13.01.2013 Views

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"Хоћете ли? Надам се да се добро проводите у<br />

Њујорку. Сјајно је ово место."<br />

"Знам. Хвала вам. Лаку ноћ", рекох. Онда сам<br />

прекинуо везу. Људи моји, ртвапно сам упрскао. Требало је да<br />

се бар договорим за неке коктеле или нешто.<br />

10<br />

Било је још прилично рано. Нисам баш сигуран колико<br />

је било сати, али није било претерано касно. Ако нешто<br />

мрзим, то је да идем у кревет када нисам чак ни уморан. Зато<br />

сам отворио кофере и извадио чисту кошуљу, а онда отишао у<br />

купатило, умио се и пресвукао. Шта сам мислио да урадим -<br />

мислио сам да сиђем и видим шта се ког ђавола дешава у<br />

Лаванда-салону. Имали су неки ноћни клуб, Лаванда-салон, у<br />

том хотелу.<br />

Док сам пресвлачио кошуљу, био сам веома близу да<br />

ипак зовнем моју млађу сестру, Фебу. Баш ми се разговарало<br />

с њом. С неким ко је паметан и све. Али нисам смео да<br />

ризикујем и зовем је, зато што је још дете па сигурно није била<br />

будна, а камоли негде близу телефона. Мислио сам да можда<br />

спустим слушалицу ако се јави неко од родитеља, али ни то не<br />

би вредело. Знали би да сам ја. Мајка увек зна кад ја зовем.<br />

Она је видовита. У сваком случају, уопште ми не би сметало да<br />

сам мало попричао са Фебом.<br />

Требало би да је видите. Тако лепо и бистро дете никад<br />

у животу нисте видели. А она је заиста бистра. Мислим, увек је<br />

имала све петице у школи. У суштини, ја сам једини глупак у<br />

породици. Мој брат Д.Б. је писац и све, а мој брат Ели, онај<br />

што је умро, о коме сам вам причао, био је стварно геније. Ја<br />

сам једини глупак, најозбиљније. Али требало би да видите<br />

Фебу. Има онако црвену косу, помало као што је била Елијева,<br />

која јој је лети сасвим кратка. Лети, она је заглади иза ушију.<br />

Има лепе, мале уши. Зими јој коса буде прилично дуга. Мајка<br />

јој понекад уплете кике, а понекад не. Има баш лепу косу. Сад<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!