13.01.2013 Views

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

би Исус вероватно повратио да је могао да их види - све те<br />

циркуске костиме и остало. Сали је рекла да сам богохулни<br />

атеиста. Вероватно и јесам. Оно што би се Исусу ртвапно<br />

допало је лик који у оркестру лупа у тимпане. Гледао сам га<br />

још од своје осме године. Мој брат Ели и ја, кад смо ишли с<br />

родитељима тамо, напуштали смо своја места и одлазили<br />

скроз доле до бине да га гледамо. Он је најбољи бубњар кога<br />

сам икад видео. У току читаве ревије само му се неколико пута<br />

пружи прилика да залупа по тим огромним тимпанима, али<br />

никада не изгледа као да му је досадно док чека свој ред. А<br />

кад залупа по њима, ради то тако лепо и нежно, с неким<br />

нервозним изразом на лицу. Кад смо једном отишли са оцем у<br />

Вашингтон, Ели му је послао разгледницу, али кладим се да је<br />

никад није добио. Нисмо били сасвим сигурни како да је<br />

адресирамо.<br />

Кад се божићна тачка завршила, почео је проклети<br />

филм. Толико је био дебилан да нисам могао да одвојим<br />

поглед с платна. Био је о неком Енглезу - звао се Алек нешто -<br />

који је био у рату и онда је у болници изгубио памћење и све.<br />

Он изађе из те болнице са штапом и ћопа на све стране, по<br />

читавом Лондону, не знајући ко је. Он је у ствари војвода, али<br />

појма нема о томе. Затим, при уласку у аутобус, он упозна ту<br />

добру, срдачну, искрену девојку. Њој одлети проклети шешир<br />

и он га хвата, а онда се попну у горњи део аутобуса, седми и<br />

почну да причају о Чарлсу Дикенсу. Он је и њен и његов<br />

најомиљенији писац. Обоје носе по примерак Оливепа Твирта.<br />

Стварно ми је дошло да повратим. Све у свему, они се одмах<br />

заљубе једно у друго, зато што су обоје тако луди за Дикенсом,<br />

и он јој помаже у издавачком послу. Она је издавач, та<br />

девојка. Али не иде јој најбоље јер њен брат пије и троши сав<br />

новац. Он је неки врло огорчен лик, тај њен брат, јер је био<br />

лекар у рату и сад не може више да оперише зато што је<br />

погубио живце, па само пије по цео дан, али прилично је<br />

духовит и све. И тако, стари Алек пише књигу, а девојка је<br />

објави и онда зараде брдо пара. Баш кад спремају да се узму,<br />

појави се та друга девојка, Марша. Стара Марша је била<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!