dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

"Девојка живи у Вилиџу. Вајарка. Ако си баш запео да
знаш."
"Је л'? Без зезања? Колико има година?"
"Никад је нисам питао, забога."
"Добро, колико отприлике?"
"Мислим да има близу четрдесет", рекао је стари Љус.
"Близу хетпдерет?Је л'? И то се теби свиђа?" рекох.
"Волиш кад су тако маторе?" Питао сам га зато што је стварно
знао доста тога о сексу и свему томе. Био је један од ретких за
које сам био сигуран да знају. Изгубио је невиност већ у
четрнаестој години, у Нантукету. Најозбиљније.
"Волим зрелије особе, ако на то мислиш. Наравно."
"Волиш? Зашто? Без зезања. Јесу ли боље за секс и
остало?"
"Слушај. Да рашчистимо једну ствар. Вечерас одбијам
да одговорим на типично колфилдска питања. Кад ћеш,
дођавола, да одрастеш?"
Ћутао сам неко време. Оставио сам се тога, привремено.
Онда је стари Љус наручио нови мартини и рекао
бармену да направи много јачи од претходног.
"Слушај. Колико већ дуго излазиш с њом, том
вајарком?" упитах га. Стварно ме занимало. "Јеси ли је знао
кад си био у Хутону?"
"Тешко. Стигла је у ову земљу тек пре неколико
месеци."
"Озбиљно? Одакле је?"
"Случајно је из Шангаја."
"Иди! Она је Кинеркиња, значи?" рекао сам.
"Очигледно."
"Озбиљно? Свиђа ти се? То што је Кинескиња?"
"Очигледно."
"Зашто? Баш ме занима - најозбиљније."
"Једноставно налазим да ми Источна филозофија више
одговара од Западне. Кад већ питац."
"Озбиљно? Како то мислиш 'филозофија'? Мислиш
секс и остало? Мислиш, то је боље у Кини? То си мислио?"
132