Lista wspieranych projektów - Fundacja Współpracy Polsko ...
Lista wspieranych projektów - Fundacja Współpracy Polsko ...
Lista wspieranych projektów - Fundacja Współpracy Polsko ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MEDI IA –<br />
LISTA WSPIERANYCH PROJEKTÓW<br />
<strong>Fundacja</strong> wsparła 31 <strong>projektów</strong> w łącznej kwocie 2 697 700 zł<br />
Tytuł projektu Wnioskodawca Przyznano w zł<br />
01 Film dokumentalny "Paczki z pomocą" Program FWPN 560 400<br />
02 Edycja (cztery numery) publikacji "Magazyn <strong>Polsko</strong>-<br />
Niemiecki Dialog" w 2011 roku<br />
03 Wydanie specjalnego dodatku do "Tygodnika<br />
Powszechnego" pt.: "Białoruś Między Europą a Rosją".<br />
Redakcja "DIALOG"-u w Niemiecko-Polskim<br />
Towarzystwie - Związku Federalnym, Berlin<br />
330 000<br />
Tygodnik Powszechny Sp. z o.o., Kraków 10 000<br />
04 Peter Lachmann i jego teatr - film dokumentalny Media Kontakt Sp. z o.o., Warszawa 47 000<br />
05 Koniec Lodzermenscha? - Rozmowy ze świadkami historii<br />
będącymi dzisiejszymi i byłymi obywatelami Łodzi<br />
06 VI edycja <strong>Polsko</strong>-Niemieckiej Akademii Dziennikarskiej:<br />
Dziennikarz 3.0 - polskie i niemieckie dziennikarstwo w<br />
dobie nowych mediów"<br />
Europejskie Stowarzyszenie na rzecz Zbliżenia<br />
Wschód-Zachód, Berlin<br />
32 400<br />
Dom <strong>Współpracy</strong> <strong>Polsko</strong>-Niemieckiej, Gliwice 30 000<br />
07 Wręczenie nagrody Sukuma Millennium Award Stowarzyszenie Sukuma arts, Dresden 10 000<br />
08 My little Bess. Projekt filmowy z muzyką na żywo Centrum Kultury E-Werk , Erlangen 9 800<br />
09 Studenckie Dni Medialne Chemnitz 2011 Technische Universität Chemnitz, Professur<br />
Medienkommunikation, Chemnitz<br />
10 Telewizyjny program transgraniczny "Kowalski i Schmidt" Telewizja Polska S.A. Oddział we Wrocławiu,<br />
Wrocław<br />
11 Specjalny dodatek z okazji 20 rocznicy podpisania<br />
Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy<br />
między Polską a Niemcami<br />
7 600<br />
60 000<br />
Program FWPN 72 000<br />
12 Film dokumentalny "Płomień na kościele" <strong>Fundacja</strong> Instytut Fotografii "Pro Fotografia",<br />
Poznań<br />
13 Losy warszawianek wywiezionych w trakcie powstania<br />
warszawskiego do Niemiec - nagranie i opracowanie<br />
relacji do celów edukacyjnych<br />
14 "Pro Libris" Lubuskie Pismo Literacko-Kulturalne -<br />
wydanie 4 numerów polsko-niemieckiego periodyku<br />
35 000<br />
Dom Spotkań z Historią, Warszawa 10 000<br />
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna<br />
im. C. Norwida, Zielona Góra<br />
16 000<br />
15 Monitoring Mediów Program FWPN 20 000<br />
16 Audiobook DEUTSCHLAND HÖREN (Posłuchaj Niemiec) Program FWPN 80 000<br />
17 Point. Portal <strong>Polsko</strong>-Niemiecki 2011/2012 Program FWPN 250 000<br />
18 Obsługa medialna podczas VI Forum Ekonomicznego<br />
Młodych Liderów<br />
19 Konferencja prasowa prezentująca wynika badania opinii<br />
publicznej na temat wzajemnego postrzegania się przez<br />
Polaków i Niemców<br />
Europejski Dom Spotkań - <strong>Fundacja</strong> Nowy<br />
Staw, Lublin<br />
14 000<br />
Program FWPN 27 000<br />
20 Podróż dziennikarska - Wschodnia ściana UE IJP - Internationale Journalistenprogramme,<br />
Berlin<br />
21 Przygotowanie i realizacja filmu edukacyjnego pt.<br />
"Łambinowice/Lamsdorf. Dzieje obozów - Muzeum -<br />
Miejsce Pamięci"<br />
Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w<br />
Łambinowicach-Opolu, Opole<br />
10 000<br />
10 000
22 Rozpowszechnianie wiedzy na temat lokalnej historii<br />
Żydów Środkowo- oraz wschodnioeuropejskich poprzez<br />
wspólne tworzenie międzynarodowego portalu<br />
poświęconego historii i dziedzictwu Żydów Europy<br />
Środkowo-Wschodniej<br />
23 Wydanie specjalne dodatku do Tygodnika<br />
Powszechnego na 70. rocznicę śmierci o. Maksymiliana<br />
Kolbe w KZ Auschwitz<br />
24 Wydanie specjalnego dodatku do "Tygodnika<br />
Powszechnego" pt. "50. rocznica budowy muru<br />
berlińskiego"<br />
Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny<br />
w Polsce, Warszawa<br />
67 500<br />
Tygodnik Powszechny Sp. z o.o., Kraków 5 000<br />
Tygodnik Powszechny Sp. z o.o., Kraków 5 000<br />
25 5. Dni Mediów 2012 Program FWPN 300 000<br />
26 CUE - Magazyn mniejszości niemieckiej Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców<br />
Województwa Śląskiego, Racibórz<br />
27 18. Festiwal Filmów Krótkometrażowych autorów<br />
niezależnych<br />
28 "Sprawa Eichmanna. Pięćdziesiąt lat później". Publikacje<br />
tekstów w nr 109/110 "Przeglądu Politycznego"<br />
29 Edycja (cztery numery) publikacji "Magazyn <strong>Polsko</strong>-<br />
Niemiecki DIALOG" w 2012 roku<br />
30 Materiały reklamowe dot. wystawy "Obok. Polska -<br />
Niemcy. 1000 lat historii w sztuce"<br />
50 000<br />
Stowarzyszenie "ars cinema berlin", Berlin 14 000<br />
Stowarzyszenie Kulturalno-Edukacyjne<br />
"Kolegium Gdańskie", Gdańsk<br />
10 000<br />
Magazyn polsko-niemiecki DIALOG, Berlin 330 000<br />
Program FWPN 30 000<br />
31 Film edukacyjny o wystawie "Obok" Program FWPN 245 000<br />
Razem 31 <strong>projektów</strong> 2 697 700
NAUKA,, KSZTAŁŁCENI IE –<br />
LISTA WSPIERANYCH PROJEKTÓW<br />
<strong>Fundacja</strong> wsparła 255 <strong>projektów</strong> w łącznej kwocie 5 657 570 zł<br />
Tytuł projektu Wnioskodawca Przyznano w zł<br />
01 Język polski jako język używany w przedszkolu na co<br />
dzień<br />
02 Druk książki pt. "Historia Górnego Śląska. Polityka,<br />
gospodarka i kultura regionu europejskiego"<br />
Parafia Ewangelicka Frankfurt (Oder),<br />
Frankfurt (Oder)<br />
10 000<br />
Dom <strong>Współpracy</strong> <strong>Polsko</strong>-Niemieckiej, Gliwice 40 000<br />
03 Utworzenie katedry im. A. Brücknera Program FWPN 600 000<br />
04 "Europejski nakaz aresztowania i procedura wydawania<br />
osób między Polską a Niemcami" - konferencja<br />
05 "Medialna analiza dyskursu: dyskursy - dyspozytywy -<br />
media - władza" (publikacja naukowa)<br />
06 "Fachowcy w turystyce" - pilotażowe wdrożenie<br />
niemieckiego programu kształcenia<br />
07 Perspektywy polityki wschodniej UE: dialog ośrodków<br />
analitycznych z Polski i Niemiec na temat Rosji i Europy<br />
Wschodniej<br />
08 interFaces VIII. Praktyki studenckie / Międzynarodowa<br />
konferencja studencka Leipzig-Praha-Wrocław<br />
09 Konferencja naukowa z cyklu "Edycje<br />
niemieckojęzycznych i łacińskojęzycznych źródeł<br />
historycznych z basenu Morza Bałtyckiego (XIV-XVI w.).<br />
Część X: Źródła proweniencji kościelnej."<br />
10 Staże szkoleniowe pracowników Muzeów<br />
Archeologicznych w Poznaniu i Szlezwiku<br />
11 Niemiecko-polski objazd studyjny Hanower - Warszawa<br />
2011<br />
Uniwersytet Europejski Viadrina, Wydział<br />
Prawa, Katedra Prawa Karnego, Materialnego i<br />
Procesowego oraz Informatyki Prawniczej,<br />
Frankfurt/Oder<br />
Uniwersytet Warszawski Instytut Lingwistyki<br />
Stosowanej, Warszawa<br />
Centrum Edukacji Dorosłych Wyższej Szkoły<br />
Społeczno Ekonomicznej w Gdańsku, Koszalin<br />
Ośrodek Studiów Wschodnich im. Marka<br />
Karpia, Warszawa<br />
10 920<br />
4 200<br />
60 000<br />
40 000<br />
Uniwersytet w Lipsku Instytut Slawistyki, Lipsk 22 000<br />
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, Toruń 40 000<br />
Muzeum Archeologiczne w Poznaniu, Poznań 37 500<br />
Uniwersytet Warszawski, Instytut Informacji<br />
Naukowej i Studiów Bibliologicznych,<br />
Warszawa<br />
12 Powiat Słupecki - historia i współczesność Wielkopolskie Stowarzyszenie na Rzecz<br />
Rozwoju Obszarów Wiejskich, Ostrowite<br />
13 Kurs intensywny języka polskiego i kultury polskiej Uniwersytet J. Gutenberga, Instytut Slawistyki,<br />
Mainz<br />
14 II Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Psychologia<br />
europejska w okresie międzywojennym"<br />
15 Komunikacja w podziemiu. Ulotki i dokumenty polskiej<br />
opozycji w latach 1976-1989. Opis archiwalny i<br />
prezentacja w internetowej bazie danych<br />
Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania ,<br />
Warszawa<br />
Ośrodek Badawczy Europy Wschodniej na<br />
Uniwersytecie w Bremie, Bremen<br />
25 000<br />
30 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
80 000<br />
16 2. Kongres "Niemieckie badania naukowe nad Polską" Niemiecki Instytut Polski, Darmstadt 48 000<br />
17 XIII Festiwal Małych Form Teatralnych w Języku<br />
Niemieckim<br />
Gimnazjum Krzysztofa Augustyniaka, Łódź 7 000<br />
18 Dokumentacja projektu "Wolność bez granic?!" Krajowe Stowarzyszenie Kształcenia<br />
Kulturalnego Młodzieży w Dolnej Saksonii LKJ,<br />
Hannover<br />
3 600
19 Seminarium polsko-niemieckie "Kultura Pamięci XX w. w<br />
Polsce i w Niemczech 2011: Architektura pamięci"<br />
20 Organizacja międzynarodowej konferencji: III<br />
mediewistyczne spotkanie polsko-niemieckie pt.<br />
"Przezwyciężanie konfliktów i ustanawianie pokoju w<br />
średniowieczu"<br />
21 Toruńskie Międzynarodowe Kolegium Doktoranckie<br />
2011<br />
22 W zgodzie z naturą. <strong>Polsko</strong>-niemieckie warsztaty<br />
historyczno-ekologiczne<br />
23 "Pamięć o Holokauście na przykładzie Krakowa i Berlina"<br />
- polsko-niemieckie spotkanie dla multiplikatorów<br />
24 Międzynarodowe sympozjum naukowe "Człowiek i<br />
środowisko w okresie przedindustrialnym po obu<br />
stronach Odry"<br />
25 Wydanie cyklu publikacji o zespołach dworskich i<br />
dworach na terenie województwa<br />
zachodniopomorskiego<br />
26 "Ostrowska nostalgia" - ilustrowane szkice o dawnym<br />
Ostrowie Wielkopolskim<br />
27 Współpraca <strong>Polsko</strong>-niemiecka. Pomoc pacjentom u<br />
schyłku życia<br />
28 "Nauka języka polskiego i dialog międzykulturowy" -<br />
kurs dla niemieckich studentów<br />
29 V <strong>Polsko</strong>-Niemieckie Sympozjum "Przeszłość zrozumieć,<br />
przyszłość kształtować"<br />
Muzeum Powstania Warszawskiego,<br />
Warszawa<br />
Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Instytut<br />
Historii i Archiwistyki, Toruń<br />
Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Wydział<br />
Politologii i Studiów Międzynarodowych,<br />
Toruń<br />
Stowarzyszenie Oświatowe w Żarach -<br />
Społeczna Szkoła Podstawowa, Żary<br />
43 000<br />
29 000<br />
17 000<br />
20 000<br />
Centrum im. Anne Frank, Berlin 16 000<br />
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań 7 000<br />
<strong>Fundacja</strong> "Akademia Europejska Kulice - Külz",<br />
Nowogard<br />
80 000<br />
Muzeum Miasta Ostrowa Wlkp., Ostrów Wlkp. 25 000<br />
Caritas Archidiecezji Warmińskiej, Olsztyn 50 000<br />
Uniwersytet im. Fryderyka Schillera, Instytut<br />
Slawistyki, Jena<br />
Dolnośląska Izba Lekarska we Wrocławiu,<br />
Wrocław<br />
30 Akademia Letnia Mazury 2011 Związek Zawodowy Wychowanie i Nauka,<br />
Frankfurt am Main<br />
31 Niemiecko-polskie seminarium - wspólne podstawy i<br />
perspektywy na przyszłość. Wybrane problemy prawne z<br />
zakresu praw człowieka i praw podstawowych<br />
32 Edycja książki Denisa Svdiżkova "Das Zeitalter der<br />
Intelligenz. Zur vergleichenden Geschichte der<br />
Gebildeten in Europa bis zum ersten Weltkrieg" w języku<br />
polskim<br />
Uniwersytet w Ratzybonie, Wydział Prawa,<br />
Regensburg<br />
6 400<br />
30 000<br />
40 000<br />
10 400<br />
Wydawnictwo Neriton, Warszawa 8 000<br />
33 VI Międzynarodowe Spotkania Szkół Muzycznych <strong>Fundacja</strong> Cultura Animi, Warszawa 18 000<br />
34 Tandemowy kurs językowy "Język oznacza<br />
porozumienie"<br />
35 Wyjazd studyjny: "Postęp techniczny w służbie<br />
ludzkości"<br />
Zespół Szkół Zawodowych o profilu<br />
administracyjno-biurowym, Berlin<br />
44 200<br />
Klub Europejski w Dobrzycy, Dobrzyca 25 000<br />
36 Obce Kolory (film krótkometrażowy) Wyższa Artystyczna Szkoła Mediów, Köln 48 000<br />
37 <strong>Polsko</strong>-niemieckie prezentacje artystyczne. Pokolenia Gmina Bogdaniec, Bogdaniec 20 000<br />
38 Organizacja i funkcjonowanie szkolnictwa typu<br />
Montessori.<br />
39 Konferencja naukowa "Kultury wiedzy a polskoniemieckie<br />
stosunki naukowe"<br />
Polskie Stowarzyszenie Montessori, Łódź 18 800<br />
Societas Jablonoviana, Uniwersytet w Lipsku,<br />
Leipzig<br />
37 080
40 Śląsk - widownia polsko-niemieckiej historii (seminarium<br />
i podróż)<br />
41 Zamki, klasztory, miasta hanzeatyckie - archeologicznohistoryczny<br />
objazd ze studentami z Warszawy do<br />
Meklemburgii-Pomorza Przedniego<br />
42 Seminarium: <strong>Polsko</strong>-niemieckie spotkanie literackie w<br />
XX wieku.<br />
43 Migracja - Kultura - Tożsamość. Poprzez dialog do<br />
porozumienia.<br />
44 Seminarium z udziałem studentów z Polski i Niemiec<br />
"NRD - Polityka i Społeczeństwo Niemiec Wschodnich w<br />
Filmie i Literaturze"<br />
Wyższa Szkoła Pedagogiczna Heidelberg,<br />
Instytut Nauk Społecznych, Wydział<br />
Historyczny, Heidelberg<br />
Freie Universität Berlin, Instytut Prehistorii,<br />
Berlin<br />
Universität Augsburg, Lehrstuhl für Neuere<br />
deutsche Literaturwissenschaft, Augsburg<br />
Stowarzyszenie Kreisau - Inicjatywa Berlin,<br />
Berlin<br />
Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny,<br />
Katedra Literatury i Kultury Niemiec, Austrii i<br />
Szwajcarii, Łódź<br />
45 <strong>Polsko</strong>-niemieckie seminarium "Wolontariat XXI wieku" Dortmundzko-Wrocławska <strong>Fundacja</strong><br />
Partnerstwa Międzyparafialnego im. Św.<br />
Jadwigi, Wrocław<br />
46 Publikacja rozprawy doktorskiej autorstwa Marty Böning<br />
p.t. "Europejska harmonizacja prawa pracy - oczekiwania<br />
i rzeczywistość. Analiza na podstawie unijnej regulacji<br />
zwolnień grupowych oraz prawa zwolnień grupowych w<br />
Niemczech i w Polsce"<br />
47 Nowoczesne formy neuroterapii w pomocy<br />
psychologiczno-pedagogicznej<br />
48 "Prawo europejskie w Niemczech i w Polsce" -<br />
konferencja szkół prawa niemieckiego w Polsce<br />
49 Konferencja socjologiczna "Polenorientiert. Dlaczego<br />
Polska jest krajem interesującym dla Niemców?"<br />
50 <strong>Polsko</strong>-niemieckie wydanie czasopisma AURA<br />
poświęconego współpracy w zakresie ochrony<br />
środowiska<br />
28 000<br />
26 400<br />
20 000<br />
40 000<br />
13 000<br />
40 000<br />
Marta Böning, Berlin 4 000<br />
Powiatowe Centrum Edukacji i Pomocy<br />
Psychologiczno-Pedagogicznej, Wołów<br />
Niemiecko-Polskie Stowarzyszenie Prawników<br />
(DPJV), Berlin<br />
GFPS-Polska Stowarzyszenie Naukowo-<br />
Kulturalne w Europie Środkowej i Wschodniej,<br />
Warszawa<br />
9 000<br />
9 400<br />
6 000<br />
Redakcja Miesięcznika AURA, Kraków 22 000<br />
51 XV Międzynarodowe Sympozjum Beethovenowskie Akademia Muzyczna, Kraków 10 000<br />
52 Archiwum Ringelbluma - przygotowanie pełnej edycji<br />
zbioru<br />
53 Wykład Karin Hausen połączony z prezentacją<br />
najnowszej książki autorki "Porządek płci. Studia<br />
historyczne"<br />
Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela<br />
Ringelbluma, Warszawa<br />
85 000<br />
Wydawnictwo Neriton, Warszawa 8 000<br />
54 Eko-przygoda. Młodzież na zielonym szlaku. Lubuska Wojewódzka Komenda Ochotnicze<br />
Hufce Pracy, Zielona Góra<br />
55 Szkolenie dla nauczycieli języka polskiego jako obcego<br />
w Niemczech "Nauczanie sprawności mówienia w języku<br />
polskim jako obcym: cele, treści, metody"<br />
56 Projekt kooperacyjny FWPN: Filantropia - tradycja i<br />
nowoczesność. Doświadczenia polskie i zagraniczne.<br />
57 Wydanie materiałów kulturoznawczych o regionie w<br />
formie dwujęzycznej mapy Górnego Śląska<br />
58 Konferencja pt. "Pomiędzy sekularyzacją i religijnym<br />
ożywieniem. Podobieństwa i różnice w przemianach w<br />
Polsce i Niemczech"<br />
Uniwersytet Techniczny, Centrum Języków<br />
Obcych, Darmstadt<br />
9 000<br />
6 000<br />
Forum Darczyńców, Warszawa 100 000<br />
Dom <strong>Współpracy</strong> <strong>Polsko</strong>-Niemieckiej, Gliwice 9 000<br />
Polskie Towarzystwo Socjologiczne, Warszawa 30 000
59 Ludzkość musi położyć kres wojnie, bo inaczej wojna<br />
położy kres ludzkości - podróż do miejsc pamięci<br />
60 Wydanie publikacji p.t. "Pamięć okupowana, pamięć<br />
wyzwolona. polskie świadectwa pamięci o Zagładzie" w<br />
niemieckiej wersji językowej<br />
Zespół Szkół Nr 26, Warszawa 10 000<br />
Uniwersytet im. A. Mickiewicza, Wydział Nauk<br />
Politycznych i Dziennikarstwa, Poznań<br />
61 Nowa polska migracja do Niemiec - perspektywa lokalna <strong>Fundacja</strong> Instytut Spraw Publicznych,<br />
Warszawa<br />
62 "Zdanie i tekst. Znaczenie struktur syntaktycznych<br />
budowy tekstu." Kongres w ramach cyklu konferencji<br />
dotyczących lingwistyki tekstu w ujęciu historycznym"<br />
Uniwersytet Warszawski, Instytut<br />
Germanistyki, Warszawa<br />
63 Publikacja książki "Stadtfluchten / Ucieczki z miasta" Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk,<br />
Warszawa<br />
64 XVI Seminarium Śląskie - "Śląskie identyfikacje. Pamięć<br />
kulturowa - bogactwo czy źródło konfliktów?"<br />
65 "2011 Europejskie Forum Historii i Sztuki" - wydanie<br />
publikacji i zorganizowanie wystawy objazdowej<br />
66 Śladami przeszłości, tworzenie teraźniejszości i<br />
przyszłości - polsko-niemiecki projekt młodzieżowy<br />
67 Warszawa po 1989: Postsocjalistyczna transformacja<br />
przestrzeni miejskiej jako wyzwanie dla wewnętrznej<br />
logiki miasta (warsztaty)<br />
68 Seminarium dla doktorantów i studentów "Europejskie<br />
granice i regiony graniczne w perspektywie<br />
porównawczej"<br />
69 Konferencja: Kino polskie i niemieckie na pograniczu<br />
kultur<br />
70 Międzynarodowa konferencja: Sztuka, śmierć i polityka.<br />
Zmagania z Kleistem w Polsce i Niemczech<br />
24 500<br />
60 000<br />
40 000<br />
30 000<br />
Dom <strong>Współpracy</strong> <strong>Polsko</strong>-Niemieckiej, Gliwice 40 000<br />
Fachhochschule Trier, Trier 44 400<br />
Parafia Ewangelicka Liepen, Liepen 8 000<br />
Politechnika w Darmstadt, Darmstadt 10 000<br />
Universität Flensburg, Internationales Institut<br />
für Management, European Studies, Flensburg<br />
Uniwersytet Wrocławski, Centrum Studiów<br />
Niemieckich i Europejskich im. W. Brandta,<br />
Wrocław<br />
Uniwersytet Europejski Viadrina, Profesura<br />
polsko-niemieckich związków kulturowych i<br />
literackich, Frankfurt nad Odrą<br />
22 000<br />
40 000<br />
20 000<br />
71 <strong>Polsko</strong>-niemieckie spotkania filmowe "Rozległe Pole" Rohde-Dahl Filmproduktion, Berlin 35 600<br />
72 "Wyjść z szarej strefy". Działania edukacyjne mające na<br />
celu przygotowanie polskich kobiet do pracy w<br />
niemieckich rodzinach z osobami potrzebującymi opieki<br />
73 Międzynarodowa konferencja naukowa Stowarzyszenia<br />
Germanistów Polskich<br />
74 Konferencja naukowa: "Joachim Wagner (1690-1749) -<br />
barokowy organmistrz współczesnego pogranicza Polski<br />
i Niemiec" oraz warsztaty interpretacji muzyki<br />
organowej na instrumencie Joachima Wagnera z 1744 r.<br />
w Siedlcach.<br />
Caritas Polska, Warszawa 80 000<br />
Stowarzyszenie Germanistów Polskich,<br />
Warszawa<br />
Stowarzyszenie PRO MUSICA ORGANA,<br />
Katowice<br />
25 000<br />
20 000<br />
75 Szkoła letnia 2011 - Polska dzisiaj <strong>Fundacja</strong> Europea, Warszawa 80 000<br />
76 "Inwestycja w wiedzę przynosi zawsze najlepsze korzyści<br />
" - projekt szkoleniowy<br />
77 <strong>Polsko</strong>-Niemieckie warsztaty artystyczne w Tabakfabrik<br />
w Vierraden<br />
78 Raport poświęcony orzecznictwu sądów polskich i<br />
niemieckich<br />
Zespół Szkół Mechanicznych Elektrycznych i<br />
Elektronicznych w Toruniu, Toruń<br />
Stowarzyszenie Zachęta Sztuki Współczesnej,<br />
Szczecin<br />
Uniwersytet Europejski Viadrina, Wydział<br />
Prawa, Frankfurt (Oder)<br />
8 000<br />
34 500<br />
22 800
79 Spotkania i warsztaty szkoleniowe z przedsiębiorczości<br />
mieszkańców wsi Landu Brandenburgii i polskich<br />
rolników - wymiana doświadczeń winiarskich i turystyki<br />
wiejskiej<br />
80 DO-MI-SOL - nowatorski projekt muzyczno-językowy dla<br />
dzieci<br />
81 Polacy i Niemcy w dialogu: Solidarność - społeczny<br />
kapitał Europy?<br />
82 Jubileuszowe Seminarium pt. "Co ułatwia, a co utrudnia<br />
pojednanie"<br />
83 Polska i Niemcy w przeddzień polskiej prezydencji w<br />
Unii Europejskiej. Konferencja z okazji 20 rocznicy<br />
podpisania "Traktatu o Dobrym Sąsiedztwie i<br />
<strong>Współpracy</strong>"<br />
84 Seminarium polsko-niemieckie: "Leszno i Wschowa. Dwa<br />
centra międzywyznaniowego dialogu na zachodnich<br />
rubieżach dawnej Polski"<br />
85 Międzykulturowa wymiana studentów z Krakowa i<br />
Aschaffenburg<br />
86 Seminarium: "Polak - Niemiec, czy zawsze dwa różne<br />
światy? Porównywanie rozwiązań i uregulowań<br />
prawnych odnoszących się do ochrony dóbr osobistych"<br />
87 XV Ogólnopolski Zjazd Polskiego Stowarzyszenia<br />
Nauczycieli Języka Niemieckiego. Nauczyciele języków<br />
obcych wobec aktualnych wyzwań.<br />
88 Seria wykładów towarzysząca wystawie "Obok. Polska -<br />
Niemcy. 1000 lat historii w sztuce"<br />
89 Obchody jubileuszowe związane z 66 rocznicą<br />
wyzwolenia Obozu Koncentracyjnego Ravensbrück<br />
90 Warsztaty historyczne "Tu Polska się zaczęła" dla<br />
młodzieży z Katharina-Heinroth-Grundschule deutschpolnische<br />
Europaschule Berlin<br />
91 Dobra praktyka - większe umiejętności. Praktyki<br />
studenckie w Centrum Kształcenia Praktycznego w<br />
Saksonii<br />
92 Cykl seminariów dokształcających dla lektorów języka<br />
polskiego jako obcego<br />
Lubuska Izba Rolnicza, Zielona Góra 10 000<br />
Kolegium Języka i Kultury Polskiej, Potsdam 24 000<br />
<strong>Fundacja</strong> Edukacji Międzynarodowej, Wrocław 20 000<br />
Wrocławskie Towarzystwo Opieki nad<br />
Więźniami - Dolnośląski Ośrodek Mediacji ,<br />
Wrocław<br />
Wyższa Szkoła Europejska im ks. Józefa<br />
Tischnera, Kraków<br />
Uniwersytet Wrocławski, Instytut Historii<br />
Sztuki, Wrocław<br />
Uniwersytet Jagielloński, Instytut Pedagogiki,<br />
Kraków<br />
Europejskie Stowarzyszenie Studentów Prawa<br />
Grupa Lokalna ELSA Toruń, Toruń<br />
Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka<br />
Niemieckiego, Oddział w Radomiu, Radom<br />
Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin<br />
GmbH, Geschäftsbereich Berliner Festspiele<br />
mit Martin-Gropius-Bau, Berlin<br />
Polski Związek b. Więźniów Politycznych<br />
Hitlerowskich Więzień i Obozów<br />
Koncentracyjnych, Warszawa<br />
Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" Oddział<br />
Wielkopolski, Poznań<br />
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu,<br />
Wydział Przyrodniczo-Technologiczny,<br />
Wrocław<br />
Federalny Związek Nauczycieli Języka<br />
Polskiego, Berlin<br />
93 Biuletyn Towarzystwa Opieki nad Oświęcimiem Towarzystwo Opieki nad Oświęcimiem,<br />
Oświęcim<br />
94 Integracja Społeczna - Konferencja z okazji Jubileuszu<br />
20-lecia współpracy między FH Köln i Uniwersytetem<br />
Warszawskim<br />
95 Horst Bieniek - pisarz pomiędzy najważniejszymi<br />
doświadczeniami kolektywnymi XX wieku<br />
96 Warsztaty: Opracowanie tekstów do publikacji na temat<br />
historii kina polskiego<br />
Uniwersytet Warszawski, Instytut Polityki<br />
Społecznej , Warszawa<br />
Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek -<br />
Niedersächsische Landesbibliothek, Hannover<br />
Uniwersytet Eberharda Karola, Seminarium<br />
Slawistyczne, Tübingen<br />
20 000<br />
15 000<br />
10 000<br />
14 000<br />
5 000<br />
35 000<br />
120 000<br />
3 000<br />
10 000<br />
20 000<br />
6 000<br />
9 000<br />
10 000<br />
17 760<br />
9 200
97 <strong>Polsko</strong>-niemieckie seminarium naukowe: Dom Otwarty /<br />
Dom Zamknięty? Lekcje pogranicza. Europa Środkowo-<br />
Wschodnia (XX/XXI w.)<br />
98 Transgraniczne inicjatywy kulturalne w Euroregionie<br />
Nysa - próba bilansu<br />
99 VI Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Wychowanie<br />
i kształcenie w systemach politycznych"<br />
100 Publikacja pracy doktorskiej: "Der Übersetzer der<br />
bewegten Bilder. Audiovisuelle Übersetzung - ein neuer<br />
Ansatz"<br />
101 Nagroda Specjalna FWPN - IV edycja Naukowej Nagrody<br />
Ambasadora RP<br />
102 Konferencja "Polska Prezydencja w UE a Partnerstwo<br />
Wschodnie"<br />
103 Partycypacja i kultura industrialna w porównaniu.<br />
Zaangażowanie obywatelskie i dziedzictwo<br />
przemysłowe w polsko-niemieckim regionie<br />
przygranicznym.<br />
104 Wydanie publikacji: Noc. Symbol - temat literacki -<br />
metafora. Związki niemiecko-polskie w literaturze XIX i<br />
XX wieku (tom I i II)<br />
105 Dni europejskie - b. poseł Parlamentu Europejskiego na<br />
Warmii i Mazurach<br />
106 Obcy przyjaciele. Żołnierze radzieccy oraz ludność<br />
cywilna po obu stronach Odry w latach 1945-1994<br />
107 Seminarium "Polityka germanizacyjna na terenie Alzacji i<br />
Lotaryngii, w Prowincji Poznańskiej i na Mazurach.<br />
Porównanie systemów"<br />
108 Hans-Adolf von Moltke (1884-1943). Biografia<br />
polityczna.<br />
109 <strong>Polsko</strong>-niemiecka konferencja "Kościelne inicjatywy<br />
pojednawcze na rzecz stosunków polsko-niemieckich<br />
(1962-1989)"<br />
110 Seminarium/warsztaty "Misja UE. Polska i niemiecka<br />
polityka europejska pod lupą"<br />
111 Paradygmat innowacji - dziedzictwo kulturowe na<br />
obszarach przemysłowych Niemiec i Polski<br />
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Instytut<br />
Historii , Poznań<br />
Dolnośląska Wyższa Szkoła Służb Publicznych<br />
ASESOR, Wrocław<br />
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego,<br />
Wydział Nauk Pedagogicznych, Warszawa<br />
Uniwersytet A. Mickiewicza - Instytut Filologii<br />
Germańskiej, Poznań<br />
8 400<br />
6 240<br />
5 000<br />
2 480<br />
Program FWPN 6 000<br />
Kolegium Europy Wschodniej im. Jana<br />
Nowaka Jeziorańskiego, Wrocław<br />
5 000<br />
Instytut Nowej Kultury Industrialnej , Cottbus 10 000<br />
Uniwersytet w Białymstoku, Wydział<br />
Filologiczny, Instytut Filologii Polskiej,<br />
Białystok<br />
Stowarzyszenie <strong>Polsko</strong>-Niemieckie Centrum<br />
Młodzieży Europejskiej , Olsztyn<br />
Uniwersytet Europejski Viadrina Katedra<br />
Kultury i Historii Europy Środkowo-<br />
Wschodniej, Frankfurt (Oder)<br />
Uniwersytet im. Alberta Ludwika - Seminarium<br />
Historyczne, Freiburg<br />
Wolny Uniwersytet w Berlinie, Wydział Historii<br />
i Kulturoznawstwa, Berlin<br />
Uniwersytet Techniczny w Dreźnie, Katedra<br />
Studiów Europejskich, Dresden<br />
30 000<br />
4 500<br />
6 400<br />
4 800<br />
60 000<br />
14 800<br />
Akademia Europejska Berlin, Berlin 6 000<br />
Muzeum Śląskie, Katowice 23 200<br />
112 Impulsy polsko-niemieckie dla Europy Program FWPN 28 000<br />
113 Polski jako język używany w przedszkolu na co dzień (II) Parafia Ewangelicka Frankfurt (Oder),<br />
Frankfurt (Oder)<br />
114 Forum międzykulturowe: Między Wschodem a<br />
Zachodem: narratywy, mity, stereotypy, wizerunki i<br />
imaginacje<br />
115 Konferencja "Polska migracja zarobkowa w Niemczech w<br />
latach 2004 -2011"<br />
116 Ogólnopolski Konkurs Wiedzy o Niemczech i Języku<br />
Niemieckim "Niemcy bez tajemnic" - VI edycja<br />
Uniwersytet Wrocławski, Wydział Filologiczny,<br />
Instytut Dziennikarstwa i Komunikacji<br />
Społecznej, Wrocław<br />
Instytut Zachodni - Instytut Naukowo-<br />
Badawczy im. Z. Wojciechowskiego, Poznań<br />
Wielkopolskie Stowarzyszenie na Rzecz<br />
Rozwoju Obszarów Wiejskich, Ostrowite<br />
117 Letnia Akademia Ekologiczna Wojewódzki Ośrodek Metodyczny w Opolu,<br />
Opole<br />
32 000<br />
16 450<br />
8 000<br />
80 000<br />
10 900
118 Postrzeganie Rosji w Niemczech i Polsce - badania<br />
wizerunkowe<br />
119 Wydanie monografii Jörga Schulte "Jan Kochanowski i<br />
renesans europejski"<br />
120 Partnerska współpraca Uniwersytetu Warszawskiego i<br />
Uniwersytetu w Hamburgu<br />
121 FIFTY-FIFTY/PÓŁ NA PÓŁ - Projekt kulturalny z udziałem<br />
polskich i niemieckich uczniów i uczennic<br />
122 PEPP - Programme in European Private Law for<br />
Postgraduates - projekt w zakresie europejskiego prawa<br />
prywatnego przeznaczony dla doktorantów.<br />
123 Wojna, która zmienia Polskę. Porównanie polskiego i<br />
niemieckiego zaangażowania w Afganistanie<br />
124 Wykład specjalistyczny "Wprowadzenie do prawa<br />
niemieckiego" połączony z wyjazdem studyjnym do<br />
Berlina<br />
125 Inna strona Świata - ślady przyjaźni - wystawa i<br />
publikacje z okazji jubileuszu 25-lecia<br />
Międzynarodowego Domu Spotkań Młodzieży w<br />
Oświęcimiu.<br />
126 Publikacja : Michael G. Müller "Zrozumieć dzieje Polski<br />
znaczy pojąć dzieje sąsiadowania w Europie"<br />
127 IV Forum Młodzieży z Polski i Niemiec "Pamięć buduje<br />
przyszłość"<br />
128 Konferencja "Migracje Ślązaków w XX wieku w<br />
kontekście stosunków polsko-niemieckich"<br />
<strong>Fundacja</strong> Instytut Spraw Publicznych,<br />
Warszawa<br />
Instytut Badań Interdyscyplinarnych "Artes<br />
Liberales" UW, Warszawa<br />
79 850<br />
15 000<br />
Uniwersytet Warszawski, Warszawa 12 000<br />
Akademia Sztuk Pięknych, Berlin 30 000<br />
Wydział Prawa, Uniwersytet w Hamburgu,<br />
Hamburg<br />
<strong>Fundacja</strong> na Rzecz Studiów Europejskich,<br />
Wrocław<br />
Uniwersytet w Białymstoku, Wydział Prawa ,<br />
Białystok<br />
<strong>Fundacja</strong> na Rzecz Międzynarodowego Domu<br />
Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu, Oświęcim<br />
24 000<br />
15 000<br />
15 780<br />
12 700<br />
Wydawnictwo Poznańskie Sp. z o.o., Poznań 30 000<br />
XIV Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja<br />
Kopernika, Kraków<br />
35 000<br />
Związek Górnośląski, Katowice 11 400<br />
129 Kwerenda biblioteczna Uniwersytet Gdański, Instytut Filologii<br />
Germańskiej, Gdańsk<br />
130 <strong>Polsko</strong>-niemiecka konferencja naukowa "Różne drogi<br />
odbudowy - doświadczenia i spostrzeżenia w<br />
odnawianiu zniszczonych miast"<br />
131 Colloquium Opole 2011 - "Od wojny o granicę do<br />
dobrego sąsiedztwa" (seminarium naukowe)<br />
132 "Nysa Łużycka - rzeka dwóch narodów" - historie<br />
przesiedlonych Polaków i Niemców<br />
Polska Misja Historyczna przy Uniwersytecie<br />
Juliusza Maksymiliana w Würzburgu,<br />
Würzburg<br />
Państwowy Instytut Naukowy - Instytut Śląski<br />
w Opolu, Opole<br />
Stowarzyszenie Grupa Lokalna Gminy Gubin -<br />
GLG Gubin, Gubin<br />
133 Cultures of remembering Stowarzyszenie Kreisau - Inicjatywa Berlin,<br />
Berlin<br />
134 Międzynarodowa oraz interdyscyplinarna konferencja<br />
naukowa: Miasta i maszyny: technika - migracja -<br />
awangarda<br />
135 20 lat Trójkąta Weimarskiego: Bauhaus Summer School<br />
Europejska kultura mediów<br />
136 XVII. <strong>Polsko</strong>-Niemieckie Kolokwium Prawników<br />
Administratywistów<br />
137 <strong>Polsko</strong>-niemieckie seminarium na temat stosunków<br />
polsko-niemieckich<br />
Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny,<br />
Katedra Literatury i Kultury Niemiec, Austrii i<br />
Szwajcarii, Łódź<br />
Uniwersytet Bauhaus Weimar, Wydział<br />
Mediów, Weimar<br />
Uniwersytet im. Ernsta Moritza Arndta w<br />
Greifswald, Wydział Prawa i Administracji,<br />
Greifswald<br />
Gesellschaft zur Erforschung der Geschichte<br />
des Landes M-V e.V. Uniwersytet w Rostoku,<br />
Wydział Filozofii, Instytut Nauk Historycznych,<br />
Rostock<br />
4 800<br />
28 000<br />
23 000<br />
20 000<br />
13 600<br />
20 850<br />
20 000<br />
20 000<br />
2 800
138 Badenia - Wirtembergia, na styku trzech kultur"- wyjazd<br />
kulturoznawczy do Niemiec połączony z nauką języka<br />
139 "W obcym kraju. Wojska Sprzymierzone na Górnym<br />
Śląsku w latach 1920-1922" - publikacja naukowa<br />
towarzysząca wystawie pod tym samym tytułem<br />
140 "Stereotypy o Polsce w politycznej komunikacji -<br />
Szkolenie dla multiplikatorów z Meklemburgii-Pomorza<br />
Przedniego na temat podejścia do antypolskiej<br />
propagandy<br />
141 Sharing lessons from the Holocaust - wizyta studyjna w<br />
Warszawie edukatorów Domu Konferencji Wannsee z<br />
Berlina<br />
142 Edycja książki Piotra Roguskiego: "Słodkie imię wolności.<br />
Przejście Polaków przez Niemcy po upadku powstania<br />
listopadowego"<br />
143 <strong>Polsko</strong>-Niemieckie Rozmowy o Biografiach. Zbliżenia<br />
interkulturowe dzięki indywidualnym drogom<br />
życiowym.<br />
144 <strong>Polsko</strong>-niemiecka konferencja Pracy i Polityki Socjalnej<br />
Sędzia 2011<br />
145 Kontynuacja nauki języka polskiego w przedszkolu i<br />
szkole podstawowej w Benz w Niemczech<br />
146 Wykład Adama Michnika na Uniwersytecie w<br />
Heidelbergu<br />
Niepubliczna Szkoła Podstawowa nr 47 im<br />
Roberta Schumana, Fundacji Primus,<br />
Warszawa<br />
10 000<br />
Muzeum Śląskie, Katowice 10 000<br />
<strong>Polsko</strong>-Niemieckie Stowarzyszenie<br />
Pomeraniak, Löcknitz<br />
29 940<br />
Forum Dialogu Między Narodami, Warszawa 9 000<br />
Wydawnictwo Neriton, Warszawa 7 500<br />
Ost-West-Forum - Gut Gödelitz, Mochau 9 200<br />
Saksoński Krajowy Sąd Pracy, Chemnitz 12 000<br />
Stowarzyszenie "Dzieci w Benz", Benz 9 960<br />
Inicjatywa Partnerstwo z Polską, Heidelberg 4 000<br />
147 Praktyki w polskiej szkole Zespół Szkół Technicznych w Płocku, Płock 8 000<br />
148 W hołdzie Curie i nauce <strong>Polsko</strong>-Niemieckie Stowarzyszenie Integracji,<br />
Kultury i Nauki "Polonica", Berlin<br />
149 Klasyczna filozofia niemiecka - przekłady dzieł i<br />
monografie<br />
150 "Młodzież prowadzi międzynarodowe debaty". Konkurs<br />
w krajach Europy Środkowo-Wschodniej.<br />
151 VII Forum <strong>Polsko</strong>-Ukraińsko-Niemieckie "Ukraina w<br />
dwudziestym roku niepodległości. Polityka, gospodarka,<br />
społeczeństwo 2011"<br />
152 Nauczanie niemieckiego języka zawodowego w Polsce<br />
jako wymóg międzynarodowego rynku pracy<br />
153 Hausbesuche - spotkania domowe. Polska i niemiecka<br />
kultura w dialogu.<br />
154 Podyplomowe Studia Kwalifikacyjne Nauczania Kultury<br />
Polskiej i Języka Polskiego<br />
155 Wznowienie i prezentacja wystawy "Polacy i Niemcy -<br />
bardziej sobie bliscy niż sądzimy"<br />
Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Instytut<br />
Filozofii, Toruń<br />
40 000<br />
30 000<br />
Instytut Goethego, Warszawa 80 000<br />
<strong>Fundacja</strong> <strong>Współpracy</strong> <strong>Polsko</strong>-Ukraińskiej<br />
PAUCI, Warszawa<br />
23 000<br />
BC Edukacja Sp. z o.o., Warszawa 4 250<br />
Dom <strong>Współpracy</strong> <strong>Polsko</strong>-Niemieckiej, Gliwice 7 000<br />
Uniwersytet Śląski, Szkoła Języka i Kultury<br />
Polskiej, Katowice<br />
VIII Liceum Ogólnokształcące im. Adama<br />
Mickiewicza, Poznań<br />
156 Klasa Kompetencji Międzykulturowych VIII Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława<br />
Wyspiańskiego, Kraków<br />
157 Szkoła Prawa Niemieckiego Uniwersytet Jagielloński, Wydział Prawa i<br />
Administracji Katedra Prawa Europejskiego,<br />
Kraków<br />
78 500<br />
29 000<br />
46 000<br />
43 000
158 <strong>Polsko</strong>-niemiecka konferencja "Realizacja swobody<br />
przepływu pracowników w stosunkach między<br />
Niemcami a Polską w aspekcie prawa pracy i prawa<br />
socjalnego"<br />
159 Praktyka zawodowa w Niemczech jako szansa we<br />
własnym gospodarstwie rolnym.<br />
Instytut Maxa Plancka Międzynarodowego i<br />
Zagranicznego Prawa Socjalnego , München<br />
Towarzystwo Umiejętności Rolniczych "TUR"<br />
w Poznaniu, Poznań<br />
160 Publikacja naukowa "Język w kontekście kultury" Uniwersytet Humboldtów, Instytut Slawistyki,<br />
Berlin<br />
40 000<br />
45 000<br />
161 Warsztaty architektoniczno-konserwatorskie Klub Storrady , Szczecin 20 000<br />
162 "Wspieranie wielojęzyczności - interdyscyplinarne<br />
aspekty nauki języka" - konferencja<br />
163 Arcydzieła literatury niemieckojęzycznej. Szkice,<br />
komentarze, interpretacje<br />
164 Kim jesteś emigrancie? Warsztaty przeprowadzone w<br />
oparciu o broszurę: Jestem w 1/2 Berlińczykiem,<br />
Opowiem wam swoją historię.<br />
Uniwersytet Szczeciński, Instytut Filologii<br />
Germańskiej , Szczecin<br />
Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie<br />
Wydawnictwo Oświatowe, Wrocław<br />
Stowarzyszenie Kompetencji<br />
Interkulturowych, Berlin<br />
165 Letni kurs Szkoły Prawa Niemieckiego Uniwersytecka <strong>Fundacja</strong> "Szkoła Prawa<br />
Niemieckiego w Warszawie", Warszawa<br />
166 Konferencja "Polka - Przedsiębiorczyni - Europejka" Stowarzyszenie NIKE Polskie Kobiety w<br />
Gospodarce i Kulturze, Berlin<br />
167 Seminarium "Literaturo - biblioterapia do czytania w<br />
rodzinie"<br />
3 320<br />
5 600<br />
6 000<br />
1 680<br />
4 000<br />
10 000<br />
Phantastische Bibliothek Wetzlar, Wetzlar 6 000<br />
168 Wyjazd studyjny "Paul Tillich - teolog pogranicza" Stowarzyszenie Historyczno-Kulturalne "Terra<br />
Incognita", Chojna<br />
169 Pobyt badawczy w centrum Wewnętrznego<br />
Dowodzenia Bundeswehry (1,5-miesięczna praktyka<br />
połączona z badaniami naukowymi)<br />
170 Publikacja naukowa pt. "Collective identity, international<br />
cooperation, and national interest in Europe and<br />
beyond" pod redakcją B. Curyło, S. Garszteckiego i A.<br />
Trzecielińskiej-Polus<br />
171 Warsztaty o życiu i twórczości pisarza i polityka Andrzeja<br />
Szczypiorskiego<br />
172 Weź udział! Partycypacja i zrównoważony rozwój w<br />
kontekście wymian międzynarodowych (seminarium).<br />
Uniwersytet Jagielloński, Wydział Studiów<br />
Międzynarodowych i Politycznych, Instytut<br />
Europeistyki, Kraków<br />
Instytut Politologii Uniwersytetu Opolskiego,<br />
Opole<br />
Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten,<br />
Oranienburg<br />
Horizont e.V. - Sieć Wolontariuszy dla Dialogu<br />
<strong>Polsko</strong>-Niemieckiego, Berlin<br />
173 Projekt naukowo-badawczy "I wojna światowa a Polska" Niemiecki Instytut Historyczny w Warszawie,<br />
Warszawa<br />
174 Wspólne polsko-niemieckie seminarium oraz spotkanie<br />
absolwentów Szkół Prawa Niemieckiego UJ i UW<br />
175 Piłka nożna jako demokratyczne doświadczenie<br />
edukacyjne. Seminarium.<br />
176 Wyjazd studyjny "Polacy w oczach Niemców, Niemcy w<br />
oczach Polaków"<br />
177 Konferencja specjalistyczna "Zachowanie Europejskiego<br />
Dziedzictwa Kulturowego - rewitalizacja<br />
niezagospodarowanego obiektu pałacowego na<br />
przykładzie projektu pałacu w Sztynorcie na terenie<br />
Polski"<br />
178 Konferencja naukowa pt. "Górnoślązacy. Problemy<br />
społeczności pogranicza w XX wieku"<br />
Uniwersytecka <strong>Fundacja</strong> "Szkoła Prawa<br />
Niemieckiego w Warszawie", Warszawa<br />
Małopolskie Centrum Doskonalenia<br />
Nauczycieli w Krakowie, Kraków<br />
Uniwersytet Śląski, Szkoła Języka i Kultury<br />
Polskiej, Katowice<br />
Niemiecko-Polska <strong>Fundacja</strong> Ochrony<br />
Zabytków Kultury, Görlitz<br />
4 400<br />
6 000<br />
8 890<br />
10 000<br />
6 280<br />
124 800<br />
9 750<br />
5 300<br />
9 000<br />
9 200<br />
Muzeum w Gliwicach, Gliwice 5 000
179 Prezentacja książki oraz sympozjum "Polen. Eine Reise" Uniwersytet w Oldenburgu, Instytut Historii,<br />
Oldenburg<br />
180 Sympozjum studenckie "Dialogue across the borders -<br />
social work with children and youth (at risk) in Poland<br />
and Germany"<br />
Uniwersytet Warszawski Wydział<br />
Pedagogiczny Studenckie Koło <strong>Współpracy</strong><br />
Europejskiej, Warszawa<br />
181 Spotkanie i debata "Warto budować dobre relacje" Stowarzyszenie "Czas Przestrzeń Tożsamość",<br />
Szczecin<br />
182 Rozwój stosunków handlowych między Polską a<br />
Turyngią - międzynarodowa konferencja IMPEX w Łodzi<br />
183 Publikacja książki Anny Pelki "Z politycznym fasonem.<br />
Moda młodzieżowa w PRL i NRD"<br />
184 Niemiecka wersja filmu dokumentalnego "Wszyscy<br />
jesteśmy wymyśleni"<br />
Uniwersytet Łódzki, <strong>Polsko</strong>-Amerykańskie<br />
Centrum Zarządzania, Łódź<br />
9 960<br />
15 000<br />
10 000<br />
6 000<br />
Wydawnictwo TRIO, Warszawa 14 500<br />
Filmproduktion "PL-Metro", Erftstadt 8 000<br />
185 Koncert Symfoniczny Muzyki Polskiej i Niemieckiej Stowarzyszenie Teatralno-Lingwistyczne,<br />
Kraków<br />
30 000<br />
186 <strong>Polsko</strong>-niemiecki warsztat "Kolory mojej rodziny" <strong>Fundacja</strong> św. Jadwigi, Jaroszów 20 000<br />
187 Aktualne tendencje w prawie antymonopolowym i<br />
praktykach compliance - drugie forum na temat polskoniemieckiego<br />
prawa gospodarczego<br />
188 Trialog Niemcy - Rosja - Polska. Warsztaty<br />
przygotowawcze<br />
189 Seminarium "Berlin - Warszawa - Mińsk. Polityka UE<br />
wobec Białorusi a możliwości współpracy polskoniemieckiej"<br />
190 Publikacja materiałów z konferencji "Europejski nakaz<br />
aresztowania i procedura wydawania osób między<br />
Polską a Niemcami" (kontynuacja 13366/11)<br />
191 Publikacja czasopisma Miasteczko Poznań. Temat<br />
przewodni edycji: Żydzi dwu ojczyzn niemieckiej i<br />
polskiej<br />
192 Projekt kooperacyjny FWPN: "Doroczny Kongres <strong>Polsko</strong>-<br />
Niemieckiej Sieci młodzież.kultura.wymiana"<br />
193 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
194 <strong>Polsko</strong>-niemiecka konferencja "Przedsiębiorcy w<br />
procesach industrializacyjnych i modernizacyjnych na<br />
Górnym Śląsku i w Zagłębiu Ruhry w XIX i XX wieku (do<br />
1945 roku)"<br />
195 Międzynarodowa konferencja naukowa pt. "Josef<br />
Strzygowski i nauki o sztuce"<br />
196 Publikacja pokonferencyjna "Chasing Warsaw. Socio-<br />
Material Dynamics of Transformation" z artykułami<br />
polskich i niemieckich autorów<br />
197 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
198 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
199 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
Niemiecko-Polskie Stowarzyszenie Prawników<br />
(DPJV), Berlin<br />
Niemieckie Towarzystwo Polityki Zagranicznej<br />
DGAP, Berlin<br />
Kolegium Europy Wschodniej im. Jana<br />
Nowaka Jeziorańskiego, Wrocław<br />
Europejski Uniwersytet Viadrina, Katedra<br />
Polskiego Prawa Karnego, Frankfurt (Oder)<br />
10 000<br />
28 400<br />
10 000<br />
7 600<br />
Stowarzyszenie Miasteczko Poznań, Poznań 9 500<br />
Program FWPN 80 000<br />
Gimnazjum nr 10, Szczecin 5 000<br />
Archiwum Państwowe w Katowicach,<br />
Katowice<br />
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Wydz.<br />
Humanistyczny, Zakład Porównawczy Historii<br />
Sztuki, Lublin<br />
30 000<br />
6 650<br />
Politechnika w Darmstadt, Darmstadt 19 600<br />
IX Liceum Ogólnokształcące im K.<br />
Hoffmanowej, Warszawa<br />
Zespół Szkół - Gimnazjum im ks. dr. Stanisława<br />
Czartoryskiego, Maków Podhalański<br />
Gimnazjum Joanny Białobrzeskiej Didasko,<br />
Warszawa<br />
12 000<br />
14 000<br />
10 000
200 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
201 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
202 "Nowożytny dramat niemiecki jako "produkt<br />
eksportowy" dla Europy" : polsko-niemieckie<br />
seminarium<br />
203 Seminarium "Fenomen getta łódzkiego. Między kulturą<br />
pamięci a utopijnym projektem"<br />
204 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
205 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
206 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
207 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
208 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
209 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
210 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
211 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
212 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
213 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
214 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
215 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
216 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
217 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
218 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
219 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
220 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
221 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
222 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
Gimnazjum nr 1, Warszawa 12 000<br />
II Liceum Ogólnokształcące, Tychy 15 000<br />
Uniwersytet Justusa Liebiga w Giessen,<br />
Instytut Germanistyki , Giessen<br />
Uniwersytet Techniczny Chemnitz, Wydział<br />
Filozoficzny, Chemnitz<br />
Gimnazjum nr 4 im. Zygmunta Wilkońskiego,<br />
Inowrocław<br />
10 000<br />
16 000<br />
10 000<br />
Gimnazjum nr 1, Lidzbark Warmiński 5 500<br />
Zespół Szkół, Masłów 12 000<br />
Zespół Szkół Ogólnokształcących im. Św.<br />
Pawła z Tarsu, Warszawa<br />
8 000<br />
Zespół szkoł Ponadpodstawowych, Pszów 4 000<br />
Zespół Szkół nr 2, Zbąszyń 1 800<br />
Gimnazjum nr 8 , Bytom 4 500<br />
Społeczne Gimnazjum nr 5 , Warszawa 6 000<br />
Gimnazjum 12, Rybnik 12 000<br />
Gimnazjum im. Jana Pawła II, Kłobuck 4 000<br />
Zespół Szkół nr 3, Kłobuck 4 000<br />
Liceum Ogólnokształcące im Marii<br />
Skłodowskiej-Curii , Bogatynia<br />
6 500<br />
Gimnazjum 94, Warszawa 6 000<br />
Gimnazjum nr 3 im por Józefa Sarny ,<br />
Tarnobrzeg<br />
Zespół Szkół Społecznych im "Wspólnej<br />
Europy", Żory<br />
IV Liceum Ogólnokształcące im Tadeusza<br />
Kotarbińskiego, Gorzów Wlkp.<br />
Zespół Szkół Społecznych Towarzystwa<br />
Oświatowego, Słupsk<br />
8 000<br />
9 000<br />
1 500<br />
8 000<br />
Gimnazjum nr 9, Gorzów Wlkp. 2 000<br />
Zespół Szkół z DNJB , Hajnówka 10 000
223 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
224 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
225 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
226 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
227 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
228 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
229 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
230 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
231 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
232 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
233 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
234 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
235 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
236 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
237 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
238 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
239 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
240 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
241 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
242 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
243 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
244 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
245 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
Zespół Szkół Przemysłu Spożywczego, Legnica 3 500<br />
<strong>Fundacja</strong> ATID, Warszawa 8 000<br />
Zespół Szkół im. Władysława Szybińskiego,<br />
Cieszyn<br />
11 000<br />
Gimnazjum nr 1 w Jaworze, Jawor 4 000<br />
Zespół Szkół Publicznych im. Marii i Michała<br />
Krukierków, Równe<br />
XVI Liceum Ogólnokształcące im. K. K.<br />
Baczyńskiego, Kraków<br />
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1,<br />
Końskie<br />
4 500<br />
8 000<br />
10 000<br />
Zespół Szkół nr 2, Wodzisław Śląski 10 000<br />
Zespół Szkół Plastycznych, Radom 14 000<br />
Zespół Szkół Ekonomicznych im. Cyryla<br />
Ratajskiego w Śremie, Śrem<br />
XL Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami<br />
Dwujęzycznymi im. S. Żeromskiego, Warszawa<br />
9 500<br />
11 000<br />
Zespół Szkół Ogólnokształcących, Żory 9 000<br />
Stowarzyszenie Przyjaciół Gimnazjum w<br />
Spalonej, Kunice<br />
Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 im Jana<br />
Nowaka-Jeziorańskiego Społecznego<br />
Towarzystwa Oświatowego, Warszawa<br />
Zespół Szkół Zawodowych im. Jana<br />
Ruszkowskiego, Pułtusk<br />
VI Liceum Ogólnokształcące im Jarosława<br />
Dąbrowskiego , Częstochowa<br />
6 600<br />
12 000<br />
12 000<br />
8 000<br />
Zespół Szkół , Jezierzyce 3 000<br />
II Liceum Ogólnokształcące w Mikołowie,<br />
Mikołów<br />
XIII Liceum Ogólnokształcące im. Bohaterów<br />
Westerplatte, Kraków<br />
Liceum Ogólnokształcące im. Marsz. St.<br />
Małachowskiego, Płock<br />
Zespół Szkół Techniczno-Informatycznych,<br />
Elbląg<br />
15 000<br />
12 500<br />
10 000<br />
8 800<br />
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1, Oława 2 800<br />
Liceum Ogólnokształcące w Dynowie, Dynów 10 500
246 Wydanie książki Dariusza Kosińskiego "Polnisches<br />
Theater. Eine Geschichte in Szenen" ( tytuł oryginalny<br />
"Teatra polskie. Historie")<br />
247 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
248 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
249 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
250 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
251 Publikacja książki: Polenhilfe. Als Schmuggler<br />
unterwegs/Pomoc dla Polski. Zostali przemytnikami dla<br />
Polaków<br />
252 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemiecka. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
253 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemiecka. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
254 Zwiedzanie wystawy "Obok. Polska - Niemiecka. 1000 lat<br />
historii w sztuce"<br />
Instytut Teatralny im. Zbigniewa<br />
Raszewskiego, Warszawa<br />
Państwowe Liceum Plastyczne im. Erica<br />
Mendelsohna, Olsztyn<br />
Społeczne Gimnazjum im. Polskich Noblistów ,<br />
Kwidzyn<br />
30 000<br />
12 000<br />
8 000<br />
Zespół Szkół Ogólnokształcących , Bochnia 15 000<br />
Gimnazjum nr 28, Wrocław 8 500<br />
Uniwersytet Wrocławski, Centrum Studiów<br />
Niemieckich i Europejskich im. W. Brandta,<br />
Wrocław<br />
Zespół Szkół Ogólnokształcących i<br />
Zawodowych im. mjra H. Sucharskiego,<br />
Bolesławiec<br />
I Liceum Ogólnokształcące im. Komisji<br />
Edukacji Narodowej, Sanok<br />
Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 10,<br />
Poznań<br />
255 Objazd naukowy Saksonia 2012 Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Wydział<br />
Politologii i Studiów Międzynarodowych,<br />
Toruń<br />
8 680<br />
10 000<br />
10 800<br />
1 700<br />
10 000<br />
Razem 255 <strong>projektów</strong> 5 657 570
LI ITERATURA I<br />
KULLTURA –<br />
LISTA WSPIERANYCH PROJEKTÓW<br />
<strong>Fundacja</strong> wsparła 193 projekty w łącznej kwocie 4 657 030 zł<br />
Tytuł projektu Wnioskodawca Przyznano w zł<br />
01 Pamiętniki rodziny von Schubert. Kolejne spotkanie na<br />
Moście. Publikacja<br />
02 Spotkanie muzyczne w ramach współpracy miast<br />
partnerskich<br />
03 XLVI Przegląd teatrów małych Form KONTRAPUNKT<br />
2011<br />
Gmina Oborniki Śląskie, Oborniki Śląskie 30 000<br />
Parafia Ewangelicka Bad Bramstedt, Bad<br />
Bramstedt<br />
20 000<br />
Teatr Lalek "Pleciuga", Szczecin 60 000<br />
04 Z biegiem Wisły - polska muzyka barokowa Orlando e.V., Bremen 62 400<br />
05 Requiem Paula Hindemitha, Epitafium katyńskie<br />
Andrzeja Panufnika<br />
Stowarzyszenie "Berliner Cappella" c/o Biuro<br />
Koncertowe Bocher, Berlin<br />
44 000<br />
06 Szlakiem Lubinusa Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin 20 000<br />
07 Hanzeatycki Festiwal Muzyki Kameralnej z udziałem<br />
Gitary<br />
08 Pociągi agitacyjne. Realizacja filmu i wystawy Anny<br />
Baumgart<br />
Wyższa Szkoła Sztuk Pięknych, Brema 24 000<br />
<strong>Fundacja</strong> Lokal Sztuki, Warszawa 23 500<br />
09 Przegląd filmów Friedricha W. Murnaua Filmoteka Narodowa w Warszawie, Warszawa 45 000<br />
10 Ochrona wspólnego dziedzictwa kulturowego - "Ars<br />
Pomeraniae". Oscar Achenbach (1868 - 1935).<br />
Malarstwo i grafika<br />
11 Festiwal Filmu Europy Środkowej i Wschodniej<br />
"goEast"<br />
12<br />
"Co nas porusza" - wystawy - wymiana artystyczna<br />
Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin 30 000<br />
Niemiecki Instytut Filmowy - DIF, Frankfurt am<br />
Main<br />
Stowarzyszenie GEDOK - Bonn Wspólnota<br />
Artystek i Sponsorów Sztuki , Bonn<br />
50 000<br />
20 000<br />
13 Bach i Telemann - koncert w Żarach Urząd Miejski Żary, Żary 12 000<br />
14 Projekt teatralny "Edyta Stein - empatia i<br />
wygraniczenia"<br />
15 "Zdejmij maskę". <strong>Polsko</strong> - Niemieckie Spotkania z<br />
Teatrem<br />
16<br />
lyrischer TRANSFER poetycki<br />
17 Premiera opery "Parsifal" Richarda Wagnera. Pierwsza<br />
sceniczna realizacja dzieła we Wrocławiu.<br />
Stowarzyszenie Przyjaciół Teatru "Arka",<br />
Wrocław<br />
50 000<br />
Gubiński Dom Kultury, Gubin 20 000<br />
Stowarzyszenie "Przyjaciele Borussii<br />
Olsztyn/Allenstein", Leipzig<br />
40 000<br />
Opera Wrocławska, Wrocław 50 000<br />
18 Festiwal Filmu Polskiego "filmPolska 2011" Instytut Polski w Berlinie, Berlin 48 000<br />
19 XIII Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej i<br />
Organowej - Lubsko 2011<br />
Parafia Rzymskokatolicka p.w. Nawiedzenia<br />
NMP, Lubsko<br />
10 000<br />
20 Marcin Wasilewski Trio - Record-Release-Tour 2011 artribute GmbH & Co.KG, Berlin 10 000<br />
21 Wydarzenia kulturalne w Roku św. Hildegardy z<br />
Bingen w Opactwie Benedyktynów w Tyńcu<br />
22 Koncert "Z głębi / Aus der Tiefe / Mimaamakim" -<br />
Polscy i niemieccy artyści odkrywają bogactwo<br />
współczesnej poezji jidysz<br />
Opactwo Benedyktynów, Kraków 30 000<br />
<strong>Fundacja</strong> ART 2000, Sopot 30 000
23 Fotoausstellung "Edward Hartwig - eine<br />
Retrospektive" in München<br />
24 Cappella Viridimontana 2011 - Jesienny Koncert<br />
Bachowski<br />
25 "Odyssee" Teatru Titanick na XV Międzynarodowym<br />
Festiwalu teatrów Plenerowych i Ulicznych FETA<br />
26 Festiwal "Dekada Szalonka" (projekt koncertowofonograficzny)<br />
Sebastian Gaiser Einzelfirma, Frankfurt am Main 10 000<br />
Zielonogórskie Towarzystwo Śpiewacze<br />
CANTORES, Zielona Góra<br />
8 000<br />
Gdański Archipelag Kultury, Gdańsk 50 000<br />
<strong>Fundacja</strong> 4.99, Warszawa 18 000<br />
27 Life Festival Oświęcim 2011 - Festiwal dla Pokoju <strong>Fundacja</strong> Peace Festival, Oświęcim-Zaborze 50 000<br />
28 Spektakl muzyczno-wizualny "In Fusion we Trust"<br />
inaugurujący międzynarodowy Festiwal Muzyczny<br />
"Boogie Brain"<br />
29 Przygotowanie publikacji pt. "Okupowana Warszawa<br />
w zdjęciach niemieckich urzędników pocztowych:<br />
Hermanna Beyerleina i Heinza Körnera (tytuł roboczy)<br />
oraz towarzyszącej jej wystawy<br />
30 XVIII Międzynarodowe Młodzieżowe Warsztaty<br />
Muzyczne<br />
31 Cyberogród Katowice 2011. Festiwal Wideoartu<br />
32 Publikacja opowiadań Gerharda Jeske "Anioł z Trąbką i<br />
inne opowiadania. Gdańskie obrazy pamięci 1938-<br />
1945"<br />
Stowarzyszenie Inicjatyw Społeczno-<br />
Kulturalnych "Boogie Brain", Szczecin<br />
30 000<br />
Dom Spotkań z Historią, Warszawa 46 000<br />
Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin 42 000<br />
Centrum Kultury Katowice im. Krystyny<br />
Bochenek, Katowice<br />
38 000<br />
Instytut Kaszubski, Gdańsk 15 000<br />
33 Tydzień Kina Niemieckiego w Polsce w 2011 roku Instytut Stosunków z Zagranicą (IfA), Stuttgart 28 000<br />
34 Sztuka Pamięci: Kiełsznia. Wystawa "Stoffe aus Lublin/<br />
Bławatne z Lublina"<br />
35 OFFenes Berlin (prezentacje teatrów niezależnych) w<br />
Szczecinie<br />
36 20. dokumentART - Europejski Festiwal Filmów<br />
Dokumentalnych<br />
37 Integracja poprzez inscenizację teatralną "Korzenie<br />
Europy"<br />
38 Metody artystyczne jako formy porozumienia między<br />
młodzieżą niemiecką i polską (warsztaty)<br />
Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN", Lublin 15 000<br />
Ośrodek Teatralny Kana, Szczecin 40 000<br />
Stowarzyszenie OFFicyna, Szczecin 70 000<br />
Stowarzyszenie Teatralne Legion, Kórnik 15 000<br />
<strong>Fundacja</strong> "Rozwiń Skrzydła", Lublin 30 000<br />
39 33 Śląski Festyn Muzyki 2011 Kuratorium "Śląskie Łużyce", Görlitz 32 000<br />
40 Studio Warsaw meets Studio Cologne / koncerty z<br />
referatem w Kolonii i Warszawie<br />
ZAM e.V - Centrum Muzyki Aktualnej, Köln 23 600<br />
41 "Śladami Templariuszy" - projekt artystyczny Stowarzyszenie Teatr Formy, Wrocław 50 000<br />
42 Literatura ponad granicami. Wieczór autorski z<br />
Alhierdem Bachareviczem i Ignacym Karpowiczem<br />
43 Wystawa i publikacja PostGauguin 11 Biennale Sztuki<br />
Wobec Wartości<br />
44 Międzynarodowy Festiwal Muzyki Frankfurt nad Odrą -<br />
Słubice<br />
45 Carmina Burana Carl Orffa<br />
46<br />
III Festiwal Wielkanocny - Concerti Pasquali<br />
Stowarzyszenie conduco, Dresden 10 000<br />
Galeria Sztuki Współczesnej BWA, Katowice 9 400<br />
Fanfarengarde Franfurt a.d. Oder e.V., Frankfurt<br />
(Oder)<br />
Kantorat der Ev. Johannisgemeinde Mannheim-<br />
Lindenhof, Mannheim<br />
<strong>Fundacja</strong> Doliny Pałaców i Ogrodów Kotliny<br />
Jeleniogórskiej, Wrocław<br />
28 000<br />
10 000<br />
10 000
47 Żyć kulturą - Zdobywać przyjaciół - Śpiewać dla Polski Chór Konzertowy Concordia 1877 Hürth, Hürth 40 000<br />
48 "Made in Poland" - wystawa 15 wybranych młodych<br />
malarzy z 5 regionów Polski<br />
49 Międzynarodowe Warsztaty Artystyczne w Skokach<br />
2011<br />
50 Spotkanie z muzyką - polsko-niemiecki most<br />
kulturowy 2011<br />
51 Koncerty w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej<br />
Warszawa Singera<br />
52 Koncerty z okazji 20-lecia Związku Niemieckich<br />
Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych<br />
53 Wystawa dzieł artystów niemieckich i polskich w<br />
Nowej Hucie<br />
54 Prezentacja sztuki "Jasager/Neonsager/Lehrstück" w<br />
ramach projektu teatralnego "Walka Czarnucha z<br />
Europą - kolonie z postkolonializmem"<br />
Kongres Polonii Niemieckiej Tow.<br />
Zarejestrowane, Aachen<br />
16 000<br />
Uniwersytet Artystyczny, Poznań 10 000<br />
Stowarzyszenie Wspierania Kultury Klasztor<br />
Altfriedland, Altfriedland<br />
24 000<br />
<strong>Fundacja</strong> "SHALOM", Warszawa 60 000<br />
Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-<br />
Kulturalnych w Polsce, Opole<br />
Focus-europa e.V. - Sztuka bez granic,<br />
Neudrossenfeld<br />
Teatr Dramatyczny miasta stołecznego<br />
Warszawy, Warszawa<br />
30 000<br />
20 000<br />
50 000<br />
55 38. Ińskie Lato Filmowe - Festiwal Filmowy Stowarzyszenie Ińskie Lato Filmowe, Ińsko 50 000<br />
56 Europejska muzyka dawna w historycznym Cieszynie -<br />
koncerty i warsztaty<br />
57 Zwykłe drobiazgi w cudownym kolorze - wystawa<br />
polskich artystów podczas międzynarodowych targów<br />
sztuki PREVIEW Berlin 2011.<br />
58 focus 2011 - Projekt modelowy dotyczący kultury<br />
młodzieżowej i edukacji międzykulturowej<br />
59 Rewolucje graficzne. Albrecht Dürer i szkoła niemiecka<br />
XV i XVI wieku<br />
60<br />
"Żydowski Śpiewnik Wojenny" - film dokumentalny<br />
61 XLI Międzynarodowe Chodzieskie warsztaty jazzowe<br />
"Cho-jazz 2011"<br />
62 Przygotowanie i prezentacja wystawy pt. "Jagniątków<br />
na dawnej pocztówce"<br />
<strong>Fundacja</strong> Kręgi Sztuki, Zabrze 50 000<br />
<strong>Fundacja</strong> PSW Promocji Sztuki Współczesnej,<br />
Warszawa<br />
30 000<br />
Stowarzyszenie "Second Attempt ", Görlitz 16 000<br />
Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego<br />
w Bydgoszczy, Bydgoszcz<br />
Grupa dr A. R. Kwiecińskiego - Film Studio<br />
Kwieciński, Bielsko-Biała<br />
46 000<br />
40 000<br />
Chodzieski Dom Kultury, Chodzież 27 000<br />
Muzeum Miejskie "Dom Gerharta Hauptmanna",<br />
Jelenia Góra<br />
20 000<br />
63 Re: kreacja miasta <strong>Fundacja</strong> Inicjatyw Społecznych PLAN C, Kraków 6 000<br />
64 Koncert Poznańskiego Chóru Chłopięcego w ramach<br />
prestiżowego Festiwalu Classic Open Air w Berlinie<br />
65 Trzecia Symfonia na Orkiestrę Naładowaną<br />
Elektrycznie na 3. Międzynarodowym Festiwalu<br />
Światła Skyway11.<br />
Poznański Chór Chłopięcy, Poznań 10 000<br />
Toruńska Agenda Kulturalna, Toruń 8 000<br />
66 <strong>Polsko</strong>-Niemiecka Młoda Filharmonia Dolny Śląsk <strong>Fundacja</strong> "Pro Arte", Wrocław 30 000<br />
67 "Warszawa: Projekt" spektakl Renego Pollescha w TR<br />
Warszawa<br />
68 Miłosz - słynny Nieznany<br />
69 Niemiecko-polskie warsztaty taneczne: Taniec, jako<br />
element integracji<br />
70 IV. Międzynarodowe Spotkania Młodych Skrzypków<br />
im. prof. Mirosława Ławrynowicza<br />
Teatr Rozmaitości, Warszawa 30 000<br />
Förderverein für das Erich Kästner Museum/<br />
Dresdner Literaturbüro e.V., Dresden<br />
Stowarzyszenie <strong>Polsko</strong>-Niemieckie w Zwickau,<br />
Zwickau<br />
Państwowa Szkoła Muzyczna I i II stopnia im.<br />
Karola Szymanowskiego, Płock<br />
17 400<br />
6 000<br />
10 000
71 "Przez malarstwo ku jedności" - projekt artystyczny Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji , Świerklany 20 000<br />
72 filmPOLSKA München (Festiwal Filmu Polskiego w<br />
Monachium)<br />
73 Wystawa: Pomiędzy / Dazwischen: Kraków -<br />
Norymberga<br />
74 Instalacja plastyczna Cisza - Performance: Ślady na<br />
piasku<br />
Stowarzyszenie "Ahoj Nachbarn!" , München 28 000<br />
Dom Norymberski, Kraków 10 000<br />
Stowarzyszenie im. Jana Karskiego, Kielce 7 800<br />
75 Przyszłość zalśni nowym blaskiem Baltic Neopolis Orchestra, Szczecin 18 000<br />
76 Lübben spotyka Polskę - Polskie Tygodnie Kultury w<br />
Spreewaldzie<br />
77 Koncert inauguracyjny Festiwalu Uckermärkische<br />
Musikwochen<br />
78 Prezentacja spektaklu "Shaking Shakespeare" Teatru<br />
Deutsches Staatstheater Temeswar podczas XV<br />
Festiwalu Szekspirowskiego<br />
Stowarzyszenie Europejskie Dahme-Spreewald ,<br />
Lübben<br />
Stowarzyszenie Uckermärkische Musikwochen ,<br />
Poczdam<br />
48 000<br />
20 000<br />
Gdański Teatr Szekspirowski, Gdańsk 55 000<br />
79 Film dokumentalny: Kontrapunkt 2011 BAZA Grupa Medialna, Łódź 25 000<br />
80 "Rodzynki z migdałami". Koncert klezmerski Leopolda<br />
Kozłowskiego w Centrum Judaicum<br />
81 Polacy, Niemcy i Izraelczycy wobec europejskiego<br />
dziedzictwa żydowskiego<br />
82 15. Międzynarodowy Plener Artystyczny "Sztuka na<br />
granicy"<br />
83 Zrozumieć Hölderlina, podróż studyjna<br />
84 "W obronie fetyszu" - wystawa i koncert Jana Kantego<br />
Pawluśkiewicza<br />
85 <strong>Polsko</strong>-Niemieckie spotkania ze sztuka malarską i<br />
ceramiczną<br />
86 Śpiew - nasza wspólna pasja<br />
87 II Letni Festiwal Wędrowny - Na gotyckim szlaku -<br />
Muzyka w zabytkach Pomorza Zachodniego<br />
88 Wystawa "Czesław Miłosz i Mikalojus Konstantinas<br />
Ciurlionis na drodze do polsko-litewskiego<br />
porozumienia"<br />
Towarzystwo Niemiecko-Polskie Berlin, Berlin 32 000<br />
Stowarzyszenie Festiwal Kultury Żydowskiej,<br />
Kraków<br />
Kostrzyńskie Centrum Kultury, Kostrzyn nad<br />
Odrą<br />
Stowarzyszenie "W Cieniu Lipy Czarnoleskiej",<br />
Jelenia Góra<br />
30 000<br />
10 000<br />
10 000<br />
Gubiński Dom Kultury, Gubin 9 800<br />
Nowogardzki Dom Kultury, Nowogard 7 000<br />
Stowarzyszenie Śpiewacze ADORAMUS,<br />
Świebodzin<br />
6 800<br />
<strong>Fundacja</strong> Akademia Muzyki Dawnej, Szczecin 8 000<br />
Ośrodek Badawczy Europy Wschodniej na<br />
Uniwersytecie w Bremie, Bremen<br />
10 000<br />
89 Wystawa "Polscy robotnicy przymusowi we Frankonii" Muzeum Pomorza Środkowego, Słupsk 9 700<br />
90 Spotkanie chórów Stowarzyszenie Chór "Tęcza", Zakrzewo 5 000<br />
91 Od (Klucz) Miłosza - polsko-niemieckie warsztaty<br />
artystyczne<br />
92 Przyjaźń to nie tylko słowo, lecz czyny...<br />
93 Wymiana polsko-niemiecka w ramach Europejskiego<br />
Festiwalu Artystycznego "Handcraft"<br />
94 Budujemy mosty - spektakl: Puszka Pandory o<br />
narodowych traumach<br />
Stowarzyszenie Jarocin XXI, Jarocin 20 000<br />
Stowarzyszenie "Z pomocy zrodziła się<br />
przyjaźń", Koźmin Wlkp.<br />
Stowarzyszenie Promocji Kultury na rzecz<br />
Środowisk Lokalnych i Osób Niepełnosprawnych<br />
"Dziesiątka", Lublin<br />
10 000<br />
5 000<br />
Stowarzyszenie T-Art, Milanówek 10 000<br />
95 "Pandora" - projekt artystyczny Stowarzyszenie Teatr Formy, Wrocław 10 000
96 Międzynarodowy Plener Artystyczny "Europejski<br />
Dialog II - ponad horyzontem" - Nowe Warpno 2011<br />
97<br />
"Baśnie nie z tego miasta. Opowieść wrocławskich<br />
dzieci"<br />
Gmina Nowe Warpno, Nowe Warpno 10 000<br />
Stowarzyszenie na rzecz integracji<br />
społeczeństwa wielokulturowego NOMADA,<br />
Wrocław<br />
98 Drapacz chmur - Szczecin/Stettin Dom Kultury "Klub 13 Muz", Szczecin 10 000<br />
99 "Krzysztof Kieślowski i jego uczniowie" - seminarium<br />
dotyczące wpływu twórczości Krzysztofa<br />
Kieślowskiego na młodych reżyserów w Niemczech<br />
100 U11 Champions Cup 2011 Stadtsparkasse Versmold<br />
3 000<br />
Muzeum Kinematografii, Łódź 9 800<br />
Uczniowski Klub Sportowy "Dobczyce",<br />
Dobczyce<br />
101 Willa Ersta Claaszena w Sopocie i jej mieszkańcy Muzeum Sopotu, Sopot 9 000<br />
102 <strong>Polsko</strong>-niemieckie spotkania filmowe Klub Kultury Filmowej, Zielona Góra 10 000<br />
103 Prezentacja zespołu Fabrik Company w ramach 13.<br />
Międzynarodowego Festiwalu TEATROMANIA<br />
4 000<br />
Bytomskie Centrum Kultury, Bytom 10 000<br />
104 2. Regensburger Kulturpflaster Mischkultur e.V., Regensburg 8 600<br />
105 Macewy codziennego użytku - wystawa w Krakowie <strong>Fundacja</strong> Uptown, Warszawa 10 000<br />
106 Międzynarodowy Festiwal Poezji "Czas Poetów" <strong>Fundacja</strong> Sztuki im Brunona Schulza, Lublin 9 860<br />
107 Cykl spotkań kulturalno-dyskusyjnych - referaty<br />
108 II Festiwal Muzyczny im. Philippa i Xawera<br />
Scharwenków<br />
109 Listy do Miłosza - publikacja dwujęzyczna<br />
110 <strong>Polsko</strong>-niemieckie spotkanie autorskie i polskie<br />
wieczory autorskie w ramach 15. Lipskiej Jesieni<br />
Literackiej<br />
111 Spektakl teatralny "Końce Świata"<br />
112 Wystawa "Polowanie na awangardę. Zakazana sztuka<br />
w Trzeciej Rzeszy"<br />
113 Występ zespołu teatru z Kassel ze spektaklem<br />
"Tanzabend III - roadkill"<br />
114 9. edycja Warszawskiego Festiwalu Filmów o<br />
Tematyce Żydowskiej 2011<br />
115 Publikacja książki Mieczysława Tomali: "Niemcy - moją<br />
pasją" w języku niemieckim<br />
Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-<br />
Kulturalnych w Polsce, Opole<br />
8 900<br />
<strong>Fundacja</strong> Pro Cello, Poznań 10 000<br />
HALMA - das europäische Netzwerk literarischer<br />
Zentren.e.V., Berlin<br />
Saksoński Ośrodek Kształcenia Towarzystwa<br />
Niemieckiego, Lipsk<br />
<strong>Fundacja</strong> Rozwoju Teatru "Nowa Fala",<br />
Warszawa<br />
9 960<br />
56 000<br />
30 000<br />
Międzynarodowe Centrum Kultury, Kraków 80 000<br />
<strong>Fundacja</strong> Scena Współczesna , Warszawa 10 000<br />
<strong>Fundacja</strong> Rozwoju Kultury Żydowskiej w Polsce,<br />
Warszawa<br />
ELIPSA Dom Wydawniczy i Handlowy<br />
Włodzimierz Ulicki, Warszawa<br />
60 000<br />
38 000<br />
116 Wystawa zbiorowa "Kolekcja Marxa: Wybór" Atlas Sztuki Spółka z o.o., Łódź 23 500<br />
117 Zamki i ogrody Nowej Marchii<br />
118 18 Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima<br />
2011 oraz towarzyszące Festiwalowi warsztaty<br />
filmowe<br />
119 Obrazy Żydów we współczesnym filmie niemieckim - 5<br />
przegląd filmowy z cyklu "Obrazy historii"<br />
Krąg Przyjaciół Zamków i Ogrodów Marchii w<br />
Towarzystwie Niemieckim, Berlin<br />
Stowarzyszenie "Rotunda" Centrum Kultury,<br />
Kraków<br />
20 000<br />
30 000<br />
Towarzystwo <strong>Polsko</strong>-Niemieckie, Kraków 26 000<br />
120 Klezmer-Dialog-Tour - Spotkanie z muzyką i literaturą Instytut Wilhelma Fraengera w Berlinie, Berlin 40 000<br />
121 Projekt filmowy "Trójkąt Weimarski a kultura" Haase-Filmproduktion, Berlin 56 000
122 Koncert środka. <strong>Polsko</strong>-niemieckie wędrówki po<br />
świecie folku. Warsztaty i koncerty<br />
Dom Historii Brandenbursko-Pruskiej, Potsdam 36 000<br />
123 Film dokumentalny "Granice Bluma Kwiatkowskiego" MF Studio Marcin Fedisz, Warszawa 29 500<br />
124 3. Dni Kultury Polskiej w Dreźnie 2012 Muzeum J.I. Kraszewskiego, Drezno 48 000<br />
125 Jubileuszowe Koncerty Chóru Synagogi Pod Białym<br />
Bocianem, Wrocław/Hanower<br />
126 "Razem wzrastać III. Ożywione miasta" - wystawa<br />
sztuki<br />
127 Plener malarski Razem - Gemeinsam 2011<br />
<strong>Fundacja</strong> "Pro Arte", Wrocław 25 000<br />
Stowarzyszenie Wspierania Partnerstwa Miast<br />
Kolonia - Katowice, Köln<br />
Stowarzyszenie Artystów - Grupa Kołobrzeg,<br />
Kołobrzeg<br />
13 600<br />
10 000<br />
128 6. Festiwal młodych talentów Niemen Non Stop Stowarzyszenie Noto Anamnesis, Słupsk 3 600<br />
129 Międzynarodowy Festiwal Filmowy XVI Forum Kina<br />
Europejskiego "Cinergia"<br />
Stowarzyszenie Łódź Filmowa, Łódź 50 000<br />
130 Sztuka Konkretna Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie, Sopot 40 000<br />
131 Wystawa Wolfgang Tillmans<br />
132 Międzynarodowe Mistrzowskie Kursy Muzyczne w<br />
ramach I Festiwalu Muzyki Kameralnej "Muzyczne<br />
przestrzenie"<br />
133 ANIMO 2011 Dialog polsko-niemiecki w sztuce i<br />
kulturze<br />
134 W łagodnym powiewie - festiwal muzyki organowej i<br />
kameralnej<br />
135 Międzynarodowe Spotkania Muzyczne - "Poetyckie<br />
rubieże 2011"<br />
Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen,<br />
Düsseldorf<br />
20 000<br />
<strong>Fundacja</strong> im. Zygmunta Noskowskiego, Gniezno 13 000<br />
Scena Lalkowa im. Jana Wilkowskiego , Kwidzyn 40 000<br />
Towarzystwo Przyjaciół Poznańskiej Fary,<br />
Poznań<br />
Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych Pro Gubin,<br />
Gubin<br />
20 000<br />
37 000<br />
136 PoKuSa - Polski sezon kulturalny 2011 Towarzystwo Niemiecko-Polskie, Berlin 30 000<br />
137 Warsztaty aktorsko-filmowe<br />
138 XVI. Niemiecko-Polski Festiwal Kultury Dziecięcej i<br />
Młodzieżowej "Razem we wspólnej Europie"<br />
Monachium 2011<br />
Kamienica 1 - <strong>Fundacja</strong> na rzecz Rozwoju Sztuki i<br />
Promocji Zdrowia, Szczecin<br />
<strong>Polsko</strong>-Niemieckie Towarzystwo Folklorystyczne<br />
Polonia , Monachium<br />
20 000<br />
28 000<br />
139 Wystawa fotograficzna "Człowiek" Thomas Lüttge, Ascholding 28 000<br />
140 Krakowski koncert Collegium Cartusianum i<br />
Kölnerkammerchor w ramach programu "Polska -<br />
Nadrenia Północna-Westfalia"<br />
141 IV <strong>Polsko</strong>-Niemieckie Spotkania Muzyczne "U św.<br />
Michała Archanioła w Sławie"<br />
142 Piłka jest okrągła, bramki są dwie... A nasz świat tylko<br />
jeden!<br />
143 Uroczystość wręczenia nagrody Miast Partnerskich<br />
Torunia i Getyngi im. S. B. Lindego za rok 2011<br />
połączona z panelem na temat literatury i specjalnym<br />
wydawnictwem.<br />
144 Festiwal filmu polskiego "Andrzej Wajda. Znany i<br />
Nieznany"<br />
Stowarzyszenie Artystyczne Pro Musica Mundi,<br />
Kraków<br />
38 000<br />
Sławskie Centrum Kultury i Wypoczynku, Sława 25 000<br />
Miejski Ośrodek Sportu w Gubinie, Gubin 15 000<br />
Gmina Miasta Toruń, Toruń 40 000<br />
Instytut Polski w Berlinie, Berlin 40 000<br />
145 Wystawa "Warschau (ge)malt" (Warszawa malowana) Galeria Doroty Kabiesz, Berlin 20 000
146 Przystanek muzyczny pod basztą - "Muzyka czterech<br />
kultur" Sierpniówka 2011<br />
147<br />
"Gdyby to była moja ulica" warsztaty teatralne<br />
148<br />
Wyprawa do Polski, Crahskurs dla emigrantów<br />
Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Golczewskiej,<br />
Golczewo<br />
Międzynarodowe Młodzieżowe Centrum<br />
Kultury, Sekcja "Niemiecko- francuskie Forum<br />
Młodej Sztuki", Bayreuth<br />
Stowarzyszenie Krzewienia Języka, Kultury i<br />
Tradycji Polskiej przy Polskiej Misji Katolickiej w<br />
Schwäbisch Gmünd, Schwäbisch Gmünd<br />
8 000<br />
10 000<br />
149 U źródła muzyki - koncerty muzyki dawnej Miejski Ośrodek Kultury, Żory 9 900<br />
150 Niemiecki OFF Stowarzyszenie Teatr BRAMA, Goleniów 8 800<br />
151 Publikacja naukowa "Piotr Mordel - polski typograf i<br />
bibliofil w Berlinie"<br />
Państwowy Instytut Naukowy - Instytut Śląski w<br />
Opolu, Opole<br />
152 Festiwal AKKORDEON AKUT 2011 Cultus @ Cultura e.V., Halle 6 000<br />
153 "Wół i osioł" Norberta Ebla - pastorałka w tłumaczeniu<br />
i reżyserii Arkadiusza Porady (polska prapremiera)<br />
154 PERON 3 - wystawa fotografii Waldemara Hauschilda<br />
8 000<br />
4 800<br />
Teatr Lalki i Aktora , Wałbrzych 20 000<br />
<strong>Fundacja</strong> Przyjaciół Edukacji i Kultury<br />
"Tarnowicyt", Tarnowskie Góry<br />
155 Wystawa "Polska fotografia konceptualna" <strong>Fundacja</strong> Arton, Warszawa 8 900<br />
156 Koncert "Melodie pod choinkę" Zgorzeleckiej Orkiestry<br />
Mandolinistów<br />
157 Konfrontacje wokalne. Warsztaty Gospel - Boże<br />
Narodzenie w Rybniku<br />
5 800<br />
Miejski Dom Kultury, Zgorzelec 10 000<br />
Stowarzyszenie Śląskie Centrum Muzyczne -<br />
Muzyka i Ruch, Rybnik<br />
27 700<br />
158 Spektakl teatralny "Głośniej" (tytuł roboczy) <strong>Fundacja</strong> Teatr Malabar Hotel, Warszawa 45 000<br />
159 Dni Kultury Polskiej polenmARkT w Greifswaldzie Stowarzyszenie "polenmARkT", Greifswald 40 000<br />
160 Koncert "Diamond Cut in European Music"<br />
161 Prezentacja spektaklu "Nora oder ein Puppenhaus" w<br />
ramach współpracy Teatru Nowa i Teatru Oberhausen<br />
162 Koncert muzyki klasycznej w wykonaniu Concerto<br />
Köln w ramach XX edycji Górnośląskiego Festiwalu<br />
Sztuki Kameralnej<br />
163 Realizacja filmu dokumentalnego pt. "Śląsk według<br />
Stanisława Bieniasza"<br />
Stowarzyszenie Artystów i Przyjacół Chóru<br />
Polskiego Radia, Kraków<br />
49 000<br />
Teatr "Łaźnia Nowa", Kraków 37 500<br />
Instytucja Kultury Ars Cameralis Silesiae<br />
Superioris, Katowice<br />
50 000<br />
Dom <strong>Współpracy</strong> <strong>Polsko</strong>-Niemieckiej, Gliwice 70 000<br />
164 Friedrich Schiller: Zbójcy w reżyserii Jana Klaty Teatr Schauspielhaus Bochum AöR, Bochum 48 000<br />
165 Antologia tekstów "Examples to follow" (tytuł roboczy) Kunst-Werke e.V. / 7. Berlin Biennale für<br />
zeitgenössische Kunst, Berlin<br />
166 "Rozbiórka Żelaznej Kurtyny". Wystawa polskiej sztuki<br />
w Berlinie<br />
167 Wydanie albumu i wystawa fotograficzna "Chojna -<br />
impresje z miasta, którego nie ma"<br />
168 Wisława Szymborska: Serdeczne pozdrowienia dla<br />
Hamm<br />
169 Prezentacja prac Rafała Bujnowskiego w ramach Art<br />
Berlin Contemporary<br />
170 "Dzień Gdańska" w Berlinie<br />
30 000<br />
<strong>Fundacja</strong> Paryż, Katowice 40 000<br />
Stowarzyszenie "Czas Przestrzeń Tożsamość",<br />
Szczecin<br />
Thomas Gawel Büro für gute Kommunikation,<br />
Hamm<br />
25 000<br />
7 600<br />
<strong>Fundacja</strong> Raster, Warszawa 14 000<br />
Towarzystwo Niemiecko-Polskie Związek<br />
Federalny, Berlin<br />
8 000
171 Białysztuk - XI Międzynarodowy Przegląd Inicjatyw<br />
Teatralnych<br />
172 Wystawa "Złote Kreacje. Jubileusz 50-lecia sztuki<br />
projektowania biżuterii w ASP w Łodzi"<br />
173 Publikacja dzieł Angelusa Silesiusa: Cherubinowy<br />
wędrowiec. Cztery sprawy ostateczne<br />
174 Projekt Kultura - spotkanie, dyskusja, wystawa na<br />
temat współczesnego malarstwa polskiego - Ramin<br />
2011.<br />
Stowarzyszenie Promocji Artystycznej, Białystok 10 000<br />
Akademia Sztuk Pięknych im. W.<br />
Strzemińskiego, Łódź<br />
Konwersatorium im. Josepha von Eichendorffa,<br />
Opole<br />
8 000<br />
9 950<br />
<strong>Fundacja</strong> Artmosphere, Szczecin 5 800<br />
175 POLEN-UKRAINE-BELARUS-Projekt Lipskie Targi Książki, Lipsk 58 460<br />
176 Premiera polsko-niemieckiego filmu "Wintertochter" Schlicht und Ergreifend GmbH, München 9 600<br />
177 Koncert Młodych Talentów 2011<br />
178 Premiera książki "Weibskram", spotkania autorskie z<br />
Sylwią Chutnik oraz koncert zespołu Mitch&Mitch<br />
179 Wystawa czasowa: "Wojna to męska rzecz...? Losy<br />
kobiet w okupowanym Krakowie"<br />
180 "Filmowy pałac ziemi obiecanej" - wydawnictwo<br />
jubileuszowe.<br />
181 Publikacja: Pastor Friedrich Ludwig August Rutz<br />
"Kronika parafii ewangelickich w Nowych<br />
Skalmierzycach 1916 - 1919"<br />
<strong>Polsko</strong>-Niemieckie Stowarzyszenie Integracji,<br />
Kultury i Nauki "Polonica", Berlin<br />
28 000<br />
Wydawnictwo Vliegen GmbH, Berlin 10 000<br />
Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Kraków 9 000<br />
Muzeum Kinematografii, Łódź 9 500<br />
Biblioteka Publiczna im Stefana Rowińskiego ,<br />
Ostrów Wielkopolski<br />
182 Heinrich von Kleist: Bohater naszych czasów. Dom Norymberski, Kraków 7 000<br />
183 Spotkania promocyjne książki Piotra Burasa pt.<br />
"Muzułmanie i inni Niemcy. Republika berlińska<br />
wymyśla się na nowo".<br />
184 Międzynarodowa wystawa "Dreams of power. Power<br />
of dreams"<br />
7 000<br />
Program FWPN 16 000<br />
Centrum Kultury ZAMEK, Poznań 10 000<br />
185 Koncert Weihnachtsoratorium I-III Stowarzyszenie "Pro Musica sacra", Szczecin 5 600<br />
186 "W obronie piękna" - wystawa malarstwa Stanisława<br />
Mazusia<br />
187 6. Gryfiński Festiwal Miejsc i Podróży "Włóczykij"<br />
Gubiński Dom Kultury, Gubin 6 000<br />
Stowarzyszenie "Republika Międzyodrza",<br />
Gryfino<br />
20 000<br />
188 temporary home 2012 (projekt kulturalno-artystyczny) Stowarzyszenie Moviemiento, Berlin 28 000<br />
189 Byłem na wystawie w Warszawie<br />
Związek Polskich Artystów Plastyków, Okręg<br />
Warszawski, Warszawa<br />
10 000<br />
190 Polski OFF StuThe e.V., Greifswald 8 400<br />
191 "Zima i jej obraz we współczesnej sztuce". Wystawa z<br />
udziałem krakowskich i norymberskich artystów<br />
Dom Norymberski, Kraków 10 000<br />
192 Prezentacja wystawy "Polacy z wyboru" w Dreźnie Muzeum J.I. Kraszewskiego, Drezno 30 000<br />
193 Młodzi polscy muzycy na rzecz polsko-niemieckiego<br />
dialogu. Trasa koncertowa zespołu "Paula i Karol"<br />
All in Studio Anna Pruszyńska, Warszawa 8 000<br />
Razem 193 projekty 4 657 030
WSPÓŁŁPRACA INSTYTUCJJONALLNA<br />
I<br />
–<br />
LISTA WSPIERANYCH PROJEKTÓW<br />
<strong>Fundacja</strong> wsparła 194 projekty w łącznej kwocie 2 624 430 zł<br />
Tytuł projektu Wnioskodawca Przyznano w zł<br />
01 Działać ekologicznie - Przedsięwzięcia w celu<br />
intensyfikacji współpracy transgranicznej przy<br />
rozbudowie przetwórstwa regionalnego i<br />
sprzedaży produktów ekologicznych<br />
EkoConnect - Międzynarodowe Centrum Rolnictwa<br />
Ekologicznego Środkowej i Wschodniej Europy,<br />
Dresden<br />
80 000<br />
02 Mieleckie Dni Kultury w Löhne Miasto Löhne, Löhne 40 000<br />
03 Wydanie publikacji "Szlakiem pięknych<br />
górnośląskich wsi Stare Siołkowice, Popielów,<br />
Chróścice"<br />
04 Poznajmy się jeszcze lepiej - umocnienie<br />
współpracy pomiędzy Reken a Rydułtowami<br />
Gminna Biblioteka Publiczna z/s w Popielowie,<br />
Popielów<br />
9 400<br />
Gimnazjum nr 1, Rydułtowy 3 000<br />
05 800 - lecie nadania Złotoryi praw miejskich Towarzystwo Miłośników Ziemi Złotoryjskiej,<br />
Złotoryja<br />
06 <strong>Polsko</strong>-Niemiecka Konferencja dla Centrów<br />
Wolontariatu<br />
07 "System pomocy społecznej w Polsce i w<br />
Niemczech, część II" - wymiana doświadczeń<br />
pracowników służb socjalnych<br />
08 20 lat przyjaźni obywatelskiej w Europie (Wizyta<br />
obywatelska)<br />
09 Interaktywna mapa polsko-niemieckich<br />
partnerstwa samorządów CD, Panel <strong>Polsko</strong>-<br />
Niemieckie. Projekt kooperacyjny FWPN<br />
15 000<br />
Związek Niemieckiego Caritasu, Freiburg 34 800<br />
Starostwo Powiatowe w Częstochowie,<br />
Częstochowa<br />
Stowarzyszenie Obywatelskie Lublin-Münster,<br />
Lublin<br />
13 000<br />
15 000<br />
Związek Miast Polskich, Poznań 77 000<br />
10 Rozwój partnerstwa powiatów Hof i Iławieckiego Powiat Hof, Hof 7 000<br />
11 10-lecie partnerstwa Powiatów Świdnickiego i<br />
Bergstraße. Jubileuszowe spotkanie w powiecie<br />
Świdnickim<br />
12 "Ja i Ojczyzna to jedno." Wydanie publikacji i wizyta<br />
partnerska w Powiecie Dingolfing-Landau<br />
13 Wymiana doświadczeń na temat jakości opieki nad<br />
pacjentami w szpitalu pleszewskim oraz w Klinice<br />
Ammerland<br />
14 <strong>Polsko</strong>-niemiecko-ukraińskie spotkanie młodzieży<br />
na rzecz partnerstwa p.t. "Wolontariat szansą na<br />
sukces"<br />
Starostwo Powiatowe w Świdnicy, Świdnica 15 000<br />
Starostwo Powiatowe w Łomży, Łomża 17 600<br />
Pleszewskie Centrum Medyczne Sp. z o.o., Pleszew 10 000<br />
Regionalne Towarzystwo <strong>Polsko</strong>-Niemieckie,<br />
Zielona Góra<br />
45 000<br />
15 Miasta partnerskie łączą pokolenia i narody Urząd Gminy Zbrosławice, Zbrosławice 7 000<br />
16 V-lecie partnerstwa miast Wadowice – Marktl am<br />
Inn<br />
17 Obchody jubileuszu 10-tej rocznicy współpracy<br />
partnerskiej pomiędzy Krosnem Odrzańskim a<br />
Schwarzheide<br />
18 Kobiety przedsiębiorcy w powiecie. Współpraca z<br />
gmina partnerską Płużnica<br />
Urząd Miejski Wadowice, Wadowice 22 000<br />
Gmina Krosno Odrzańskie, Krosno Odrzańskie 13 200<br />
Gmina Zbiorcza Hagen, Hagen 7 000
19 V Międzynarodowe Spotkania Orkiestr Dętych "Alte<br />
Kameraden 2011"<br />
20 Niemiecko-polski Weekend kulturowy w mieście<br />
partnerskim Stein<br />
Miejskie Centrum Kultury , Gorzów Wielkopolski 40 000<br />
Koło Przyjaciół Stein - Puck <strong>Polsko</strong>-Niemieckie<br />
Stowarzyszenie Miast Partnerskich, Stein<br />
13 080<br />
21 Spotkania partnerskie w Dolinie Prosny Ludowy Klub Sportowy "Prosna", Gorzów Śląski 10 000<br />
22 Barlineckie Świętojanki śladami historii Gmina Barlinek, Barlinek 30 000<br />
23 Berlin - Dolny Śląsk i Lubuskie. Niemiecko-polska<br />
historia rodzinna, miejska i wiejska<br />
24 IV <strong>Polsko</strong>-Niemiecki Festiwal Artystyczny w<br />
Postominie<br />
25 Nawiązanie <strong>Polsko</strong>-niemieckiego partnerstwa<br />
stowarzyszeń kulturalnych<br />
Stowarzyszenie berlińskiej historii rodzinnej i<br />
miejskiej, Berlin<br />
20 000<br />
Zespół Szkół w Postominie, Postomino 11 300<br />
Stowarzyszenie Bialska Orkiestra Dęta, Biała 10 000<br />
26 Partnerska współpraca szkół policyjnych Szkoła Policji, Słupsk 9 940<br />
27 Centrum Spotkań Europa Środkowo-Wschodnia 33. Deutscher Evangelischer Kirchentag Dresden<br />
2011 e.V., Dresden<br />
28 Spotkanie byłych i obecnych Nowodworzan i<br />
Żuławiaków w Travemünde<br />
Stowarzyszenie Miast Partnerskich Nowego Dworu<br />
Gdańskiego, Nowy Dwór Gdański<br />
40 000<br />
29 "Na wsi polskiej" - spotkanie partnerskie Gmina Stare Miasto, Stare Miasto 5 000<br />
30 Tradycje bez granic - Wielkanoc Polska Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Lipianach,<br />
Lipiany<br />
31 Mali Europejczycy ku wspólnej przyszłości Szkoła Podstawowa nr 3 im. Henryka Brodatego ,<br />
Złotoryja<br />
32 Partnerskie Dni Kołobrzegu Regionalne Centrum Kultury, Kołobrzeg 5 000<br />
33 Festyny rycerskie, duchy i kuglarze: Polacy i Niemcy<br />
na tropie rycerskiego rodu Uchtenhagenów w<br />
Nowej Marchii<br />
34 W Koźminie Wlkp. w Polsce, naszym mieście<br />
partnerskim, prezentujemy Bellheim pod<br />
względem kulturalnym i kulinarnym<br />
Towarzystwo Przyjaciół Zamku "Neuenhagen-Insel"<br />
e.V., Bad Freienwalde OT Neuenhagen<br />
Stowarzyszenie "Koło Przyjaźni Bellheim - Koźmin<br />
Wlkp.", Bellheim<br />
35 Prawo Magdeburskie we Wrocławiu Związek Ojczyźniany Landu Saksonia-Anhalt, Halle 10 000<br />
36 "Warto" - Ludzie i przyroda Dorzecza Warty. Stowarzyszenie Uniwersytetu Trzeciego Wieku,<br />
Gorzów Wielkopolski<br />
37 Koncert Chóru Silva z Pieszyc w partnerskim<br />
mieście Schortens<br />
38 15. Seminarium sędziów Wojewódzkiego Sądu<br />
Administracyjnego w Poznaniu i Wyższego Sądu<br />
Administracyjnego Berlin-Brandenburg<br />
39 "Dni Czaplinka - Święto miast partnerskich" -<br />
organizacja seminarium historycznego oraz<br />
wydanie przewodnika<br />
40 Muzeum otwarte - w poszukiwaniu utraconego<br />
widza/Antropologia codzienności - nowe<br />
wyzwania dla muzeów<br />
41 Spotkanie samorządowców z okazji pięciolecia<br />
współpracy partnerskiej z gminą Salzbergen<br />
4 000<br />
7 000<br />
5 800<br />
8 000<br />
8 400<br />
10 000<br />
Gmina Pieszyce, Pieszyce 5 500<br />
Wyższy Sąd Administracyjny Berlin-Brandenburg,<br />
Berlin<br />
8 000<br />
Urząd Miasta i Gminy Czaplinek, Czaplinek 20 000<br />
Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki, Warszawa 60 000<br />
Gmina Krzanowice, Krzanowice 7 500<br />
42 Współpraca przeciwpożarowa młodych strażaków Ochotnicza Straż Pożarna, Kochanowice 10 000
43 Przyjaźń i piosenki bez granic w ramach<br />
partnerstwa między gminami Kochanowice i<br />
Schöllkrippen<br />
44 Uniwersytet Jagielloński i Uniwersytet<br />
im. Fryderyka Aleksandra - europejska tradycja i<br />
współczesność muzyczna<br />
45 Spotkanie miast Sulęcin, Kamen i Unkel "Dwie<br />
kultury, dwie historie, dwa języki - jedna przyszłość"<br />
Gmina Kochanowice, Kochanowice 7 000<br />
Chór Akademicki Uniwersytetu Jagiellońskiego<br />
Camerata Iagellonica, Kraków<br />
10 000<br />
Urząd Miasta i Gminy Sulęcin, Sulęcin 15 000<br />
46 Europa - łączy nas coraz więcej Gmina Miejska Wałcz, Wałcz 10 000<br />
47 <strong>Polsko</strong>-niemiecki festyn rodzinny. Bieżyce 2011. Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Bieżyce, Gubin 5 000<br />
48 VII Turniej Miast Lipiany - Wietzendorf 2011 Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Lipianach,<br />
Lipiany<br />
49 30-lecie przyjaźni między Olsztynem a<br />
Offenburgiem<br />
20 000<br />
<strong>Fundacja</strong> Georga i Marii Dietrich, Offenburg-Bühl 60 000<br />
50 Muzyka i taniec - uniwersalny język partnerstwa Starostwo Powiatowe, Kluczbork 30 000<br />
51 Dwie kultury, jedna dusza. Spotkanie integracyjne<br />
mieszkańców Gminy Krzanowice i Salzbergen<br />
52 <strong>Polsko</strong>-niemieckie seminarium "Z pożytkiem dla<br />
wolontariatu w Dziele Kolpinga"<br />
Miejski Ośrodek Kultury, Krzanowice 7 500<br />
Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce,<br />
Kraków<br />
10 000<br />
53 Festiwal Partnerstw <strong>Polsko</strong>-Niemieckich Powiat Olsztyński, Olsztyn 30 000<br />
54 Bliżej siebie. Pobyty studyjne dla kadry i<br />
studentów-seniorów<br />
Towarzystwo Uniwersytet Trzeciego Wieku ,<br />
Poznań<br />
40 000<br />
55 Spotkanie po latach - rewizyta Zespół Placówek Kultury w Żmigrodzie, Żmigród 2 900<br />
56 Transgraniczne spotkanie robocze Seniorów<br />
Regionalnej Sekcji Emerytów i Rencistów NSZZ<br />
"Solidarność" i związku zawodowego Ver.di<br />
57 Dożynki Europejskie w Pieniężnie - nawiązanie<br />
współpracy z Rangsdorf<br />
58 Doświadczenie wzbogaca - wizyta studyjna<br />
uczniów i nauczycieli niemieckiej szkoły<br />
partnerskiej<br />
NSZZ Solidarność - Zarząd Regionu Gorzowskiego,<br />
Gorzów Wlkp.<br />
2 000<br />
Gmina Pieniężno, Pieniężno 6 000<br />
Zespół Szkół Leśnych im. Romana Gesinga,<br />
Zagnańsk<br />
59 Max Pechstein: Most. Spotkanie i wystawa w Łebie Miejska Biblioteka Publiczna w Łebie, Łeba 9 800<br />
60 Doskonalenie kadry zawodowej - interkulturalna<br />
wymiana doświadczeń<br />
Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli w<br />
Krakowie, Kraków<br />
7 000<br />
10 000<br />
61 <strong>Polsko</strong>-niemiecka antyczna olimpiada sportowa Publiczna Szkoła Podstawowa Troszyn, Troszyn 15 4 000<br />
62 Seminarium międzynarodowe "Demokracja i<br />
demokratyzacja w regionie Europy Środkowo-<br />
Wschodniej"<br />
63 Udział grupy tanecznej "Polskie Kwiaty" w XV<br />
Światowym Festiwalu Polonijnych Zespołów<br />
Folklorystycznych Rzeszów 2011<br />
64 Uroczyste obchody partnerstwa pomiędzy<br />
miastami Dorsten - Rybnik 2011<br />
65 Obchody dnia św. Floriana - patrona strażaków<br />
polskich i niemieckich<br />
66 Bajka przyjaźni - spotkanie mieszkańców miast<br />
Sosnowca i Idar-Oberstein<br />
Uniwersytet Łódzki, Wydział Studiów<br />
Międzynarodowych i Politologicznych Instytut<br />
Studiów Politologicznych, Łódź<br />
10 000<br />
Szkoła Tańca i Baletu "Terpsychore", Wuppertal 12 000<br />
Towarzystwo przyjaźni z Rybnikiem, Dorsten 6 000<br />
Gmina Golczewo, Golczewo 4 000<br />
Gmina Sosnowiec, Sosnowiec 7 000
67 Poznajmy się przez sztukę Słupski Uniwersytet Trzeciego Wieku, Słupsk 10 000<br />
68 Odra nas dzieli, a co nas łączy - jak walczyć ze<br />
stereotypami i uprzedzenia?<br />
69 Święto Produktów Regionalnych w Parku<br />
Mużakowskim<br />
Zespół Szkół w Cielczy, Jarocin 4 900<br />
Stowarzyszenie "Lokalna Grupa Działania - Grupa<br />
Łużycka", Lubsko<br />
70 800-lecie nadania Złotoryi praw miejskich cz. II Towarzystwo Miłośników Ziemi Złotoryjskiej,<br />
Złotoryja<br />
71 Dwudziestolecie Towarzystwa <strong>Polsko</strong>-<br />
Niemieckiego w Poznaniu<br />
72 Spotkanie mieszkańców miast partnerskich jako<br />
motor integracji europejskiej<br />
Towarzystwo <strong>Polsko</strong>-Niemieckie w Poznaniu,<br />
Poznań<br />
Stowarzyszenie na rzecz Wspierania Partnerstwa<br />
Miast, Bramsche<br />
73 Doskonalenie ratowników Komenda Wojewódzka Państwowej Straży<br />
Pożarnej w Gorzowie Wlkp., Gorzów Wlkp.<br />
74 Muzyka łączy pokolenia - wspólne występy<br />
zespołów miast partnerskich<br />
75 Wzajemne poznanie struktur organizacyjnych i<br />
praktyczne zastosowanie działań ratownictwa<br />
wodnego.<br />
76 Seminarium komunalne "Polityka finansowa<br />
samorządów powiatowych"<br />
77 Partnerstwo samorządów - Powiat Hajnowski i<br />
Urząd Nordsee-Treene<br />
78 VII Międzynarodowe Zawody Strażackich Sikawek<br />
Konnych, Trzebiatów 2011<br />
6 000<br />
30 000<br />
4 900<br />
9 400<br />
4 800<br />
Gmina Kluczbork, Kluczbork 8 900<br />
Niemieckie Towarzystwo Ratowania Życia, Zarząd<br />
Krajowy Berlin, Koło Reinickendorf, Berlin<br />
6 800<br />
Starostwo Powiatowe w Oleśnie, Olesno 3 000<br />
Starostwo Powiatowe w Hajnówce, Hajnówka 4 500<br />
Gmina Trzebiatów, Trzebiatów 3 000<br />
79 "Małe i duże Kacpra podróże" - konferencja Publiczne Przedszkole nr 21, Kędzierzyn-Koźle 5 000<br />
80 Spotkanie członków partnerskich jednostek<br />
Ochotniczych Straży Pożarnych<br />
81 "Rasta Koreczki", czyli Miłość, Przyjaźń, Tolerancja,<br />
vol 2. Niemiecko-Polskie spotkania integracyjne<br />
82 "Śladami ojców naszych" - wymiana doświadczeń<br />
partnerskich.<br />
83 Obchody jubileuszowe 10 lat współpracy<br />
partnerskich powiatów Obornickiego i Lüchow -<br />
Dannenberg<br />
84 Mała Ojczyzna - Wspólna Europa. Jubileusz 725lecia<br />
Strzelec Krajeńskich<br />
85 Zawody sportowo-pożarnicze w Pietruszycach -<br />
wymiana doświadczeń<br />
86 "Źródła naszej jedności" - polsko-niemiecka<br />
wymiana ekologiczno-artystyczna<br />
87 Spotkania artystyczno-kulturalne mieszkańców<br />
gmin partnerskich. Spotkania i koncerty z<br />
zaproszonymi gośćmi.<br />
88 <strong>Polsko</strong>-niemieckie spotkania na rzecz partnerskiej<br />
współpracy Miłomłyna i Klötze<br />
89 Wspólne obchody jubileuszu 10-lecia współpracy<br />
partnerskiej pomiędzy Powiatem Puckim a<br />
Powiatem Trier-Saarburg<br />
Ochotnicza Straż Pożarna, Goleszów 5 000<br />
Zespół Szkół Licealnych i Technicznych, Gubin 8 300<br />
Stowarzyszenie Rodzin i Przyjaciół Osób z<br />
Zaburzeniami Psychicznymi "Nadzieja", Kluczbork<br />
4 000<br />
Starostwo Powiatowe Oborniki, Oborniki 10 000<br />
Gmina Strzelce Krajeńskie, Strzelce Krajeńskie 2 000<br />
Ochotnicza Straż Pożarna w Czerminie, Czermin 1 600<br />
<strong>Fundacja</strong> Drachma, Bielsko-Biała 40 000<br />
Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Trzcielu, Trzciel 5 800<br />
Urząd Miasta i Gminy Miłomłyn, Miłomłyn 6 000<br />
Starostwo Powiatowe Puck, Puck 7 000
90 "Poznaj lepiej sąsiada" - wymiana doświadczeń w<br />
zakresie pożarnictwa pomiędzy partnerskimi<br />
gminami Czermin i Steinhöfel<br />
91 Zlot Miłośników Kolejek Wąskotorowych 600mm.<br />
Powiat Pilski - Białośliwie 2011<br />
92 Projekt kulturalno-sportowy "Radość i Edukacja<br />
Dzieciom"<br />
93 <strong>Polsko</strong>-niemiecka wymiana doświadczeń - Berlin 20<br />
lat po zjednoczeniu - transfer dobrych praktyk<br />
Ochotnicza Straż Pożarna w Czerminie, Czermin 3 000<br />
Starostwo Powiatowe w Pile , Piła 6 000<br />
Stowarzyszenie Akademia Wspierania Inicjatyw<br />
Społecznych AWIS, Nowogard<br />
10 000<br />
Region IPA Słupsk, Słupsk 9 600<br />
94 Integracja poprzez Sport Gmina Laszki, Laszki 8 700<br />
95 Sport - Partnerstwo - Przyjaźń Gmina Czersk, Czersk 5 000<br />
96 Wizyta w Berlinie Żuławski Ośrodek Kultury, Nowy Dwór Gdański 4 700<br />
97 Spotkanie przedstawicieli partnerskich gmin<br />
Brenna i Baiersdorf w dniach od 19.08.2011 do<br />
21.08.2011<br />
98 Muzyka łączy - polsko-niemieckie spotkanie<br />
młodzieży<br />
Gmina Brenna , Brenna 2 500<br />
Powiat Hof, Hof 10 000<br />
99 "eau - Wasser - woda" Urząd Miasta i Gminy Pobiedziska, Pobiedziska 4 300<br />
100 Jubileusz X-lecia podpisania umowy partnerskiej<br />
między Gminą Mieścisko a Gminą Scharnebeck<br />
Gmina Mieścisko, Mieścisko 10 000<br />
101 Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne Urząd Gminy Czermin, Czermin 5 800<br />
102 Rondo Przyjaźni Paderborn-Przemyśl - spotkanie<br />
przedstawicieli miast partnerskich<br />
103 XII <strong>Polsko</strong>-Niemiecka Konferencja i podróż studyjna<br />
"Architektura ryglowa-wspólne dziedzictwo<br />
ANTIKON 2011"<br />
104 Spotkanie obywatelskie "Muzyka łączy ponad<br />
granicami"<br />
105 "Zaufanie ponad granicami" - polsko-niemieckie<br />
seminarium dla osób chronicznie chorych<br />
psychicznie<br />
106 Konferencja: Europejski Rok Wolontariatu w<br />
Saksonii, Regionie Usti nad Łabą i w Kotlinie<br />
Jeleniogórskiej - wolontariat dzieci i młodzieży oraz<br />
na rzecz dzieci, młodzieży i rodziny<br />
107 Spotkania dyskusyjne na temat Polski / stosunki<br />
polsko-niemieckie<br />
108 Warsztaty "Interkultura - praktyka estetyczna i<br />
wychowanie w duchu środowiska"<br />
Gmina Miejska Przemyśl, Przemyśl 20 000<br />
Szczecin-Expo Towarzystwo Wspierania Rozwoju<br />
Pomorza Zachodniego, Szczecin<br />
25 000<br />
Miasto Schwarzenbach, Scharzenbach a.d. Saale 10 000<br />
Albatros e.V., Berlin 10 000<br />
Terenowy Komitet Ochrony Praw Dziecka w<br />
Jeleniej Górze, Jelenia Góra<br />
Niemieckie Towarzystwo Polityki Zagranicznej<br />
DGAP, Berlin<br />
11 400<br />
84 000<br />
Stowarzyszenie Eko Inicjatywa, Kwidzyn 15 000<br />
109 BBC - Biskupiec-Bramsche Conference Stowarzyszenie na rzecz Wspierania Partnerstwa<br />
Miast, Bramsche<br />
110 Wolfgang Amadeusz Mozart - Requiem 11 / 2011 -<br />
spotkanie chórów<br />
Akademicki Chór Wyższej Szkoły Zittau/Görlitz ,<br />
Görlitz<br />
111 10 lat współpracy z gminą Wahrenholz Stowarzyszenie Rozwoju Powiatu Radziejowskiego,<br />
Radziejów<br />
112 Młoda sztuka z Akademii Sztuk Pięknych z Berlina<br />
Weißensee w miejskiej Galerii MpiK Gliwice<br />
56 000<br />
10 000<br />
2 740<br />
Miasto Gliwice, Gliwice 14 000
113 Wymiana doświadczeń kulinarnych - noc kulinarna<br />
w Westerstede<br />
Stowarzyszenie Miast Partnerskich Pleszewa,<br />
Pleszew<br />
114 10 lat współpracy Gmin Urząd Miasta i Gminy, Koźmin Wielkopolski 5 000<br />
115 Prezydencja Polski w UE - promowana przez<br />
samorządy terytorialne<br />
4 000<br />
Gmina Olesno, Olesno 7 000<br />
116 Partnerstwo w praktyce Koło Przyjaciół Jabłonka - Reichelsheim, Lipnica<br />
Mała<br />
117 Aktywne obywatelstwo w EU - wymiana<br />
doświadczeń Miast Partnerskich - Bad Fallingbostel<br />
- Miastko<br />
118 "Możliwości kształcenia zawodowego w krajach<br />
partnerskich, w Polsce i Niemczech, po ukończeniu<br />
szkoły zawodowej - podobieństwa i różnice" -<br />
seminarium<br />
119 200-lecie Uniwersytetu we Wrocławiu w<br />
perspektywie europejskiej<br />
120 Wielopłaszczyznowe społeczne zaangażowanie<br />
młodzieży w Polsce i Niemczech<br />
5 000<br />
Gmina Miastko, Miastko 6 000<br />
Szkoła Zawodowa Uniwersyteckiego i<br />
Hanzeatyckiego Miasta Greifswald, Greifswald<br />
Europejski Uniwersytet Viadrina, Katedra Politologii<br />
Porównawczej, Frankfurt/Oder<br />
4 000<br />
7 440<br />
Urząd Gminy Bierawa, Bierawa 5 000<br />
121 Powrót do korzeni 2011 Zespół Szkół im. Oskara Langego, Biały Bór 9 000<br />
122 Podróż obywatelska w ramach polskoniemieckiego<br />
partnerstwa miast<br />
Gmina Vestenbergsgreuth, Vestenbergsgreuth 10 000<br />
123 Moje miasto Gimnazjum nr 1, Rydułtowy 3 700<br />
124 <strong>Polsko</strong>-niemieckie spotkania na rzecz partnerskiej<br />
współpracy Płużnicy i Hagen<br />
Gmina Płużnica, Płużnica 7 500<br />
125 "Razem od 1991 roku" - konferencja Towarzystwo <strong>Polsko</strong>-Niemieckie w Rzeszowie,<br />
Rzeszów<br />
126 Warsztaty muzyczne dla młodzieży "MusicLab" Offene Jazz Haus Schule e.V., Köln 6 400<br />
127 Jubileusz współpracy partnerskiej "Jesteśmy<br />
partnerami... już 10 lat"<br />
128 Wymiana i spotkanie młodzieży regionów<br />
Sława/Lubogoszcz i Drezno/Laubegast.<br />
8 000<br />
Gmina Gołuchów, Gołuchów 7 000<br />
Niemiecko-Polskie Towarzystwo Saksonii, Dresden 6 680<br />
129 Poznaj deine Partnerstadt Stowarzyszenie Centrum Młodzieży ARKA , Radom 7 450<br />
130 <strong>Polsko</strong>-niemieckie Spotkanie Młodzieży - Kultura<br />
jest trendy!<br />
131 <strong>Polsko</strong>-niemieckie spotkanie partnerskie na rzecz<br />
rozwoju współpracy gmin Barwice i Bad Malente<br />
132 Terapia poprzez pracę, terapia poprzez nowe<br />
metody pracy - wizyta studyjna<br />
133 Spotkanie partnerskie "Spotkajmy się w nowym<br />
Pucku"<br />
134 Wymiana doświadczeń samorządów z Polski i<br />
Niemiec, Powiatu Wąbrzeskiego i Powiatu<br />
Diepholz.<br />
135 Pierwsze polsko-niemieckie spotkanie seniorów<br />
"Seniorzy uczą się od siebie"<br />
136 I Koncert Symfoniczny w ramach<br />
Międzynarodowych Spotkań Muzycznych<br />
Starostwo Powiatowe w Oleśnie, Olesno 9 900<br />
Urząd Miejski Barwice, Barwice 4 900<br />
Ośrodek Wsparcia dla Osób Niepełnosprawnych<br />
Intelektualnie ( przy Powiatowym Centrum Pomocy<br />
Rodzinie w Pleszewie), Pleszew<br />
5 900<br />
Gmina Miasto Puck, Puck 5 000<br />
Starostwo Powiatowe w Wąbrzeźnie, Wąbrzeźno 4 000<br />
Gmina Schulzendorf, Schulzendorf 3 600<br />
Międzyrzecki Ośrodek Kultury, Międzyrzecz 30 000
137 Polska i Niemcy - razem przeciw zagrożeniom 2011-<br />
2013<br />
138 Seria imprez kulturalnych "Katowice w Kolonii" z<br />
okazji jubileuszu 20-lecia partnerstwa miast<br />
139 Szlachetny kolektyw / Edles Kollektiv -Techniki<br />
szlachetne w fotografii artystycznej w Polsce i<br />
Niemczech<br />
140 Wydanie katalogu w języku. niemieckim do<br />
wystawy "Kobieta w dziejach i współczesności<br />
Bytomia"<br />
Szkoła Główna Służby Pożarniczej w Warszawie,<br />
Warszawa<br />
60 000<br />
Europejskie Centrum Kultury "IGNIS" e.V., Köln 60 000<br />
Związek Polskich Artystów Fotografików Okręg<br />
Wielkopolski, Poznań<br />
10 000<br />
Gmina Bytom, Bytom 10 000<br />
141 <strong>Polsko</strong>-niemieckie pożegnanie lata Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych Pro Gubin,<br />
Gubin<br />
142 Nauczanie przedszkolne i wczesnoszkolne -<br />
perspektywa polsko-niemiecka<br />
143 Spotkanie przedstawicieli władz miasta i innych<br />
instytucji z okazji 5-lecia współpracy polskoniemieckiej<br />
w Wąbrzeźnie.<br />
144 Spotkanie mieszkańców miast partnerskich Hennel<br />
- Nowy Dwór Gdański z okazji 10-lecia partnerstwa.<br />
Zachodniopomorskie Centrum Doskonalenia<br />
Nauczycieli, Szczecin<br />
8 500<br />
15 000<br />
Wąbrzeski Dom Kultury, Wąbrzeźno 9 000<br />
Stowarzyszenie Miast Partnerskich Nowego Dworu<br />
Gdańskiego, Nowy Dwór Gdański<br />
145 Już 20 lat razem budujemy wspólną Europę. Stowarzyszenie na rzecz Zespołu Szkół im.<br />
Ignacego Łukasiewicza w Policach, Police<br />
146 Festyn integracyjny <strong>Polsko</strong>-Niemieckie Święto<br />
Mostu 2011<br />
147 24-godzinny komiks Polska-Niemcy. Wymiana<br />
artystów komiksowych z Gdańska i Berlina<br />
148 Wizyta studyjna mieszkańców Chojnic w<br />
Emsdetten<br />
149 Projekt teatralny: Granice. Przekraczanie sztuką.<br />
Sztuka przekraczania.<br />
150 Międzynarodowe Forum Ekonomiczne Kooperacja<br />
2011<br />
8 400<br />
10 000<br />
Urząd Gminy Trzebiel, Trzebiel 4 000<br />
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im.<br />
Josepha Conrada-Korzeniowskiego, Gdańsk<br />
<strong>Fundacja</strong> Rozwoju Ziemi Chojnickiej i<br />
Człuchowskiej, Chojnice<br />
32 000<br />
5 500<br />
Teatr Ósmego Dnia, Poznań 50 000<br />
Starostwo Powiatowe w Oleśnie, Olesno 15 000<br />
151 Prezentacja spektaklu "Black and White" w Bremie Teatr Wielki im. St. Moniuszki w Poznaniu, Poznań 30 000<br />
152 Wymiana doświadczeń pomiędzy powiatowymi<br />
strażami pożarnymi<br />
153 Bundeswehra - Wojsko Polskie: Długa droga do<br />
sojuszu - konferencja dla dziennikarzy i<br />
multiplikatorów z Polski i z Niemiec<br />
Powiatowa Straż Pożarna w Lebach, Lebach 9 600<br />
Europejska Akademia w Berlinie, Berlin 40 000<br />
154 Wizyta delegacji z partnerskiego miasta Łask Gmina Zbiorcza Elbtalaue, Dannenberg 4 000<br />
155 Słowa ponad granicami cz. 2. <strong>Polsko</strong>-niemieckie<br />
spotkania integracyjne<br />
156 Koncert polskiej grupy folklorystycznej na festynie<br />
w Versmold<br />
157 Muzyczna Mozaika Kulturowa Współczesnej Europy<br />
- wspólny koncert Lipskiego Chóru Synagogalnego<br />
oraz Chóru Akademickiego UJ<br />
158 „Blask“ – Ołtarz Mariacki. Wystawa w przestrzeni<br />
publicznej w Norymberdze. Wykład, prezentacja<br />
albumu.<br />
Zespół Szkół Ogólnokształcących, Gubin 27 000<br />
Miasto i Gmina Versmold, Versmold 9 600<br />
Chór Akademicki Uniwersytetu Jagiellońskiego<br />
Camerata Iagellonica, Kraków<br />
Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac<br />
Naukowych UNIVERSITAS, Kraków<br />
9 000<br />
8 700
159 "Znamy sie dobrze, poznajmy sie lepiej.<br />
Partnerstwo bez granic. Nysa - Ingelheim dobrymi<br />
sąsiadami"<br />
160 XXII Sympozjum <strong>Polsko</strong>-Niemieckie "Psychiatria<br />
potrzebuje zaufania"<br />
161 Rolnictwo oraz instytucje wspierające rolnictwo w<br />
Niemczech i w Polsce: polsko-niemiecka wymiana<br />
doświadczeń, Wągrowiec 22-25 września 2011r.<br />
Gmina Nysa, Nysa 9 000<br />
<strong>Polsko</strong>-Niemieckie Towarzystwo Zdrowia<br />
Psychicznego, Kraków<br />
10 000<br />
Starostwo Powiatowe, Wągrowiec 5 000<br />
162 Spuścizna. Wystawa fotografii Gemeinschaftshaus Langwasser, Nürnberg 2 600<br />
163 <strong>Współpracy</strong> i integracji ciąg dalszy - spotkanie<br />
mieszkańców miast partnerskich<br />
164 <strong>Polsko</strong>-niemieckie spotkania osób<br />
niepełnosprawnych "Integracja i aktywność"<br />
165 Seminarium: Między Usedom i Uznam - Historia,<br />
przeszłość i perspektywy granicy<br />
166 "Lepsze porozumienie przez wspólną naukę języka"<br />
- kurs języka niemieckiego dla młodzieży polskiej<br />
Gmina Krzanowice, Krzanowice 5 000<br />
Stowarzyszenie Integracyjne "Klub Otwartych<br />
Serc", Wieruszów<br />
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.,<br />
Kamminke<br />
10 000<br />
10 000<br />
Gmina Eurasburg, Eurasburg 9 600<br />
167 "Od świętego Marcina do Mikołajek" Publiczna Szkoła Podstawowa nr 9 im. Jurija<br />
Gagarina, Kędzierzyn Koźle<br />
168 15-lecie współpracy partnerskiej Chojnice -<br />
Emsdetten<br />
169 Systemy edukacji i tradycje oświatowe polskoniemieckie<br />
170 Inauguracja nowej formy współpracy ze szkołą<br />
partnerską w Dierdorf<br />
171 Słupskie Dni Kultury Ewangelickiej - Dekada Lutra<br />
2008-2017<br />
172 Wymiana doświadczeń pomiędzy niemieckimi i<br />
polskimi honorowymi współpracownikami<br />
Stowarzyszenia Maximilian-Kolbe-Werk w Łodzi.<br />
173 Konferencja Sędziów i Prokuratorów na temat :<br />
Pośrednie i bezpośrednie zagrożenia dla<br />
niezależności sędziowskiej i prokuratorskiej<br />
174 Organizacja sportu na poziomie gminnym -<br />
wymiana doświadczeń<br />
3 800<br />
Urząd Miejski w Chojnicach, Chojnice 8 000<br />
Zespół Szkół im. Oskara Langego, Biały Bór 9 000<br />
Zespół Szkół nr 1 im. Henryka Jordana w<br />
Krotoszynie, Krotoszyn<br />
3 900<br />
Parafia Ewangelicko-Augsburska w Słupsku, Słupsk 8 600<br />
Stowarzyszenie Maximilian-Kolbe-Werk, Freiburg 10 000<br />
<strong>Polsko</strong>-Niemieckie Stowarzyszenie Sędziów ,<br />
Dresden<br />
30 000<br />
Urząd Gminy Chocz, Chocz 7 000<br />
175 Adwentowe spotkania muzyczne Gmina Walce, Walce 5 000<br />
176 "Spotkania na granicy" - "Dzikie Łabędzie" Centrum Kulturalne w Przemyślu, Przemyśl 5 000<br />
177 Towarzyszenie dziecku w rozwoju - wymiana<br />
doświadczeń<br />
178 10-lecie partnerstwa Powiatu Wrzesińskiego i<br />
Wolfenbüttel<br />
179 Spotkanie partnerskie "Długotrwałość partnerstwa<br />
zależy od jego kontynuacji" w 10. rocznicę<br />
współpracy między powiatami Bergstraße i<br />
Świdnica<br />
Przedszkole nr 5, Hajnówka 5 000<br />
Powiat Wrzesiński, Września 10 000<br />
Powiat Bergstrasse, Heppenheim 9 600<br />
180 Międzynarodowy Kurs Mistrzowski Śpiewu Akademia Muzyczna Rheinsberg, Rheinsberg 4 400<br />
181 "Żelki i mercedes". Projekt fotograficzny Jutty<br />
Missbach<br />
Dom Norymberski, Kraków 8 000
182 Popularyzacja wiedzy na temat Alfreda Henschke<br />
"Klabunda" - poety z Krosna Odrzańskiego<br />
Gmina Krosno Odrzańskie, Krosno Odrzańskie 30 000<br />
183 Święta po sąsiedzku Urząd Miejski, Jarocin 10 000<br />
184 Wspólna promocja drogą do rozwoju polskoniemieckiego<br />
partnerstwa<br />
185 <strong>Polsko</strong>-niemieckie spotkanie młodzieży "Klamry<br />
czasu"<br />
186 Zdrowie i pomoc społeczna w Polsce i Niemczech:<br />
pomiędzy profesjonalizacją i instytucjonalizacją<br />
187 Święta Bożego Narodzenia w Europie - spotkanie<br />
młodzieży z trzech krajów<br />
188 Wigilia Wielu Kultur - polsko-niemiecko-łemkowska<br />
Wigilia Miejska<br />
189 Wystawa prac "Dziedzictwo kulturowe na terenie<br />
miasta i gminy Iława w przekazie historycznym i<br />
architekturze"<br />
190 Wymiana doświadczeń w zakresie gospodarki<br />
odpadami: polsko-niemiecka wymiana informacji<br />
Urząd Miasta Bartoszyce, Bartoszyce 10 000<br />
<strong>Fundacja</strong> Szczęśliwe Dzieciństwo, Lublin 8 000<br />
Starostwo Powiatowe we Wodzisławiu Śląskim,<br />
Wodzisław Śląski<br />
Stowarzyszenie na rzecz Europejskiego Kształcenia<br />
Ekologicznego Spohns Haus, Gersheim<br />
8 900<br />
10 000<br />
Strzelecki Ośrodek Kultury, Strzelce Krajeńskie 6 900<br />
Urząd Miasta Iława, Iława 7 000<br />
Starostwo Powiatowe Borken 24 000<br />
191 Historia Żydów w Guben - wystawa i koncert <strong>Fundacja</strong> Fara Gubińska - Centrum Spotkań<br />
<strong>Polsko</strong>-Niemieckich, Gubin<br />
192 Projekt własny FWPN „Budowanie kontaktów ze<br />
środowiskami biznesowymi”<br />
193 Projekt własny FWPN „Sąsiedzi” – transfer knowhow<br />
oraz współpraca instytucji znajdujących się w<br />
sąsiedztwie FWPN<br />
194 <strong>Polsko</strong>-niemiecki dobrosąsiedzki parlament<br />
młodzieży<br />
10 000<br />
Program FWPN 20 000<br />
Program FWPN 30 000<br />
Rotary Club Ratzeburg - Alte Salzstraße, Lübeck 10 000<br />
Razem 194 projekty 2 624 430
PRI IORYTET NI IEOKREŚLLONY –<br />
LISTA WSPIERANYCH PROJEKTÓW<br />
<strong>Fundacja</strong> wsparła 13 <strong>projektów</strong> w łącznej kwocie 236 820 zł<br />
Tytuł projektu Wnioskodawca Przyznano w zł<br />
01 Publikacja: "Chrześcijanin w Trzeciej Rzeszy" Anny<br />
Morawskiej (o Dietrichu Bonhoefferze)<br />
02 InterGenerations - Międzypokoleniowe spotkania<br />
międzynarodowe<br />
03 Utworzenie miejsca pamięci na cmentarzu w<br />
Morawie<br />
04 Transgraniczne procesy gospodarczo-społeczne i<br />
kulturowe w ramach współpracy szkół partnerskich<br />
z Polski i Niemiec<br />
Wydawnictwo Aschendorff, Münster 32 000<br />
<strong>Fundacja</strong> im. Freyi von Moltke na Rzecz Krzyżowej,<br />
Berlin<br />
40 000<br />
<strong>Fundacja</strong> św. Jadwigi, Jaroszów 35 000<br />
Zespół Szkół nr 1 im. Mikołaja Kopernika, Koszalin 8 000<br />
05 <strong>Polsko</strong>-niemieckie seminarium dla młodzieży Związek Studentów Niemieckich w Polsce, Racibórz 7 500<br />
06 Wyznaczenie i oznakowanie szlaku kulturowoturystycznego<br />
bł. ks. Gerharda Hirschfeldera na<br />
Ziemi Kłodzkiej<br />
07 Spotkanie młodzieży - udział w międzynarodowych<br />
zawodach pływackich w Nordhorn w Niemczech<br />
08 Odtworzenie i aktualizacja wystawy "Powrót<br />
miasta: Zielna 37 i okolice - wczoraj, dziś jutro"<br />
09 Obóz dla młodzieży - Cmentarze wojenne z okresu I<br />
wojny światowej na terenie Lubelszczyzny<br />
10 Międzynarodowy Dzień Pamięci o Zagładzie<br />
Romów - 67 rocznica Likwidacji Obozu Romskiego<br />
"Zigeunerlager" w KL Auschwitz-Birkenau<br />
11 Nagroda Młodzieżowa 2011 "Co sądzisz o ochronie<br />
środowiska naturalnego w sąsiedztwie, w regionie,<br />
w Europie?". Konkurs dla młodzieży<br />
<strong>Fundacja</strong> Odnowy Ziemi Noworudzkiej, Nowa Ruda 20 000<br />
Malborskie Wodne Ochotnicze Pogotowie<br />
Ratunkowe, Malbork<br />
10 000<br />
Program FWPN 45 000<br />
Towarzystwo <strong>Współpracy</strong> Europejskiej w Lublinie,<br />
Lublin<br />
Stowarzyszenie Romów w Polsce - Zarząd Główny,<br />
Oświęcim<br />
<strong>Fundacja</strong> Nagrody Młodzieżowej Heskiej Akademii<br />
Obszarów Wiejskich, Kassel<br />
12 Konferencja "Polska w rowerowej Europie" Stowarzyszenie Wrocławska Inicjatywa Rowerowa,<br />
Wrocław<br />
13 Campus@Heimtextil 2012 - "Ideas Crossing" - udział<br />
w targach tekstylnych przedstawicieli Akademii<br />
Sztuk Pięknych w Łodzi<br />
9 320<br />
15 000<br />
5 400<br />
3 600<br />
Akademia Sztuk Pięknych, Katedra Tkanin, Łódź 6 000<br />
Razem 13 <strong>projektów</strong> 236 820
FOKUS –<br />
LISTA WSPIERANYCH PROJEKTÓW<br />
<strong>Fundacja</strong> wsparła 22 projekty w łącznej kwocie 1 065 800 zł<br />
Tytuł projektu Wnioskodawca Przyznano<br />
w zł<br />
01 Obchody dwudziestolecia Program FWPN 108 200<br />
02 Ocalić od zapomnienia - Witold Szalonek i jego<br />
dźwięki kombinowane - multimedialny projekt<br />
orkiestrowy w 10. rocznicę śmierci kompozytora<br />
03 Niemiecko-polskie sympozjum na temat<br />
współczesności i przyszłej rekonstrukcji budynków w<br />
obliczu tożsamości kulturowej<br />
Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego,<br />
Wrocław<br />
50 000<br />
Akademia Sztuk Pięknych, Berlin 120 000<br />
04 Publikacja "Raport o Kulturze: Postęp Europa", 2011 Program FWPN 30 000<br />
05 Niemiecki teatr plenerowy w przestrzeni publicznej<br />
Warszawy (spektakl, wystawa)<br />
06 Wieczór z Eichendorffem w ramach Festiwalu Śląskie<br />
Lato Muzyczne 2011<br />
07 Projekt wzorowy 2011 - polsko-niemieckie<br />
projektowanie w działaniu<br />
08 "Vivat Polonia" - Dni Polskie w Berlinie - projekt<br />
uświetniający objęcie przez Polskę Prezydencji w EU<br />
09 Sąsiedztwo w Centrum Europy 35-lecie Partnerstwa<br />
Gdańska i Bremy<br />
10 Uniwersalny język sztuki: polski taniec współczesny<br />
podczas Prezydencji Polski w UE<br />
11 Dobre Sąsiedztwo? - polskie motywy w niemieckiej<br />
sztuce współczesnej oraz niemieckie motywy w<br />
polskiej sztuce współczesnej<br />
12 Koncert młodzieżowy z okazji 20-lecia Traktatu o<br />
dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy między<br />
Polską a Niemcami<br />
13 "Architektoniczna spuścizna realizmu socjalistycznego<br />
w Warszawie i Berlinie. MDM-KMA" - wystawa i druk<br />
albumu<br />
14 Meta-Biel. Prezentacja polskiej sztuki współczesnej w<br />
Berlinie<br />
15 "Drogi do demokracji" - projekt artystycznoseminaryjny<br />
Stowarzyszenie Scena 96, Warszawa 30 000<br />
Towarzystwo Międzynarodowych Kursów<br />
Muzycznych w Głuchołazach, Głuchołazy<br />
16 000<br />
Instytut Goethego, Warszawa 60 000<br />
Kongres Polonii Niemieckiej Tow.<br />
Zarejestrowane, Aachen<br />
Towarzystwo Polska-Niemcy w Gdańsku,<br />
Gdańsk<br />
78 000<br />
30 000<br />
Polski Teatr Tańca - Balet Poznański, Poznań 20 000<br />
Gdańska Galeria Miejska , Gdańsk 70 000<br />
Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na<br />
Śląsku Opolskim, Opole<br />
26 000<br />
Dom Spotkań z Historią, Warszawa 88 000<br />
<strong>Fundacja</strong> Sztuki Współczesnej IN SITU, Podkowa<br />
Leśna<br />
Niemiecko-Polskie Stowarzyszenie Integracja,<br />
Berlin<br />
16 Polska w Europie: sąsiad i przewodniczący Rady UE Niemieckie Towarzystwo Europy Wschodniej,<br />
Berlin<br />
17 Przejęcie przez Polskę Prezydencji w Radzie Unii<br />
Europejskiej<br />
18 Impresja filmowa na temat 20-lecia stosunków polskoniemieckich<br />
19 Konferencja z okazji 20-lecia działalności FWPN -<br />
projekt własny<br />
15 000<br />
40 000<br />
13 800<br />
Ambasada RP w RFN, Berlin 29 600<br />
Media Kontakt Sp. z o.o., Warszawa 5 400<br />
Program FWPN 93 800
20 Produkcja fotografii Jarosława Kozakiewicza,<br />
digitalizacja filmu animowanego "Kronika non<br />
camerowa po RFN" Juliana Antonisza oraz realizacja<br />
video found footage na potrzeby wystawy "Obok.<br />
Polska-Niemcy. 1000 lat historii w sztuce"<br />
21 Koncerty na Polską Prezydencję "Od Herberta do<br />
Różewicza" w Berlinie<br />
22 TriM - nasza piłka nożna - nasza Europa: projekt dla<br />
młodzieży z Polski, Niemiec i Ukrainy z okazji<br />
Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej w 2012<br />
Zamek Królewski, Warszawa 9 000<br />
Redakcja i Klub Polregio e.V., Aachen 30 000<br />
<strong>Polsko</strong>-Niemiecka Współpraca Młodzieży,<br />
Warszawa<br />
103 000<br />
Razem 22 projekty 1 065 800
Change language