ÿþS o n y E r i c s s o n M o b i l e C o m m u n i c a t i o n s A B
ÿþS o n y E r i c s s o n M o b i l e C o m m u n i c a t i o n s A B ÿþS o n y E r i c s s o n M o b i l e C o m m u n i c a t i o n s A B
prepravke ili prilagođavanja softvera ili hardvera, više sile ili oštećenja izazvanog tečnošću. Punjiva baterija može da se puni i prazni na stotine puta. Međutim, na kraju će se istrošiti. Ovo nije kvar već posledica normalnog korišćenja i trošenja. Kada se vreme za razgovore i vreme u stanju pripravnosti primetno skrate, vreme je da se baterija zameni. Kompanija Sony Ericsson preporučuje upotrebu samo onih baterija i punjača koji su odobreni od strane kompanije Sony Ericsson. Moguće su male razlike u osvetljenosti ekrana raznih telefona i u njihovoj boji. Na ekranu nekih telefona mogu da se vide sičušne svetle ili tamne tačkice. Njih zovemo oštećenim pikselima i one se pojavljuju kada pojedine tačkice ne funkcionišu ispravno i ne mogu da se podese. Dva oštećena piksela smatraju se prihvatljivim. Moguće su male razlike u izgledu slika snimljenih kamerama različitih telefona. Ovo nije neuobičajeno i ne smatra se oštećenjem modula kamere. 4. S obzirom da sistem mobilne telefonije na kome proizvod treba da funkcioniše obezbeđuje prenosilac koji je nezavisan od kompanije Sony Ericsson, kompanija Sony Ericsson neće snositi odgovornost za rad, raspoloživost, pokrivenost, usluge ili raspon tog sistema. 5. Ova garancija ne obuhvata kvarove na proizvodu koje izazovu instalacije, modifikacije ili popravke ili otvaranje proizvoda od strane osoba koje nisu za to ovlašćene od strane kompanije Sony Ericsson. 6. Ova garancija ne pokriva kvarove na proizvodu uzrokovane upotrebom dodatne opreme ili drugih perifernih uređaja koji ne spadaju u originalnu dodatnu opremu sa znakom Sony Ericsson namenjenu za ovaj proizvod. 7. Diranje bilo kog od pečata na proizvodu poništava garanciju. 8. NE POSTOJE DRUGE IZRIČITE GARANCIJE, BILO PISMENE ILI USMENE, OSIM OVE ŠTAMPANE OGRANIČENE GARANCIJE. SVE PODRAZUMEVANE GARANCIJE, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČAVANJA PODRAZUMEVANE GARANCIJE KOJE SE ODNOSE NA PRIKLADNOST ZA TRŽIŠTE ILI ODREĐENE NAMENE, OGRANIČENE SU NA ROK VAŽENJA OVE OGRANIČENE GARANCIJE. KOMPANIJA SONY ERICSSON ILI IZDAVAČI NJENIH LICENCI NI U KOM SLUČAJU NEĆE BITI ODGOVORNI ZA SLUČAJNE ILI POSLEDIČNE ŠTETE BILO KOJE VRSTE, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, GUBITAK DOBITI ILI KOMERCIJALNI GUBITAK; OVE ŠTETE ZAKONSKI SE MOGU POTPUNO ODBACITI. Neke zemlje/savezne države ne dozvoljavaju isključivanje ili ograničavanje slučajnih ili proizilazećih šteta ili ograničavanje trajanja podrazumevanih garancija, pa je moguće da prethodno navedena ograničenja ili izuzimanja nisu primenljiva i na vas. Obezbeđena garancija ne utiče na ustavna prava korisnika na osnovu primenjivih važećih zakona, niti na prava korisnika u odnosu na prodavca koja su nastala na osnovu ugovora o prodaji / kupovini. *Geografski opseg važenja garancije Ako ste svoj proizvod kupili u državi koja je članica Evropske ekonomske oblasti (EEO), u Švajcarskoj ili Republici Turskoj i ako je taj proizvod bio namenjen prodaji u EEO, Švajcarskoj ili Turskoj, možete servisirati proizvod u bilo kojoj državi članici EEO, Švajcarskoj ili Turskoj, pod garantnim uslovima koji važe u državi u kojoj zatražite servisiranje i pod uslovom da se identičan proizvod prodaje u toj državi od strane ovlašćenog distributera Sony Ericsson proizvoda. Da biste proverili da li se proizvod prodaje u zemlji u kojoj se trenutno nalazite, pozovite lokalni Sony Ericsson centar za korisnike. Napominjemo da je moguće da neke usluge nisu moguće nigde osim u zemlji u kojoj je obavljena prva kupovina, na primer zato što se vaš proizvod iznutra ili spolja razlikuje od ekvivalentnih modela koji se prodaju u drugim zemljama. Pored toga, imajte u 86 Važne informacije Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..
vidu da nekada nije moguće popraviti proizvode sa zaključanom SIM karticom. ** U nekim zemljama/regionima možda budu potrebne dodatne informacije (kao što je važeći garantni list). FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Važne informacije 87 Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..
- Page 37 and 38: Za upućivanje video poziva 1 U sta
- Page 39 and 40: 3 Izaberite opciju. Kada kopirate s
- Page 41 and 42: Dodatne funkcije pri upućivanju po
- Page 43 and 44: Za združivanje dva poziva • U to
- Page 45 and 46: Razmenjivanje poruka Tekstualne por
- Page 47 and 48: Za snimanje i slanje glasovnih poru
- Page 49 and 50: 2 Listajte do podešavanja i izaber
- Page 51 and 52: Muzički plejer Za reprodukciju muz
- Page 53 and 54: 2 Listajte do PlayNow Web sajta i p
- Page 55 and 56: Za snimanje zvuka • U stanju prip
- Page 57 and 58: Za biranje prečica na tastaturi za
- Page 59 and 60: Wi-Fi Koristeći Wi Fi možete vaš
- Page 61 and 62: Google Maps za mobilni telefon. Goo
- Page 63 and 64: 5 Listajte do rezultata koji želit
- Page 65 and 66: Server koristeći Microsoft Exchang
- Page 67 and 68: alarm oglasi, možete ga odložiti
- Page 69 and 70: 3 Napišite belešku i izaberite Sa
- Page 71 and 72: Za isključivanje zvuka zvona • U
- Page 73 and 74: Zaključavanje telefona Možete da
- Page 75 and 76: Za učitavanje podešavanje pomoću
- Page 77 and 78: Gde mogu da pronađem informacije o
- Page 79 and 80: servisnih partnera. Za sve zahteve
- Page 81 and 82: Philippines/Pilipinas +63 2 7891860
- Page 83 and 84: Napajanje (punjač) Punjač priklju
- Page 85 and 86: na mobilni telefon samo sa poznatih
- Page 87: Ograničena garancija Sony Ericsson
- Page 91 and 92: Indeks A alarmi ...................
- Page 93 and 94: pomoć ............................
prepravke ili prilagođavanja softvera ili hardvera,<br />
više sile ili oštećenja izazvanog tečnošću.<br />
Punjiva baterija može da se puni i prazni na stotine<br />
puta. Međutim, na kraju će se istrošiti. Ovo nije kvar<br />
već posledica normalnog korišćenja i trošenja. Kada<br />
se vreme za razgovore i vreme u stanju pripravnosti<br />
primetno skrate, vreme je da se baterija zameni.<br />
Kompanija Sony Ericsson preporučuje upotrebu<br />
samo onih baterija i punjača koji su odobreni od<br />
strane kompanije Sony Ericsson.<br />
Moguće su male razlike u osvetljenosti ekrana raznih<br />
telefona i u njihovoj boji. Na ekranu nekih telefona<br />
mogu da se vide sičušne svetle ili tamne tačkice. Njih<br />
zovemo oštećenim pikselima i one se pojavljuju<br />
kada pojedine tačkice ne funkcionišu ispravno i ne<br />
mogu da se podese. Dva oštećena piksela smatraju<br />
se prihvatljivim.<br />
Moguće su male razlike u izgledu slika snimljenih<br />
kamerama različitih telefona. Ovo nije neuobičajeno<br />
i ne smatra se oštećenjem modula kamere.<br />
4. S obzirom da sistem mobilne telefonije na kome<br />
proizvod treba da funkcioniše obezbeđuje<br />
prenosilac koji je nezavisan od kompanije<br />
Sony Ericsson, kompanija Sony Ericsson neće<br />
snositi odgovornost za rad, raspoloživost,<br />
pokrivenost, usluge ili raspon tog sistema.<br />
5. Ova garancija ne obuhvata kvarove na proizvodu<br />
koje izazovu instalacije, modifikacije ili popravke ili<br />
otvaranje proizvoda od strane osoba koje nisu za to<br />
ovlašćene od strane kompanije Sony Ericsson.<br />
6. Ova garancija ne pokriva kvarove na proizvodu<br />
uzrokovane upotrebom dodatne opreme ili drugih<br />
perifernih uređaja koji ne spadaju u originalnu<br />
dodatnu opremu sa znakom Sony Ericsson<br />
namenjenu za ovaj proizvod.<br />
7. Diranje bilo kog od pečata na proizvodu poništava<br />
garanciju.<br />
8. NE POSTOJE DRUGE IZRIČITE GARANCIJE, BILO<br />
PISMENE ILI USMENE, OSIM OVE ŠTAMPANE<br />
OGRANIČENE GARANCIJE. SVE<br />
PODRAZUMEVANE GARANCIJE, UKLJUČUJUĆI<br />
BEZ OGRANIČAVANJA PODRAZUMEVANE<br />
GARANCIJE KOJE SE ODNOSE NA PRIKLADNOST<br />
ZA TRŽIŠTE ILI ODREĐENE NAMENE,<br />
OGRANIČENE SU NA ROK VAŽENJA OVE<br />
OGRANIČENE GARANCIJE. KOMPANIJA<br />
SONY ERICSSON ILI IZDAVAČI NJENIH LICENCI NI<br />
U KOM SLUČAJU NEĆE BITI ODGOVORNI ZA<br />
SLUČAJNE ILI POSLEDIČNE ŠTETE BILO KOJE<br />
VRSTE, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA,<br />
GUBITAK DOBITI ILI KOMERCIJALNI GUBITAK;<br />
OVE ŠTETE ZAKONSKI SE MOGU POTPUNO<br />
ODBACITI.<br />
Neke zemlje/savezne države ne dozvoljavaju<br />
isključivanje ili ograničavanje slučajnih ili<br />
proizilazećih šteta ili ograničavanje trajanja<br />
podrazumevanih garancija, pa je moguće da<br />
prethodno navedena ograničenja ili izuzimanja nisu<br />
primenljiva i na vas.<br />
Obezbeđena garancija ne utiče na ustavna prava<br />
korisnika na osnovu primenjivih važećih zakona, niti<br />
na prava korisnika u odnosu na prodavca koja su<br />
nastala na osnovu ugovora o prodaji / kupovini.<br />
*Geografski opseg važenja garancije<br />
Ako ste svoj proizvod kupili u državi koja je članica<br />
Evropske ekonomske oblasti (EEO), u Švajcarskoj ili<br />
Republici Turskoj i ako je taj proizvod bio namenjen<br />
prodaji u EEO, Švajcarskoj ili Turskoj, možete<br />
servisirati proizvod u bilo kojoj državi članici EEO,<br />
Švajcarskoj ili Turskoj, pod garantnim uslovima koji<br />
važe u državi u kojoj zatražite servisiranje i pod<br />
uslovom da se identičan proizvod prodaje u toj<br />
državi od strane ovlašćenog distributera<br />
Sony Ericsson proizvoda. Da biste proverili da li se<br />
proizvod prodaje u zemlji u kojoj se trenutno nalazite,<br />
pozovite lokalni Sony Ericsson centar za korisnike.<br />
Napominjemo da je moguće da neke usluge nisu<br />
moguće nigde osim u zemlji u kojoj je obavljena prva<br />
kupovina, na primer zato što se vaš proizvod iznutra<br />
ili spolja razlikuje od ekvivalentnih modela koji se<br />
prodaju u drugim zemljama. Pored toga, imajte u<br />
86 Važne informacije<br />
Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..
Change language