jamstva - Hörmann
jamstva - Hörmann jamstva - Hörmann
Izvana i iznutra, za veći komfor i potpunu sigurnost Sva vrata za vašu kuću Kvaliteta od podruma do krova
- Page 2 and 3: Sva vrata za Vašu kuću Cjelokupni
- Page 4 and 5: Hörmann krilna Berry vrata: Kvalit
- Page 6 and 7: Hörmann pogoni garažnih vrata: Dj
- Page 8 and 9: Hörmann garažna rolo vrata RollMa
- Page 10 and 11: Aluminijska kućna vrata Hörmann:
- Page 12 and 13: Hörmann sigurnosna vrata KSi: Zaja
- Page 14 and 15: Hörmann vrata višestruke namjene
- Page 16 and 17: Hörmann protupožarna vrata H 8-5:
- Page 18 and 19: Hörmann unutarnja vrata ZK: Idealn
- Page 20: Hörmann: Kvaliteta jednom zauvijek
Izvana i iznutra, za veći komfor i potpunu sigurnost<br />
Sva vrata za vašu kuću<br />
Kvaliteta od podruma do krova
Sva vrata za Vašu kuću<br />
Cjelokupni program<br />
2<br />
Garažna vrata<br />
„Originalna <strong>Hörmann</strong><br />
krilna Berry vrata“ ili<br />
pak sekcijska vrata sa<br />
vertikalnim otvaranjem,<br />
u tradicionalnom stilu<br />
ili kao nova“dizajnerska<br />
vrata“.<br />
Strana 4-5<br />
Motori za garažna<br />
vrata<br />
Sigurnija i udobnija.<br />
<strong>Hörmann</strong> nudi seriju<br />
inteligentnih motora<br />
za krilno podizna,<br />
sekcijska i ulazna vrata.<br />
Strana 6-7<br />
RollMatic<br />
Garažna vrata<br />
RollMatic tvrtke<br />
<strong>Hörmann</strong> u Vašoj<br />
garaži stvaraju puno<br />
mjesta.<br />
Strana 8<br />
Jednostavno<br />
rukovanje<br />
Kod tvrtke <strong>Hörmann</strong><br />
sve je usklađeno<br />
Odgovarajuća mobilna<br />
i fiksna dodatna<br />
oprema vrhunske<br />
kvalitete<br />
Strana 9<br />
Aluminijska kućna<br />
i ulazna vrata<br />
Nehrđajuća aluminijska<br />
i ThermoPro kućna<br />
vrata, lijepa vrata<br />
kojima je potrebno<br />
minimalno održavanje.<br />
Posjetnica Vaše kuće.<br />
Strana 10-11
Ljepši izgled • Veći komfor<br />
Potpuna sigurnost<br />
Sigurnosna vrata<br />
Protuprovalna<br />
čelična vrata sa<br />
serijskim višestrukim<br />
zaključavanjem. Za ulaz<br />
u podrum, pokrajnja<br />
vrata ili za garažu.<br />
Strana 12-13<br />
Višenamjenska vrata<br />
MZ<br />
Stabilna čelična<br />
vrata, moguće<br />
i sa izolacijskim<br />
ostakljenjem. Za<br />
podrumske prostorije,<br />
pomoćne zgrade,<br />
prostorije za alat, staje.<br />
Strana 14-15<br />
Kod novogradnje i kod<br />
adaptacije kvalitetna vrata<br />
tvrtke <strong>Hörmann</strong><br />
<strong>Hörmann</strong> nudi cjelokupan program<br />
Za vašu garažu...<br />
<strong>Hörmann</strong> garažna vrata nude kvalitetu<br />
i sigurnost. Svejedno odaberete li krilna Berry<br />
vrata ili automatska sekcijska vrata,<br />
u svakim vratima nalazi se iskustvo pedeset<br />
godina znanja u izgradnji garažnih vrata.<br />
... i za vašu kuću<br />
Za glavni ulaz vaše kuće, osigurani ulaz u<br />
podrum, praonicu ili prostoriju za razonodu,<br />
dječju sobu ili sobu za mlade, potkrovlje ili<br />
prolaz iz garaže u kuću.<br />
I: program gotovo uvijek nudi povoljnu<br />
normiranu veličinu.<br />
Skupocjene posebne izvedbe nisu potrebne.<br />
Tako štedite novac!<br />
Autorska prava zaštićena.<br />
Pretisak, čak i djelomičan, samo uz<br />
naše odobrenje. Pridržano pravo<br />
promjena.<br />
Protupožarna vrata<br />
H8-5<br />
Službeno atestirana<br />
čelična protupožarna<br />
vrata. Za podrum i<br />
kotlovnicu.<br />
Strana 16<br />
Multifunkcionalna<br />
vrata H3-D<br />
Protupožarna i kod<br />
odgovarajuće opreme<br />
dodatno i dimootporna,<br />
zvučno izolirana<br />
i protuprovalna.<br />
Savršena vrata za<br />
prolaz iz garaže u kuću.<br />
Strana 17<br />
Unutarnja vrata ZK<br />
Dekorativna čelična<br />
vrata za sve prostorije<br />
iz podruma pa sve<br />
do krova. U različitim<br />
bojama, drvenim<br />
dekorima, ostakljenjima<br />
i opremom.<br />
Strana 18-19<br />
3
<strong>Hörmann</strong> krilna Berry vrata:<br />
Kvaliteta i sigurnost, dojam i praktičnost<br />
To je velika prednost koju nudi samo <strong>Hörmann</strong>:<br />
Kupujete originalnu kvalitetu<br />
Proizvodnjom vrata dužom od 50 godina <strong>Hörmann</strong> raspolaže potrebnim<br />
znanjem i iskustvom za detaljno optimiranje proizvoda. Vlastiti odjel<br />
za istraživanje i razvoj intenzivno radi na tim pitanjima: Motivira ih<br />
unapređenje izgleda, funkcije, dugotrajnosti i sigurnosti. Iskoristite<br />
naše znanje i iskustvo. Takve inovacije naći ćete smo kod tvrtke <strong>Hörmann</strong>.<br />
Više informacija? Naručite stručni prospekt na 40 stranica!<br />
Sigurnost i udobnost za Vas i Vašu obitelj<br />
Budite sigurni<br />
Fleksibilne zaštitne kapice na<br />
vlačnim polugama primjer su<br />
kvalitetne sigurnosne opreme<br />
krilno podiznih Berry vrata.<br />
U potpunosti pokrivaju opasne<br />
dijelove čime je izbjegnuta<br />
mogućnost slučajnog prignječenja<br />
ili zapinjanja.<br />
4<br />
Višestruko osigurana<br />
Višestruki sustav opruga<br />
pouzdano osigurava vrata od<br />
pada. Ako neka od opruga pukne,<br />
vrata osigurava druga, netaknuta<br />
opruga. Razmak između navoja<br />
opruge tako je mali da ne mogu<br />
zapeti ni dječji prsti.<br />
Jednostavno zaključavanje<br />
Vrata prilikom zatvaranja uz okvir<br />
čvrsto pritišće posebno<br />
oblikovana poluga) i vrata se sama<br />
privlače. Tako ne ostaje pukotina<br />
između vrata i okvira. Vrata su u<br />
potpunosti čvrsto zatvorena.<br />
Samo kod tvrtke<br />
<strong>Hörmann</strong><br />
GODINA<br />
<strong>jamstva</strong><br />
Jači profil, bolja izražajnost<br />
Novi motivi panela imaju još izražajniji<br />
profil.<br />
Bolja zaštita od provale<br />
Jedinstveno uskočno zaključavanje<br />
krilno podiznih vrata <strong>Hörmann</strong><br />
čvrsto fiksira kutove krila vrata uz<br />
okvir te je zaključavanje tako puno<br />
sigurnije od nekadašnjeg<br />
zatvaranja prečkom. Nasilno<br />
podizanje vrata gotovo je<br />
nemoguće.<br />
* Detaljnije uvijete garancije naći ćete na stranici: www.hoermann.com.
<strong>Hörmann</strong> garažna sekcijska vrata:<br />
s patentiranim zaključavanjem vrata<br />
Provjerena sekcijska vrata:<br />
<strong>Hörmann</strong> kvaliteta se isplati<br />
Materijal za <strong>Hörmann</strong> sekcijska vrata najbolje je kvalitete, izvrsno su<br />
prerađena i omogućuju udobno rukovanje i sigurnost. Odgovaraju<br />
najvišim sigurnosnim zahtjevima Europske norme 13241-1.<br />
U ovoj ćete seriji zasigurno pronaći vrata vaših želja:<br />
s ispunom od masivnog drveta ili čelika, s različitim motivima kao kazeta,<br />
žljebić itd., s različitim površinama i u raznim bojama — uvijek tako da savršeno<br />
odgovara vašoj kući. Više informacija? Naručite stručni prospekt na 72 stranice!<br />
Vrata ne padaju, niti postoji opasnost od priklještenja!<br />
<strong>Hörmann</strong> Patent <strong>Hörmann</strong> Patent <strong>Hörmann</strong> Patent<br />
Tehnika vlačne opruge sa<br />
sustavom opruga u opruzi<br />
<strong>Hörmann</strong> sekcijska vrata<br />
s dvostrukim vlačnim oprugama<br />
i dvostrukim žičanim užetima po<br />
strani osiguravaju krilo vrata od<br />
pada. Patentiranim sustavom<br />
opruga u opruzi slomljena opruga<br />
ne može izletjeti i nitko se neće<br />
ozlijediti.<br />
Tehnika torzione opruge<br />
s integriranim osiguranjem<br />
od loma opruge<br />
<strong>Hörmann</strong> sekcijska vrata s<br />
torzionim oprugama na objema<br />
stranama ističu se patentiranim<br />
osiguranjem od loma opruge. Ono<br />
odmah prekida kretanje vrata kod<br />
eventualnog loma opruge i krilo<br />
vrata ne pada.<br />
Osigurano vođenje vrata u<br />
sigurnosnim vodilicama<br />
Podesivi, patentirani koturi,<br />
stabilni držači kotura i sigurnosne<br />
vodilice sprečavaju iskliznuće.<br />
Tako je krilo vrata sigurno<br />
odloženo ispod stropa.<br />
Samo kod tvrtke<br />
<strong>Hörmann</strong><br />
GODINA<br />
<strong>jamstva</strong><br />
Prolazna vrata bez praga za lak<br />
ulaz u garažu<br />
Smanjuje rizik od spoticanja i<br />
olakšava prelazak s kotačima.<br />
<strong>Hörmann</strong> Patent<br />
Zaštita od prignječenja prsta<br />
izvana i iznutra i na okovima<br />
Jedinstvenim oblikom članaka<br />
vrata nema mjesta prignječenja,<br />
na lamelama ni na okovima. Ovu<br />
sigurnu zaštitu od prignječenja<br />
prsta ima samo <strong>Hörmann</strong>.<br />
5
<strong>Hörmann</strong> pogoni garažnih vrata:<br />
Djelotvorno osigurano od nasilnog otvaranja<br />
Veću sigurnost pruža automatsko zaključavanje vrata<br />
Pogonski sustav zaključava vrata. Ako su vrata zatvorena, ujedno su<br />
i zaključana a time djelotvorno zaštićena od nasilnog otvaranja.<br />
Ova jedinstvena automatika zaključavanja djeluje mehanički i stoga funkcionira<br />
i kod nestanka struje. Birajte između ova dva inovativna <strong>Hörmann</strong> pogona.<br />
Serijski se dostavljaju s daljinskim upravljačem s četiri tipke ali <strong>Hörmann</strong> nudi<br />
i kompletan program praktičnih dodataka kao ključ. Više informacija?<br />
Naručite stručni prospekt.<br />
ProMatic<br />
Povoljan ulaz u <strong>Hörmann</strong>premium-kvalitetu.<br />
ProMatic<br />
Za vrata do 5000 mm širine<br />
(maks. 10 m 2 površine krila vrata)<br />
Najveća snaga: 650 N<br />
ProMatic P<br />
Za vrata do 5500 mm širine<br />
Najveća snaga: 750 N<br />
6<br />
SupraMatic<br />
Supra-bezzi pogon<br />
s mnogo dodatnih funkcija.<br />
SupraMatic E<br />
Za vrata do 5500 mm širine<br />
Najveća snaga: 800 N<br />
SupraMatic P<br />
Za vrata do 5500 mm širine,<br />
teška drvena vrata i prolazna vrata<br />
Najveća snaga: 1000 N<br />
Samo kod tvrtke<br />
<strong>Hörmann</strong><br />
Automatsko zaključavanje vrata u<br />
pogonskoj vodilici štiti djelotvorno<br />
od nasilnog otvaranja<br />
– <strong>Hörmann</strong> patent<br />
Tehnika pogona<br />
GODINA<br />
<strong>jamstva</strong><br />
Brzina otvaranja veća i do 50% sa<br />
SupraMatic motorom u kombinaciji<br />
sa sekcijskim vratima<br />
• Frekvencija radiovalova 868,3 MHz<br />
za stabilni doseg<br />
• Upravljač sa sigurnosnim<br />
kodom koji se sastoji od više<br />
od bilijun mogućnosti<br />
• Pouzdana automatika<br />
zaustavljanja zaustavlja vrata<br />
odmah kod prepreke<br />
• Nježno kretanje i nježno<br />
zaustavljanje čuva vrata i pogon<br />
• Patentirani zupčasti remen<br />
bez održavanja<br />
• Otključavanje unutra u slučaju nužde<br />
• Lagana montaža<br />
sve je precizno pripremljeno<br />
* Detaljnije uvijete garancije naći ćete na stranici: www.hoermann.com.
<strong>Hörmann</strong> motori za vrtna vrata:<br />
Udobnost pružaju zaokretna i posmična vrata<br />
Sigurnost koju pružaju <strong>Hörmann</strong> motori za vrtna vrata<br />
Vaša će vrtna vrata biti udobna i sigurna tek s motorom na daljinsko upravljanje.<br />
Baš kao što očekujete. Dakako ne bi to smio biti bilo kakav motor, već kvalitetan<br />
proizvod u kojeg se možete pouzdati iz dana u dan; za Vaša nova vrtna vrata ili pak<br />
za naknadno opremanje već postojećih zaokretnih ili posmičnih vrata.<br />
Motor za zaokretna vrata<br />
RotaMatic<br />
Za vrata širine do 4000 mm i visine<br />
2000 mm, kod maksimalne težine<br />
vrata od 400 kg.<br />
Kvaliteta i funkcije<br />
• Ujednačeno otvaranje<br />
krila vrata jednake širine<br />
• Lagano pristajanje i lagano<br />
zaustavljanje<br />
• Otvaranje samo jednog krila<br />
kao krila za prolaz<br />
• Automatsko zatvaranje vrata<br />
(potrebne su foto ćelije)<br />
• Priprema za signalna svjetla ili<br />
vrtnu rasvjetu<br />
• Pouzdano prepoznavanje<br />
zapreka i smetnji<br />
Motor LineaMatic za posmična<br />
vrata<br />
Za vrata širine do 8000 mm i visine<br />
2000 mm, kod maksimalne težine<br />
vrata od 500 kg.<br />
GODINA<br />
<strong>jamstva</strong><br />
U skladu s Vašim željama nudimo<br />
program dodatne opreme koji pruža<br />
dodatnu udobnost i sigurnost.<br />
Kvaliteta i funkcije<br />
• Djelomično otvaranje vrata,<br />
npr. kao prolaz za pješake<br />
(podesivo)<br />
• Lagano pristajanje i lagano<br />
zaustavljanje<br />
• Automatsko zatvaranje vrata<br />
(potrebne su foto ćelije)<br />
• Priprema za signalna svjetla ili<br />
vrtnu rasvjetu<br />
• Otvaranje u slučaju nužde s<br />
mogućnošću zatvaranja<br />
• Pouzdano prepoznavanje<br />
zapreka i smetnji<br />
7
<strong>Hörmann</strong> garažna rolo vrata RollMatic:<br />
Više mjesta u garaži<br />
Kompletni sistem uključujući motor<br />
Garažna vrata RollMatic tvrtke <strong>Hörmann</strong> u Vašoj garaži stvaraju puno mjesta.<br />
Prilikom parkiranja možete stati ispred samih vrata a strop garaže pri tom<br />
ostaje slobodan. Profil vrata RollMatic izrađen je od kvalitetnog, nehrđajućeg<br />
aluminija a serijski je opremljen modernom <strong>Hörmann</strong> pogonskom tehnikom.<br />
<strong>Hörmann</strong> imate 10 godina garancije na garažna rolo vrata i 5 godina<br />
garancije na motor. Više informacija? Naručite stručni prospekt.<br />
Sigurnosna obilježja prema Europskoj normi 13241-1<br />
Tehnika vlačnih opruga<br />
sustavom oruga u opruzi<br />
Rolo vrata <strong>Hörmann</strong> RollMatic<br />
s dvostrukim vlačnim oprugama<br />
i dvostrukim žičanim užetom<br />
u svakom položaju osiguravaju<br />
vrata od pada.<br />
8<br />
Integrirano mehaničko<br />
osiguranje od podizanja.<br />
Poseban raspored lamela na<br />
valjku kao i blokada motora<br />
osiguravaju RollMatic vrata od<br />
nasilnog otvaranja izvana. Time je<br />
mogućnost provale vrlo otežano.<br />
Serijski sidro<br />
Čak i veliko opterećenje vjetrom<br />
(do klase 5) ne utječe na <strong>Hörmann</strong><br />
rolo vrata. Serijska sidra u<br />
rubovima profila drže vrata sigurno<br />
u vodilici. Dodatna prednost je još<br />
bolja zaštita od provale.<br />
Serijski:<br />
GODINA<br />
<strong>jamstva</strong><br />
Motor, osim konzole, je postavljen<br />
na način da u je potrebno minimalno<br />
održavanje. Spuštanje i zaustavljanje<br />
vrata RollMatic izrazito je blago i<br />
tiho, što ujedno čuva sama vrata.<br />
Samo kod tvrtke<br />
<strong>Hörmann</strong><br />
• Pogon na impuls s integriranom<br />
rasvjetom<br />
• Mini daljinski upravljač HSM 4<br />
• Automatsko isključivanje s<br />
prepoznavanjem prepreke<br />
• Otključavanje iznutra za slučaj<br />
nužde<br />
• Mehaničko osiguranje od<br />
podizanja<br />
• Zaštita od pada tehnikom<br />
vlačnih opruga<br />
* Detaljnije uvijete garancije naći ćete na stranici: www.hoermann.com.
Vrhunska oprema:<br />
Vaš osobni pratitelj<br />
Za svežanj ključeva, auto a prije svega za Vašu udobnost<br />
Kad je riječ o otvaranju i zatvaranju <strong>Hörmann</strong> nudi široku paletu dodatne<br />
opreme sa brojnim funkcijama. Pomoću daljinskog upravljača vratima<br />
upravljate iz vozila ili pokretni s nekog drugog mjesta. Iz toga proizlaze<br />
individualna visokotehnološka rješenja, npr. prepoznavanje otiska,<br />
a jednako tako i sigurnost i udobnost. Više informacija? Naručite stručni<br />
prospekt.<br />
mini daljinski upravljač<br />
HSM 4<br />
za četiri funkcije<br />
Samo kod tvrtke<br />
<strong>Hörmann</strong><br />
mikro daljinski upravljač<br />
HSE 2<br />
za dvije funkcije, uključujući<br />
prsten za ključeve<br />
daljinski upravljač<br />
HSD 2-C<br />
kromiran, s dvije funkcije,<br />
s blokadom odašiljanja,<br />
može se isporučiti i kao<br />
alu-look HSD 2-A<br />
daljinski upravljač HS 1<br />
za jednu funkciju,<br />
daljinski upravljač HS 4<br />
(bez slike) za 4 funkcije<br />
bežični skener prstiju<br />
FFL 12 NOVO<br />
za do 12 pojedinih otisaka<br />
prstiju. Unos otisaka je<br />
praktičan jer se vrši izravno<br />
na skeneru prstiju.<br />
Novi daljinski upravljač HSP 4 ima<br />
četiri funkcije i lijepo je dizajniran.<br />
Uvijek je nadohvat ruke ovješen<br />
o praktičan prsten s ključevima.<br />
bežični kodni taster<br />
FCT 10b<br />
za 10 funkcija,<br />
sa osvijetljenim tipkama<br />
i tastaturom koja je<br />
prekrivena folijom za<br />
zaštitu od vremenskih<br />
utjecaja<br />
daljinski upravljač HSZ 1<br />
za jednu funkciju<br />
daljinski upravljač HSZ 2<br />
za dvije funkcije<br />
9
Aluminijska kućna vrata <strong>Hörmann</strong>:<br />
TopComfort i TopPrestige<br />
Jedinstvena kvaliteta i oprema<br />
S više od 70 modela kućnih vrata u svojem programu brze isporuke <strong>Hörmann</strong><br />
velikom brzinom stavlja na tržište velike količine povoljnih proizvoda.<br />
Izrazito povoljno uključujući odličnu opremu: Vanjska ručka i rozeta od<br />
plemenitog čelika te trostruka ili peterostruka zaštitna brava. Za sve izglede<br />
postoje lijepi bočni dijelovi s različitim ostakljenjima. Sveobuhvatni program<br />
isporuke uključuje i aluminijske nadstrešnice. Želite li više informacija?<br />
Zatražite cijeli katalog.<br />
Lijep oblik sigurnosne<br />
rozete<br />
Ona dodatno štiti profil<br />
cilindar od bušenja i<br />
okretanja.<br />
Isporuka moguća u serijski<br />
bijeloj boji RAL 9016 kao<br />
i površine Golden Oak i<br />
antracit od nehrđajućeg<br />
čelika<br />
10<br />
Masivan sigurnosni klin<br />
Klin od nehrđajućeg čelika<br />
prilikom zatvaranja ulazi<br />
u okvir.<br />
Toplinski podijeljen prag<br />
Vrlo stabilan, širine 80 mm<br />
i vrlo dobra toplinska<br />
izolacija: toplinski<br />
podijeljen prag kućnih<br />
vrata s neprimjetnim<br />
vijcima prema dolje.<br />
EV1 boje srebra.<br />
GODINA<br />
<strong>jamstva</strong><br />
TopPrestigePlus<br />
Veća toplinska izolacija<br />
elegantnog izgleda<br />
Maksimalne mjere:<br />
Vrata s aluminijskim punjenjem 1250 x 2250 mm<br />
Vrata s PVC punjenjem 1150 x 2250 mm<br />
* Detaljnije uvijete garancije naći ćete na stranici: www.hoermann.com.
Ulazna vrata ThermoPro:<br />
Čelična i aluminijska kućna i pokrajnja vrata<br />
Lijep izgled, sigurnost i toplinska izolacija najbolje<br />
kvalitete<br />
ThermoPro vrata možete naručiti u ovdje prikazanim varijantama okvira, praga<br />
i zaključavanja. Sva vrata savršeno su rješenje za pokrajnja vrata, a za ulazna<br />
vrata preporučujemo aluminijsko krilo i aluminijski okvir najbolje toplinske<br />
izolacije. Kad je riječ o samom krilu vrata, birate između cijenom pristupačne<br />
čelične izvedbe i aluminijskog krila premium izgleda i odlične toplinske<br />
izolacije.Želite li više informacija? Zatražite cijeli katalog.<br />
Vrhunski podešeno<br />
okovima 3-D<br />
Veću sigurnost i laku<br />
funkciju vrata omogućuju<br />
stabilni dvodijelni,<br />
trodimenzionalno podesivi<br />
okovi.<br />
Unutarnja ručka<br />
Sva vrata serijski se<br />
isporučuju sa lijepo<br />
oblikovanom unutarnjom<br />
ručkom i sigurnosnom<br />
rozetom s vanjske strane.<br />
Serijski bijela odnosno<br />
od aluminija (TPA) ili<br />
plemenitog čelika (TPS).<br />
Odlična brtva<br />
Tako štedite skupu<br />
energiju: Dvostruka brtva<br />
smanjuje gubitak topline.<br />
Dodatna četkasta brtva pri<br />
tlu dodatno štiti od vjetra<br />
i nevremena<br />
Osmerostruko osiguranje<br />
Budući da se Vi i Vaša<br />
obitelj kod kuće želite<br />
osjećati sigurno,<br />
sva vrata ThermoPro<br />
serijski su opremljena<br />
višestrukim<br />
zaključavanjem. To je<br />
dobar osjećaj.<br />
Vrlo dobra toplinska izolacija<br />
postignuta toplinski podijeljenim<br />
krilom vrata koje je ispunjeno PU<br />
tvrdom pjenom bez FCKW.<br />
Vaš motiv vrata, boju<br />
odnosno dekor odaberite<br />
između 15 boja (osim<br />
TPS 020 / TPS 030) ili<br />
Decograin površina -<br />
sukladno arhitektonskom<br />
rješenju Vaše kuće.<br />
11
<strong>Hörmann</strong> sigurnosna vrata KSi:<br />
Zajamčena kvaliteta i sigurnost<br />
Sigurnija kuća<br />
Zaključajte provalnicima vrata<br />
Imate li i Vi još uvijek stara vanjska podrumska vrata koju provalnici mogu „provaliti“ u<br />
nekoliko sekundi? A kada su podrumska vrata jednom otvorena, cijela je kuća otvorena.<br />
Osigurajte stoga i stražnji dio vaše kuće s <strong>Hörmann</strong> sigurnosnim vratima KSi.<br />
1 3<br />
Sigurno višestruko zaključavanje<br />
Sustav zaključavanja sa<br />
sigurnosnom bravom za umetanje<br />
prema DIN 18250 i dvije dodatne<br />
čelične brave.<br />
12<br />
2<br />
Zaštita od povlačenja i bušenja<br />
Sigurnosna garnitura ručki<br />
prema DIN 18257 (klasa ES1) sa<br />
zaštitom od povlačenja. Aluminijski<br />
eloksirano, prema želji od izrađenog<br />
plemenitog čelika. Profil cilindar<br />
prema DIN 18252 PZ-2-BS, ili<br />
okrugli cilindar zaštićen od nasilnog<br />
otvaranja bušenjem. Tri ključa,<br />
sigurnosni atest za rezervni ključ.<br />
4<br />
Nema više nasilnog otvaranja<br />
Masivni čelični klin osigurava vrata<br />
na strani šarke.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4
Dobro je znati da je sve sigurno zaključano<br />
Provjerena sigurnost<br />
<strong>Hörmann</strong> već desetljećima proizvodi<br />
provjerena sigurnosna vrata. Čini to na način<br />
kako to preporučuju stručnjaci za sigurnost,<br />
osiguranje i policija za različita sigurnosna<br />
pitanja, izvana i izunutra. Sigurnost koja<br />
djelotvorno štiti Vas i sve vrijednosti.<br />
<strong>Hörmann</strong> sigurnosna vrata KSi s višestrukim<br />
zaključavanjem zaštićena<br />
su od nasilnog otvaranja bušenjem.<br />
Testirano sukladno europskim normama<br />
prema DIN ENV 1627 na<br />
strani okova i sa suprotne<br />
strane. Klasa otpora 2.<br />
Više vrata za vaš novac<br />
Protuprovalna sigurnosna vrata koja se<br />
dostavljaju kao ugradbeni element vrata<br />
idealna su za zgrade s podrumom<br />
i pomoćne zgrade. Štite i protiv hladnoće i<br />
buke.<br />
Vrijednost toplinske izolacije:<br />
U = 1,7 W/m 2 K<br />
Mjera zvučne izolacije: Rw ca. 32 dB<br />
(kod podne brtve koja se može spustiti).<br />
Osim toga KSi-vrata odgovaraju visokim<br />
zahtjevima klimaklase III (grupa S)<br />
i provjerena su prema RAL-RG 426.<br />
Zaštićeno od hrđanja<br />
Kompletno od pocinčanog čelika i dodatno<br />
grundirano praškastim temeljnim premazom.<br />
Bijele boje (slično RAL 9016). To je kvalitetna<br />
dugotrajna zaštita.<br />
Mineralna vuna<br />
Ljepilo<br />
Čelik<br />
Lim<br />
Praškasti sloj<br />
Stabilno krilo vrata<br />
Dvostruki zid, 40 mm debljine,<br />
trostrani debeli utor, obostrano<br />
čelični lim (0,8 mm). Ojačani okvir<br />
sa svih strana, umetak mineralnom<br />
vunom lijepljen po cijeloj površini.<br />
Donji profil: dvostruka brtva s<br />
aluminijskom polukružnim pragom.<br />
Dovratnik s brtvom<br />
Kutni dovratnik 1,5 mm debljine<br />
s trostranom EPDM-brtvom<br />
i donjim pragom. Lagana<br />
montaža kroz zavarene sidrenje<br />
učvrsnicama u zidu. Po želji s<br />
obuhvatnim okvirom, blok okvirom<br />
ili okvirom za adaptaciju.<br />
Trodijelni okov. Trodimenzionalan<br />
podesiv VX okov.<br />
Lagano otvaranje i zatvaranje<br />
Trodijelne, pocinčane šarke bez<br />
održavanja (serijske). Po želji<br />
trodimenzionalne, podesive VX<br />
šarke, mat kromirane F1.<br />
Renoviranje je jednostavno<br />
Skinuti staro krilo vrata. Nakon<br />
toga se dovratnik renoviranja<br />
spaja s postojećim dovratnikom<br />
s učvrsnicom i nova se KSi vrata<br />
postavljaju. Vaš stručni <strong>Hörmann</strong><br />
prodavač rado će vas savjetovati.<br />
13
<strong>Hörmann</strong> vrata višestruke namjene MZ:<br />
Stabilna kvaliteta<br />
Povoljna vanjska vrata<br />
Jako čvrsta i otporna<br />
Više od četiri desetljeća ovo su provjerena vrata višestruke namjene za unutarnju<br />
i vanjsku upotrebu jer su izrazito stabilna, čvrsta i otporna na vremenske prilike.<br />
Dostavljamo ih jednokrilna i dvokrilna i prema želji sa sigurnosnim prorezom za svijetlo.<br />
Kompletno pripremljeno za<br />
ugradnju<br />
Ugradbeni element vrata s<br />
dvostrukim, čelično ojačanim<br />
krilom vrata je zajedno s<br />
dovratnikom pocinčan i visoko<br />
kvalitetnim praškastim temeljnim<br />
premazom. Sivo-bijel (slično<br />
RAL 9002).<br />
MZ vrata postoje u jednokrilnoj<br />
i dvokrilnoj izvedbi. Preporučujemo<br />
i za poslovne prostore i<br />
poljoprivredu.<br />
14<br />
Stabilno krilo vrata<br />
Dvostruko krilo, 45 mm debljine,<br />
žljebić s dvije strane. Debljina lima<br />
0,9 mm (1,0 mm od 1000 mm širine<br />
vrata). Izolirano mineralnom vunom<br />
i ojačano čelikom. Opremljeno<br />
2 masivna čelična klina.<br />
Donji profil: s ili bez donjeg praga.<br />
Dovratnik s brtvom<br />
Kutni dovratnik debljine 2 mm,<br />
s obuhvatnom EPDM-brtvom<br />
i donjom kontaktnim pragom koji<br />
se da lagano odstraniti. Po želji<br />
blok šarka s trostranom EPDM<br />
brtvom.<br />
Toplinsko i zvučno izolirana<br />
Punjenje krila vrata i izolacija sa<br />
svih strana osiguravaju dobru<br />
gustoću, toplinsku i zvučnu<br />
izolaciju. Vrijednost izolacije kod<br />
vrata bez ostakljenja:<br />
Vrijednost toplinske izolacije:<br />
U = 1,7 W/m 2 K<br />
Mjera zvučne izolacije:<br />
Rw ca.39 dB
Klasična vrata višestruke namjene moguće je<br />
ugraditi bilo gdje bez ikakvih problema<br />
<strong>Hörmann</strong> čelična vrata MZ jako su otporna i izuzetno stabilna.<br />
Postavljaju se bez problema: u zgrade s podrumom i pomoćne zgrade,<br />
staje i prostorije za alat ali i u industriji i u poljoprivredi. Moguće ih je<br />
postaviti lijevo/ desno.<br />
Iskoristite dnevno svjetlo<br />
Po želji nudimo MZ vrata i s<br />
ostakljenjem koje je iz sigurnosnih<br />
razloga vrlo usko.<br />
Ostakljeni okvir:<br />
prirodna nijansa aluminija.<br />
Letvica za staklo: na suprotnoj<br />
strani od šarke, po želji na strani<br />
šarke.<br />
Pogled: 230 x 1360 mm, serijsko<br />
staklo prožeto žicom od 7 mm,<br />
po želji izolacijsko staklo prožeto<br />
žicom od 20 mm.<br />
Jednostavna zamjena s BB na PZ<br />
Garnitura brava i ručki su kod tvrtke<br />
<strong>Hörmann</strong> samo po sebi razumljiva<br />
i koriste se kod profil cilindra (PZ)<br />
i za posebnu bravu (BB). Ključ za<br />
takvu bravu uključen je u isporuci.<br />
Primjena lijevo/desno<br />
Možete odrediti na kojoj strani<br />
treba objesiti vrata - lijevoj ili<br />
desnoj. Jednostavno okrenite<br />
element vrata. Svornjake ne<br />
trebate otpuštati ili premještati.<br />
Montaža je najjednostavnija<br />
pomoću paketa učvrsnica<br />
<strong>Hörmann</strong>.<br />
Dvokrilna vrata višestruke namjene<br />
preporučuju se prije svega u<br />
industriji i poljoprivredi.<br />
15 1
<strong>Hörmann</strong> protupožarna vrata H 8-5:<br />
Nalazite se na sigurnoj strani<br />
Najprodavanija vrata za kotlovnice<br />
Kompletno s dovratnikom<br />
Krilo vrata i dovratnik pocinčani<br />
su i visoko kvalitetno grundirano<br />
praškastim temeljnim slojem.<br />
sivobijelo (slično RAL 9002).<br />
Krilo vrata: dvostruko krilo,<br />
45 mm debljine, žljebić s dvije<br />
strane, debljina lima 0,9 mm.<br />
S protupožarnom izolacijom od<br />
mineralne vune, ojačano čelikom<br />
s dva čelična sigurnosna klina.<br />
Ovjesi: Garnitura brava i ručki<br />
upotrebljava se kod profil cilindra<br />
i posebnog ključa (BB) ili okruglog<br />
cilindra. BB-ključ je uključen u<br />
dostavi.<br />
16<br />
Kotlovnice bi trebale zbog vlastite sigurnosti i zbog zaštite zgrade<br />
biti opremljene protupožarnim vratima i klapnom. Za to se nude<br />
već desetljećima provjereni <strong>Hörmann</strong> elementi kao profilaktična<br />
zaštita od požara.<br />
Integrirana protupožarna zaštita<br />
Kod vrata i klapni protuopžarni<br />
materijal nije izložen nego gore<br />
i dolje prekriven po cijeloj širini<br />
i upušten po cijeloj površini.<br />
Dimootporna DIN 18095<br />
S mehanizmom za zatvaranje vrata<br />
(umjesto opružne trake)* vrata<br />
su dopuštena i kao dimootporna<br />
vrata.<br />
Zvučno izolirana DIN 52210<br />
Rw ca. 39 dB<br />
Toplinsko izolirana<br />
EN ISO 12567-1<br />
U = 1,7 W/m² K.<br />
Navedene izolacijske vrijednosti vrijede kod<br />
sveobuhvatnog brtvljenja.<br />
* nije prikladno za evakuacijske i požarne<br />
puteve<br />
Potpuno izolirana<br />
Kutni dovratnik 2,0 mm debljine,<br />
s obuhvatnom EPDM-brtvom.<br />
Kod poda koji se proteže bez<br />
prekida kontaktna se letvice lako<br />
da odstraniti.<br />
Protupožarne klapne H8-5 za<br />
prostorije kotlovnice.<br />
Upotrebljivo lijevo/desno<br />
Neposredno prije ugradnje još<br />
se možete odlučiti na kojoj strani<br />
želite kontakt. Vrata se samo<br />
okrenu. Povoljan paket učvrsnica<br />
<strong>Hörmann</strong> olakšava montažu.
<strong>Hörmann</strong> multifunkcionalna vrata H3-D:<br />
Protupožarna i protuprovalna<br />
Važna vrata za prolaz iz garaže u kuću<br />
Zbog opasnosti od požara preporučuju se ili štoviše zakonski su<br />
propisana protupožarna vrata. Trebala bi uz to zbog mogućih dimnih<br />
plinova biti dimootporna a zbog potencijalne buke i zvučno izolirana.<br />
Razmislite o sigurnosti. Koliko su često garažna vrata tokom dana<br />
otvorena i doslovno pozivaju na provalu.<br />
Kompletno s dovratnikom<br />
Krilo vrata i dovratnik pocinčana su<br />
i grundirana praškastim temeljnim<br />
slojem. Sivobijelo (slično RAL 9002).<br />
Krilo vrata: dvostruko krilo, 45 mm<br />
debljine, žljebić s tri strane, debljina<br />
lima 1,0 mm. S izolacijom od<br />
mineralne vune, ojačano čelikom<br />
i čeličnim sigurnosnim klinom.<br />
Ovjesi: Garnitura brava i ručki<br />
upotrebljiva se kod profil cilindra<br />
i BB ključa) ili okruglog cilindra.<br />
BB-ključ je uključen u dostavi.<br />
Dovratnik: sistemski kutni dovratnik,<br />
2,0 mm debljine s trostranom<br />
EPDM-brtvom. Jednostavna<br />
montaža pomoću sidrastih<br />
učvrsnica u zidu.<br />
Multifunkcionalna vrata H3-D su<br />
protupožarna (T30 = 30 min.)<br />
toplinsko izolirana:<br />
U = 1,7 W/m 2 K<br />
Zvučno izolirana<br />
DIN EN ISO 717.1<br />
S ovom dodatnom opremom dostižu<br />
se sljedeće vrijednosti zvučne<br />
izolacije:<br />
• podno brtvljenje Rw 32 dB<br />
• aluminijski donji profil Rw 39 dB<br />
• kontaktna letvica Rw 42 dB<br />
Mjerenja zvučne izolacije vrijede za<br />
puna vrata bez ostakljenja i nisu za<br />
ugradnju u porni beton.<br />
Protuprovalna<br />
DIN EN V 1627 WK2<br />
S dodatnom opremom:<br />
• 2 dodatna sigurnosna klina<br />
• cilindar za zaključavanje<br />
DIN 18252, P-3-BS sa zaštitom<br />
od nasilnog otvaranja bušenjem<br />
• aluminijski sigurnosni ovjes,<br />
DIN 18257, klasa ES1<br />
Klasa otpora WK2 odnosi se na vrata<br />
bez ostakljenja koja nisu namijenjena<br />
ugradnji u nosive zidove.<br />
Dimootpornost DIN 18095<br />
S dodatnom opremom:<br />
• Posmična podna brtva ili aluminijski<br />
donji profil s brtvom<br />
• Gornje zatvaranje vrata s profil<br />
cilindrom H3 D vrata su označena te<br />
posjeduju certifikat za dimootporna<br />
vrata<br />
H3-D vrata odgovaraju zidu, betonu,<br />
nosivim zidovima i pornom betonu.<br />
Prema želji i protupožarno jasno<br />
staklo F 30<br />
Obratite pažnju: za ostakljena<br />
vrata potreban je mehanizam za<br />
zatvaranje vrata. Rascjep za svijetlo:<br />
Slika 1<br />
Slika 3<br />
Slika 2<br />
Ø 300, 400, 500 mm<br />
17
<strong>Hörmann</strong> unutarnja vrata ZK:<br />
Idealno za novogradnju i za adaptaciju<br />
Puno vrata za vaš novac<br />
Iz podruma pa sve do pod krov<br />
<strong>Hörmann</strong> ZK-vrata ljepo izgledaju, čvrsta su, stabilnog oblika i otporna.<br />
Visoko kvalitetna površina otporna je na svjetlost i vrućine, nije osjetljiva na<br />
mrlje i stoga se lako održava. I povoljna su jer se <strong>Hörmann</strong> ZK-vrata proizvode<br />
u velikim serijama visoke kvalitete. Zbog niza prednosti ZK vrata dobar su izbor.<br />
Kao krilo vrata ili ugradbeni<br />
element vrata<br />
Krilo vrata<br />
S ugrađenom bravom sjajno<br />
pocinčanim gornjim dijelovima<br />
trake V0020, čvrsto pričvršćena<br />
vijcima u umecima za pojačanje ali<br />
bez garniture ručki.<br />
Element vrata<br />
Krilo vrata kompletno s garniturom<br />
ručki i serijskom specijalnim kutnim<br />
dovratnikom od pocinčanog,<br />
1,5 mm debelog čeličnog lima koji<br />
je grundiran praškastim temeljnim<br />
premazom. Bijela boja (slično<br />
RAL 9016).<br />
18<br />
Oprema dovratnika<br />
Trostrani EPDM-profil za brtvljenje,<br />
zavareni donji dijelovi trake<br />
i sidrenje učvrsnicom i zid.<br />
ZK-vrata mogu se postaviti<br />
i u postojeće normirane dovratnike<br />
i naravno i u svaki <strong>Hörmann</strong> čelični<br />
dovratnik (pripremljeno za šarke<br />
serije V 8000).<br />
Ispuna<br />
Ljepilo<br />
Čelik<br />
Lim<br />
Praškasti sloj/<br />
Folija<br />
Krilo vrata: otporno i lagano za<br />
održavanje<br />
Dvostruko krilo, 40 mm debljine,<br />
žljebić s tri strane, pocinčani<br />
čelični lim (0,6 mm). Visoko<br />
kvalitetan praškasti ili folijski<br />
premaz. Jako stabilnog oblika<br />
kroz umetak u obliku saća koji<br />
je oblijepljen cijelom površinom<br />
čeličnim limom.<br />
Dvokrilna ZK vrata su također<br />
namijenjena uredima i prostorima<br />
za praktikum.<br />
ZK-vrata se ne rastežu<br />
Razlike u temperaturi i vlazi ne<br />
škode vratima koja su testirana<br />
prema klasi klime III i grupe<br />
opterećenja S. (provjereno prema<br />
RAL-RG 426).<br />
Zatvara se lagano i tiho<br />
Brava za umetanje s profil<br />
cilindrom prema DIN 18251,<br />
klasa 3, rupičasti profil cilindar -<br />
(mjera klina 55 mm). S čeličnom<br />
bravom, umetkom za bravu<br />
i ključem. Prema želji i s profil<br />
cilindrom.
U različitim bojama i opremom:<br />
Udovoljavamo vašim željama!<br />
Pocinčana<br />
Uvijek sve pod kontrolom<br />
Serijski s okruglom garniturom ručki<br />
od crnog PVC-a za profi l cilindar i<br />
ključ.<br />
Bijela Svijetlo siva Golublje sivo<br />
Tamno smeđa Svijetla slonova kost Siva<br />
Hrast natur<br />
Trešnja<br />
Bukva Hrast svijetli Jasen bijela<br />
Staklo u vratima<br />
Sva ZK vrata dobivate po želji s ostakljenjem u prikazanim strukturama:<br />
svijetlo staklo s ukrasima prožeto žicom od 7 mm, umetno ili sigurnosno<br />
laminirano staklo od 6 mm.<br />
Kod postavljanja stakala na samom mjestu ugradnje pazite na debljinu stakla<br />
koja je 4-6 mm. Okno se ostakljuje samo tvornički.<br />
Zvučno i toplinsko izolirana<br />
Zbog strukture krila vrata i brtvljenja<br />
dovratnika <strong>Hörmann</strong> ZK-vrata nude<br />
sljedeće izolacijske vrijednosti:<br />
Vrijednost toplinske izolacije:<br />
U = 2,1 W/m 2 K<br />
Mjera zvučne izolacije:<br />
Rw ca. 25 dB<br />
Bezbroj boja i dekora<br />
Boje dolaze zbog visoko kvalitetnog, svilenkasto mat,<br />
glatkog praškastog temeljnog premaza izvrsno do<br />
izražaja. I drveni dekori u folijskom premazu prve klase<br />
djeluju jako prirodno.<br />
Golden Oak Dark Oak Rosewood<br />
Važno kod renoviranja:<br />
Izjednačavanje visine do 20 mm<br />
U donjem dijelu krilo vrata može<br />
se skratiti s odgovarajućom<br />
pilom. Tako da bezbrižno možete<br />
postavljati i promijeniti pločice.<br />
Osim prikazanih standardnih<br />
boja, nudimo po želji i sve<br />
druge RAL boje.<br />
Obratite nam se.<br />
Otisnute boje i površine iz tiskarskih i tehničkih razloga nisu sasvim<br />
vjerno prikazane.<br />
Masterpoint Mastercarre Masterligne<br />
Individualno premazivanje bojom<br />
Bijela vrata s svojom svilenkasto<br />
mat glatkom površinom odlična<br />
su za vlastite ideje ukrašavanja<br />
lakovima na bazi umjetne smole.<br />
19
<strong>Hörmann</strong>: Kvaliteta jednom zauvijek<br />
<strong>Hörmann</strong> KG Amshausen <strong>Hörmann</strong> KG Antriebstechnik <strong>Hörmann</strong> KG Brandis <strong>Hörmann</strong> KG Brockhagen<br />
<strong>Hörmann</strong> KG Dissen <strong>Hörmann</strong> KG Eckelhausen <strong>Hörmann</strong> KG Freisen <strong>Hörmann</strong> KG Ichtershausen<br />
<strong>Hörmann</strong> KG Werne <strong>Hörmann</strong> Genk NV, Belgien <strong>Hörmann</strong> Beijing, China <strong>Hörmann</strong> LLC, Montgomery IL, USA<br />
Tvrtka <strong>Hörmann</strong> jedini je svjetski proizvođač koji nudi kompletan program svih<br />
osnovnih građevinskih proizvoda na jednom mjestu. Proizvodimo u visoko<br />
specijaliziranim tvornicama koristeći najnoviju tehnologiju proizvodnje.<br />
Rasprostranjena mreža trgovina i servisa diljem Europe, te u Sjedinjenim<br />
Državama i Kini čini <strong>Hörmann</strong> Vašim jakim internacionalnim partnerom.<br />
<strong>Hörmann</strong> jednom zauvijek.<br />
GARAÎNA VRATA<br />
POGONI<br />
INDUSTIJSKA VRATA<br />
PRETOVARNA TEHNIKA<br />
VRATA<br />
OKVIRI ZA VRATA<br />
Ispis 02.2009 / Broj 11.2009 / HF 85 245 hr / P. 0.0
Change language