humanistika - Sarajevske Sveske

ska atmosfera, i to je u njima znatno jače od sudara snova i stvarnosti, neba i zemlje.
Tekstovi Oršolje Benčik usredotočeni su na porodicu, prikazujući porodicu delom
iz dečje, a delom iz feminine adolescentske perspektive. Putopisi o Norveškoj i Holandiji
Đerđa Serbhorvata predstavljaju posebnu šaru u tkanju ove knjige. Junak
ovih tekstova je gledalac, a gledalac Đerđa Serbhorvata vidi mnogo štošta, mnogo
više i drugačije od običnog putnika, jer ne sluša ni turističke vodiče ni bedekere.
On, umesto bedekera, sa sobom nosi domaće knjige i njih čita u zemlji fjordova i u
svetu graditelja koji su ukrali zemlju od mora. On vidi sebe i svoj dvostruki svet dok
posmatra gradove i planine, kuće i spomenike.
U naslovu prisutna “lopta” koja se drži u vazduhu – piše Silvija Sabo u pogovoru
– jeste “odgovornost recipijenta”, drugim rečima, čitaoca, koji ima priliku da se iz
ove knjige valjano informiše o najnovijim zbivanjima u književnosti vojvođanskih
Mađara.
484 | SARAJEVSKE SVESKE Nº 32/33