dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu
dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu
dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
корпу. Тешко је то било замислити. Не толико моју мајку<br />
колико оне друге две. Моја тетка је поприлично склона<br />
добротворним акцијама - ради доста тога за Црвени крст и<br />
остало - али она се врло елегантно облачи и, кад ради нешто у<br />
добротворне сврхе, увек је крајње дотерана и накарминисана<br />
и све. Нисам могао да је замислим како ишта ради у<br />
добротворне сврхе ако би притом морала да буде одевена у<br />
црно и без кармина на устима. А тек мајка Сали Хејс. Исусе<br />
Христе. Та би ишла наоколо с корпом и скупљала прилоге<br />
само под условом да је свако пољуби у дупе пре него што<br />
приложи нешто. Ако би само убацивали паре у корпу и онда<br />
се удаљавали без речи, игноришући је и све, одустала би за сат<br />
времена. Досадило би јој. Вратила би корпу и отишла право у<br />
неки извикани локал на ручак. То је оно што ми се допало код<br />
тих часних сестара. Видело се, пре свега, да оне никада не<br />
ручају на извиканим местима. Баш ме растужило кад сам<br />
помислио да оне никада не ручају на извиканим местима или<br />
негде. Знао сам да то није толико важно, али свеједно ме<br />
растужило.<br />
Упутио сам се ка Бродвеју, тек онако, јер годинама<br />
нисам био тамо. Осим тога, хтео сам да нађем неку<br />
продавницу плоча која ради недељом. Била је једна плоча коју<br />
сам хтео да купим Феби, "Мала Ширли Бинс". Ту плочу је било<br />
веома тешко наћи. Песма је била о некој девојчици која неће<br />
да изађе из куће јер су јој испала два предња зуба, па се стиди<br />
због тога. Чуо сам је у Пенсију. Имао је један дечак са горњег<br />
спрата, па сам покушао да је купим од њега, јер сам знао да<br />
би оборила Фебу, али није хтео да је прода. То је врло стара,<br />
феноменална плоча коју је снимила она црначка певачица,<br />
Естел Флечер, пре неких двадесет година. Пева је у диксиленд<br />
стилу, врло куплерајски, па не звучи ни најмање отужно или<br />
сентиментално. Да је певала нека бела певачица, то би<br />
звучало стравично љспко, али је стара Естел Флечер одлично<br />
знала свој посао и то је била једна од најбољих плоча коју сам<br />
икад чуо. Мислио сам да је купим у некој радњи која ради<br />
недељом и понесем је у парк. Била је недеља, а Феба често<br />
103
Change language