humanistika - Sarajevske Sveske

humanistika - Sarajevske Sveske humanistika - Sarajevske Sveske

30.12.2012 Views

F6: Muzej nevinosti/Museum of Innocence, 2011. ulje na platnu/oil on canvas, 60 x 80 cm F6. U Istanbul sam došao posjetiti Muzej nevinosti Orhana Pamuka, daleko od svih turističkih ruta. Da, ulica je Çukur Cuma, broj 24, potvrdio je trgovac iz susjednog dućana. Potvrdila je to i nenadana pojava mace na vratima nesuđena muzeja. Trgovac je objašnjavao da je ideja o muzeju propala prije nego što je zgrada dovršena. Drugi kažu kako turski pisac još uvijek skuplja rekvizite za zbirku o tragičnoj vezi dvoje daljnjih rođaka. Na stranici 266 hrvatskog prijevoda Orhanova romana majka budućeg osnivača muzeja kaže kako je sumnjala u njegovu bivšu zaručnicu jer nije voljela mace. Posve dovoljno za odlazak u Istanbul. Çukur Cuma je živopisna ulica na Beyoglu, pravo osvježenje, rekao bih i dodao – jedna je od ulica koja vodi prema Bulevaru devet života. 326 | SARAJEVSKE SVESKE Nº 32/33

F7: Majstor/Artisan, 2011. ulje na platnu/oil on canvas, 60 x 80 cm F7. Druga je svakako ona u kojoj sam naišao na crnu kućnu ploču s imenom vlasnika i brojem njegova apartmana. I tu se u blizini skrivao mačak. U istoj sam ulici u radnji naručio sličnu ploču s natpisom Boulevard des neuf vies. Na francuskom, jer metafora je krenula iz Pariza, s njegovim maskiranim ljepoticama i dvostrukom špijunkom kodnog imena La Chatte. Majstor je zbog narudžbe ostao u radnji sve do deset navečer. Važno je bilo zaraditi, bez obzira na to što je bila subota, a tekst njemu nerazumljiv. Kada sam došao po tablu, crni je mačak stražario nekoliko koraka od radnje. Posve razumljivo onome tko je odlučio proširiti shemu fiktivnog bulevara. SARAJEVSKE SVESKE Nº 32/33 | 327

F7: Majstor/Artisan, 2011. ulje na platnu/oil on canvas, 60 x 80 cm<br />

F7. Druga je svakako ona u kojoj sam naišao na crnu kućnu ploču s imenom<br />

vlasnika i brojem njegova apartmana. I tu se u blizini skrivao mačak. U istoj sam ulici<br />

u radnji naručio sličnu ploču s natpisom Boulevard des neuf vies. Na francuskom,<br />

jer metafora je krenula iz Pariza, s njegovim maskiranim ljepoticama i dvostrukom<br />

špijunkom kodnog imena La Chatte. Majstor je zbog narudžbe ostao u radnji sve<br />

do deset navečer. Važno je bilo zaraditi, bez obzira na to što je bila subota, a tekst<br />

njemu nerazumljiv. Kada sam došao po tablu, crni je mačak stražario nekoliko koraka<br />

od radnje. Posve razumljivo onome tko je odlučio proširiti shemu fiktivnog<br />

bulevara.<br />

SARAJEVSKE SVESKE Nº 32/33 | 327

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!