humanistika - Sarajevske Sveske

a Kulenovića, a upisuje se i u kontekst suvremene književnosti. Baš na razini tretmana
ličnih imena valja spomenuti inovativni, potresni “dokumentarni roman”
Sonnenschein Daše Drndić. Neobičan potez inkorporiranja sto strana ličnih imena
9.000 Jevreja, deportiranih iz Italije ili ubijenih u Italiji i državama, koje je okupirala,
u godinama 1943-45, prevazilazi svaku moguću fikciju. Naslov tog poglavlja je
poruka koja važi i za etiku Vojke Smiljanić Đikić i poetiku njene poeme: “Iza svakog
imena krije se priča.”
Čitajući Knjigu mrtvih Smiljanića u Sarajevu osjećam da je to temeljna priča,
temeljna sudbina ljudskog bića, žene i pjesnikinje koja se zove Vojka Smiljanić Đikić.
A osjećam i to da je to istovremeno i moja priča, moja sudbina. I doživljavam
Vojku kao svoju stariju sestru. Da li poezija može postići više?
SARAJEVSKE SVESKE Nº 32/33 | 457