dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu
dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu
dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
девојчице' и мислила да је бедни оронули кларинетиста<br />
Бадија Сингера стварно феноменалан кад је устао и извео<br />
неколико килавих пасажа. Називала је његов кларинет<br />
'муштикла'. Баш је била куловка. Она друга ружна, Лаверн,<br />
сматрала је себе јако духовитом особом. Стално ми је<br />
говорила да телефонирам моме оцу и питам га шта ради.<br />
Стално ме запиткивала да ли је мој отац изашао те вечери с<br />
неком цуром или не. Четипи пута ме то питала - невиђено је<br />
била духовита. Стара Бернис, плавуша, тешко да је уопште<br />
проговорила. Сваки пут кад бих је питао нешто, рекла би:<br />
"шта?" То баш може да изнервира понекад.<br />
Одједном, кад су испиле своја пића, све три су устале<br />
од стола и рекле како морају на спавање. Рекле су како морају<br />
рано да устану да би виделе прву ревију у мјузик-холу Радиоситија.<br />
Покушао сам да их задржим још мало, али нису хтеле.<br />
И тако смо се поздравили и све. Рекао сам им да ћу да их<br />
потражим једном у Сиетлу, ако некад одем тамо, али сумњам<br />
да ће се то икад десити. Мислим, да их потражим тамо.<br />
С цигаретама и осталим, рачун је изашао око тридесет<br />
долара. Мислим да је бар требало да понсде да плате оно што<br />
су попиле пре него што сам се придружио - не бих им<br />
дозволио, наравно, али требало је бар да понуде. Нисам се,<br />
ипак, претерано узбудио због тога. Биле су такве ћурке, ништа<br />
нису знале, а носиле су и те жалосне, циркуске шешире и све.<br />
Депримирало ме и то са устајањем рано ујутро да би виделе ту<br />
ревију у Радио-ситију. Ако неко, нека девојка с идиотским<br />
шеширом, рецимо, дође чак у Њујорк - из Сиетла, Исусе - и<br />
заврши устајући рано ујутро да би видела проклету ревију у<br />
Радио-ситију, то стварно депримира. Платио бих по сто пића<br />
свакој од њих само да ми то нису рекле.<br />
Отишао сам из тог Лаванда-салона убрзо после њих.<br />
Ионако су затварали, а оркестар је давно престао да свира. То<br />
је, пре свега, било једно од оних места у којима се грозно<br />
осећаш осим ако си с неким ко добро игра, или ако келнер<br />
дозвољава да наручујеш права пића, а не само кока-коле.<br />
Нема ниједног ноћног клуба на свету у којем би могао да<br />
67
Change language