13.01.2013 Views

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

остало, замрзели бисте све живо на овом свету, кунем се. И<br />

бармен је био скот. Био је ужасан сноб. Тај уопште није хтео<br />

да разговара с тобом ако ниси нека крупна зверка или славна<br />

личност или нешто. Ако јери нека величина или неко, онда је<br />

био још љигавији. Прилазио би, с тим широким шарманмим<br />

осмехом, као да је стравично позитиван тип кад га човек боље<br />

упозна, и говорио: "Где сте ви? Шта се ради у Конектикату?"<br />

или: "Како Флорида?" Ужасан локал, без зезања. Временом<br />

сам сасвим престао да залазим тамо.<br />

Стигао сам прилично рано. Сео сам за шанк - била је<br />

већ гужва - и попио неколико вискија са содом пре него што<br />

се стари Љус уопште појавио. Устајао сам кад сам наручивао,<br />

тако да могу да виде колико сам висок и не помисле да сам<br />

проклети малолетник. Онда сам мало осматрао локал. Неки<br />

лик поред мене до бесвести је мувао рибу с којом је био.<br />

Стално јој је говорио како она има аристократске руке. То ме<br />

дотукло. На другом крају шанка скупио се све сам педер. Није<br />

да су изгледали педерски - мислим, нису имали дугу косу или<br />

нешто - али лепо се видело да су педери. На крају се стари<br />

Љус појавио.<br />

Стари Љус. Какав лик. Био ми је одређен за ђачког<br />

инструктора кад сам био у Хутону. Међутим, све што је икад<br />

радио била су та предавања о сексу, касно у ноћ, кад би се<br />

скупила гомила пацијената у његовој соби. Знао је доста тога о<br />

сексу, поготово о перверзијама и свему. Вечито нам је причао<br />

о неким гмазовима што базају наоколо и раде оне ствари са<br />

овцама, и ликовима који шетају са женским гаћицама<br />

ушивеним у поставу својих шешира и све. Па о педерима и<br />

лезбејкама. Стари Љус је поуздано знао ко је педер а ко<br />

лезбејка у читавим Сједињеним Државама. Довољно је било<br />

да поменеш некога - било кога - и стари Љус би ти одмах рекао<br />

да ли је тај педер или није. Понекад је било тешко поверовати<br />

да су сви ти људи о којима је говорио педери и лезбејке и све,<br />

неки филмски глумци и такви људи. Неки за које је причао да<br />

су педери били су чак и ожењени. Стално бисте му говорили:<br />

"Значи да је Џо Блоу педер? Џо Блос? Онај велики сурови тип<br />

129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!