' te DPH: SK7020000262 clst t.

7. IRS OBCHOD
7.1. IRS Obchod je Obchod uzatvoren˝ podæa ß 5 pÌsm. d) Z·kona o cenn˝ch papieroch o z·mene ˙rokov˝ch
mier, na ktor˝ sa primerane pouûij˙ ustanovenia o z·mennej zmluve podæa ß 611 ObËianskeho
z·konnÌka. V IRS Obchode sa kaûd· z dvoch Zmluvn˝ch str·n zav‰zuje poËas dohodnutej Doby voËi
druhej Zmluvnej strane na pravidelnÈ platby v dohodnutej mene, ktor˝ch v˝öka sa vypoËÌta spÙsobom,
ak˝m sa poËÌta ˙rok z dohodnutej pomyselnej istiny (Ôalej len Ñpomyseln· istinaì). Pomyseln· istina je
v IRS Obchode dohodnut· na odvodenie v˝öky pravideln˝ch platieb. Ak z·v‰zok na pravidelnÈ platby
jednej zo Zmluvn˝ch str·n znie na in˙ menu ako z·v‰zok na pravidelnÈ platby druhej Zmluvnej strany,
potom aj pomyseln· istina bude vyjadren· pre kaûd˙ zo Zmluvn˝ch str·n v tej mene, na ktor˙ znie jej
z·v‰zok. Na vyjadrenie pomyselnej istiny v inej mene bude Zmluvn˝mi stranami v IRS Obchode
dohodnut˝ pomer (kurz) t˝chto mien.
7.2. V˝öka kaûdej z pravideln˝ch platieb Zmluvn˝ch str·n v IRS Obchode sa vypoËÌta ako ˙rok z pomyselnej
istiny, ak by t·to bola ˙roËen·:
a) ËÌslom ako nemennou konötantou v % p. a. Dohodnutou Zmluvn˝mi stranami, alebo
b) podæa aktualizovanej ReferenËnej ˙rokovej sadzby dohodnutej v IRS Obchode a stanovenej podæa
bodu 7.5. OPTOB.
7.3. Pri tomto v˝poËte sa pre obidva prÌpady pouûije b·za ˙roËenia ACT/360 okrem prÌpadu, keÔ bude v IRS
Obchode dohodnut· in· b·za ˙roËenia.
7.4. Na v˝poËet v˝öky kaûdej pravidelnej platby z IRS Obchodu sa pouûije pomyselnÈ ˙rokovÈ obdobie,
ktor˝m sa rozumie:
a) v prÌpade prvej platby, poËet dnÌ z obdobia ohraniËenÈho prv˝m dÚom (zaËiatok) IRS Obchodu
(vr·tane tohto dÚa) a dÚom jej splatnosti z IRS Obchodu (tento deÚ vynÌmaj˙c);
b) v prÌpade kaûdej Ôalöej platby, poËet dnÌ z obdobia ohraniËenÈho dÚom jej splatnosti (tento deÚ
vynÌmaj˙c) a dÚom splatnosti bezprostredne predch·dzaj˙cej platby rovnakej Zmluvnej strany
(vr·tane tohto dÚa);
(Ôalej len ÑpomyselnÈ ˙rokovÈ obdobieì).
7.5. DeÚ fixovania aktualizovanej ReferenËnej ˙rokovej sadzby je druh˝ Obchodn˝ deÚ bezprostredne
predch·dzaj˙ci prvÈmu dÚu pomyselnÈho ˙rokovÈho obdobia. N·sledkom skutoËnosti, ktor· nastala
nez·visle od vÙle ktorejkoævek zo Zmluvn˝ch str·n, nemusÌ byù ktor˝koævek z dnÌ v bud˙cnosti
Obchodn˝m dÚom alebo dÚom poËÌtateæn˝m v zmysle OPTOB. Z tohto dÙvodu nemusÌ byù ktor˝koævek z
predpokladan˝ch dnÌ fixovania aktualizovanej ReferenËnej ˙rokovej sadzby v Konfirm·cii aj skutoËn˝m
dÚom jej fixovania.
7.6. Klient a Banka uzatvorili zmluvu o IRS Obchode, ak dohodli minim·lne tieto n·leûitosti:
a) objem pomyselnej istiny IRS Obchodu, priËom ak z·v‰zok na pravidelnÈ platby jednej zo
Zmluvn˝ch str·n znie na in˙ menu ako z·v‰zok na pravidelnÈ platby druhej Zmluvnej strany, tak aj
dohodnut˝ pomer (kurz) t˝chto mien;
b) ˙rokovÈ sadzby na v˝poËet v˝öky pravideln˝ch platieb Banky a Klienta;
c) dni splatnosti pravideln˝ch platieb Banky a Klienta a prv˝ deÚ (zaËiatok) IRS Obchodu.
7.7. IRS Obchod zanik·:
a) ˙pln˝m splnenÌm z·v‰zkov z IRS Obchodu, alebo
b) odst˙penÌm v zmysle platn˝ch pr·vnych predpisov, alebo
c) predËasn˝m vyrovnanÌm podæa Ël·nku 17. OPTOB, alebo
d) dohodou Zmluvn˝ch str·n.
8. MENOV› OBCHOD
8.1. Predmetom zmluvy uzatvorenej v s˙vislosti s Menov˝m obchodom, je k˙pa alebo predaj peÚaûn˝ch
prostriedkov v jednej mene za peÚaûnÈ prostriedky v inej mene. Pojem Ñmenov· konverziaì m· rovnak˝
v˝znam, ako pojem ÑMenov˝ obchodì.
8.2. V Menovom obchode je vûdy mena, ktor· je predmetom k˙py alebo predaja, naz˝van· hlavnou menou
a druh· mena, ktorou kupuj˙ci platÌ za hlavn˙ menu, je vûdy naz˝van· vedæajöou menou. Obidve meny
z MenovÈho obchodu tvoria menov˝ p·r.
8.3. UzatvorenÌm zmluvy v s˙vislosti s Menov˝m obchodom je:
Strana 11 z 25