13.01.2013 Views

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

комплекса ниже вредности. Држала се као да га сажаљева или<br />

нешто, и уопште се није претварала. Тако је и мислила. То је<br />

чудна ствар код девојака. Кад год поменеш неког типа који је<br />

неопозиви кретен - врло безличан или крајње уображен и све -<br />

и поменеш га некој девојци, она ће ти рећи како тај пати од<br />

комплекса ниже вредности. Можда и пати, али то га, по мом<br />

мишљењу, не спречава да буде кретен. Девојке. Никад не знаш<br />

шта ће да измисле. Једном сам средио да другарица једне<br />

девојке коју сам знао, Роберте Волш, изађе с једним мојим<br />

другом. Звао се Боб Робинсон и ртвапно је патио од<br />

комплекса ниже вредности. Лепо се видело да се ужасно<br />

стиди својих родитеља и све, јер су говорили "ће дођемо", "ће<br />

идемо" и такве ствари, а нису били неки богаташи. Али није<br />

био кретен или нешто. Био је много добар лик. Међутим,<br />

уопште се није допао тој другарици Роберте Волш. Рекла је<br />

Роберти да је претерано уображен - а закључила је да је<br />

уображен зато што јој је случајно поменуо да је шеф дебатног<br />

клуба. Тако ситна ствар и она одмах закључи да је уображен! У<br />

томе је проблем с девојкама - ако им се неки младић свиђа,<br />

без обзира колики је кретен, оне ће увек рећи како пати од<br />

комплекса ниже вредности, а ако им се не рвиђа, без обзира<br />

колико је добар лик или колико пати од комплекса ниже<br />

вредности, оне ће рећи да је уображен. Чак и паметне девојке<br />

то раде.<br />

Све у свему, поново сам окренуо Џејн, али нико се није<br />

јавио па сам окачио слушалицу. Онда сам морао да прелистам<br />

мој именик, да видим ко би, дођавола, могао да ми прави<br />

друштво те вечери. Проблем је што у мом именику има само<br />

око троје људи. Џејн, и тај човек, г. Антолини, који је био мој<br />

наставник у Елктон Хилсу, и број канцеларије мога оца.<br />

Стално заборављам да упишем људе у именик. Шта сам на<br />

крају урадио -окренуо сам старог Карла Љуса. Он је<br />

матурирао у Хутону кад сам ја већ отишао одатле. Био је једно<br />

три године старији од мене и нисам га баш претерано волео,<br />

али био је од оних крајње интелектуалних ликова - имао је<br />

највећи коефицијент интелигенције у Хутону - па сам мислио<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!