Sborník 2009 díl 2. - Fakulta informatiky a managementu - Univerzita ...

KURORTE IN SUDETEN INSBESONDERE AM GLATZKESSELBERG
Małgorzata Rutkowska, Joanna Szymańska
Wrocław University of Technology, Wroclaw University of Economy
malgorzata.rutkowska@pwr.wroc.pl; joanna.szymanska@ue.wroc.pl
Schlüsselworte:
Glatzkesselberg – Kurorte – Mineralwasser
Abstrakt:
Die Kurorte in den Sudeten erlangten europäische Berühmtheit am Ende des 18. bzw.
Anfang des 19. Jh. Die schöne Berglandschaft und das raue Bergklima boten
ausgezeichnete Bedingungen für Kur und Erholung und bildeten somit die Grundlage
für die Sanatoriums-Behandlung in einem der zahlreichen Kurorte, in dem Trink- und
Badenkuren angewandt werden.
Die Entwicklung der Eisenbahnen und der Bau neuer Straβen seit der Mitte des 19. Jh.
bewirkten, dass der Andrang von Kurgästen immer stärker wurde. In die Kurorte
strömten Gäste fast aus ganz Europa, insbesondere. aus dem damaligen Preuβen,
Österreich und Russland. In dieser Zeit wurden die Kurorte erheblich ausgebaut, neben
modernen Hotels, Pensionen und Konzerthallen entstanden neue Bade-Anlagen,
Trinkhallen für Mineralquellen, Naturheil-Anstalten und Sanatorien. Mit der Zeit
änderten sich die Methoden der Sanatoriums-Behandlung. Zu den berühmtesten
Kurorten gehören Bad Warmbrunn (Cieplice), Bad Cudowa (Kudowa), Bad Reinerz
(Duszniki), Altheide Bad (Polanica).
Seit den 20er und 30er Jahren des 20. Jh. sind die Kurorte in den Sudeten sehr populär.
Es änderte sich das städtebauliche und architektonische Aussehen vieler Ortschaften.
[Janczak J., Człowiek…1985].
Begriff und Auftreten der Mineralwässer in Polen
Zum ersten mal ist die Definition der Mineralwässer auf dem Internationalen
Balneologischen Kongress in Neuheim im Jahre 1911 definiert worden. Mineralwässer
müssen demnach in einem Liter minimum 1000 mg Mikroelemente enthalten [Mikulski
Z., Zarys…1963].
In Polen befinden sich vier Hauptregionen mit sehr bekannten Mineralquellen, die
Sudeten, die Karpaten, das Karpatenvorgebirge: Niziańska - Niederung und das
Kujawsko-Pomorski – Gebiet. Im Sudetengebiet befinden sich drei
Mineralwässeransammlungen:
• Isergebirge (Góry Izerskie) – Radon-Säuerlingen (Bad Flinsberg – Świeradów
Zdrój).
• Kesselberg-Hirrschberg-Bad Warmbrunn (Kotlina Jeleniogórska - Cieplice).
Mineralwässer haben die Temperatur: 18-42 ºC.
• Glatz und Umgebung (Glatzkurorte AG) u. a. Termal-, Radon-, Arsenwasser
(Bad Cudowa, Bad Landeck) [Mikulski Z., Zarys…1963].
189