13.01.2013 Views

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

dzerom-dejvid-selindzer-lovac-u-zitu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"У коју школу идете?" питала ме. Вероватно је хтела да<br />

избегне даљи разговор о Ромеу и Јулији.<br />

Рекао сам јој да идем у Пенси. Чула је за ту школу,<br />

рекла је, и додала како је то веома добра школа. Нисам хтео<br />

да коментаришем. Онда је она друга, што је предавала<br />

историју и устав, рекла како би било боље да пожуре. Узео сам<br />

њихов рачун, али нису ми допустиле да платим. Она с<br />

наочарима ме натерала да јој га вратим.<br />

"Били сте већ превише дарежљиви", рекла је. "Заиста<br />

сте диван дечак." Била је стварно драга. Подсетила ме мало на<br />

мајку старог Ернеста Мороуа, ону коју сам упознао у возу. Кад<br />

се смешила, углавном. "Изсзетно нам је пријао разговор са<br />

вама", рекла је.<br />

Рекао сам да је и мени много пријао разговор са њима.<br />

Што сам заиста и мислио. Пријао би ми чак и више да се<br />

нисам некако бојао, све време док сам разговарао са њима,<br />

да ће изненада покушати да утврде да ли сам католик.<br />

Католици увек покушавају да утврде да ли си католик. То ми<br />

се често дешава, делимично зато што имам ирско презиме, а<br />

већина људи ирског порекла су католици. У суштини, мој отац<br />

је и био католик. Престао је да буде, међутим, кад се оженио<br />

мојом мајком. Али католици увек покушавају да утврде да ли<br />

си католик, чак и кад ти не знају презиме. Упознао сам једног<br />

дечака, католика, Луиса Шенија, кад сам био у Хутону. Био је<br />

први с ким сам се тамо упознао. Седели смо на прве две<br />

столице пред проклетом амбулантом, првог дана школе, и<br />

чекали на преглед, па смо као одвојили неки разговор о<br />

тенису. Прилично се интересовао за тенис, као и ја. Рекао ми<br />

је да сваког лета иде на првенство у Форест Хилс, а ја сам му<br />

рекао како и ја идем, и онда смо прилично дуго разговарали о<br />

неким познатијим тенисерима. Знао је доста тога о тенису за<br />

свој узраст, озбиљно. Затим, после неког времена, усред<br />

проклетог разговора, упитао ме: "Да ниси случајно видео где<br />

је католичка црква овде у граду?" Ствар је у томе што се лепо<br />

видело, из начина на који ме питао, како покушава да утврди<br />

да ли сам католик. Најозбиљније. Не мислим да је гајио неке<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!