nieruchomoœci kwoty.<br />
W starostwie przyz<strong>na</strong>j¹, ¿e mimo<br />
fiaska rozmów do tematu<br />
trzeba bêdzie <strong>na</strong>jprawdopodobniej<br />
prêdzej czy póŸniej wróciæ. -<br />
Dziœ wydaje siê, ¿e teren po gorzelni<br />
jest jedynym miejscem w<br />
okolicy szko³y, gdzie móg³by z<strong>na</strong>leŸæ<br />
siê dodatkowy parking. Co<br />
prawda nowe miejsca postojowe,<br />
tak¿e dla autobusów, powstan¹<br />
po zakoñczeniu budowy sali<br />
gim<strong>na</strong>stycznej, ale nie rozwi¹¿e<br />
to problemu z brakiem parkingów<br />
- mówi sekretarz powiatu<br />
Dariusz Glazik.<br />
Z kolei miasto prawdopodobnie<br />
jeszcze w tym miesi¹cu zleci<br />
przygotowanie koncepcji zagospodarowania<br />
terenu wokó³ szko-<br />
³y. - Poka¿e o<strong>na</strong>, co mo¿e siê zmieœciæ<br />
<strong>na</strong> terenie, który <strong>na</strong>le¿y do<br />
miasta. Nie bêdziemy planowali<br />
nowych parkingów, a boisko. Mogê<br />
powiedzieæ jedynie, ¿e Orlik<br />
nie wchodzi w rachubê. Szczegó³y<br />
poz<strong>na</strong>my po przygotowaniu do-<br />
Piorun odci¹³urz¹ d od telefonów<br />
Przez tydzieñ nie dzia³a³a wiêkszoœæ telefonów stacjo<strong>na</strong>rnych<br />
Urzêdu Gminy Parchowo. Dosz³o do tego, ¿e<br />
niektórzy urzêdnicy korzystali z prywatnych komórek.<br />
Na zwrot kosztów nie maj¹ jed<strong>na</strong>k co liczyæ.<br />
Centralka telefonicz<strong>na</strong> w Urzêdzie<br />
Gminy Parchowo zosta³a<br />
zniszczo<strong>na</strong> przez uderzenie pioru<strong>na</strong><br />
podczas burzy, która mia³a<br />
miejsce 30.06. W efekcie dwie z<br />
trzech linii telefonicznych prze-<br />
sta³y dzia³aæ. Petenci mieli problem<br />
z dodzwonieniem siê <strong>na</strong><br />
wiêkszoœæ numerów Urzêdu<br />
Gminy, po³¹czenia nie dzia³a³y<br />
tak¿e w odwrotnym kierunku. -<br />
Us³ugi telekomunikacyjne<br />
œwiadczy <strong>na</strong> <strong>na</strong>sz¹ rzecz firma<br />
Crowley. Poinformowaliœmy ich<br />
o awarii w dniu, w którym do<br />
niej dosz³o. Mamy te¿ potwierdzenie,<br />
¿e zosta³o to przekazane<br />
do Telekomunikacji Polskiej tego<br />
samego dnia - mówi wicewójt<br />
Parchowa, An<strong>na</strong> Kubiak. Mimo<br />
to, zanim centralkê <strong>na</strong>prawiono,<br />
min¹³tydzieñ.<br />
W tym czasie urzêdnicy korzy-<br />
stali ze s³u¿bowych komórek. -<br />
Staraliœmy siê poinformowaæ<br />
mieszkañców o niesprawnych telefo<strong>na</strong>ch.<br />
Numery komórek s¹<br />
dostêpne <strong>na</strong> <strong>na</strong>szej stronie internetowej.<br />
Nie dotar³y do mnie<br />
skargi <strong>na</strong> problemy ze skontaktowaniem<br />
siê - zapewnia A. Kubiak.<br />
Urzêdowi Gminy Parchowo<br />
podlega 10 telefonów komórko-<br />
9<br />
kumentu - t³umaczy A. Kraweczyñski.<br />
Dziœ <strong>na</strong>jbardziej prawdopodob<strong>na</strong><br />
wydaje siê budowa<br />
wielofunkcyjnego boiska tartanowego.<br />
Póki co trudno powiedzieæ,<br />
czy inwestycja ruszy w przysz³ym<br />
roku. S.P.<br />
wych. Nie wszystkie s¹u¿ywane<br />
przez osoby pracuj¹ce <strong>na</strong> miejscu.<br />
W niektórych sytuacjach urzêdnicy<br />
korzystali wiêc z w³asnych<br />
komórek. Nie mog¹jed<strong>na</strong>k<br />
liczyæ <strong>na</strong> zwrot kosztów, bo... -<br />
Gdy dowiedzieliœmy siê o awarii<br />
poinformowaliœmy, ¿e urzêdnicy<br />
mog¹ korzystaæ z telefonów komórkowych<br />
u¿ywanych <strong>na</strong> co<br />
dzieñ przeze mnie czy szefów poszczególnych<br />
dzia³ów. I nie by³o<br />
z tym k³opotu - t³umaczy A. Kubiak.<br />
S.P.<br />
Niepe³nosprawni ewentualnie siê zatrzymaj¹<br />
Niepe³nosprawni mog¹<br />
mieæ problem z za³atwieniem<br />
swoich spraw <strong>na</strong> Placu<br />
Kardy<strong>na</strong>³a Wyszyñskiego.<br />
Po zakoñczeniu modernizacji<br />
rynku znikn¹<br />
wszystkie miejsca parkingowe,<br />
tak¿e te przez<strong>na</strong>czone<br />
dla osób maj¹cych<br />
k³opoty z poruszaniem siê.<br />
Na pocz¹tku ubieg³ego roku<br />
dzia³aj¹ca przy Radzie Powiatu<br />
komisja bezpieczeñstwa i ruchu<br />
drogowego poprosi³a miejskich<br />
urzêdników odpowiedzialnych<br />
za przebudowê rynku o spotkanie.<br />
- Zale¿a³o <strong>na</strong>m <strong>na</strong> tym, aby<br />
rozwiaæ wszelkie w¹tpliwoœci dotycz¹ce<br />
poruszania siê samochodów<br />
z osobami niepe³nosprawnymi<br />
<strong>na</strong> rynku po przebudowie<br />
- mówi rad<strong>na</strong> S³awomira Musia³,<br />
która w ostatnich dniach skontaktowa³a<br />
siê z <strong>na</strong>sz¹redakcj¹ . -<br />
Rad<strong>na</strong> S³awomira Musia³ obawia siê, ¿e przez lampy, które pojawi¹ siê <strong>na</strong> ul.<br />
Ja<strong>na</strong> Paw³a II, mo¿e zostaæ zablokowany ruch samochodowy, co poœrednio<br />
uderzy w osoby niepe³nosprawne.<br />
Powiedzia³am wtedy, ¿e jeœli ul.<br />
Ja<strong>na</strong> Paw³a II zostanie wy³¹czo<strong>na</strong><br />
z ruchu, to niepe³nosprawni<br />
bêd¹ mieli problem, aby np. dostaæ<br />
siê do koœcio³a. Dla osób poruszaj¹cych<br />
siê o kulach poko<strong>na</strong>nie<br />
<strong>na</strong>wet kilkudziesiêciu me-<br />
trów jest czêsto problematyczne.<br />
Szef policyjnej drogówki, pan<br />
Grzegorz Dom¿alski, który równie¿<br />
pojawi³ siê <strong>na</strong> spotkaniu,<br />
zwraca³ uwagê, ¿e k³opot mo¿e<br />
siê pojawiæ tak¿e podczas œlubu<br />
czy pogrzebu, gdy przy wejœciu<br />
Miasto liczy³o, ¿e <strong>na</strong> tere<strong>na</strong>ch po gorzelni pojawi siê boisko sportowe, powiat<br />
ma <strong>na</strong>dziejê <strong>na</strong> parking.<br />
do œwi¹tyni tak¿e musz¹zatrzy -<br />
maæ siê pojazdy. Wtedy zapewniono<br />
<strong>na</strong>s, ¿e w organizacji ruchu<br />
zostan¹ uwzglêdnione te postulaty<br />
- wyjaœnia S. Musia³. -<br />
Nabra³am jed<strong>na</strong>k pewnych obaw,<br />
bo ostatnio zobaczy³am, ¿e<br />
<strong>na</strong> dolnej czêœci ul. Ja<strong>na</strong> Paw³a<br />
II z ziemi wystaj¹ jakieœ kable, a<br />
to oz<strong>na</strong>cza, ¿e mog¹ tam stan¹æ<br />
np. lampy. Wtedy samochody <strong>na</strong><br />
pewno nie przejad¹ - dodaje S.<br />
Musia³.<br />
Architekt Miejski Leszek Neubauer<br />
zapewnia, ¿e lampy, które<br />
pojawi¹ siê <strong>na</strong> czêœci ul. Ja<strong>na</strong><br />
Paw³a II, niekoniecznie musz¹<br />
zablokowaæ ruch samochodów. -<br />
To, gdzie auta bêd¹mog³ y jeŸdziæ,<br />
a gdzie siê zatrzymywaæ, okreœla<br />
projekt organizacji ruchu<br />
- wyjaœnia L. Neubauer. - Pamiêtam,<br />
¿e pani Musia³zg³asza³a<br />
<strong>na</strong> spotkaniu ró¿ne w¹tpliwoœci.<br />
Choæ wiele z nich wynika³o z nie-<br />
pe³nej z<strong>na</strong>jomoœci projektu przebudowy,<br />
stara³em siê je wszystkie<br />
rozwiaæ. Rynek po rewitalizacji<br />
bêdzie zdecydowanie bardziej<br />
przystêpny dla niepe³nosprawnych,<br />
poniewa¿ bêdzie stanowi³jednopoziomow<br />
¹p³a -<br />
szczyznê. Znikn¹ wszystkie krawê¿niki<br />
czy nierównoœci, które<br />
stanowi³y powa¿n¹przeszkodê<br />
np. dla osób poruszaj¹cych siê<br />
<strong>na</strong> wózkach - dodaje architekt.<br />
Projektem organizacji ruchu<br />
zajmuje siê miejski wydzia³in -<br />
westycji i infrastruktury. - Sk³aniamy<br />
siê ku temu, aby rynek<br />
ca³kowicie wy³¹czyæ z parkowania,<br />
niemniej jed<strong>na</strong>k rozwa¿ymy,<br />
w jaki sposób pomóc osobom<br />
niepe³nosprawnym. Raczej nie<br />
wyz<strong>na</strong>czymy miejsc parkingowych,<br />
a jedynie strefê, w której<br />
mo¿<strong>na</strong> siê zatrzymywaæ - t³umaczy<br />
kierownik wydzia³u Roman<br />
Jurczak.<br />
S.P.
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
AKTUALNOŒCI<br />
Po 44 latach wróci³y do Niezabyszewa<br />
10 lipca 1967 r. siostry<br />
Katarzynki po blisko 40 latach<br />
pracy wyjecha³y z<br />
Niezabyszewa. W rocznicê<br />
tego wydarzenia pierwszy<br />
raz odwiedzi³y swój dawny<br />
dom.<br />
Kilka<strong>na</strong>œcie zakonnic ze Zgromadzenia<br />
Sióstr œw. Katarzyny<br />
Dziewicy i Mêczennicy w niedzielny<br />
poranek 10.07. przyjecha³o<br />
prosto ze swojej siedziby w<br />
Braniewie w województwie<br />
warmiñsko-mazurskim. Wizyta<br />
w Niezabyszewie rozpoczê³a siê<br />
od mszy œw. o godz 11.00. Koœció³<br />
po brzegi wype³nili wierni. Wiêkszoœæ<br />
o mieszkaj¹cych tu kiedyœ<br />
zakonnicach s³ysza³a tylko z<br />
opowieœci swoich rodziców lub<br />
<strong>na</strong>jstarszych parafian. Krótko o<br />
historii niezabyszewskich Katarzynek<br />
opowiedzia³a Matka Prowincjo<strong>na</strong>l<strong>na</strong><br />
Marietta Olczyk. -<br />
Oprócz <strong>na</strong>uczania katechezy<br />
prowadzi³yœmy ma³y dom starców.<br />
Pod <strong>na</strong>sz¹opiek ¹by³ o kilka<br />
kobiet, które równie¿ w miarê<br />
swoich mo¿liwoœci bra³y udzia³<br />
w zajêciach domowych. Wspólnie<br />
przygotowywano posi³ki. Siostry<br />
zawsze wspomi<strong>na</strong>³y, ¿e <strong>na</strong>jbardziej<br />
smakowa³ chleb z mas-<br />
³em i kie³bas¹ - opowiada³a M.<br />
Olczyk. Wœród Katarzynek, któ-<br />
re przyjecha³y z Braniewa, by³y<br />
siostry, które przed laty mieszka³y<br />
w Niezabyszewie - Irmgarda<br />
Mozo³a i Pauli<strong>na</strong> Gro-<br />
10.07. minê³y dok³adnie 44 lata od dnia, gdy Katarzynki<br />
Irmgarda Mozo³a i Pauli<strong>na</strong> Gronowska wyjecha³y z<br />
Niezabyszewa, koñcz¹c historiê zakonu w tej miejscowoœci.<br />
nowska. Czêœæ, g³ównie starszych<br />
parafian, nie mog³a oprzeæ<br />
siê pokusie rozmowy z nimi i zaraz<br />
po mszy otoczy³a zakonnice.<br />
Mimo up³ywu po<strong>na</strong>d 40 lat siostry<br />
bez trudu rozpoz<strong>na</strong>wa³y<br />
twarze i wymienia³y <strong>na</strong>zwiska<br />
mieszkañców Niezabyszewa. -<br />
Siostry uczy³y mnie religii w tutejszej<br />
salce. A moj¹ matkê, któ-<br />
Od 1928 do 1967<br />
r. domem dla sióstr<br />
by³ ten charakterystyczny<br />
budynek<br />
stoj¹cy przy drodze<br />
krajowej w Niezabyszewie.<br />
Nie tylko piêk<strong>na</strong><br />
Ugoszcz zosta³a <strong>na</strong>jpiêkniejsz¹wsi<br />
¹ w powiecie<br />
bytowskim. Teraz bêdzie<br />
walczyæ o laur <strong>na</strong> szczeblu<br />
wojewódzkim.<br />
To ju¿ szósta edycja konkursu<br />
Piêk<strong>na</strong> Wieœ organizowanego<br />
przez samorz¹d województwa<br />
pomorskiego, sekretariat regio<strong>na</strong>lny<br />
Krajowej Sieci Obszarów<br />
Wiejskich województwa pomorskiego<br />
i Pomorski Oœrodek Doradztwa<br />
Rolniczego w Gdañsku. W<br />
jego trakcie ocenia<strong>na</strong> jest nie tylko<br />
uroda wsi, ale równie¿ rolniczych<br />
zagród. Konkurs odbywa<br />
siê <strong>na</strong> szczeblu gminnym, powiatowym<br />
i wojewódzkim. W <strong>na</strong>szym<br />
powiecie do drugiego etapu<br />
zg³oszono dwie miejscowoœci -<br />
Rokity w gminie Czar<strong>na</strong> D¹brówka<br />
oraz Ugoszcz w gminie<br />
Studzienice. O tym, która jest<br />
<strong>na</strong>jpiêkniejsza, zdecydowa³a<br />
trzyosobowa komisja. - Zgodnie<br />
z regulaminem pod wzgl¹d braliœmy<br />
nie tylko ogólny wygl¹d i<br />
estetykê <strong>na</strong> posesjach. Oceniliœmy<br />
równie¿ wielkoœæ terenów zielonych,<br />
podejœcie do ochrony œro-<br />
Ugoszcz zosta³a wybra<strong>na</strong> <strong>na</strong>jpiêkniejsz¹wsi<br />
¹ powiatu bytowskiego.<br />
dowiska i dóbr kultury, harmonijnoœæ<br />
po³¹czenia starej architektury<br />
z now¹. O zwyciêstwie Ugoszczy<br />
zadecydowa³y m.in. rozbudowa<strong>na</strong><br />
infrastruktura, dostêp<br />
do internetu oraz funkcjonowanie<br />
izby regio<strong>na</strong>lnej - mówi<br />
Ma³gorzata Zielonka, <strong>na</strong>czelnik<br />
wydzia³u ochrony œrodowiska,<br />
rolnictwa i leœnictwa bytowskiego<br />
starostwa.<br />
W konkursie dla zwyciêskiej<br />
miejscowoœci przewidziano <strong>na</strong>grodê<br />
pieniê¿n¹. - Jej wysokoœæ<br />
jest <strong>na</strong> razie tajemnic¹. Wiadomo<br />
jed<strong>na</strong>k, ¿e starosta wrêczy j¹<br />
so³tysowi wsi podczas do¿ynek<br />
powiatowych, które w tym roku<br />
odbêd¹ siê w Ko³czyg³owach -<br />
mówi M. Zielonka.<br />
- Na razie nie ustali³em z mieszkañcami,<br />
<strong>na</strong> co przez<strong>na</strong>czymy<br />
te pieni¹dze. Byæ mo¿e <strong>na</strong> jakieœ<br />
wspólne ognisko lub zrobimy<br />
coœ, aby wieœ sta³a siê jeszcze<br />
piêkniejsza - mówi so³tys Ugoszczy,<br />
Piotr Polak. Wieœ bêdzie<br />
teraz walczyæ o miano <strong>na</strong>jpiêkniejszej<br />
w Pomorskiem. - Rozstrzygniêcie<br />
<strong>na</strong> szczeblu wojewódzkim<br />
ma <strong>na</strong>st¹piæ do po³owy<br />
sierpnia - mówi M. Zielonka. -<br />
Ju¿ wydaliœmy dyspozycje <strong>na</strong>szym<br />
pracownikom, aby <strong>na</strong> tere<strong>na</strong>ch<br />
gminnych przeprowadziæ<br />
niezbêdne prace porz¹dkowe.<br />
Tak by w trakcie oceny wieœ wygl¹da³a<br />
jak <strong>na</strong>jlepiej. Liczê, ¿e to<br />
samo <strong>na</strong> swoich posesjach zrobi¹<br />
mieszkañcy - mówi sekretarz Urzêdu<br />
Gminy Studzienice, Ryszard<br />
Piechowski.<br />
W.R.<br />
ra nie z<strong>na</strong>³a jêzyka polskiego, po<br />
wojnie <strong>na</strong>uczy³y czytaæ i pisaæ -<br />
mówi³ wyraŸnie wzruszony mieszkaniec<br />
pobliskiego T¹gowia.<br />
W rêkach goœci z Braniewa pojawi³y<br />
siê stare zdjêcia, m.in. z<br />
przyjmowania I Komunii Œwiêtej.<br />
Doroœli ju¿ mieszkañcy Niezabyszewa<br />
wskazywali siebie w<br />
towarzystwie sióstr. - Wieœ bardzo<br />
siê zmieni³a. Jest piêkniejsza.<br />
Du¿o tu kwiatów i zieleni -<br />
mówi³a siostra Irmgarda, rozgl¹daj¹c<br />
siê z zaciekawieniem. -<br />
Ten budynek by³ chyba d³u¿szy.<br />
Trzymaliœmy tu <strong>na</strong>sz¹krowê -opowiada³a<br />
z kolei siostra Pauli<strong>na</strong>,<br />
patrz¹c <strong>na</strong> obiekt gospodarczy<br />
w s¹siedztwie plebanii. - Nie<br />
mieliœmy ¿adnych dochodów, ¿y-<br />
Herb bez lipy<br />
W Lipnicy znowu ruszy³y<br />
prace <strong>na</strong>d herbem gminy.<br />
Ju¿ jed<strong>na</strong>k wiadomo, ¿e<br />
zniknie z niego lipa, która<br />
pojawi³a siê w propozycji<br />
poprzednich w³adz.<br />
Przypomnijmy, ¿e pierwsza<br />
propozycja herbu, który mia³<br />
staæ siê wizytówk¹ Gochów, pojawi³a<br />
siê w 2006 r. Nie spe³nia³a<br />
jed<strong>na</strong>k wymagañ komisji heraldycznej<br />
dzia³aj¹cej przy Ministerstwie<br />
Spraw Wewnêtrznych<br />
i Administracji. By³y wójt Rafa³<br />
Narloch postanowi³ zleciæ opracowanie<br />
projektu specjalistom.<br />
Bez powodzenia. Trzy propozycje<br />
profesora Alfreda Z<strong>na</strong>mierowskiego,<br />
ka¿da <strong>na</strong>wi¹zuj¹ca<br />
do lipy, nie przypad³y do gustu<br />
gminnym radnym, którzy uwa-<br />
¿ali, ¿e zaproponowany wzór<br />
zbyt mocno przypomi<strong>na</strong> herb<br />
Lipnicy Murowanej, a sama lipa<br />
nijak siê ma do historii miejscowoœci.<br />
Nowe w³adze gminy Lipnica<br />
podjê³y kolejn¹ próbê opracowania<br />
wizerunku herbu. W ubieg-<br />
³ym tygodniu odby³o siê pier-<br />
11<br />
liœmy z tego, co <strong>na</strong>m dawali mieszkañcy.<br />
Przynosili <strong>na</strong>m jedzenie.<br />
S¹siad Rekowski przekazywa³<br />
siano dla <strong>na</strong>szej krowy - mówi³a<br />
siostra Pauli<strong>na</strong>.<br />
Po obiedzie Katarzynki przesz³y<br />
zobaczyæ dawny budynek<br />
Caritasu, w którym mieszka³y<br />
od 1928 do 1967 r. - Dziœ [10.07. -<br />
red.] mijaj¹dok³ adnie 44 lata od<br />
dnia, kiedy musia³yœmy st¹d wyjechaæ.<br />
Pamiêtam, ¿e by³tak<br />
piêkny dzieñ jak teraz. Ci nieliczni<br />
mieszkañcy, którzy siê o tym<br />
dowiedzieli, byli bardzo niezadowoleni.<br />
Przyszli <strong>na</strong>wet do proboszcza<br />
z pretensjami. ¯al by³o wyje¿d¿aæ,<br />
ale có¿, taka by³a decyzja<br />
i trzeba siê by³o do niej dostosowaæ<br />
- mówi³a siostra Irmgarda.<br />
- Po spacerze i wspólnych zdjêciach<br />
odwiedziliœmy te¿ cmentarz<br />
w Niezabyszewie. Od<strong>na</strong>leŸliœmy<br />
tam grób matki jednej z <strong>na</strong>jbardziej<br />
zas³u¿onych niezabyszewskich<br />
Katarzynek, Idy Korczykowskiej,<br />
która s³u¿y³a tutaj<br />
przez 30 lat. Potem odwiedziliœmy<br />
te¿ Rekowo i P³otowo. Nie<br />
sposób by³o nie przyjechaæ do <strong>Bytowa</strong>,<br />
którego patronk¹ równie¿<br />
jest œw. Katarzy<strong>na</strong> - mówi pomys-<br />
³odawca i wspó³organizator wizyty<br />
Katarzynek w Niezabyszewie,<br />
Gerhard Prondziñski z <strong>Bytowa</strong>.<br />
W.R.<br />
wsze posiedzenie specjalnego zespo³u<br />
konsultacyjnego. Jego<br />
cz³onkami oprócz przedstawicieli<br />
w³adz gminy i urzêdu s¹histo -<br />
rycy, m.in. prof Cezary<br />
Obracht-Prondzyñski, Tomasz<br />
Rembalski i Bogus³awa Œwiontek-Brzeziñska.<br />
- Wypracowano<br />
ju¿ pierwsze ustalenia. Wiadomo<br />
np., ¿e z wizerunku herbu zniknie<br />
lipa. Mo¿e j¹zast¹piæ<br />
pó³ksiê¿yc z gwiazdami <strong>na</strong>wi¹zuj¹cy<br />
do herbów starych rodów<br />
kaszubskich, gryf kaszubski<br />
lub coœ kojarz¹cego siê z rolnictwem<br />
- mówi wójt Lipnicy Andrzej<br />
Lemañczyk, który jeszcze<br />
w tym tygodniu chce siê skontaktowaæ<br />
ze specjalist¹maj¹cym<br />
wyko<strong>na</strong>æ ostateczny projekt. -<br />
Najpierw jed<strong>na</strong>k Tomasz Rembalski<br />
przygotuje 3 propozycje<br />
nowego herbu. Myœlê, ¿e ostateczny<br />
projekt bêdzie gotowy w<br />
ci¹gu dwóch miesiêcy. Tylko od<br />
tego, kiedy otrzymamy opiniê komisji<br />
heraldycznej, bêdzie zale-<br />
¿a³o formalne przyjêcie nowego<br />
herbu dla <strong>na</strong>szej gminy - mówi<br />
A. Lemañczyk.<br />
W.R.
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
Dwie sale, toalety przystosowane dla osób niepe³nosprawnych,<br />
zaplecze kuchenne, szatnia i pomieszczenie<br />
administracyjne z<strong>na</strong>laz³y siê w nowo otwartym punkcie<br />
profilaktyki i edukacji w Bytowie. Wczeœniej by³a<br />
tam hala produkcyj<strong>na</strong> Spó³dzielni Inwalidów „Metal”.<br />
Adaptacja nieczynnych ju¿ pomieszczeñ<br />
po bytowskiej<br />
spó³dzielni rozpoczê³a siê kilka<br />
lat temu. Jednymi z pierwszych,<br />
którzy zaczêli z nich korzystaæ,<br />
byli m.in. pracownicy i podopieczni<br />
Œrodowiskowego Domu Samopomocy.<br />
Teraz wyremontowa<strong>na</strong><br />
zosta³a kolej<strong>na</strong> nieczyn<strong>na</strong><br />
hala. Powsta³ w niej Oœrodek<br />
Profilaktyki i Edukacji. Bêdzie<br />
tam dzia³aæ œwietlica socjoterapeutycz<strong>na</strong><br />
dla dzieci i m³odzie¿y.<br />
W oœrodku maj¹ te¿ byæ prowadzone<br />
szkolenia i kursy dla <strong>na</strong>uczycieli<br />
i pedagogów oraz przedstawicieli<br />
innych s³u¿b dzia³aj¹cych<br />
w zakresie profilaktyki,<br />
rozwi¹zywania problemów alkoholowych,<br />
przeciwdzia³ania <strong>na</strong>rkomanii<br />
i przemocy.<br />
B.K.<br />
AKTUALNOŒCI<br />
Z hali zrobili oœrodek<br />
WAKACYJNE REMONTY W GMINIE BYTÓW<br />
Odœwie¿aj¹ i zmieniaj¹<br />
Wakacje to czas nie tylko<br />
urlopów i wypoczynku, ale<br />
te¿ okres intensywnych<br />
remontów w szko³ach i<br />
przedszkolach. W placówkach<br />
<strong>na</strong> Ziemi <strong>Bytowski</strong>ej<br />
praca wre <strong>na</strong> ca³ego.<br />
Do tych <strong>na</strong>jpowa¿niejszych<br />
wakacyjnych remontów z pewnoœci¹<br />
<strong>na</strong>le¿y termomodernizacja<br />
dwóch bytowskich gim<strong>na</strong>zjów.<br />
- Wprawdzie obie placówki<br />
otrzyma³y pieni¹dze <strong>na</strong> ten cel z<br />
zadania „Kompleksowa termomodernizacja<br />
budynków u¿ytecznoœci<br />
publicznej w Bytowie w<br />
latach 2010-2011”, musieliœmy<br />
do³o¿yæ jed<strong>na</strong>k jeszcze ok. 110<br />
tys. z³. Pieni¹dze te przez<strong>na</strong>czymy<br />
<strong>na</strong> prace wykoñczeniowe -<br />
wyjaœnia kierownik wydzia³u edukacji<br />
i promocji Urzêdu Miejskiego<br />
w Bytowie, Andrzej Hrycy<strong>na</strong>.<br />
W Gim<strong>na</strong>zjum nr 1 zostanie<br />
wymienio<strong>na</strong> ca³a instalacja<br />
centralnego ogrzewania. Z kolei<br />
ocieplenie i nowa elewacja pojawi¹<br />
siê <strong>na</strong> budynku drugiego bytowskiego<br />
gim<strong>na</strong>zjum.<br />
W „pi¹tce” adaptowane s¹ kolejne piêtra.<br />
W Przedszkolu nr 3 odœwie¿ane s¹pomieszczenia.<br />
100 tys. z³ ratusz przez<strong>na</strong>czy³<br />
te¿ <strong>na</strong> prace remontowe w 6 podleg³ych<br />
sobie szko³ach podstawowych.<br />
- Maj¹ one ró¿ny zakres.<br />
Pocz¹wszy od prac typowo kosmetycznych,<br />
jak np. w Pomysku<br />
Wielkim, gdzie w zasadzie zosta-<br />
³a zakupio<strong>na</strong> tylko farba do odœwie¿enia<br />
pomieszczeñ, poprzez<br />
powa¿niejsze remonty, np. w<br />
Niezabyszewie. Tam wymienimy<br />
ok<strong>na</strong>, drzwi, itp. Chcemy bowiem,<br />
aby stary budynek szko³y<br />
30.06. uroczyœcie otwarto Oœrodek Profilaktyki i Edukacji w Bytowie, który mieœci siê w dawnej hali produkcyjnej<br />
Spó³dzielni Inwalidów „Metal”.<br />
nie odbiega³ swoim wygl¹dem od<br />
nowej sali gim<strong>na</strong>stycznej - mówi<br />
A. Hrycy<strong>na</strong>. Natomiast w miejskich<br />
podstawówkach <strong>na</strong>jwiêksze<br />
zmiany czekaj¹uczniów<br />
„pi¹tki”. Kontynuowane s¹tam<br />
ubieg³oroczne remonty. Zmieni¹<br />
siê kolejne piêtra budynku. -<br />
Rok temu uda³o siê zaadaptowaæ<br />
parter, gdzie z<strong>na</strong>laz³y siê funkcjo<strong>na</strong>lne<br />
sale dla <strong>na</strong>jm³odszych<br />
dzieci. Teraz wziêliœmy siê za kolejne<br />
piêtra. Chcemy te¿, aby ze<br />
szko³y zniknê³y drewniane boazerie,<br />
które nie spe³niaj¹wymo -<br />
gów bezpieczeñstwa - mówi kierownik<br />
wydzia³u edukacji i promocji.<br />
Wakacyjne remonty nie omin¹<br />
równie¿ bytowskich przedszkoli.<br />
Ratusz przez<strong>na</strong>czy³ <strong>na</strong> to ok. 80 tys.<br />
z³. Najpowa¿niejsze prace czekaj¹<br />
„jedynkê”. Tam zmodernizowa<strong>na</strong><br />
zostanie kuchnia. - Jest to doϾ du-<br />
¿a inwestycja, dlatego w tym roku<br />
wyko<strong>na</strong>my pierwszy etap. W <strong>na</strong>stêpne<br />
wakacje dokoñczymy jej wyposa¿anie<br />
- mówi A. Hrycy<strong>na</strong>. Z kolei<br />
w Przedszkolu nr 3 odnowione zostan¹<br />
dwie sale i szatnia.<br />
B.K.<br />
30.06. UROCZYŒCIE OTWARTO NOW¥ PLACÓWKÊ<br />
Wysz³y po<strong>na</strong>d<br />
program<br />
Gotuj¹, maluj¹ i uk³adaj¹<br />
kafelki - uczestniczki kursu<br />
przygotowanego przez<br />
Miejski Oœrodek Pomocy<br />
Spo³ecznej to kobiety wyj¹tkowe.<br />
Z w³asnej inicjatywy<br />
wyremontowa³y mieszkanie<br />
jednej z kole¿anek.<br />
Projekt „MOPS w Bytowie -<br />
Masz Okazjê Pomóc Sobie” bytowski<br />
oœrodek prowadzi ju¿ od<br />
2008 r. W tym czasie z proponowanych<br />
szkoleñ i kursów skorzysta³o<br />
125 osób. Obecnie uczy siê<br />
40-osobowa grupa. - Wiêkszoœæ<br />
stanowi¹ panie. Panów jest tylko<br />
kilku. Widaæ, kobiety jakoœ³at -<br />
wiej jest zmotywowaæ do dzia³ania<br />
i <strong>na</strong>mówiæ <strong>na</strong> zmiany - mówi<br />
zastêpca kierownika bytowskiego<br />
MOPS-u Joan<strong>na</strong> G³ówczewska,<br />
która jest te¿ koordy<strong>na</strong>tork¹projektu.<br />
Wœród uczestników 18 kobiet<br />
to matki samotnie wychowuj¹ce<br />
dzieci, kolejnych 11 to niepe³nosprawni,<br />
6 osób to ludzie m³odzi<br />
miêdzy 18 a 25 rokiem ¿ycia. - Osoby<br />
te ukoñczy³y tylko gim<strong>na</strong>zjum<br />
b¹dŸ ochotniczy hufiec pracy<br />
albo szko³ê zawodow¹, i teraz<br />
nie potrafi¹ od<strong>na</strong>leŸæ siê <strong>na</strong> rynku<br />
pracy. Te kursy maj¹ im pomóc<br />
zdobyæ nowe kwalifikacje i<br />
bardziej otworzyæ siê <strong>na</strong> ludzi -<br />
wyjaœnia J. G³ówczewska. Ostatnia<br />
5 to objêci pomoc¹asystenta<br />
rodziny.<br />
Dzia³ania, w których bior¹u -<br />
dzia³ kursanci, uzale¿nione s¹ od<br />
ich indywidualnych potrzeb i mo¿liwoœci.<br />
- Najpierw mieli zajêcia z<br />
psychologiem, prawnikiem. Prze-<br />
13<br />
Pomieszczenie socjalne w MOPS-ie<br />
to jedno z miejsc wyremontowanych<br />
przez kursantki.<br />
szli warsztaty komunikowania,<br />
radzenia sobie ze stresem, umiejêtnoœci<br />
rodzicielskich. Oprócz tego<br />
je¿d¿¹ do ki<strong>na</strong>, teatru, <strong>na</strong> basen -<br />
mówi J. G³ówczewska. Uczestnicy<br />
projektu bior¹ te¿ udzia³ w kursach<br />
zawodowych, m.in. taniego<br />
gotowania, komputerowym, ale<br />
te¿ glazurnika. Na tym ostatnim<br />
spotka³o siê 18 samotnych matek,<br />
6 z nich ju¿ w ubieg³ym roku przesz³o<br />
kurs technologa wykañczania<br />
wnêtrz. - Panie bardzo chêtnie<br />
pracowa³y rok temu i teraz chcia³y<br />
kontynuowaæ te umiejêtnoœci. Ma<br />
to im umo¿liwiæ z<strong>na</strong>lezienie pracy<br />
albo otwarcie w³asnej firmy,<br />
spó³dzielni socjalnej - dodaje J.<br />
G³ówczewska.<br />
Praktyczne umiejêtnoœci budowlane<br />
panie zaprezentowa³y<br />
remontuj¹c jedno z pomieszczeñ<br />
socjalnych MOPS-u. To jed<strong>na</strong>k<br />
nie by³ koniec. Okaza³o siê, ¿e po<br />
godzi<strong>na</strong>ch z w³asnej inicjatywy<br />
wyremontowa³y mieszkanie jednej<br />
z uczestniczek kursu. B.K.
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
AKTUALNOŒCI<br />
Dwie wie¿e<br />
Nie widz¹ siê <strong>na</strong>wzajem,<br />
ale dosko<strong>na</strong>le s³ysz¹. Obecnie<br />
nie ma fragmentu<br />
kompleksów leœnych, które<br />
nie by³yby pod ich obserwacj¹.<br />
Dziêki temu <strong>na</strong>jczêœciej<br />
spowodowane<br />
przez ludzi po¿ary nie obejmuj¹<br />
du¿ych obszarów.<br />
Nadleœnictwo Bytów ma dwie<br />
wie¿e - stalow¹ w Gostkowie oraz<br />
wys³u¿on¹drewnian ¹w<br />
Czarnej D¹browie, któr¹zast¹pi<br />
nowa, betonowa. Jej budowa zacznie<br />
siê jeszcze w tym roku.<br />
Wie¿a bêdzie o tyle ciekawa, ¿e<br />
w sezonie podziwiaæ z niej las bêd¹<br />
mogli równie¿ turyœci. - Nie<br />
potrzebujemy stawiaæ kolejnych,<br />
bo choæ nie widaæ z nich wszystkich<br />
<strong>na</strong>szych lasów, to obserwuje<br />
siê je z 7 innych masztów - t³umaczy<br />
Marek Skierka z Nadleœnictwa<br />
Bytów. Ewentualnych<br />
po¿arów wypatruj¹ te¿ stra¿nicy<br />
z wie¿ w <strong>na</strong>dleœnictwach £upawa,<br />
Osusznica, Trzebielino, Leœny<br />
Dwór, Przymuszewo i dwóch<br />
z Lipusza. Ich lasy z kolei obserwuj¹<br />
kolejne wie¿e, a tamtych<br />
kolejne... - To dzia³a, bo ewentualne<br />
pojawienie siê ognia jest<br />
szybko wykrywane i nie ma mo¿liwoœci<br />
powstania du¿ych po¿arów<br />
- mówi M. Skierka.<br />
Z góry nie widaæ, co siê pali,<br />
obserwator widzi jedynie dym.<br />
Do Punktu Alarmowo-Dyspozycyjnego<br />
istniej¹cego w ka¿dym<br />
<strong>na</strong>dleœnictwie podaje dok³adne<br />
<strong>na</strong>miary <strong>na</strong> to miejsce. - Natychmiast<br />
wysy³amy tam wóz<br />
patrolowo-gaœniczy oraz pracowników<br />
S³u¿by Leœnej. Zwykle<br />
to wystarczy, bo ten samochód<br />
ma 400 l wody, wiêc mo¿e ugasiæ<br />
niewielki po¿ar - dodaje leœnik.<br />
Jeœli oka¿e siê, ¿e ogieñ jest zbyt<br />
du¿y, wzywani s¹ stra¿acy. Na<br />
miejsce mo¿e te¿ przylecieæ<br />
œmig³owiec. Regio<strong>na</strong>l<strong>na</strong> Dyrekcja<br />
Lasów Pañstwowych w<br />
Szczecinku ma dwie bazy lotnicze<br />
- w Polanowie i Po³czynie. Do<br />
<strong>na</strong>s jeden przylecia³ ostatnio w<br />
kwietniu. Gasi³ po¿ar niedaleko<br />
Czarnej D¹browy. - Akurat by³<br />
to czas wiosennej suszy, dlatego<br />
ogieñ szybko siê rozprzestrzeni³ -<br />
t³umaczy M. Skierka. Dy¿ury<br />
przeciwpo¿arowe pe³ni siê przez<br />
ca³y sezon od kwietnia do koñca<br />
wrzeœnia. Nie zawsze jed<strong>na</strong>k <strong>na</strong><br />
wie¿ach siedz¹ ludzie. Codziennie<br />
w punkcie meteorologicznym<br />
w Jutrzence odczytywane s¹da -<br />
Pali³y siê nie tylko próbówki<br />
- To jest œwiet<strong>na</strong> zabawa, a<br />
przy okazji mo¿emy siê<br />
wiele <strong>na</strong>uczyæ - mówi Micha³Marmo³<br />
owski z bytowskiego<br />
ogólniaka, który<br />
przez trzy dni bra³udzia³<br />
w zajêciach Letniej Szko³y<br />
Chemii.<br />
Pomys³ zorganizowania wakacyjnych<br />
warsztatów <strong>na</strong>ukowych<br />
zrodzi³ siê wiosn¹ tego roku. -<br />
By³am <strong>na</strong> konferencji <strong>na</strong>ukowej<br />
w Toruniu. Tam dowiedzia³am<br />
siê, ¿e doktoranci wydzia³u chemii<br />
Uniwersytetu Miko³aja Kopernika<br />
je¿d¿¹ latem do wiêkszych<br />
miast w kraju i organizuj¹<br />
ne o temperaturze, wilgotnoœci<br />
powietrza i opadach. Wysy³a siê<br />
je do Nadleœnictwa NiedŸwiady.<br />
Tam badaj¹ te¿ wilgotnoœæ<br />
œció³ki i <strong>na</strong> tej podstawie w skali<br />
od 0 do 3 okreœlane jest zagro¿enie.<br />
- Stra¿nicy wchodz¹ <strong>na</strong> wie-<br />
¿e i obserwuj¹ lasy od œwitu do<br />
zmierzchu przy 1 stopniu. Teraz<br />
taki w³aœnie mamy - dodaje leœnik.<br />
Zdaniem leœników po¿ary w<br />
15<br />
lasach mog³yby siê nie zdarzaæ w<br />
ogóle, gdyby... - Ludzie byli bardziej<br />
odpowiedzialni. Z prowadzonej<br />
w <strong>na</strong>szym <strong>na</strong>dleœnictwie<br />
od 1976 r. Ksi¹¿ki ewidencji po-<br />
¿arów wynika, ¿e ich przyczy<strong>na</strong>mi<br />
w blisko 70% s¹podpalenia<br />
albo nieostro¿ne pos³ugiwanie<br />
siê ogniem - podaje zatrwa¿aj¹ce<br />
dane specjalista.<br />
A.W.<br />
Od 1976 r. w Ksi¹¿ce ewidencji po¿arów odnotowano 69 po¿arów gruntów leœnych, które objê³y swym zasiêgiem powierzchniê<br />
35,5 ha. Najwiêkszy po¿ar, który wybuch³ w 1989 r., obj¹³ powierzchniê 9,50 ha. Rok temu wybuch³ tylko 1,<br />
w tym ju¿ 3 (<strong>na</strong> zdjêciu akcja z kwietnia br.).<br />
dla m³odzie¿y specjalne pokazy.<br />
Spyta³am wiêc, czy odwiedziliby<br />
równie¿ Bytów. Zgodzili siê pod<br />
warunkiem, ¿e zbiorê 20-osobow¹<br />
grupê. O chêtnych nie by³o<br />
trudno - opowiada <strong>na</strong>uczycielka<br />
chemii z bytowskiego ogólniaka,<br />
Jolanta Szmur³o.<br />
W poniedzia³ek 11.07. rano<br />
21-osobowa grupa licealistów<br />
pojawi³a siê w swojej szkole.<br />
Tam czekali <strong>na</strong> nich pe³ni pomys³ów<br />
doktoranci Emilia Dobrowolska<br />
i £ukasz Sporny. Ka-<br />
¿dy z uczestników otrzyma³spe -<br />
cjalne karty pracy oraz podrêczny<br />
zestaw akcesoriów potrzebnych<br />
do przeprowadzania doœwiadczeñ,<br />
pipety, próbówki,<br />
zwi¹zki chemiczne, itp. W ci¹gu<br />
trwaj¹cych trzy dni warsztatów<br />
m³odzi ludzie przeprowadzili<br />
mnóstwo doœwiadczeñ. Przeko<strong>na</strong>li<br />
siê m.in., jakie w³aœciwoœci<br />
maj¹ popularny butan, karbit i<br />
inne zwi¹zki. - Cieszê siê, ¿e<br />
wzi¹³em udzia³ w tych zajêciach,<br />
bo <strong>na</strong>prawdê warto. Normalnie<br />
<strong>na</strong> lekcjach nie ma mo¿liwoœci<br />
przeprowadzenia tylu doœwiadczeñ,<br />
a tutaj doktoranci w prosty<br />
sposób wszystko <strong>na</strong>m wyjaœnili,<br />
a my mogliœmy poz<strong>na</strong>æ wiele ciekawych<br />
reakcji chemicznych -opowiada<br />
M. Marmo³owski.<br />
B.K.<br />
Tulipany<br />
<strong>na</strong> drzewie<br />
Piêkne, delikatne ¿ó³topomarañczowe<br />
kwiaty<br />
przypomi<strong>na</strong>j¹ce tulipany<br />
<strong>na</strong> drzewie? To mo¿liwe. W<br />
jednym z bytowskich ogródków<br />
zakwit³ rzadki<br />
okaz tulipanowca.<br />
Sadzonki tego unikatowego<br />
drzewa zasadzili przed po<strong>na</strong>d 20<br />
laty w swoim ogródku rodzice pani<br />
Jolanty Fabisiak z <strong>Bytowa</strong>. To<br />
jedno z nielicznych, bardzo starych<br />
genetycznie drzew, podobne<br />
do mi³orzêbu. Charakteryzuje siê<br />
du¿ymi, pojedynczymi kwiatami,<br />
skórzastymi nietypowymi liœæmi<br />
Warsztaty pozwoli³y licealistom <strong>na</strong> udzia³ w wielu interesuj¹cych doœwiadczeniach,<br />
m.in. w poz<strong>na</strong>niu w³aœciwoœci butanu. Tulipanowiec zakwita jedynie <strong>na</strong> kilka dni.<br />
pokrytymi warstw¹ woskowiny. -<br />
Krzew jest bardzo wra¿liwy.<br />
Zdziwi³am siê wiêc kiedy zobaczy³am,<br />
¿e po wiosennych mrozach,<br />
które w ogrodzie wyrz¹dzi³y<br />
spore zniszczenia, tulipanowiec<br />
zakwit³ - opowiada bytowianka.<br />
Drzewo z jej ogrodu to okaz z Ameryki<br />
Pó³nocnej i byæ mo¿e w³aœnie<br />
dlatego dobrze znosi <strong>na</strong>sze<br />
warunki atmosferyczne. Roœli<strong>na</strong><br />
nie lubi jed<strong>na</strong>k suszy, dlatego<br />
trzeba j¹ czêsto podlewaæ. <strong>Bytowski</strong><br />
tulipanowiec <strong>na</strong>le¿y do nielicznych<br />
w kraju. Jego <strong>na</strong>turalne<br />
œrodowisko to kontynenty amerykañski<br />
i afrykañski. B.K.
16<br />
Trochê tu,<br />
trochê tam<br />
Przede wszystkim pastele i<br />
fotografie z<strong>na</strong>laz³y siê <strong>na</strong><br />
nowej wystawie w bytowskim<br />
muzeum. Ekspozycja<br />
„Tu i tam” jest podsumowaniem<br />
40 lat pracy Jolenty<br />
Dorszewskiej Pötting.<br />
Wernisa¿ odby³ siê w pi¹tek<br />
8.07. w sali <strong>na</strong> pierwszym piêtrze<br />
Muzeum Zachodniokaszubskiego.<br />
- To nie pierwsza wystawa z okazji<br />
jubileuszu. Ta <strong>na</strong>jwa¿niejsza<br />
mia³a miejsce w Opolu, potem<br />
by³a w Muzeum Ja<strong>na</strong> Kasprowicza<br />
w Inowroc³awiu, bytowska<br />
jest trzecia - wyjaœnia³dyrektor<br />
Muzeum Zachodniokaszubskiego,<br />
Janusz Kopyd³owski. - Jest<br />
Kujawiank¹, ale jej losy tak siê<br />
splot³y, ¿e mieszka w Niemczech.<br />
Dom ma te¿ w Mas³owiczkach -<br />
przedstawia³ dyrektor Jolentê<br />
Dorszewsk¹ Pötting. - To kolej<strong>na</strong><br />
prezentacja artysty zwi¹zanego z<br />
Ziemi¹Bytowsk¹ . Jesieni¹czeka<br />
<strong>na</strong>s wystawa mieszkañca Tuchomia<br />
- doda³ J. Kopyd³owski.<br />
Artystka, której prace z<strong>na</strong>jduj¹<br />
siê w zbiorach m.in. w Austrii, Japonii,<br />
Australii i we W³oszech, jubileuszow¹<br />
ekspozycjê zatytu³owa³a<br />
„Tu i tam”. Z<strong>na</strong>laz³y siê <strong>na</strong><br />
niej przede wszystkim pastele i<br />
fotografie okolic <strong>Bytowa</strong> i Tuchomia.<br />
- Nie ma mnie ani tu zawsze,<br />
ani tam zawsze, st¹d taki tytu³<br />
wystawy - wyjaœnia³a absolwentka<br />
Uniwersytetu Miko³aja Kopernika<br />
w Toruniu.<br />
Prace Jolenty Dorszewskiej<br />
Pötting mo¿<strong>na</strong> ogl¹daæ do 4.09.<br />
P.Cz.<br />
Wiêcej zdjêæ <strong>na</strong><br />
www.kurierbytowski.com.pl<br />
Na ekspozycjê „Tu i tam” sk³adaj¹ siê g³ównie pastele i fotografie.<br />
Ba<strong>na</strong> znowu zabierze<br />
<strong>na</strong> Zjazd Kaszubów<br />
Do <strong>Bytowa</strong> ponownie przyjedzie poci¹g Transcassubia,<br />
który zabierze chêtnych do Lêborka <strong>na</strong> Zjazd Kaszubów.<br />
XIII edycja imprezy po³¹czo<strong>na</strong> zostanie z Miêdzy<strong>na</strong>rodowymi<br />
Spotkaniami z Folklorem.<br />
Ba<strong>na</strong> zatrzyma siê <strong>na</strong> bytowskim<br />
dworcu w sobotê 23.07. o<br />
godz. 3.25. W Lêborku <strong>na</strong> miejscu<br />
powin<strong>na</strong> byæ ok. godz. 9.00. W³aœnie<br />
to miasto goœciæ bêdzie XIII<br />
Œwiatowy Zjazd Kaszubów. Korowód<br />
wyruszy do Sanktuarium œw.<br />
Jakuba Aposto³a, w którym o godz.<br />
11.00 odprawio<strong>na</strong> zostanie msza<br />
œw. Zjazd oficjalnie zostanie otwarty<br />
<strong>na</strong> Placu Pokoju o godz. 12.30.<br />
Pó³ godziny póŸniej rozpoczn¹ siê V<br />
Miêdzy<strong>na</strong>rodowe Spotkania z<br />
Folklorem „Muzyka Regionów”, <strong>na</strong><br />
których wyst¹pi¹ lêborskie kapele<br />
oraz m.in. grupy z Koœcierzyny,<br />
Czerska, ale te¿ z Bu³garii, Wêgier<br />
i Serbii. Mi³oœników kart ucieszy<br />
turniej gry w baœkê, który rozegrany<br />
zostanie o godz. 13.00 w Szkole<br />
Podstawowej nr 3 (ul. Kossaka<br />
103).<br />
Transcassubia odjedzie o godz.<br />
18.47. Ci, którzy zostan¹ w Lêborku,<br />
bêd¹ mogli jeszcze wys³uchaæ<br />
zespo³u Bubliczki (godz.<br />
20.30). Gwiazd¹ XIII Œwiatowego<br />
Zjazdu Kaszubów jest grupa Pectus<br />
(zagraj¹ o godz. 21.30).<br />
P.Cz.<br />
KULTURA<br />
ZABAWA Z BLUE CAFE<br />
Dni <strong>Bytowa</strong> rozpoczê³y siê w<br />
pi¹tek 8.07. w sali portretowej uroczyst¹sesj<br />
¹ Rady Miejskiej, <strong>na</strong><br />
której tytu³ Honorowego Obywatela<br />
Miasta przyz<strong>na</strong>no Romanowi<br />
Felskowskiemu (wiêcej o tym wydarzeniu<br />
w szaroœci obok). Zamkowy<br />
dziedziniec zacz¹³ têtniæ ¿yciem<br />
po godz. 16.00. Jako pierwsza<br />
wyst¹pi³a grupa teatral<strong>na</strong> z<br />
Krakowa Art-Re z przedstawieniem<br />
„Z³ota rybka”. To by³wa¿ny<br />
dzieñ dla Kaszubskiego Zespo³u<br />
Pieœni i Tañca „Bytów”, który po<br />
kilku latach przerwy ponownie<br />
zatañczy³ <strong>na</strong> œwiêcie miasta. By³<br />
to te¿ pierwszy od miesiêcy wystêp<br />
pod wodz¹ nowej choreograf<br />
Joanny Jeœmontowicz.<br />
Œwiêto oficjalnie otworzy³bur -<br />
mistrz Ryszard Sylka. Potem<br />
przyszed³ czas ju¿ tylko <strong>na</strong> wystêpy.<br />
Zagra³y m.in. grupy Rotten<br />
Mind i Kubryk, zaœpiewa³y wokalistki<br />
zwi¹zane z <strong>Bytowski</strong>m Centrum<br />
Kultury, zatañczy³zespó³<br />
Laid Back Crew.<br />
Frekwencyjne apogeum przypad³o<br />
chwilê przed godz. 22.00,<br />
<strong>na</strong> moment przed wyjœciem <strong>na</strong><br />
scenê <strong>na</strong> zapleczu zamku popularnej<br />
grupy Blue Cafe. Artyœci<br />
pod wodz¹ wokalistki Dominiki<br />
Gawêdy zaprezentowali swoje<br />
<strong>na</strong>jwiêksze przeboje, w tym <strong>na</strong>jnowszy<br />
pt. „Buenê” i wylansowany<br />
przez poprzedni¹ frontmankê<br />
Tatianê Okupnik „You May Be in<br />
Love”. Publicznoœæ z ka¿d¹ kolejn¹<br />
piosenk¹ coraz ¿ywiej reagowa³a<br />
<strong>na</strong> to, co dzia³o siê <strong>na</strong> scenie.<br />
PO KASZUBSKU<br />
Kolejny dzieñ zabawy up³yn¹³<br />
pod z<strong>na</strong>kiem Kaszubskiej Soboty.<br />
Na dziedziñcu roz³o¿yli siê twórcy<br />
ludowi, w tym Re<strong>na</strong>ta Delevaux z<br />
haftem i strojami kaszubskimi,<br />
Kazimierz Skiba z plecionkarstwem<br />
i rzeŸbiarz Piotr Janka.<br />
Pocz¹tek imprezy przegra³je -<br />
d<strong>na</strong>k z piêkn¹pogod¹ . Bytowiacy<br />
i turyœci zamiast odwiedzaæ zamek<br />
za¿ywali k¹pieli <strong>na</strong>d Jeleniem.<br />
W po³udnie rozpocz¹³ siê turniej<br />
w kaszubsk¹ baœkê, który<br />
wygra³ Roman Szymañski. Po<br />
godz. 16.00 przed dzieæmi ponow-<br />
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
Zamek przez trzy dni<br />
Trzy dni tañców, muzyki i prawdziwe t³umy, które przetoczy³y<br />
siê przez bytowski zamek. Tak wygl¹da³y obchody<br />
665-lecia <strong>na</strong>dania Bytowowi praw miejskich.<br />
Drugi dzieñ œwiêta miasta to Kaszubska Sobota.<br />
nie zaprezentowa³a siê grupa teatral<strong>na</strong><br />
Art-Re. Godzinê póŸniej<br />
przysz³a kolej <strong>na</strong> laureatów XIX<br />
Przegl¹du Twórczoœci Kaszubskiej<br />
Dzieci i M³odzie¿y. Wyst¹pi-<br />
³y m.in. Kacper i Lenka z Niezabyszewa,<br />
parchowskie Modraki,<br />
tuchomskie Gzubë. Zaœpiewa³y<br />
te¿ Anio³y Nadziei. Na Kaszubskiej<br />
Sobocie zatañczy³równie¿<br />
zespó³ Wasunger Karnevalsvereins<br />
z zaprzyjaŸnionego powiatu<br />
Schmalkalden-Meiningen, który<br />
goœci³ u <strong>na</strong>s od czwartku 7.07. do<br />
poniedzia³ku 11.07.<br />
I znów t³oczno zrobi³o siê pod<br />
wieczór, gdy mia³a zaprezentowaæ<br />
siê kolej<strong>na</strong> gwiazda. Grupa Big<br />
Cyc <strong>na</strong> scenie <strong>na</strong> zapleczu pojawi³a<br />
siê po godz. 22.00. - To koncert rockowy,<br />
nie stoimy - ju¿ od pierwszych<br />
minut zachêca³ t³um do<br />
zabawy jeden z wokalistów, Krzysztof<br />
Skiba. Muzyk i komik nie<br />
tylko œpiewa³, ale te¿ opowiada³<br />
dowcipy. Tysi¹ce osób tañczy³o<br />
przy przebojach „Rudy siê ¿eni”,<br />
„Facet to œwinia”, setki garde³<br />
œpiewa³o „Balladê o smutnym skinie”.
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
têtni³¿yciem<br />
POMAGAMY!<br />
Ostatniego dnia œwiêta miasta<br />
promowano p³ytê „Bytów w piosence”.<br />
Utwory chwal¹ce miasto i<br />
okolice zaœpiewa³y m.in. grupy<br />
Games, Blue Blues, eMO, The<br />
cdn i chór Z³oty K³os. Koncert po-<br />
³¹czono z aukcj¹ <strong>na</strong> rzecz miasteckiego<br />
szpitala. Miêdzy kolejnymi<br />
wystêpami uda³o siê sprzedaæ<br />
m.in. rower za 300 z³, koszulkê<br />
Angeliki Cichockiej za 100 z³, grill<br />
za 60 z³, gad¿ety Bytovii za 30 z³,<br />
rzeŸbê Pinokia za 800 z³.<br />
Gdy <strong>na</strong> dziedziñcu siêgano do<br />
portfeli, ¿eby wspomóc lecznicê po<br />
niedawnym po¿arze, <strong>na</strong> zapleczu<br />
startowa³ Clubbing Castle Festival,<br />
czyli zabawa przy muzyce<br />
klubowej. Przy konsoli stan¹³<br />
m.in. jeden z <strong>na</strong>jbardziej z<strong>na</strong>nych<br />
DJ-ów w kraju Robert M. Tysi¹ce<br />
g³ównie m³odych ludzi do nocy<br />
tañczy³o w œwietle laserów.<br />
W zwi¹zku z budow¹ basenu <strong>na</strong><br />
KULTURA<br />
stadionie ca³e Dni <strong>Bytowa</strong> przeniesiono<br />
<strong>na</strong> zamek. Czy to rozwi¹zanie<br />
siê przyjmie? - Przestrzeñ<br />
by³a ograniczo<strong>na</strong>. Ma to<br />
swoje zalety, bo przy wystêpach lokalnych<br />
zespo³ów <strong>na</strong> stadionie<br />
publicznoœæ by³a mocno rozproszo<strong>na</strong>.<br />
A jeœli chodzi o gwiazdy graj¹ce<br />
<strong>na</strong> zamku, no có¿, panowa³<br />
t³ok - mówi pe³ni¹ca obowi¹zki dyrektora<br />
<strong>Bytowski</strong>ego Centrum<br />
Kultury, Lilian<strong>na</strong> Grosz. - To doϾ<br />
du¿a impreza. Taka, która przyci¹ga<br />
nie tylko mieszkañców <strong>Bytowa</strong>,<br />
ale te¿ rzeszê turystów - zauwa¿a<br />
burmistrz Ryszard Sylka. -<br />
Istotnie, jest ciasno. Ale dziœ nie<br />
ma jeszcze decyzji, co do nowej lokalizacji.<br />
Musi to byæ poprzedzone<br />
dyskusj¹. S¹ ró¿ne propozycje - ul.<br />
Brzozowa i targowisko, Jeleñ, ale<br />
podkreœlam - to tylko pomys³y -<br />
mówi R. Sylka. P.Cz.<br />
Wiêcej zdjêæ <strong>na</strong><br />
www.kurierbytowski.com.pl<br />
Roman Felskowski ju¿ oficjalnie<br />
Honorowym Obywatelem <strong>Bytowa</strong><br />
Formal<strong>na</strong> decyzja o <strong>na</strong>daniu tytu³u<br />
Honorowego Obywatela <strong>Bytowa</strong><br />
Romanowi Felskowskiemu<br />
zapad³a podczas sesji Rady Miejskiej<br />
25.05. Z kolei w pi¹tek 8.07.<br />
odby³a siê uroczysta sesja. Pojawi³o<br />
siê <strong>na</strong> niej wielu by³ych uczniów<br />
R. Felskowskiego, dla<br />
których, mimo up³ywu lat, wci¹¿<br />
pozostaje on Panem Profesorem.<br />
Nie zabrak³o tak¿e Euzebiusza<br />
Marciniaka i Czes³awa Langa,<br />
którzy wczeœniej otrzymali tytu³<br />
Honorowego Obywatela <strong>Bytowa</strong>.<br />
- Co ciekawe, ca³a trójka jest <strong>na</strong><br />
swój sposób zwi¹za<strong>na</strong> z rowerami<br />
- przytomnie zwróci³uwagê<br />
przewodnicz¹cy Rady Miejskiej<br />
Leszek Waszkiewicz, czym<br />
wzbudzi³ œmiech wœród zebranych.<br />
Cz. Lang to wicemistrz<br />
olimpijski z Moskwy, a E. Marciniak<br />
to wieloletni trener kolarzy<br />
Baszty Bytów.<br />
- Nigdy chyba nie odczytywa-<br />
³am urzêdowego pisma z wiêksz¹<br />
satysfakcj¹ - powiedzia³a Barbara<br />
Jedn¹ z gwiazd Dni <strong>Bytowa</strong> by³zespó ³ Blue Cafe.<br />
Kosmowska, której jako wiceprzewodnicz¹cej<br />
Rady Miejskiej<br />
przypad³o przedstawienie ogólnych<br />
zasad przyz<strong>na</strong>wania tytu³u.<br />
Laudacjê wyg³osi³Mieczys³aw<br />
Roman Felskowski jest czwartym Honorowym<br />
Obywatelem Miasta <strong>Bytowa</strong>.<br />
Bachórz. Podobnie jak 25.05., tak<br />
i w pi¹tek wspomi<strong>na</strong>³ o zas³ugach<br />
R. Felskowskiego dla Liceum Ogólnokszta³c¹cego,<br />
opowiada³o<br />
przesz³oœci sportowej, o s³ynnym<br />
rowerze, z którego korzysta po<br />
dziœ dzieñ, o pracy w spó³dzielni.<br />
- Nawet nie wiedzia³em, ¿e taki<br />
by³em, jak mnie opisujecie - za-<br />
cz¹³ ¿artobliwie R. Felskowski.<br />
- Czujê, ¿e scedowaliœcie <strong>na</strong><br />
mnie tytu³, który mog³oby otrzymaæ<br />
wielu <strong>na</strong>uczycieli z<br />
tamtego okresu, jak choæby Janusz<br />
Mrall czy W³adys³aw Ogór.<br />
Oni równie dobrze mogliby<br />
staæ w tym miejscu - stwierdzi³<br />
czwarty Honorowy Obywatel<br />
<strong>Bytowa</strong> (oprócz wspomnianych<br />
wczeœniej E. Marciniaka i<br />
Cz. Langa jest to ksi¹dz Paul<br />
Breza z Winony). R. Felskowski<br />
skromnie zaz<strong>na</strong>czy³, ¿e<br />
wp³yw <strong>na</strong> wychowanie, co podkreœla³o<br />
wiele osób, mia³nie<br />
tylko on. - Policzcie ilu <strong>na</strong>uczycieli<br />
mieliœcie w swoim ¿yciu.<br />
Pocz¹wszy od pañ w przedszkolu,<br />
<strong>na</strong> profesorach wy¿szych<br />
uczelni skoñczywszy -<br />
mówi³.<br />
Na koniec zebrani odœpiewali<br />
„100 lat” i <strong>na</strong> czeœæ g³ównego<br />
bohatera wypili lampkê szampa<strong>na</strong>.<br />
S.P.<br />
Wiêcej zdjêæ <strong>na</strong><br />
www.kurierbytowski.com.pl<br />
17<br />
Ma¿oretki<br />
otworzy³y koncert<br />
Prawie 1 tys. osób bawi³o<br />
siê w K³¹cznie <strong>na</strong> Koncercie<br />
<strong>na</strong> dachu. Impreza<br />
trwa³a do wczesnych godzin<br />
porannych. Ch³ód od<br />
jeziora powstrzymywa³y<br />
p³on¹ce k³ody.<br />
Zabawa w K³¹cznie (gm. Studzienice)<br />
ju¿ tylko z <strong>na</strong>zwy <strong>na</strong>wi¹zuje<br />
do poprzednich edycji, bo<br />
koncerty od dwóch lat odbywaj¹<br />
siê <strong>na</strong> scenie. Tradycj¹ jest za to<br />
z<strong>na</strong>komita wieloetnicz<strong>na</strong> muzycz<strong>na</strong><br />
mieszanka. Pi¹tkowy Koncert<br />
<strong>na</strong> dachu 8.07. zacz¹³ siê nietypowo,<br />
bo przez wieœ przemaszerowa³a<br />
orkiestra dêta z Lêborka,<br />
któr¹prowadzi³ y ma¿oretki. Ju¿<br />
<strong>na</strong> miejscu zaprezentowa³a siê<br />
Kapela Dr¹¿kowskich, która kaszubskim<br />
utworom <strong>na</strong>daje nowego<br />
sznytu. Ciep³y wieczór sprawi³,<br />
¿e z ka¿d¹chwil ¹ coraz wiêcej goœci<br />
przybywa³o do K³¹cz<strong>na</strong>.<br />
Gdy kolejni artyœci przygotowywali<br />
siê do wystêpów, o to, ¿eby<br />
publicznoœæ siê nie nudzi³a,<br />
dba³ klaun z teatru Wagabunda.<br />
Poza Dr¹¿kowskimi zaprezentowa³y<br />
siê jeszcze m.in. parchowskie<br />
Modraki, zagrali kaszubscy<br />
punkowcy z Morales. Na scenê<br />
wyszli te¿ gospodarz i gospodyni<br />
imprezy Bogdan i Barbara Szroederowie,<br />
którzy wyst¹pili z Muzycznym<br />
Pogotowiem Wo³odii<br />
Drozda. Jak K³¹czno, to te¿ Orkiestra<br />
Klezmerska Teatru Sejneñskiego,<br />
towarzysz¹ca Koncertom<br />
<strong>na</strong> dachu od samego pocz¹tku.<br />
I choæ wieczorem zrobi³o siê<br />
ch³odno, to p³on¹ce k³ody rozgrzewa³y<br />
<strong>na</strong> tyle, ¿e publicznoœæ<br />
bawi³a siê jeszcze przez wiele godzin.<br />
Wytrwali ok. godz. 6.00 zanurzyli<br />
siê w jeziorze - w koñcu to<br />
te¿ tradycja zabawy w K³¹cznie!<br />
Atmosfera znowu by³a niepowtarzal<strong>na</strong>.<br />
- W opinii wielu ludzi by³<br />
to <strong>na</strong>jlepszy z koncertów, i my te¿<br />
mamy takie odczucia - cieszy siê<br />
jeden z organizatorów, Jaromir<br />
Szroeder.<br />
N.C.<br />
Wiêcej zdjêæ <strong>na</strong><br />
www.kurierbytowski.com.pl<br />
Publicznoœæ Koncertu <strong>na</strong> dachu w K³¹cznie oklaskiwa³a m.in. ma¿oretki z<br />
Lêborka.
18<br />
ROK LASÓW POMORZA<br />
NADLEŒNICTWO<br />
OSUSZNICA<br />
Swoim terenem obejmuje<br />
stare ziemie <strong>na</strong>le¿¹ce do<br />
Polski i Niemiec. To dlatego<br />
jego historia jest burzliwa<br />
i nie³atwa.<br />
W 1818 r. jako jedno z pierwszych<br />
w ówczesnym pañstwie<br />
pruskim powsta³o niedaleko Osusznicy<br />
<strong>na</strong>dleœnictwo Sier¿no. - Gospodarowali<br />
w tych samych lasach,<br />
którymi obecnie zarz¹dzamy.<br />
Zostawili <strong>na</strong>m spore bogactwo,<br />
bo starodrzewia jod³owe <strong>na</strong>le¿¹<br />
obecnie do <strong>na</strong>jlepszych w Polsce,<br />
a modrzewie i daglezje z<strong>na</strong>j-<br />
Zajmuje po<strong>na</strong>d 25 tys. ha, w<br />
tym 23,5 tys. ha stanowi¹ lasy.<br />
Podzielone jest <strong>na</strong> 3 obrêby leœne:<br />
Osusznica, Chociñski M³yn i<br />
Sier¿no. W sumie dzia³a <strong>na</strong> ich<br />
terenie 16 leœnictw.<br />
Teren Nadleœnictwa obejmuje<br />
czêœciowo 3 powiaty. Najwiêcej<br />
gmin z bytowskiego (Lipnica,<br />
Bytów, Borzytuchom, Ko³czyg³owy,<br />
Studzienice, Tuchomie i<br />
Miastko), a po jednej z cz³uchowskiego<br />
(Przechlewo) oraz<br />
chojnickiego (Ko<strong>na</strong>rzyny).<br />
By³a granica polsko-niemiecka<br />
to nie jedy<strong>na</strong> dziel¹ca teren<br />
Las da³ mu wszystko<br />
Jako ch³opiec poz<strong>na</strong>³ leœnika - tak zaczy<strong>na</strong> siê ¿yciowa przygoda z lasem <strong>na</strong>dleœniczego<br />
z Osusznicy Jaros³awa Czarneckiego. W rodzinie nie brakuje wspomnieñ o dziadku<br />
chc¹cym byæ leœnikiem i stryju, który skoñczy³ Technikum Leœne w Warcinie, ale zawód<br />
zmieni³. Dopiero on przywdzia³ zielony mundur.<br />
Sk¹d bierze siê tak sil<strong>na</strong> potrzeba<br />
uprawiania zawodu,<br />
którego pan nie z<strong>na</strong>³ np. z domu?<br />
Wychowywa³em siê w bloku <strong>na</strong><br />
wielkim bydgoskim osiedlu. Z<br />
ciasnego mieszkania czêsto wyprawia³em<br />
siê po swobodê do lasu,<br />
gdzie trenowa³em orientacjê w<br />
terenie. Poza tym du¿o czyta³em o<br />
lesie marz¹c, by nie byæ tam tylko<br />
goœciem, ale gospodarzem. W<br />
koñcu los zetkn¹³ mnie z obecnym<br />
zastêpc¹ <strong>na</strong>dleœniczego w Nadleœnictwie<br />
Golub-Dobrzyñ, Sylwestrem<br />
Bobkowskim. To g³ównie<br />
dziêki niemu zaj¹³em siê tym <strong>na</strong><br />
powa¿nie. Zdecydowa³em siê <strong>na</strong><br />
studia leœne w Poz<strong>na</strong>niu, po których<br />
pracowa³em w kilku <strong>na</strong>dleœnictwach<br />
trafiaj¹c w 1995 r. do Osusznicy.<br />
W dzieciñstwie, a potem ja-<br />
Liczby i fakty<br />
duj¹ siê w pierwszej setce <strong>na</strong>jwiêkszych<br />
drzew w kraju - mówi <strong>na</strong>dleœniczy<br />
z Osusznicy, Jaros³aw<br />
Czarnecki. Po up³ywie 100 lat <strong>na</strong><br />
swoj¹ siedzibê Osusznicê obra³o<br />
istniej¹ce od kilkudziesiêciu lat<br />
Nadleœnictwo Przymuszewo.<br />
Wprowadzi³o siê wtedy do z<strong>na</strong>jduj¹cego<br />
siê we wsi skromnego dworu<br />
odkupionego przez Pañstwo<br />
Polskie od jednego z ziemian niemieckiego<br />
pochodzenia. Gdy leœnicy<br />
z Przymuszewa przeprowadzili<br />
siê do zbudowanej w swojej miejscowoœci<br />
siedziby, w Osusznicy powsta³o<br />
osobne <strong>na</strong>dleœnictwo. By³<br />
rok 1926. Czasy by³y niespokojne,<br />
Nadleœnictwa. Przebiegaj¹têdy<br />
tak¿e krañce dwóch krain ekologiczno-fizjograficznych:<br />
Wielkopolsko-Pomorskiej oraz<br />
Ba³tyckiej (pó³noc<strong>na</strong> czêœæ).<br />
Na terenie Nadleœnictwa z<strong>na</strong>jduje<br />
siê <strong>na</strong>jwy¿sze <strong>na</strong> Pojezierzu<br />
<strong>Bytowski</strong>m wzniesienie - Góra<br />
Siemierzycka (256 m n.p.m.).<br />
Badacze polscy i europejscy od<br />
lat interesuj¹ siê niespotykanymi<br />
u <strong>na</strong>s dorodnymi wiekowymi<br />
drzewosta<strong>na</strong>mi modrzewiowymi<br />
i jod³owymi. £¹cznie <strong>na</strong> terenie<br />
Nadleœnictwa z<strong>na</strong>jduje siê 68<br />
drzew matecznych<br />
ko student <strong>na</strong> pewno mia³pan<br />
w³asne wyobra¿enia <strong>na</strong> temat<br />
pracy w lesie. Czy pasuj¹do<br />
tego, co robi pan dzisiaj?<br />
Niestety, nie pasuj¹ (œmiech).<br />
Nie s¹dzi³em, ¿e zajmê tak odpowiedzialne<br />
stanowisko w administracji<br />
leœnej. Studiuj¹c kojarzy³em<br />
tê pracê przede wszystkim z wolnoœci¹,<br />
ucieczk¹ od œwiata. Tymczasem<br />
wbrew temu o czym marzy³em<br />
rzadko bywam w terenie.<br />
A <strong>na</strong>dleœniczy powinien du-<br />
¿o obcowaæ z lasem?<br />
W³aœciwie to mo¿<strong>na</strong> pe³niæ tê<br />
funkcjê zza biurka, ale kontakt z<br />
lasem jest dla mnie zbyt wa¿ny.<br />
Bywam tam teraz œwiadomie,<br />
specjalnie chodz¹c pieszo lub je¿d¿¹c<br />
rowerem. Krótko mówi¹c to<br />
nieodzowne, by spe³niaæ siê w<br />
tym zawodzie, ale niekonieczne<br />
do piastowania stanowiska. ¯eby<br />
wiêc<br />
leœników<br />
szkolono<br />
<strong>na</strong> wypadek<br />
wojny. Wiedzê<br />
tê wykorzystali<br />
w dniu<br />
wybuchu II wojny<br />
œwiatowej. - Z<br />
opowiadañ uczestnicz¹cego<br />
w tamtych<br />
wydarzeniach<br />
ówczesnego sta¿ysty<br />
dowiedzieliœmy siê, ¿e 1<br />
wrzeœnia 1939 r. o godz.<br />
4.00 leœnicy odebrali telefon, ¿e<br />
trzeba ewakuowaæ <strong>na</strong>dleœnictwo.<br />
Chodzi³o o ochronê dokumentów,<br />
które mog³y byæ wa¿ne strategicznie<br />
dla wroga - mówi J. Czarnecki,<br />
który poz<strong>na</strong>³ ustne przekazy<br />
z tamtych wydarzeñ. Uzbrojeni<br />
mê¿czyŸni rowerami transportowali<br />
dokumenty do Chojnic. W<br />
drodze wielokrotnie musieli zje¿d¿aæ<br />
z drogi i ukrywaæ siê, ¿eby unikaæ<br />
konfrontacji z kimkolwiek<br />
Mieli te¿ rozkaz ostrzeliwaæ siê w<br />
razie potrzeby i ponoæ z ich myœliwskiej<br />
broni pad³y wtedy strza³y.<br />
Po zawierusze wojennej nie odlaz³o<br />
siê sporo dokumentów, nie<br />
ma starych map, brakuje zdjêæ<br />
nie odsun¹æ siê zbytnio od pracy<br />
w terenie du¿o uwagi poœwiêcam<br />
hodowli lasu. Zreszt¹ do Nadleœnictwa<br />
Osusznica przyby³em w³aœnie<br />
z zamiarem prowadzenia<br />
szkó³ki.<br />
Hodowla lasu to dla pa<strong>na</strong>...<br />
Poczucie, ¿e jestem czêœci¹cze -<br />
goœ wielkiego, mam swoje miejsce<br />
w czasie. Przejêliœmy lasy od poprzednich<br />
pokoleñ, a to co teraz<br />
zrobimy, przeka¿emy kolejnym.<br />
Dopiero one <strong>na</strong>s oceni¹ i choæ nie<br />
dowiemy siê, jak¹wystawi ¹<strong>na</strong>m<br />
notê, musimy siê bardzo staraæ.<br />
Poza tym ta dziedzi<strong>na</strong> daje mo¿liwoœæ<br />
przemyœlenia swoich dzia-<br />
³añ. Nawet jeœli coœ siê nie uda<br />
przy zak³adaniu nowego lasu, to<br />
wszystko mo¿<strong>na</strong> powtórzyæ za<br />
rok, a posadzony las mo¿<strong>na</strong> przebudowywaæ.<br />
Ten czas trzeba jed<strong>na</strong>k<br />
wykorzystaæ do <strong>na</strong>uki <strong>na</strong><br />
pracowników i siedziby. - To wielka<br />
szkoda, bo sporo rzeczy z historii<br />
jest <strong>na</strong>dal niejasnych. Poza tym<br />
ma³o wiemy o gospodarce pierwszego<br />
<strong>na</strong>dleœnictwa. Mo¿emy siê<br />
tego jedynie domyœlaæ po pozosta-<br />
³ych do <strong>na</strong>szych czasów kompleksach<br />
leœnych - mówi <strong>na</strong>dleœniczy.<br />
Kolejnym du¿ym zwrotem w<br />
dziejach Osusznicy by³a reorganizacja<br />
Lasów Pañstwowych z 1978<br />
r. Wtedy w granice Nadleœnictwa<br />
w³¹czono czêœci lub ca³e by³e <strong>na</strong>dleœnictwa<br />
Osusznica, Chociñski M³yn,<br />
Sierzno, Sominy, Tuchomie i Przymuszewo.<br />
Powsta³o z nich jedno zajmuj¹ce<br />
po<strong>na</strong>d 25 tys. ha.<br />
A.W.<br />
w³asnym b³êdzie.<br />
Czy leœnicy czêsto spotykaj¹<br />
siê z negatywnymi opiniami<br />
co do swojego zawodu?<br />
Stereotypów jest kilka, ale <strong>na</strong>jmniej<br />
prawdziwe s¹ te dotycz¹ce<br />
<strong>na</strong>s samych. Ludzie wci¹¿ odbieraj¹<br />
<strong>na</strong>s jako chodz¹cych z flintami<br />
stra¿ników lasu. Ich zdaniem<br />
czatujemy <strong>na</strong> ka¿dego, kto wjedzie<br />
samochodem, albo zbiera runo<br />
leœne w niedozwolony sposób.<br />
Tymczasem nikomu nie chcemy<br />
ograniczaæ dostêpu do tego wspólnego<br />
dobra, ale nie mo¿emy te¿<br />
pozwoliæ, by <strong>na</strong>dmiernie je eksploatowano,<br />
niszczono. To z racji<br />
tego poczucia obowi¹zku przekazania<br />
lasów <strong>na</strong>stêpnym pokoleniom,<br />
ale takie zadania <strong>na</strong>k³ada<br />
<strong>na</strong> <strong>na</strong>s równie¿ ustawa.<br />
Kiedy wiêkszoœæ ¿ycia spêdza<br />
siê w lesie to chce siê z<br />
niego wyjϾ?<br />
To nie tylko kwestia chêci, ale<br />
potrzeba. Leœnicy s¹ ludŸmi otwartych<br />
umys³ów. Z<strong>na</strong>m wœród<br />
nich ¿eglarzy, lotników, motocyklistów.<br />
Ka¿de dodatkowe zajêcie<br />
wymagaj¹ce wykroczenia poza<br />
ciasny kr¹g pracy pozwala spojrzeæ<br />
<strong>na</strong> ni¹ z innej perspektywy.<br />
To zawsze dobrze robi.<br />
A.W.<br />
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
NASZE LASY<br />
Zielone<br />
Badacze polscy i europejscy<br />
od lat interesuj¹siê<br />
wiekowymi drzewosta<strong>na</strong>mi<br />
modrzewiowymi i jod³owymi.<br />
Kto, kiedy i dlaczego<br />
posadzi³ je w okolicach<br />
Sierz<strong>na</strong>?<br />
Nadleœnictwo Osusznica dawne<br />
<strong>na</strong>dleœnictwo Sierzno przejê³o w<br />
1978 r. - Nasze bardzo siê wtedy<br />
wzbogaci³o. Prowadzone przed<br />
wojn¹ przez Niemców mia³o bowiem<br />
spore lasy jod³owe, modrzewiowe<br />
i stare bory sosnowe - mówi<br />
<strong>na</strong>dleœniczy Jaros³aw Czarnecki.<br />
Po³o¿ony obecnie w pó³nocnej czêœci<br />
Nadleœnictwa obrêb Sierzno<br />
rzeczywiœcie zadziwia swoj¹ró¿ -<br />
norodnoœci¹. Liczne wzgórza kryj¹ce<br />
pomiêdzy sob¹ jeziora, bag<strong>na</strong>,<br />
Ÿródliska rzek i strumyki poroœniête<br />
s¹ dêbami, bukami, modrzewiem<br />
i jod³ami. Te ostatnie posadzono<br />
tu po<strong>na</strong>d 120 lat temu i<br />
obecnie zajmuj¹ po<strong>na</strong>d 123 ha.<br />
Aby je zachowaæ, pod koniec lat<br />
DALEKO OD CYWILIZACJI<br />
Ptasi raj <strong>na</strong> j<br />
W jednym jest g³oœno niemal<br />
przez ca³y sezon, w innym tylko<br />
cz³owiek m¹ci ciszê. Dwa<br />
rezerwaty w Nadleœnictwie<br />
Osusznica zapraszaj¹ ka¿dego<br />
chc¹cego zobaczyæ coœ<br />
wyj¹tkowego.<br />
Rezerwat przyrody Ostrów<br />
Trzebielski ma wyraŸnie zaz<strong>na</strong>-<br />
Ka¿dej wiosny wyspa <strong>na</strong> Jeziorze Trzebielskim r<br />
wa¿ wyspa jest œciœle chronionym rezerwatem.
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962) ROK LASÓW POMORZA<br />
bogactwo<br />
80. XX w. <strong>na</strong> po<strong>na</strong>d 23 ha utworzono<br />
dwa Wy³¹czone Drzewostany<br />
Nasienne. - Drzewa te nie s¹<br />
przez<strong>na</strong>czane do ciêcia. Pozyskuje<br />
siê z nich jedynie szyszki. Robi¹to<br />
co 2 lata specjalne firmy. Ich pracownicy<br />
wchodz¹ <strong>na</strong> drzewa i zrywaj¹<br />
je rêcznie. Poza tym pozyskujemy<br />
samosiejki. Zebrane <strong>na</strong>sio<strong>na</strong><br />
wykorzystujemy stale do hodowania<br />
sadzonek <strong>na</strong> w³asny u-<br />
¿ytek. Sadzimy ich po kilka, kilka<strong>na</strong>œcie<br />
tysiêcy rocznie, a w re-<br />
kordowym 2002 r. po<strong>na</strong>d 20 tys. -<br />
t³umaczy J. Czarnecki. Czêœæ wyhodowanych<br />
jode³ sprzedaje siê<br />
te¿ do innych <strong>na</strong>dleœnictw, osobom<br />
prywatnym, a tak¿e Niemcom.<br />
Sk¹d w tej okolicy jod³y, które nie<br />
wystêpuj¹ <strong>na</strong> Pomorzu? Odpowiedzi<br />
szukaj¹ tak¿e <strong>na</strong>ukowcy m.in. z Uniwersytetu<br />
Kazimierza Wielkiego w<br />
Bydgoszczy. To, co uda³o im siê ustaliæ<br />
podczas badañ prowadzonych od 2009<br />
r. wskazuje, ¿e <strong>na</strong>jbardziej prawdopo-<br />
dobnym regionem pochodzenia osusznickiej<br />
jod³y s¹ Sudety. To dodatkowo<br />
podnosi ich wartoœæ, bo w przysz³oœci<br />
mog¹ siê okazaæ cennym archiwum zasobów<br />
genowych jod³y sudeckiej. - Dziêki<br />
temu gatunkowi, który o dziwo œwietnie<br />
siê u <strong>na</strong>s czuje, bo wysiewa siê bez<br />
<strong>na</strong>szej pomocy, <strong>na</strong>sze lasy z domieszk¹<br />
œwierka i buka przypomi<strong>na</strong>j¹ <strong>na</strong>turalne<br />
puszcze Karpat - dodaje leœnik.<br />
Modrzewi, za to siêgaj¹cych <strong>na</strong>wet<br />
piêt<strong>na</strong>stego piêtra, jest nieco mniej. Wy-<br />
³¹czony Drzewostan Nasienny tego gatunku<br />
wydzielono <strong>na</strong> obszarze 1,68 ha.<br />
O jego wyj¹tkowoœci œwiadczy choæby to,<br />
¿e jest jednym z <strong>na</strong>jstarszych tego typu<br />
terenów w Polsce, bo powsta³ ju¿ w 1963<br />
r. Te 114 drzew równie¿ stanowi przedmiot<br />
zainteresowañ polskich i europejskich<br />
badaczy. - G³ównie ze wzglêdu <strong>na</strong><br />
nietypowe po³o¿enie w tej czêœci Europy,<br />
a tak¿e monumentalne rozmiary. Te olbrzymy<br />
obejrzeæ mo¿<strong>na</strong> ko³o K³¹cz<strong>na</strong> -<br />
zachêca do odwiedzenia swoich lasów<br />
<strong>na</strong>dleœniczy. Niestety, z powodu<br />
ustawowego zakazu wstêpu do WDN<br />
mo¿<strong>na</strong> je podziwiaæ jedynie z drogi (np. z<br />
trasy Tuchomko - Rekowo). £¹cznie,<br />
tak¿e w po<strong>na</strong>d 50-hektarowym Wy-<br />
³¹czonym Drzewostanie Nasiennym<br />
sosny, <strong>na</strong> tere<strong>na</strong>ch Nadleœnictwa oz<strong>na</strong>czono<br />
68 drzew matecznych. Modrzewi<br />
<strong>na</strong> niewielkim obszarze jest<br />
21 (od 1972 r., co czyni je jednymi<br />
z <strong>na</strong>jstarszych w kraju), 22 sosny,<br />
20 jode³, 2 daglezje, 2 brzozy i jedn¹<br />
czereœniê ptasi¹. A.W.<br />
eziorze, wyciszenie <strong>na</strong> wzgórzu<br />
czone granice, bowiem le¿y <strong>na</strong><br />
wyspie. Ptasi raj z<strong>na</strong>jdziemy <strong>na</strong><br />
Jeziorze Trzebielskim niedaleko<br />
Lipnicy. Po³o¿ony <strong>na</strong> wiêkszej z<br />
dwóch wysp razem z okalaj¹cym<br />
j¹ pasem szuwarów i wód zajmuje<br />
8 ha. - To miejsce ulubi³o sobie<br />
10% polskich gatunków ptaków.<br />
Gratk¹ dla ornitologów jest to, ¿e<br />
wiêkszoœæ z nich posiada status<br />
zagro¿onych w skali Pomorza,<br />
Polski i Europy - opowiada <strong>na</strong>dleœniczy<br />
Jaros³aw Czarnecki. Obszar<br />
chroniony od 1987 r. <strong>na</strong> miejsce<br />
gniazdowania wybra³y m.in.<br />
trzy gatunki mew - srebrzysta,<br />
zwyczaj<strong>na</strong> i œmieszka. Kolonia tej<br />
ostatniej <strong>na</strong> po<strong>na</strong>ddwuhektarowej<br />
wyspie liczy rocznie kilka tysiêcy<br />
gniazd. Dziêki temu jest uz<strong>na</strong>wa<strong>na</strong><br />
za <strong>na</strong>jwiêksz¹ <strong>na</strong> Pomorzu<br />
i prawdopodobnie drug¹ co do<br />
ozbrzmiewa ptasimi g³osami. Tysi¹ce piskl¹t podziwiaæ mo¿<strong>na</strong> jedynie z brzegu, ponie-<br />
wielkoœci w Polsce. Z danych ornitologicznych<br />
wynika, ¿e ¿yj¹ce <strong>na</strong><br />
Gochach œmieszki migruj¹do<br />
pó³nocnej Francji i Irlandii, a <strong>na</strong>jstarsze<br />
z nich do¿ywaj¹ po<strong>na</strong>d 20<br />
lat. - Najwiêcej ptaków mo¿<strong>na</strong> tu<br />
zobaczyæ wiosn¹- zaprasza J.<br />
Czarnecki, dodaj¹c, ¿e mo¿<strong>na</strong> je<br />
ogl¹daæ jedynie z brzegu.<br />
Po wizycie w krzykliwym ptasim<br />
raju warto wst¹piæ do drugiego rezerwatu<br />
Nadleœnictwa Osusznica.<br />
Pod <strong>na</strong>zw¹ Bukowa Góra kryje siê<br />
6-hektarowy obszar poroœniêty g³ównie<br />
220-letnimi bukami. Ochron¹<br />
porastaj¹cy wzgórze morenowe las<br />
objêto w 1982 r. Pomnikowe drzewa,<br />
choæ same s¹ wyj¹tkowe, kryj¹<br />
w swoim cieniu tajemnicze miejsce.<br />
Jest nim poniemiecki cmentarz<br />
pracowników leœnych w okolicach<br />
Pysz<strong>na</strong>. Wci¹¿ nie brakuje<br />
zwi¹zanych z nim zagadek, choæ<br />
sporo ju¿ doczeka³o siê rozwi¹zania.<br />
- Na podstawie zgromadzonych<br />
i przejrzanych przeze mnie<br />
ok. 15 tys. zespo³ów archiwalnych<br />
mogê œmia³o stwierdziæ, ¿e niemal<br />
wszystko z tego, co wiedziano <strong>na</strong><br />
temat cmentarza, mo¿<strong>na</strong> w³o¿yæ<br />
miêdzy bajki. Wyniki mojej pracy<br />
nie s¹ jeszcze kompletne, ale byæ<br />
mo¿e uda mi siê je przedstawiæ jesieni¹<br />
tego roku - t³umaczy mi³oœnik<br />
historii Bogus³aw Kaszkowiak<br />
z <strong>Bytowa</strong>. A.W.<br />
19<br />
Popatrzeæ <strong>na</strong> las z góry<br />
I nie chodzi tu wcale o to, by czuæ siê lepszym. Po takiej<br />
obserwacji cz³owiek <strong>na</strong>biera raczej wiêcej szacunku do<br />
przyrody, której jest elementem. Takie poczucie mog¹<br />
daæ widoki z<strong>na</strong>d koron drzew.<br />
Ka¿dy mo¿e wybraæ siê <strong>na</strong> jeden<br />
z <strong>na</strong>jwy¿szych punktów w<br />
Nadleœnictwie Osusznica - Góry<br />
Siemierzyckiej. Na tym góruj¹cym<br />
<strong>na</strong>d Ziemi¹By -<br />
towsk¹wzniesieniu<br />
<strong>na</strong> wysokoœci 256 m<br />
n.p.m. wybudowano<br />
drewnian¹wie -<br />
¿ê. Z jej szczytu<br />
rozci¹ga siê malowniczapanorama<br />
Gochów oraz<br />
pobliskich miejscowoœci.<br />
- Warto to<br />
zobaczyæ o ka¿dej<br />
porze roku, mimo ¿e<br />
nie³atwo tam dojœæ<br />
np. zim¹. W <strong>na</strong>grodê<br />
za trud czekaj¹<br />
wyj¹tkowe widoki -<br />
zachêca <strong>na</strong>dleœniczy<br />
Jaros³aw<br />
Czarnecki. Na Górê<br />
dojœæ mo¿<strong>na</strong> oz<strong>na</strong>kowan¹œcie¿k¹<br />
m.in. z Rekowa<br />
spod punktu<br />
informacji turystycznej.<br />
Z wie¿y<br />
widaæ podobn¹<br />
drewnian¹konstrukcjê.<br />
Postawi³j ¹ w swoim gospodarstwie<br />
Klemens Leman, gospodarz<br />
z Piasz<strong>na</strong>. Zobaczymy z niej nie<br />
tylko urokliw¹ w tej okolicy rzeŸbê<br />
terenu, ale te¿ po³o¿on¹<br />
u jej stóp rekonstrukcjê<br />
osady Gotów.<br />
Nie zawsze wejϾ za<br />
to mo¿<strong>na</strong> <strong>na</strong> betonow¹<br />
konstrukcjê góruj¹c¹<br />
<strong>na</strong>d siedzib¹<br />
Nadleœnictwa. -<br />
Mierz¹ca 42 m<br />
wie¿a s³u¿y jako<br />
dostrzegalnia przeciwpo¿arowa.<br />
Ma jed<strong>na</strong>k<br />
taras widokowy,<br />
<strong>na</strong> który chêtnie<br />
wpuszczamy np.<br />
dzieci z zainteresowanych<br />
lekcjami w<br />
terenie szkó³ - t³umaczy<br />
J. Czarnecki.<br />
Aby <strong>na</strong> ni¹ wejœæ<br />
grupa musi siê jed<strong>na</strong>k<br />
wczeœniej umówiæ.<br />
Informacji<br />
<strong>na</strong> ten temat mo¿<strong>na</strong><br />
zasiêgn¹æ w siedzibieNadleœnictwa<br />
w Osusznicy.<br />
A.W.<br />
Legenda g³osi, ¿e z wie¿ami <strong>na</strong> szczycie Góry Siemierzyckiej wi¹¿¹siê<br />
wojny. Tu¿ po postawieniu pierwszej wybuch³a I woj<strong>na</strong> œwiatowa. Na<br />
miejscu zniszczonej w latach 30. XX wieku zbudowano drug¹, ponoæ du¿o<br />
wy¿sz¹. Skoñczy³o siê tak jak z pierwsz¹ - niebawem wybuch³a II woj<strong>na</strong><br />
œwiatowa. Po wielu latach, bo dopiero w 2005 r., powsta³a trzecia, stoj¹ca<br />
do dziœ. Czy¿by skoñczy³a siê z³a passa siemierzyckich wie¿? Mo¿e nie by-<br />
³a to woj<strong>na</strong>, ale... Rekowo i P³otowo - dwie pobliskie miejscowoœci spiera³y<br />
siê o to, która mo¿e siê ni¹ chwaliæ. Wziê³o siê to st¹d, ¿e Góra Siemierzycka<br />
le¿y <strong>na</strong> granicy administracyjnej tych wsi. Na szczêœcie siê pogodzili i<br />
dzisiaj wie¿a zalicza<strong>na</strong> jest do atrakcji obu tych miejscowoœci, godz¹c<br />
wszystkich przepiêknymi widokami zarówno <strong>na</strong> Piaszno jak i Rekowo.<br />
Suchy nie z<strong>na</strong>czy, ¿e nie ¿yje<br />
Ubogie piaski, które <strong>na</strong>nios³a<br />
tu woda wyp³ywaj¹ca spod lodowca,<br />
nie s¹ dobrym pod³o¿em<br />
dla ¿adnych roœlin. Okazuje siê<br />
jed<strong>na</strong>k, ¿e s¹ takie, które potrafi¹<br />
tu rosn¹æ. Przyk³adem jest<br />
choæby suchy bór sosnowy rozci¹gaj¹cy<br />
siê w leœnictwach<br />
Kiedrowice, Owsne Ostrowy i<br />
Zielo<strong>na</strong> Choci<strong>na</strong>. Ta pozbawio<strong>na</strong><br />
praktycznie ru<strong>na</strong> monokultura<br />
cienkich, czêsto powykrzywianych<br />
drzew nie zachwyca ka¿dego.<br />
Trzeba byæ <strong>na</strong>prawdê bystrym<br />
obserwatorem przyrody,<br />
by dojrzeæ urodê suchego boru.<br />
Jest jed<strong>na</strong>k czas, gdy wprost roi<br />
siê tu od ludzi - to sezon grzybowy.<br />
Stoj¹ce dumnie, niczym nie<br />
os³oniête borowiki i rysuj¹ce siê<br />
ostro <strong>na</strong> tym tle kurki powoduj¹<br />
<strong>na</strong>jazd turystów i miejscowych.<br />
Wszystko by³oby w porz¹dku,<br />
gdyby nie to, ¿e wraz z nimi w lesie<br />
zaczy<strong>na</strong>j¹ siê po¿ary. Na<br />
szczêœcie wszystkie udaje siê ugasiæ<br />
zanim dojdzie do powa¿niejszych<br />
strat. Uwa¿ajmy jed<strong>na</strong>k,<br />
by nie zniszczyæ tego, co<br />
wyj¹tkowe, by tak¿e inne pokolenia<br />
mog³y zobaczyæ suche bory<br />
w Nadleœnictwie Osusznica.
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> |14.07.11 r. | 28 (962)<br />
Nasi <strong>na</strong>jm³odsi<br />
Amelia, córka Agnieszki i Sebastia<strong>na</strong><br />
z Przyborzyc (gm.<br />
Bytów), ur. 7.07. o godz. 1.00,<br />
wzrost 55 cm, waga 3200 g.<br />
50 dzieci z ubogich rodzin<br />
pojecha³o <strong>na</strong> kolonie do<br />
Gdañska. Uda³o siê je wys³aæ<br />
dziêki ofiarnoœci bytowiaków,<br />
którzy w trakcie<br />
tegorocznej Filipiady<br />
kupili losy loterii fantowej.<br />
Dzieci, które <strong>na</strong> koloniach by³y<br />
miêdzy 27.06. a 7.07., mia³y <strong>na</strong>piêty<br />
program. Odwiedzi³y gdañskie<br />
zoo, ocea<strong>na</strong>rium w Gdyni, zwiedzi-<br />
³y okrêt B³yskawica, wybra³y siê <strong>na</strong><br />
Westerplatte, do Szymbarka, Przywidza,<br />
parku i katedry w Oliwie, w<br />
której wys³ucha³y koncertu organowego.<br />
Atrakcji zreszt¹by³ o wiêcej,<br />
wœród nich zwiedzanie gdañskiej<br />
starówki i fabryki cukierków, rejs<br />
Monika Kinga, córka Teresy i<br />
Mariusza Wolskich z Parchowa,<br />
ur. 8.07. o godz. 14.15,<br />
wzrost 53 cm, waga 3500 g.<br />
Oliwia An<strong>na</strong>, córka Gra¿yny i<br />
Wojciecha Rudników z <strong>Bytowa</strong>,<br />
ur. 9.07. o godz. 10.20,<br />
wzrost 57 cm, waga 3900 g.<br />
ROZMAITOŒCI<br />
Przygoda, ach przygoda<br />
Ju¿ po raz pi¹ty komisja zak³adowa<br />
NSZZ „Solidarnoœæ”<br />
przy Polmorze w Bytowie<br />
zorganizowa³a sp³yw<br />
kajakowy. Zabawa by³a<br />
przednia.<br />
Organizowa<strong>na</strong> cyklicznie ju¿ od<br />
kilku lat impreza ma charakter otwarty<br />
i skierowa<strong>na</strong> jest nie tylko do<br />
cz³onków zwi¹zku bytowskiej firmy,<br />
ale tak¿e do sympatyków i osób<br />
statkiem wycieczkowym, ogl¹danie<br />
w kinie filmu 3D. Oczywiœcie nie<br />
zabrak³o k¹pieli w morzu i pla¿owania.<br />
- Dzieci by³y wyj¹tkowo<br />
zdyscyplinowane. Na B³yskawicy<br />
mary<strong>na</strong>rz by³ zdziwiony, ¿e s¹takie<br />
grzeczne. Jedynym w³aœciwie problemem<br />
by³y komórki. Zarówno ze<br />
strony dzieci, jak i rodziców, którzy<br />
zbyt czêsto telefonowali - wyjaœnia<br />
kierowniczka kolonii, El¿bieta<br />
Gawroñska.<br />
Kolonie zorganizowa³y Stowarzyszenie<br />
„Nazaret” i parafia œw.<br />
Filipa Neri, we wspó³pracy z bytowskim<br />
Miejskim Oœrodkiem Pomocy<br />
Spo³ecznej. Pomog³a równie¿<br />
Fundacja Pan W³adek z<br />
Gdañska.<br />
P.Cz.<br />
postronnych. W tegorocznym sp³ywie,<br />
który odby³ siê w sobotê 9.07.,<br />
wziê³o udzia³kilkadziesi¹ t osób.<br />
Wyprawa rozpoczê³a siê <strong>na</strong> S³upi w<br />
Soszycy, a zakoñczy³a <strong>na</strong> Go³êbiej<br />
Górze. - Impreza by³a bardzo uda<strong>na</strong>.<br />
Dopisa³a pogoda i humory. Wodowanie<br />
46 kajaków posz³o doœæ<br />
sprawnie. Sp³yw, jak sama <strong>na</strong>zwa<br />
wskazuje, polega <strong>na</strong> p³yniêciu w<br />
dó³ rzeki. Dlatego te¿ w imprezie<br />
mog³y wzi¹æ udzia³ osoby s³absze i<br />
mniej doœwiadczone. Pr¹d rzeki za-<br />
To pi¹ty sp³yw cz³onków i sympatyków NSZZ „Solidarnoœæ". Wziê³o w nim udzia³kilkadziesi¹ t osób.<br />
³atwi³ za nie ca³¹ pracê, i mimo tego<br />
¿e rzeka jest <strong>na</strong> terenie nizinnym,<br />
to momentami by³a prawie<br />
jak górska i nie trzeba by³o <strong>na</strong>wet<br />
wios³owaæ. Nie brakowa³o takich<br />
niespodzianek jak mieliz<strong>na</strong> czy zaroœniête<br />
brzegi - mówi Marian Rudnik,<br />
szef NSZZ „Solidarnoœæ” w<br />
bytowskim Polmorze. - Celem takich<br />
przedsiêwziêæ jest jed<strong>na</strong>k nie<br />
tylko dobra zabawa dla <strong>na</strong>s, ale te¿<br />
promocja zwi¹zku, jego idei - dodaje.<br />
B.K.<br />
21<br />
Od 6 do 12.07. w bytowskim szpitalu urodzi³o siê 9 dzieci.<br />
Oprócz tych, które widzimy <strong>na</strong> zdjêciach, <strong>na</strong> œwiat przysz³a<br />
jeszcze dziewczynka i 2 ch³opców.<br />
Karoli<strong>na</strong>, córka Weroniki i<br />
Dariusza Kaminskich z Kiedrowic<br />
(gm. Lipnica), ur. 9.07. o<br />
godz. 18.10, wzrost 56 cm, waga<br />
3200 g.<br />
Kolonie w trójwymiarze<br />
Samuel, syn Gra¿yny i Rados-<br />
³awa Leœniaków z <strong>Bytowa</strong>, ur.<br />
11.07. o godz. 9.50, wzrost 57<br />
cm, waga 3750 g.<br />
Dzieci z gminy Bytów, które <strong>na</strong> kolonie do Gdañska wytypowa³ MOPS, mia³y <strong>na</strong>piêty program, m.in. grillowa³y <strong>na</strong> placu zaprzyjaŸnionej<br />
Portowej Stra¿y Po¿arnej.<br />
Wielkie wêdkowanie<br />
Po<strong>na</strong>d 60-centymetrowego szczupaka z³owi³Rados³aw<br />
Czeczot <strong>na</strong> zawodach wêdkarskich o Puchar Wójta Gminy<br />
Borzytuchom.<br />
W s³oneczny, ciep³y ranek 9.07.<br />
<strong>na</strong>d jeziorem Krosnowskim zjawi³o<br />
siê 41 mi³oœników wêdkowania<br />
m.in. z <strong>Bytowa</strong>, Kartuz, Koœcierzyny,<br />
Miastka, Ko³czyg³ów. Zawody<br />
przygotowane przez bytowskie ko³o<br />
Polskiego Zwi¹zku Wêdkarskiego<br />
oraz Urz¹d Gminy Borzytuchom<br />
rozegrano w dwóch dyscypli<strong>na</strong>ch:<br />
sp³awikowej i spinningowej. W tej<br />
pierwszej, popularniejszej wœród<br />
<strong>na</strong>jm³odszych uczestników, zwyciê-<br />
¿y³ Dawid Makurat z Kartuz. Natomiast<br />
<strong>na</strong>jlepsz¹pani ¹okaza³ a siê<br />
Iwo<strong>na</strong> Reca z Jutrzenki. Wœród seniorów<br />
wygra³ Roman Gaszkowski<br />
z Koœcierzyny. W dyscyplinie spinningowej<br />
<strong>na</strong>jlepiej wypad³<br />
Rados³aw Czeczot z Jutrzenki, który<br />
z³owi³ te¿ <strong>na</strong>jwiêksz¹ rybê zawodów<br />
- 61,5-centymetrowego szczupaka.<br />
Nagrody rzeczowe zwyciêzcom<br />
konkursu ufundowa³Franciszek<br />
Sprostowanie<br />
Artyku³ „Ulewy próbowa³y popsuæ<br />
zabawê” w poprzednim numerze<br />
„<strong>Kurier</strong>a” zilustrowaliœmy niew³aœciwym<br />
zdjêciem. Zamiast z zabawy<br />
Córka Danuty i Marci<strong>na</strong> Trzebiatowskich<br />
z <strong>Bytowa</strong>, ur.<br />
12.07. o godz. 20.10, wzrost 55<br />
cm, waga 3650 g.<br />
Najwiêkjsze trofeum zawodów <strong>na</strong>le-<br />
¿a³o do Rados³awa Czeczota z Jutrzenki.<br />
Niedziñ ze sklepu wêdkarskiego<br />
„Karaœ” w Bytowie.<br />
B.K.<br />
w Rekowie zamieœciliœmy fotografiê<br />
z festynu w Trzebiatkowej. Jej<br />
autorem jest Zbigniew Jender<strong>na</strong>l.<br />
Za pomy³kê przepraszamy.<br />
Redakcja
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
SPORT<br />
SIATKÓWKA PLA¯OWA TURNIEJ NAD JEZ. JELEÑ W BYTOWIE<br />
Prawie 10 godzin gier<br />
Rekordowa liczba 22 par<br />
wziê³a udzia³ w pierwszym<br />
wakacyjnym turnieju <strong>na</strong>d<br />
jez. Jeleñ. Triumfowali Ojej,<br />
czyli bytowiak Robert<br />
Stoltman i jego klubowy<br />
kolega z Juranda Malbork,<br />
Jacek Talar.<br />
W niedzielê 10.07. <strong>na</strong>d jez. Jeleñ<br />
stawi³y siê 22 duety. - Jeszcze nigdy<br />
takiej frekwencji <strong>na</strong> <strong>na</strong>szych<br />
turniejach nie by³o. Szok! Siatkówka<br />
jest <strong>na</strong> topie - mówi Kazimierz<br />
Che³ski z MOSiR-u. Rywali-<br />
zacja toczy³a siê <strong>na</strong> obu piaszczystych<br />
boiskach w dwóch 11-zespo³owych<br />
grupach. Obowi¹zywa³<br />
system radziecki, w którym dru¿y<strong>na</strong><br />
odpada³a z dalszej rywalizacji<br />
po 2 pora¿kach. - Chcieliœmy, ¿eby<br />
wszystkie zespo³y mog³y sobie pograæ.<br />
Dlatego taki system rozgrywek.<br />
W przysz³oœci jed<strong>na</strong>k przy tak<br />
du¿ej liczbie dru¿yn bêdziemy musieli<br />
zastosowaæ system pucharowy<br />
[przegrywaj¹cy odpada - przyp.<br />
red.]. Zaczêliœmy gry o godz.<br />
10.00, a turniej skoñczyliœmy o<br />
godz. 19.50. To za du¿e obci¹¿enie<br />
dla zawodników i dla <strong>na</strong>s ograni-<br />
Robert Stoltman i Jacek Talar (w czerwonych koszulkach), którzy wygrali<br />
pierwszy wakacyjny turniej siatkówki pla¿owej <strong>na</strong>d jez. Jeleñ, w walce z<br />
Asicsami - £ukaszem Heringiem i Piotrem Domaszkiem.<br />
KLASYFIKACJA<br />
1. Ojej (Robert Stoltman, Jacek Talar), 2. UKS<br />
Jedynka Bytów (Tomasz Maciejewski, Marcin<br />
Garski), 3. U³an Spa (Jordan Wiktorowicz, Rafa³<br />
Stoltman), 4. Oli Team (£ukasz Oleszczuk,<br />
Mateusz Oleszczuk), 5. Bez Nazwy (Bartosz<br />
Potarzycki, Filip Kozicki), 6. Chi<strong>na</strong> Town (Patryk<br />
Zander, Micha³ Zaborowski), 7. Specjal<br />
Team (Piotr Sandak, Micha³ Barra), 8. No Name<br />
(Szymon Bogus³awski, Wojciech G³¹b).<br />
zatorów - mówi Pawe³ Grzonka z<br />
MOSiR-u, który sêdziowa³ ok. 30 z<br />
po<strong>na</strong>d 40 rozegranych tego dnia<br />
pojedynków.<br />
Do fi<strong>na</strong>³owej potyczki awansowali<br />
zwyciêzcy grup. Turniej wygra³<br />
duet Ojej w sk³adzie: Robert<br />
Stoltman i Jacek Talar. 17-letni i<br />
18-letni zawodnicy Juranda Malbork<br />
w dwóch setach poko<strong>na</strong>li<br />
UKS Jedynka Bytów, czyli Tomasza<br />
Maciejewskiego i Marci<strong>na</strong><br />
Garskiego. W pojedynku o miejsca<br />
3-4 lepsi okazali siê Jordan Wiktorowicz<br />
i Rafa³ Stoltman z U³an<br />
Spa (ubieg³oroczni zwyciêzcy cyklu<br />
Grand Prix), wygrywaj¹c po<br />
trzysetowej walce z Oli Team -<br />
Mateuszem i £ukaszem Oleszczukami,<br />
m³odymi siatkarzami SPS<br />
Lêbork.<br />
Ju¿ w <strong>na</strong>jbli¿sz¹ niedzielê <strong>na</strong>d<br />
jez. Jeleñ ruszaj¹ rozgrywki cyklu<br />
Grand Prix. MOSiR zaplanowa³4<br />
turnieje. Ostatni odbêdzie siê<br />
21.08.<br />
B.M.<br />
WINDSURFING ZAWODY PUCHARU POLSKI<br />
Szuka formy <strong>na</strong> mistrzostwa<br />
Marcin Tet³ak z <strong>Bytowski</strong>ego<br />
Klubu ¯eglarskiego<br />
regaty w Cha³upach zakoñczy³<br />
<strong>na</strong> 17 miejscu, a<br />
w Po³ajewie k. Piotrkowa<br />
Kujawskiego zaj¹³ 3 lokatê.<br />
Po i<strong>na</strong>uguracji sezonu zawodami<br />
o Puchar Prezydenta Sopotu,<br />
gdzie w stawce 28 zawodników zosta³<br />
sklasyfikowany <strong>na</strong> 21 miejscu,<br />
Marcin Tet³ak 24-26.06. w<br />
Cha³upach wzi¹³udzia ³ w zaliczanych<br />
do Pucharu Polski regatach<br />
Allegro Easy Sports Cup. Pogoda<br />
sprzyja³a. Dziêki silnym podmuchom<br />
wiatru rozegrano wszystkie<br />
z 7 zaplanowanych wyœcigów. Dla<br />
zawodnika BK¯ Bytów wia³o <strong>na</strong>wet<br />
za mocno... - W pierwszych wyœcigach<br />
by³o dobrze, bo prêdkoœæ<br />
wiatru wynosi³a ok. 15 wêz³ów.<br />
Takie warunki mi odpowiada³y -<br />
mówi 26-letni zawodnik, który w<br />
pi¹tkowych biegach zaj¹³odpowie -<br />
dnio 11, 13 i 15 miejsce (w pierwszym<br />
nie wzi¹³udzia³ u z powodu<br />
spóŸnienia). - W sobotê wiatr doszed³<br />
do po<strong>na</strong>d 20 wêz³ów. Jestem<br />
lekki, wiêc takie warunki bardzo<br />
daj¹ mi siê we z<strong>na</strong>ki. To ju¿ by³a<br />
Marcin Tet³ak ostatnio du¿o startuje, by jak <strong>na</strong>jlepiej przygotowaæ siê do<br />
mistrzostw Polski w windsurfingu.<br />
tylko walka z ¿aglem - opowiada<br />
M. Tet³ak. Bytowiak po 3 <strong>na</strong>stêpnych<br />
wyœcigach ostatecznie uplasowa³<br />
siê <strong>na</strong> 17 miejscu w stawce<br />
31 zawodników.<br />
Przygotowuj¹cy siê do zaplanowanych<br />
<strong>na</strong> 26-30.07. mistrzostw<br />
Polski w Sopocie surfer wzi¹³<br />
tak¿e udzia³ w innych zawodach<br />
zaliczanych do Pucharu Polski -<br />
10.07. w XIII Ogólnopolskim Maratonie<br />
Windsurfingowym w Po³ajewie<br />
k. Piotrkowa Kujawskiego<br />
(woj. kujawsko-pomorskie). Na<br />
jez. Gop³o w stawce po<strong>na</strong>d 60 rywali<br />
M. Tet³ak, po niespe³<strong>na</strong><br />
1,5-godzinnym wyœcigu, zaj¹³3<br />
miejsce. - P³ywa³em tam równie¿<br />
w zesz³ym roku. Œwiet<strong>na</strong> impreza.<br />
Jestem te¿ bardzo zadowolony z<br />
wyniku, bo warunki by³y zmienne<br />
- podsumowuje zawodnik BK¯.<br />
Tu¿ przed mistrzostwami bytowiak<br />
planuje wystartowaæ jeszcze<br />
w regatach Allegro Deski Cup <strong>na</strong><br />
Helu. D.Z.<br />
PI£KA NO¯NA SK£ADY LIG W PODOKRÊGU S£UPSKIM<br />
Urania <strong>na</strong> koniec<br />
S³upski podokrêg zatwierdzi³sk³<br />
ady prowadzonych<br />
przez siebie lig. Tak jak<br />
przed rokiem, wszystkie<br />
dru¿yny A-klasowe z Ziemi<br />
<strong>Bytowski</strong>ej z<strong>na</strong>laz³y siê w<br />
jednej grupie. Niewielkie<br />
przesuniêcia <strong>na</strong>st¹pi³y w<br />
klasie B, w której GTS<br />
Czar<strong>na</strong> D¹brówka trafi³do<br />
grupy I.<br />
Komisja gier i ewidencji s³upskiego<br />
podokrêgu zweryfikowa³a<br />
tabelê koñcow¹s³ upskiej klasy okregowej.<br />
„W zwi¹zku z nieotrzymaniem<br />
licencji <strong>na</strong> grê w tej klasie<br />
rozgrywkowej przez kluby ZS Polonez<br />
Bobrowniki i KS Urania Udorpie<br />
zgodnie z Regulaminem<br />
rozgrywek zostaj¹ one sklasyfikowane<br />
<strong>na</strong> 14 miejscu i zdegradowane<br />
do klasy A” - <strong>na</strong>pisano w komunikacie.<br />
- Taka decyzja w³aœciwie<br />
bezpoœrednio nie wynika z regulaminu<br />
rozgrywek, a z uchwa³y<br />
PZPN w sprawie zasad uzupe³niania<br />
klas rozgrywkowych w przypadku<br />
nieuzyskania przez klub licencji<br />
- przyz<strong>na</strong>je Józef D¹browski,<br />
kierownik biura s³upskiego<br />
podokrêgu.<br />
Dzia³acze Uranii postanowili, ¿e w<br />
przysz³ym sezonie ich dru¿y<strong>na</strong> bêdzie<br />
graæ <strong>na</strong> swoim boisku w Udorpiu,<br />
dlatego w dokumentacji przes³anej<br />
do s³upskiego podokrêgu nie<br />
za³¹czyli potwierdzenia wy<strong>na</strong>jmu<br />
KLASA OKRÊGOWA<br />
KS Anio³y Graczegorze, MKS Drutex-Bytovia II Bytów,<br />
GLKS Chrobry Charbrowo, GKS Diament Trzebielino,<br />
GKS Drzewiarz Rzeczenica (A), LKS Echo<br />
Biesowice (A), Gryf II S³upsk, GKP Karol Pêplino (S),<br />
KS Piast Cz³uchów, LKS Prime Food Brda Przechlewo<br />
(A), KS Skotawia Dêbnica Kaszubska, KS Sparta<br />
Sycewice, KS SwePol Link Bruskowo Wielkie, GKS<br />
Wybrze¿e Objazda (A).<br />
KLASA A - GRUPA I<br />
WKS Barton Barcino, KKP Garbarnia Kêpice, KS Granit<br />
Koñczewo, KS Jantaria Pob³ocie, KS Damnica,<br />
KS W³ynkówko (A), KS Leœnik Cewice, LKS £ebunia,<br />
ZS Polonez Bobrowniki (S), KS Rowokó³Smo³dzino,<br />
KS S³upia Kobylnica (A), TKKF Stal Jezierzyce (A).<br />
KLASA A - GRUPA II<br />
KS B³êkitni Motarzyno (A), KS Doli<strong>na</strong> Ga³¹Ÿnia Wielka,<br />
LKS Granit Kocza³a, KS Kaszubia Studzienice,<br />
GKS Koral II Dêbnica, GKS Lipniczanka Lipnica (A),<br />
MKS Debrzno (S), GKS Myœliwiec Tuchomie, LZS<br />
Orkan Gostkowo, MKS Start Miastko, KS Urania Udorpie<br />
(S), KS Zawisza Borzytuchom (A).<br />
KRÓTKO<br />
• 2.07. czterech zawodników trenowanych<br />
przez Marka Galikowskiego w<br />
UKS Jedynka Bytów i SKLA Sopot wystartowa³o<br />
w Bia³ogardzie (woj. zachodniopomorskie)<br />
w mityngu wakacyj-<br />
SPORTOWY TYDZIEÑ<br />
• Pi¹tek 15.07. godz. 16.00 - <strong>na</strong>d jez.<br />
Kamieniczno w Ciemnie rozegrany zostanie<br />
turniej siatkówki pla¿owej<br />
4-osobowych dru¿yn z gminy Tuchomie<br />
zawodników ur. w 1996-1998 r.<br />
• Sobota 16.07. godz. 16.00 - <strong>na</strong>d jez.<br />
Kamieniczno w Ciemnie rozpocznie siê<br />
turniej siatkówki pla¿owej 4-osobowych<br />
dru¿yn z gminy Tuchomie zawodników<br />
ur. w 1995 r. i starszych.<br />
29<br />
boiska ze sztuczn¹ <strong>na</strong>wierzchni¹ <strong>na</strong><br />
bytowskim MOSiR-ze, <strong>na</strong> którym<br />
grali w minionym sezonie. Wiedzieli,<br />
¿e nie otrzymaj¹ licencji i szykuj¹ siê<br />
do gry w klasie A. In<strong>na</strong> sytaucja by³a<br />
z Polonezem, który do rozgrywek w<br />
<strong>na</strong>dchodz¹cym sezonie zg³osi³ tylko<br />
jedn¹ dru¿ynê m³odzie¿ow¹, zamiast<br />
wymaganych w tej klasie rogrywkowej<br />
dwóch.<br />
W tej sytuacji prawo gry w s³upskiej<br />
klasie okrêgowej w sezonie<br />
2011/12 zachowa³y Sparta Sycewice<br />
i SwePol Link Bruskowo Wielkie,<br />
które zajê³y miejsca odpowiednio<br />
12 i 13.<br />
Ta sama komisja pod koniec ubieg³ego<br />
tygodnia zatwierdzi³a<br />
sk³ady lig. Na 3 poziomach rozgrywek,<br />
tak jak w ubieg³ym sezonie,<br />
Ziemiê Bytowsk¹reprezentowaæ<br />
bêdzie 16 dru¿yn seniorskich: jed<strong>na</strong><br />
w okrêgówce - Drutex-Bytovia<br />
II Bytów (rok wczeœniej 2); 7 w klasie<br />
A (rok wczeœniej 5) i8wklasie<br />
B (rok wczeœniej 9). Wszystkie<br />
dru¿yny A-klasowe rejonu bytowskiego<br />
trafi³y do grupy A. Z zespo-<br />
³ów klasy B inn¹, w stosunku do<br />
porzedniego sezonu, przy<strong>na</strong>le¿noœæ<br />
grupow¹ ma tylko GTS Czar<strong>na</strong><br />
D¹brówka. - Jeœli chodzi o kwestie<br />
transportowe, to teraz jest nieco<br />
korzystniej. A pi³karsko to zupe³nie<br />
coœ nowego. Trochê ch³opcy<br />
ju¿ siê znudzili, graj¹c wci¹¿ z tymi<br />
samymi dru¿y<strong>na</strong>mi - mówi zadowolony<br />
z przydzia³u do grupy I<br />
Tadeusz Gralak, trener GTS.<br />
B.M.<br />
KLASA B - GRUPA I<br />
KS Bistal Machowino, KS D¹b Kusowo (S), GTS<br />
Czar<strong>na</strong> D¹brówka, KS Inter Œwierzenko, KS S³upia<br />
Charnowo, SS S³upia Kwakowo, KS Sokó³Kule -<br />
szewo, KS Studnica Przytocko, KS Szansa Siemianice,<br />
KS Unia Korzybie (S), KS Victoria S³upsk.<br />
KLASA B - GRUPA II<br />
KS Baza 44 Siemirowice, GTS B³êkitni G³ówczyce<br />
(S), KS Dom-Star Domaradz, KS Koral Maszewo,<br />
KS Krokusy Stowiêcino, SS Pomorze II Potêgowo,<br />
KS Smoki Podole Ma³e, GTS Sokó³Szczypkowice,<br />
SSPN Malczkowo, KS Start £ebieñ, WKS No¿yno,<br />
KS Zenit Redkowice.<br />
KLASA B - GRUPA III<br />
LZS Arkonia Pomysk Wielki, LKS Czarni II Czarne,<br />
GKS Ko³czyg³owy (S), KS Grom Nakla, LKS Juve<br />
Uniechów, KS Magic Niezabyszewo, KS Skotawa<br />
Budowo, LKS Sokó³ Wyczechy (S), KS Steg<strong>na</strong><br />
Parchowo, KS Victoria D¹brówka, KS Victoria<br />
Szczytno, KS Zorza S³osinko.<br />
(A) - awans do wy¿szej ligi; (S) - spadek z wy¿szej<br />
ligi.<br />
nym KL Iskra. Wyniki: 100 m - 10. Sebastian<br />
Weier - UKS Jedynka - 12,73 s<br />
(r.¿.); 300 m - 1. Micha³ Galikowski -<br />
SKLA - 39,45 s, 2. Piotr Kulik - 41,43 s<br />
(r.¿.); skok w dal - 7. S. Weier - 4,66 m;<br />
skok wzwy¿ - 3. Rados³aw Hinc - obaj<br />
UKS Jedynka - 195 cm.<br />
• Niedziela 17.07. godz. 10.00 - <strong>na</strong><br />
piaszczystych boiskach przy jez. Jeleñ<br />
w Bytowie odbêdzie siê I turniej siatkówki<br />
pla¿owej tegorocznej edycji<br />
Grand Prix.<br />
• Œroda 20.07. godz. 11.00 - <strong>na</strong> boisku<br />
przy jez. Jeleñ w Bytowie rozpocznie<br />
siê turniej pi³ki no¿nej pla¿owej<br />
dla m³odzie¿y szkolnej dru¿yn<br />
4-osobowych (bramkarz + 3 zawodników<br />
w polu).
30<br />
SPORT<br />
PI£KA NO¯NA TERMINARZ GRUPY ZACHODNIEJ II LIGI<br />
Mordercza jesieñ<br />
Drutex-Bytovia pierwszy<br />
historyczny mecz w II lidze<br />
zagra w Czêstochowie z<br />
Rakowem, a tydzieñ póŸniej<br />
podejmowaæ bêdzie<br />
GKS Tychy. Bytowiaków<br />
do koñca roku czeka a¿ 20<br />
spotkañ ligowych.<br />
<strong>Bytowski</strong> klub, jako zwyciêzca<br />
III ligi województw zachodniopomorskiego<br />
i pomorskiego, trafi³ do<br />
grupy I (zachodniej), w której rywalizuj¹<br />
tak¿e kluby z województw<br />
kujawsko-pomorskiego,<br />
wielkopolskiego, dolnoœl¹skiego,<br />
lubuskiego, opolskiego i œl¹skiego.<br />
W stosunku do poprzedniego sezonu<br />
w tej grupie II ligi zagra 5 nowych<br />
zespo³ów. Do I ligi awansowa³y<br />
Olimpia Grudzi¹dz i Zawisza<br />
Bydgoszcz (oba miasta s¹ stosunkowo<br />
niedaleko od <strong>Bytowa</strong>), a szeregi<br />
II-ligowców opuœci³y Lechia<br />
Zielo<strong>na</strong> Góra, Polonia Nowy Tomyœl<br />
(woj. wielkopolskie) i Polonia<br />
S³ubice (woj. lubuskie). Dwa ostatnie<br />
kluby z przyczyn ekonomicznych<br />
wycofa³y siê z rozgrywek w<br />
trakcie sezonu. W ich miejsce, o-<br />
prócz Drutex-Bytovii, weszli mistrzowie<br />
3 innych grup III ligi: Energetyk<br />
ROW Rybnik, Calisia<br />
Kalisz i Chrobry G³ogów oraz<br />
spadkowicz z I ligi MKS Kluczbork<br />
(15 miejsce <strong>na</strong> 18 dru¿yn). Nie zagra<br />
<strong>na</strong>tomiast inny zdegradowany<br />
z I ligi zespó³, Odra Wodzis³aw<br />
Œl¹ski (17 miejsce). Sta³o siê tak<br />
po tym, jak komisja ds. licencji<br />
klubowych II ligi 29.06. nie rozpatrzy³a<br />
z przyczyn formalnych<br />
wniosku tego klubu (nie przys³uguje<br />
mu odwo³anie). W ten sposób<br />
uratowa³ siê piêt<strong>na</strong>sty w tabeli II<br />
ligi Tur Turek (dawny klub Adivano<br />
Nascimento).<br />
II-ligowe dru¿yny maj¹w<br />
tym roku przed sob¹ bardzo<br />
d³ugie rozgrywki. Ze wzglêdu<br />
<strong>na</strong> Euro 2012, które odbêdzie<br />
siê w Polsce i <strong>na</strong> Ukrainie,<br />
sezon 2011/2012 zacznie<br />
siê ju¿ 23/24.07., a<br />
jesienne rozgrywki zakoñcz¹<br />
dopiero 19/20.11.<br />
Oprócz 17 kolejek pierwszej<br />
rundy termi<strong>na</strong>rz<br />
opracowany przez<br />
PZPN obejmuje 3 kolejki<br />
z rundy rewan-<br />
¿owej. Pi³karze graæ bêd¹ we<br />
wszystkich termi<strong>na</strong>ch sobotnio-<br />
-niedzielnych i do tego trzykrotnie<br />
w œrody.<br />
<strong>Bytowski</strong> stadion jest w przebu-<br />
dowie, dlatego Drutex-Bytovia<br />
zrezygnowa³a z przywileju jakim<br />
dla beniaminka jest rozegranie<br />
pierwszego meczu przed w³asn¹<br />
publicznoœci¹ i historyczne II-ligowe<br />
spotkanie odbêdzie <strong>na</strong> wyjeŸdzie.<br />
Jej rywalem bêdzie Raków<br />
Czêstochowa (14 pozycja w poprzednim<br />
sezonie). Tydzieñ póŸniej w<br />
pierwszym meczu w roli gospodarza<br />
bytowiacy podejmowaæ bêd¹<br />
GKS Tychy (o punkt przegra³ rywalizacjê<br />
z Zawisz¹ o awans),<br />
PI£KA NO¯NA PODSUMOWANIE SEZONU 2010/2011 W GRUPIE II KLASY A<br />
Nasi ligi nie zawojowali<br />
Wszystkie zespo³y A-klasowe<br />
rejonu bytowskiego<br />
sezon mia³y przeciêtny.<br />
¯ad<strong>na</strong> nie w³¹czy³a siê do<br />
walki o awans, a GKS<br />
Ko³czyg³owy nie zdo³a³u -<br />
chroniæ siê przed spadkiem.<br />
GKS Ko³czyg³owy nie wiod³o siê<br />
od pocz¹tku rozgrywek. Z 11 spotkañ<br />
rundy jesiennej wygra³ 2, pozosta³e<br />
przegra³. Jaros³aw Bronka,<br />
któremu zim¹ powierzono dru-<br />
¿ynê seniorów, nie potrafi³wiosn¹<br />
odmieniæ oblicza zespo³u. GKS zaj¹³<br />
ostatnie miejsce w ligowej tabeli,<br />
w rundzie rewan¿owej wygrywaj¹c<br />
zaledwie jedno spotkanie, i<br />
po raz pierwszy od 17 lat, gdy gra<br />
pod t¹<strong>na</strong>zw¹ , spad³ do klasy B. -<br />
W zasadzie sami sobie zafundowaliœmy<br />
taki los. Nie rywale, ale my<br />
sami siebie poko<strong>na</strong>liœmy. O ile organizacyjnie<br />
w klubie niczego nie<br />
brakuje, to tragicznie by³o z zaanga¿owaniem<br />
pi³karzy w treningi i<br />
mecze ligowe - mówi trener J.<br />
Bronka.<br />
Kaszubia Studzienice, Myœliwiec<br />
Tuchomie i Doli<strong>na</strong> Ga³¹Ÿnia<br />
Wielka zakoñczy³y sezon w dolnej<br />
po³ówce tabeli <strong>na</strong> miejscach 7, 8, 9.<br />
W Studzienicach mówi¹ o wype³nieniu<br />
planu minimum. Na<br />
Orkan Gostkowo <strong>na</strong>jlepiej spisa³ siê w klasie A z zespo³ów rejonu bytowskiego. Na zdjêciu przy pi³ce: £ukasz<br />
Kluk.<br />
wiêcej trener Ludwik Gostomski i<br />
pi³karze licz¹ w <strong>na</strong>dchodz¹cym sezonie.<br />
- Mamy bardzo wyrów<strong>na</strong>ny<br />
zespó³. Jeœli uda <strong>na</strong>m siê go<br />
wzmocniæ kilkoma nowymi zawodnikami,<br />
mo¿e powalczymy o powrót<br />
do okrêgówki [ostatnio<br />
Kaszubia gra³a w niej w sezonie<br />
2008/2009 - przyp. red.]. Ch³opaki<br />
bardzo tego chc¹. Zobaczymy, jak<br />
bêdzie - mówi szkoleniowiec.<br />
W wielkich tarapatach po rundzie<br />
jesiennej by³ Myœliwiec Tuchomie.<br />
Z dorobkiem zaledwie 7<br />
pkt. tuchomianie z<strong>na</strong>leŸli siê w<br />
strefie spadkowej. - PóŸno obj¹³em<br />
dru¿ynê i nie mieliœmy czasu, by<br />
przygotowaæ siê do ligi, jak <strong>na</strong>le¿y<br />
- szuka przyczyn trener Cezary<br />
Ko³akowski. Zim¹zespó ³wzmoc -<br />
ni³o kilku zawodników. Z Mariuszem<br />
Œlusarzem z Uranii Udorpie,<br />
Krzysztofem Marcholewskim z Victorii<br />
D¹brówka i Rados³awem<br />
Raniowskim, który powróci³z<br />
Granitu Kocza³a, Myœliwiec z kolejki<br />
<strong>na</strong> kolejkê pi¹³ siê w górê i o-<br />
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
klub, który w 1976 r. zdoby³ wicemistrzostwo<br />
Polski. Do tego czasu<br />
Drutex-Bytovia powin<strong>na</strong> uzyskaæ<br />
warunkow¹ licencjê <strong>na</strong> rozgrywanie<br />
meczów w Bytowie. Jeœli to siê<br />
nie uda, spotkanie bêdzie musia³o<br />
siê odbyæ <strong>na</strong> stadionie przy ul.<br />
Traugutta w Gdañsku.<br />
Ostatni jesienny pojedynek, 20<br />
kolejki, bytowiacy maj¹ u siebie z<br />
Górnikiem Wa³brzych, który <strong>na</strong>jwiêksze<br />
sukcesy odnosi³ w latach<br />
80. graj¹c w ekstraklasie. B.M.<br />
statecznie bez problemu utrzyma³<br />
siê w lidze. - Po s³abej jesieni to by³<br />
<strong>na</strong>sz g³ówny cel. Wszyscy zawodnicy<br />
zagrali bardzo ambitnie, anga-<br />
¿owali siê w dru¿ynê. Za to im<br />
dziêkujê - mówi C. Ko³akowski.<br />
Przed spadkiem ratowa³a siê te¿<br />
Doli<strong>na</strong>. - Z frekwencj¹ <strong>na</strong> meczach<br />
nie mieliœmy k³opotów i gra wygl¹da³a<br />
dobrze. Mimo to przegrywaliœmy,<br />
<strong>na</strong>jczêœciej bardzo niez<strong>na</strong>cznie.<br />
A¿ 7 spotkañ zakoñczyliœmy<br />
wynikiem 1:2. Pod koniec<br />
rundy wiosennej zaczêliœmy wygrywaæ<br />
i dziêki temu siê utrzymaliœmy<br />
- mówi Zbigniew Gañski,<br />
prezes Doliny. Klub w roli gospodarza<br />
gra³ <strong>na</strong> stadionie w Ko³czyg-<br />
³owach. Wiele wskazuje <strong>na</strong> to, ¿e<br />
tak¿e w kolejnym sezonie bêdzie<br />
korzysta³ z tego obiektu. - Nie mamy<br />
odpowiedniego zaplecza w Ga-<br />
³¹Ÿni Wielkiej, bo brakuje <strong>na</strong>m<br />
szatni. Z kolei w Niepoglêdziu,<br />
gdzie chcieliœmy siê przenieœæ, jeszcze<br />
nie ukoñczono stadionu. Pozostaj¹<br />
<strong>na</strong>m Ko³czyg³owy albo Motarzyno<br />
- mówi Z. Gañski.<br />
Najwy¿ej spoœród zespo³ów rejonu<br />
bytowskiego uplasowa³ siê Orkan<br />
Gostkowo, koñcz¹c rozgrywki<br />
<strong>na</strong> 4 miejscu. Trener Miros³aw Capar<br />
jest zadowolony. - Tradycyjnie<br />
ju¿ wychodzi <strong>na</strong>m bycie w czo³ówce.<br />
Na wiêcej <strong>na</strong>s jed<strong>na</strong>k nie staæ...<br />
fi<strong>na</strong>nsowo. 8-tysiêcz<strong>na</strong> dotacja to<br />
zbyt ma³o i bywa³o ju¿, ¿e zawodnicy<br />
<strong>na</strong> mecz jechali <strong>na</strong> w³asny<br />
koszt. Dlatego <strong>na</strong>wet nie marzy<br />
<strong>na</strong>m siê okrêgówka. Gramy dla<br />
przyjemnoœci. I niech tak zostanie<br />
- mówi szkoleniowiec.<br />
D.Z.
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
PI£KA NO¯NA PRZYGOTOWANIA DRUTEX-BYTOVII DO SEZONU<br />
Kadra ju¿ <strong>na</strong> obozie<br />
Pi³karze Drutex-Bytovii w<br />
S³upsku poko<strong>na</strong>li w sparingu<br />
Gryfa po dwóch<br />
bramkach Wojciecha Piêty<br />
i stamt¹d pojechali <strong>na</strong><br />
6-dniowy obóz sportowy<br />
do Goleniowa.<br />
Przez bytowski klub przewinê³o<br />
siê w sumie prawie 50 testowanych<br />
zawodników. Ostatecznie<br />
dzia³acze zdecydowali siê <strong>na</strong> zakontraktowanie<br />
a¿ 10. To bramkarz<br />
Maciej Gostomski z Ba³tyku<br />
Gdynia, obroñcy: £ukasz Wróbel z<br />
Dolca<strong>na</strong> Z¹bki, Jakub Sza³ek z<br />
Odry Wodzis³aw, pomocnicy: £ukasz<br />
K³os z Gryfa Wejherowo, Michael<br />
Sanni (Nigeria) z Unii Solec<br />
Kujawski, Pawe³ Waleszczyk z<br />
Gryfa S³upsk, Patryk Laskowski z<br />
Chojniczanki Chojnice, Mateusz<br />
Owedyk z Gwardii Koszalin oraz<br />
<strong>na</strong>pastnicy: Dawid Ambroziak z<br />
Or³a Babienica/Psary i Przemys-<br />
³aw Brzeziañski ze Stali Szczecin.<br />
Kadra zdaje siê byæ zamkniêta. -<br />
Jeœli trafi siê jakiœ niezwykle uzdolniony,<br />
ofensywnie graj¹cy<br />
m³odzie¿owiec albo rasowy <strong>na</strong>pastnik,<br />
chêtnie wzmocnimy nim zespó³.<br />
Nie widzia³em potrzeby pozyskiwania<br />
Marka Kowala z Chojniczanki,<br />
bo tam siê nie sprawdzi³.<br />
Rozmawialiœmy z £ukaszem Wiœniewskim,<br />
ale Lechia wymaga³a,<br />
by zawodnik w rundzie jesiennej<br />
przebywa³ <strong>na</strong> murawie przez 500<br />
minut. Nie mog³em w ciemno ryzykowaæ.<br />
Poza tym w ataku mo¿e zagraæ<br />
Piotr £apigrowski, coraz lepiej<br />
poczy<strong>na</strong> sobie Michael Sanni,<br />
mamy jeszcze Adivano Nascimento<br />
- mówi Waldemar Walkusz, trener<br />
Drutex-Bytovii.<br />
Jak nowi pi³karze wkomponowuj¹<br />
siê w zespó³, mo¿<strong>na</strong> by³o zobaczyæ<br />
10.07. Na stadionie 650lecia<br />
w S³upsku w meczu sparingowym<br />
bytowiacy zmierzyli siê z<br />
niedawnym ligowym rywalem<br />
Gryfem. W obu ekipach by³o widaæ<br />
brak komunikacji <strong>na</strong> boisku,<br />
jed<strong>na</strong>k sytuacji strzeleckich<br />
pi³karze wypracowali sobie sporo.<br />
Skuteczniejsi okazali siê zawodnicy<br />
z <strong>Bytowa</strong>. Wynik tu¿<br />
przed przerw¹ precyzyjnym<br />
strza³em z rzutu wolnego otworzy³<br />
Wojciech Piêta. Ten sam zawodnik<br />
w 88 min zdoby³ drugiego<br />
gola meczu, wykorzystuj¹c rzut<br />
karny po faulu <strong>na</strong> Arturze Kobielli.<br />
Bezpoœrednio po meczu bytowiacy<br />
udali siê do Goleniowa, gdzie do<br />
soboty 16.07. bêd¹ szlifowaæ formê<br />
<strong>na</strong> obiektach tamtejszej Iny. - Warunki<br />
bytowe i treningowe mamy<br />
SPARING<br />
Gryf S³upsk 0<br />
Drutex-Bytovia Bytów 2<br />
Bramki: 0:1 W. Piêta (44), 0:2 W. Piêta (88 -<br />
rzut karny).<br />
Bytowiacy w ostatnim sparingu przed wyjazdem do Goleniowa poko<strong>na</strong>li<br />
w S³upsku miejscowego Gryfa 2:0. Na zdjêciu <strong>na</strong> pierwszym planie: Micha³Sza³ek.<br />
Maciej Maciejewski - obroñca, ur.<br />
w 1986 r.; mecze ligowe/bramki:<br />
203/30.<br />
Jakub Gronowski - <strong>na</strong>pastnik, ur. w<br />
1983 r.; mecze ligowe/bramki: 25/8.<br />
Kamil Rosiak - <strong>na</strong>pastnik, ur. w<br />
1990 r.; mecze ligowe/bramki: 26/4.<br />
Tomasz Syska - pomocnik, ur. w<br />
1990 r.; mecze ligowe/bramki: 12/0.<br />
Krystian Stanios - pomocnik, ur. w<br />
1981 r.; mecze ligowe/bramki: 85/10.<br />
œwietne. Jedynym mankamentem<br />
jest brak czasu. Musimy z szerokiego<br />
gro<strong>na</strong> pi³karzy z³o¿yæ dru¿y-<br />
SPORT 31<br />
ONI OPUSZCZAJ¥ KLUB<br />
Nie mog³o byæ i<strong>na</strong>czej. Jeœli<br />
Drutex-Bytovia pozyskuje nowych<br />
zawodników, dla niektórych musi<br />
zabrakn¹æ miejsca. Z zespo³u trenera<br />
Waldemara Walkusza odchodzi<br />
5 pi³karzy. W <strong>na</strong>dchodz¹cym<br />
sezonie w czarno-bia³o-czerwonych<br />
barwach nie zagra wychowanek<br />
Bytovii, Maciej Maciejewski.<br />
W seniorskiej dru¿ynie zadebiutowa³<br />
w sezonie 2002/2003. Przed<br />
rokiem z powodu powa¿nej kontuzji<br />
kola<strong>na</strong> wypad³ ze sk³adu.<br />
27-letni zawodnik postanowi³<br />
spróbowaæ swoich si³ w Kaszubii<br />
Koœcierzy<strong>na</strong>. Jakub Gronowski<br />
sprowadzony przed minionym sezonem<br />
z Gryfa Orlex Wejherowo<br />
zrezygnowa³ z gry w Drutex-<br />
Bytovii z powodu obowi¹zków zawodowych.<br />
Nie zagra te¿ inny <strong>na</strong>pastnik<br />
pozyskany latem, Kamil<br />
Rosiak, który boryka siê z kontuzj¹<br />
miêœni brzucha i <strong>na</strong>jprawdopodobniej<br />
jesieni¹ bêdzie musia³ odpocz¹æ<br />
od grania. Tylko jedn¹ rundê<br />
spêdzi³ w Bytowie Tomasz Syska,<br />
wczeœniej reprezentuj¹cy Celulozê<br />
Kostrzyn <strong>na</strong>d Odr¹. 21-letni<br />
pomocnik nie widzia³ dla siebie<br />
szans <strong>na</strong> grê w pierwszym zespole<br />
i po konsultacji z trenerem W.<br />
Walkuszem postanowi³ poszukaæ<br />
nowego klubu. Dzia³acze podziêkowali<br />
Krystianowi Staniosowi.<br />
Popularny „Kampa” do bytowskiego<br />
klubu przyszed³ z Czarnych<br />
Czarne przed debiutem<br />
Drutex-Bytovii w III lidze w sezonie<br />
2007/2008.<br />
W bytowskiej dru¿ynie nie zobaczymy<br />
te¿ maj¹cych za sob¹<br />
wystêpy w pierwszej dru¿ynie:<br />
Krzysztofa Wolskiego, Jakuba<br />
Bronki i £ukasza Chylewskiego.<br />
Bramkarz K. Wolski postanowi³<br />
odpocz¹æ od pi³ki, <strong>na</strong>tomiast dwaj<br />
pozostali pi³karze wybrali inne<br />
kluby. J. Bronka jest ju¿ zawodnikiem<br />
Diamentu Trzebielino, a £.<br />
Chylewski przeszed³ do Pogoni<br />
Lêbork, beniaminka IV ligi.<br />
nê, która bêdzie <strong>na</strong>s reprezentowaæ<br />
jesieni¹ w II lidze - mówi W. Walkusz.<br />
D.Z.<br />
LEKKOATLETYKA ANGELIKA CICHOCKA W ST. MORITZ<br />
Wysokogórski<br />
szlif formy<br />
Angelika Cichocka trenuje <strong>na</strong> obozie kadry w Szwajcarii.<br />
Za kilka dni do³¹czy do niej trener klubowy Jaros³aw<br />
Œciga³a.<br />
Po d³ugiej serii startów <strong>na</strong> 800<br />
m w ró¿norodnych mityngach, w<br />
tym za granic¹, Angelika Cichocka<br />
2 tygodnie trenowa³a w Bytowie.<br />
- Pracowaliœmy <strong>na</strong>d podbudow¹,<br />
skupiaj¹c siê <strong>na</strong> wytrzyma³oœci,<br />
sile biegowej i ogólnej sprawnoœci<br />
- mówi trener Jaros³aw Œciga³a.<br />
Zdrowa, w dobrej dyspozycji<br />
pojecha³a do St. Moritz w Szwajcarii<br />
<strong>na</strong> 3-tygodniowy wysokogórski<br />
obóz kadry <strong>na</strong>rodowej. Tam wed³ug<br />
planu opracowanego przez J.<br />
Œciga³ê, realizowanego pod opiek¹<br />
szkoleniow¹ Marka Adamka, szlifuje<br />
technikê i pracuje <strong>na</strong>d szybkoœci¹.<br />
Za kilka dni do Szwajcarii<br />
przyjedzie jej trener klubowy.<br />
Cele sportowe zawodniczki Taleksu<br />
Borzytuchom siê nie zmieni-<br />
³y: bêdzie stara³a siê wype³niæ minimum<br />
PZLA <strong>na</strong> mistrzostwa œwiata<br />
w Daegu (Korea Po³udniowa). -<br />
Bardzo liczymy <strong>na</strong> efekt wysokogórskiego<br />
treningu. Szansy bêdziemy<br />
szukaæ zarówno <strong>na</strong> 800, jak i 1500<br />
m - informuje trener J. Œciga³a.<br />
W drodze powrotnej z Alp A. Cichocka<br />
30.07. ma zaplanowany<br />
start w mityngu w Budapeszcie.<br />
Tydzieñ póŸniej pobiegnie w Sopocie<br />
w Grand Prix im. Janusza Sid-<br />
³y, a w kolejny weekend czekaj¹j¹<br />
mistrzostwa Polski. To <strong>na</strong>jbardziej<br />
prawdopodobny harmonogram<br />
jej startów. Jest jeszcze opcja,<br />
¿e pojawi siê <strong>na</strong> mityngach w<br />
Anglii i Szwecji. J. Œciga³a nie jest<br />
jed<strong>na</strong>k przeko<strong>na</strong>ny do startów w<br />
tych krajach. - Chodzi o mêcz¹c¹<br />
podró¿ i warunki pogodowe, które<br />
wcale nie musz¹ byæ tam sprzyjaj¹ce<br />
- mówi.<br />
Jeœli A. Cichocka nie uzyska minimum<br />
kwalifikacyjnego <strong>na</strong> mistrzostwa<br />
œwiata, <strong>na</strong>jprawdopodobniej<br />
weŸmie udzia³ w 26 Uniwersjadzie<br />
(mistrzostwach œwiata studentów),<br />
które 17-22.08. odbêd¹ siê w<br />
Shenzhen (Chiny). B.M.<br />
SPONOR PODZIÊKOWA£ ZA AWANS. - Jestem z was dumny. Wiem<br />
jed<strong>na</strong>k, ¿e to nie wszystko <strong>na</strong> co was staæ - mówi³ w œrodê 6.07. Leszek<br />
Gierszewski, prezes firmy Drutex, do dzia³aczy, trenerów i pi³karzy, których<br />
zaprosi³ <strong>na</strong> uroczyst¹ kolacjê do restauracji „Jaœ Kowalski”. G³ówny<br />
sponsor podziêkowa³ dru¿ynie za postawê w minionym sezonie i awans<br />
do II ligi. L. Gierszewski zawodnikom, szkoleniowcowi Waldemarowi Walkuszowi<br />
i kierownikowi klubu Jackowi Maszkowskiemu wrêczy³ koperty z<br />
premiami za historyczny sukces. Tylko dla pi³karzy i kierownika sponsor<br />
przez<strong>na</strong>czy³ 100 000 z³.
32<br />
SPORT<br />
PRZEBUDOWA BYTOWSKIEGO STADIONU<br />
Ca³a murawa do wymiany<br />
Jeszcze tydzieñ temu planowano,<br />
¿e Drutex tylko<br />
poszerzy boisko, a miasto<br />
za kilka lat wybuduje trybuny<br />
z prawdziwego zdarzenia.<br />
Dziœ sponsor p³aci<br />
za remont ca³ej murawy, a<br />
ratusz <strong>na</strong> powa¿nie rozwa-<br />
¿a budowê trybun ju¿ w<br />
przysz³ym roku.<br />
Porozumienie, które miasto,<br />
Drutex i Bytovia zawar³y <strong>na</strong> pocz¹tku<br />
lipca uleg³o zmianie. Dokument<br />
zak³ada³, i¿ Drutex poszerzy<br />
plac gry i u³o¿y trawiaste<br />
pobocza, wybuduje sektor dla kibiców<br />
przyjezdnych oraz powiêkszy<br />
liczbê miejsc siedz¹cych do co<br />
<strong>na</strong>jmniej 1000. Miasto wziê³o <strong>na</strong><br />
siebie monta¿ monitoringu, doprowadzenie<br />
ciep³ej wody do Domu<br />
Pi³karza, przygotowanie nowych<br />
wejœæ i ci¹gów komunikacyjnych.<br />
Z kolei klub mia³ spe³niæ<br />
szereg drobniejszych wymogów licencyjnych<br />
<strong>na</strong> grê w II lidze.<br />
Zmia<strong>na</strong> umowy dotyczy g³ównie<br />
zakresu robót <strong>na</strong> boisku. - W œrodê<br />
6.07. wyko<strong>na</strong>liœmy chyba pierwsze<br />
w historii tego boiska pomiary<br />
geodezyjne. Wynika³o z nich, ¿e<br />
ró¿nica pomiêdzy <strong>na</strong>jwy¿ej a <strong>na</strong>jni¿ej<br />
po³o¿onym punktem placu<br />
gry wynosi 60 cm! W pi¹tek firma<br />
Trawnik Producent rozpoczê³a uk³adanie<br />
krawê¿ników. Dziêki temu<br />
zobaczyliœmy, jak krzywe jest<br />
<strong>na</strong>sze boisko. Jako Drutex nie<br />
podpisalibyœmy siê pod takim remontem,<br />
dlatego prezes zleci³ wymianê<br />
ca³ego placu gry - t³umaczy<br />
Rafa³ Gierszewski z Druteksu.<br />
Kilka<strong>na</strong>œcie godzin póŸniej do<br />
<strong>Bytowa</strong> przyjecha³y dodatkowe<br />
maszyny i jeszcze w weekend rozpoczê³y<br />
zrywanie dotychczasowej<br />
murawy i wyrównywanie boiska.<br />
W poniedzia³ek ruszy³o zak³ada-<br />
nie automatycznego systemu <strong>na</strong>wadniania.<br />
Wokó³ boiska rozlokowano<br />
13 zraszaczy. Te nie bêd¹ jed<strong>na</strong>k<br />
dzia³aæ do czasu, a¿ do stadionu<br />
nie zostanie doprowadzo<strong>na</strong><br />
nowa nitka wodoci¹gu, która zapewni<br />
odpowiednie ciœnienie wody.<br />
- Jesteœmy <strong>na</strong> etapie za³atwia-<br />
nia formalnoœci. Myœlê, ¿e do koñca<br />
lipca wyko<strong>na</strong>my przy³¹cze i <strong>na</strong>wodnienie<br />
zacznie dzia³aæ - mówi<br />
burmistrz <strong>Bytowa</strong>, Ryszard Sylka.<br />
Od pracownika Trawnik Producent<br />
dowiedzieliœmy siê, ¿e nie<br />
W sobotê pracownicy firmy Trawnik Producent usuwali star¹murawê.<br />
jest koniecz<strong>na</strong> budowa nowego<br />
odwodnienia, co jeszcze niedawno<br />
planowano. - Nawieziony grunt<br />
bez problemu przyjmie wodê - zapewnia.<br />
W œrodê rozpoczê³o siê uk³adanie<br />
zrolowanej trawy o szerokoœci<br />
120 cm. Maszy<strong>na</strong> k³ad¹ca murawê<br />
LEKKOATLETYKA III MISTRZOSTWA ŒWIATA W BIEGU TRIALOWYM<br />
To dopiero mordêga<br />
Dariusz Guzowski z Taleksu<br />
Borzytuchom jako jedyny<br />
Polak wzi¹³udzia ³w<br />
70-kilometrowym ekstremalnie<br />
trudnym biegu w Irlandii.<br />
- To, co dotychczas<br />
biega³em, przy tym wysi³ku,<br />
to pikuœ - ocenia zawodnik.<br />
42-letni Dariusz Guzowski lubi<br />
trudne wyzwania. Biega maratony,<br />
nie straszny mu ultramaraton<br />
(bieg <strong>na</strong> 100 km), co roku mierzy<br />
siê z Maratonem Komandosa w<br />
Lubliñcu, gdzie zawodnicy pokonuj¹<br />
trasê w pe³nym umundurowaniu<br />
z 10 kilogramowym obci¹¿eniem<br />
<strong>na</strong> plecach, a w maju w<br />
Pradze wystartowa³ w mistrzostwach<br />
globu policjantów w maratonie.<br />
To wci¹¿ dla niego ma³o.<br />
Dlatego postanowi³wystartowaæ<br />
w mistrzostwach œwiata w biegu<br />
trialowym. Nie by³ jed<strong>na</strong>k pewien,<br />
czy uda mu siê pojechaæ do Irlandii.<br />
- Mia³em w zbli¿onym terminie<br />
obronê pracy magisterskiej. Na<br />
szczêœcie uda³o siê pogodziæ obie<br />
sprawy - mówi œwie¿o upieczony<br />
magister politologii.<br />
Przed wyjazdem D. Guzowski<br />
nie zdawa³ sobie sprawy, jakim<br />
wysi³kiem jest bieg trialowy. - Moja<br />
wiedza by³a bardzo skrom<strong>na</strong>.<br />
Widzia³em kiedyœ w telewizji takie<br />
zawody, ale to, czego doœwiadczy-<br />
³em podczas startu, zupe³nie minê-<br />
³o siê z moim wyobra¿eniem o trialu<br />
- mówi D. Guzowski.<br />
9.07. nieopodal Galaway biegacze<br />
do poko<strong>na</strong>nia mieli 70-kilometrow¹<br />
trasê po Parku Narodowym<br />
Connemara. Zaczê³o siê³at -<br />
wo i przyjemnie. 131 zawodników<br />
ruszy³o asfaltow¹drog ¹ w kierunku<br />
Diamond Hill (góra o wysokoœci<br />
442 m). Po zbiegniêciu z niej zawodników<br />
czeka³a druga pêtla i ponowne<br />
wdrapywanie siê <strong>na</strong> szczyt. -<br />
Mieliœmy za sob¹ dopiero ok. 20<br />
km, a ja ju¿ by³em wykoñczony -o-<br />
powiada D. Guzowski. Nastêpnie<br />
jedyny reprezentant Polski w<br />
stawce ruszy³ <strong>na</strong> otwart¹prze -<br />
strzeñ, biegn¹c rozleg³ym podmok³ym<br />
terenem w kierunku kolejnej,<br />
jeszcze wy¿szej góry Benbaun<br />
(729 m). - Myœla³em, ¿e bieg<br />
po niej bêdzie wygl¹da³, jak to jest<br />
<strong>na</strong> przyk³ad w Szklarskiej Porêbie,<br />
¿e leci siê pêtlami w górê. Tymczasem<br />
tu trzeba siê by³o dos³ownie<br />
wspi<strong>na</strong>æ. Gdy po raz drugi musia-<br />
³em walczyæ z t¹gór¹ , wspi<strong>na</strong>³em<br />
siê ju¿ <strong>na</strong> czworaka - mówi D. Guzowski.<br />
Po zejœciu ze szczytu Benbaun<br />
zawodnicy mieli w nogach ju¿ 55<br />
km. Potem by³o ju¿ „z górki”, ale<br />
tylko w przenoœni. Ostatnie 15 km<br />
trasy wiod³o po bagnistych, grz¹skich<br />
tere<strong>na</strong>ch, poprzeci<strong>na</strong>nych<br />
rzekami i rozlewiskami. - Ju¿ ledwo<br />
cz³apa³em, a jeszcze 3 km<br />
przed met¹ po pas wpad³em w<br />
bagno - mówi D. Guzowski.<br />
Zawodnik Taleksu potrzebowa³<br />
8 godzin 42 minut i 30 sekund, by<br />
jest <strong>na</strong>jnowoczeœniejszym tego typu<br />
urz¹dzeniem w Polsce. - Jesteœmy<br />
jedyn¹firm ¹ w <strong>na</strong>szym kraju,<br />
która tego typu rozk³adarkê do<br />
trawy posiada. Mo¿<strong>na</strong> wprost<br />
stwierdziæ, ¿e to pere³ka w <strong>na</strong>szej<br />
bran¿y. Bytów jest pierwszym<br />
miejscem w Polsce, w którym zostanie<br />
wykorzysta<strong>na</strong> - t³umaczy<br />
Tomasz Czuszel z Trawnik Producent.<br />
Jeœli pogoda nie stanie <strong>na</strong><br />
przeszkodzie, roboty <strong>na</strong> murawie<br />
dobiegn¹ koñca w niedzielê.<br />
Dodatkowe prace, które wzi¹³<br />
Dariusz Guzowski <strong>na</strong> trasie irlandzkiego trialu.<br />
zameldowaæ siê <strong>na</strong> mecie <strong>na</strong> 65 pozycji.<br />
- To, co dotychczas biega³em,<br />
przy tym wysi³ku, to pikuœ. Ciê¿ko<br />
to opisaæ. Trud jest <strong>na</strong>dludzki -ocenia<br />
d³ugodystansowiec. Zapytany<br />
o kolejny start trialowy odpowiada<br />
krótko: - Na pewno nieprêdko<br />
wezmê udzia³u w takich zawodach.<br />
<strong>Kurier</strong> <strong>Bytowski</strong> | 14.07.11 r. | 28 (962)<br />
<strong>na</strong> siebie Drutex (wymia<strong>na</strong> ca³ej<br />
murawy, <strong>na</strong>wodnienie) mia³o wyko<strong>na</strong>æ<br />
w przysz³ym roku miasto.<br />
Poniewa¿ z barków ratusza spad³<br />
ten ciê¿ar, w³adze <strong>Bytowa</strong> nie wykluczaj¹,<br />
¿e prêdzej ni¿ pocz¹tkowo<br />
planowano rozpoczn¹ siê pozosta³e<br />
inwestycje <strong>na</strong> stadionie. Chodzi<br />
g³ównie o budowê sta³ych, zadaszonych<br />
trybun. - To sce<strong>na</strong>riusz,<br />
który bierzemy pod uwagê - przyz<strong>na</strong>je<br />
R. Sylka. - W przysz³ym roku<br />
<strong>na</strong> pewno powstanie, tak jak obiecywaliœmy,<br />
tartanowa bie¿nia.<br />
Przygotowywany jest tak¿e projekt<br />
budowy sta³ych trybun. Jeszcze za<br />
wczeœnie <strong>na</strong> jednoz<strong>na</strong>czne deklaracje,<br />
ale jest szansa, ¿e ich budowa<br />
ruszy prêdzej, ni¿ w 2013 czy<br />
2014 r., jak do niedaw<strong>na</strong> planowaliœmy<br />
- wyjaœnia burmistrz. -<br />
Liczymy, ¿e miasto, gdy przyst¹pi<br />
do budowy trybun, wybuduje je nie<br />
tylko od strony ul. Brzozowej, ale<br />
równie¿ zmodernizuje tê, która istnieje<br />
obecnie. Ju¿ wielokrotnie<br />
podczas meczów Drutex-Bytovii liczba<br />
kibiców przekracza³a 1000,<br />
dlatego te od strony Brzozowej mog¹<br />
nie wystarczyæ - zwraca uwagê<br />
R. Gierszewski.<br />
Równoczeœnie z wymian¹ murawy<br />
wykañczany jest Dom<br />
Pi³karza i prowadzo<strong>na</strong> budowa<br />
nowej trybuny s¹siaduj¹cej z<br />
budynkiem. Rozpocz¹³ siê ju¿<br />
monta¿ instalacji obs³uguj¹cej<br />
monitoring, a niebawem pojawi¹<br />
siê nowe ³awki dla zawodników<br />
rezerwowych oraz bramki. Zarówno<br />
miasto, Drutex jak i Bytovia<br />
zapewniaj¹, ¿e zd¹¿¹ ze wszystkim<br />
<strong>na</strong> przed 30.07., kiedy Drutex-Bytovia<br />
ma pierwszy ligowy<br />
mecz u siebie. S.P.<br />
Biegacz Taleksu ma jeszcze<br />
przed sob¹inn ¹mistrzowsk ¹im -<br />
prezê. Polski Zwi¹zek Lekkiej Atletyki<br />
powo³a³ go do kadry <strong>na</strong> mistrzostwa<br />
œwiata w ultramaratonie,<br />
które rozegrane zostan¹ w po-<br />
³owie wrzeœnia w holenderskim<br />
Winhoten.<br />
D.Z.
Change language