30.12.2012 Views

humanistika - Sarajevske Sveske

humanistika - Sarajevske Sveske

humanistika - Sarajevske Sveske

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sanjin Sorel<br />

Da li nam je potrebna književnost?<br />

A <strong>humanistika</strong>?<br />

Jesmo li posljednji dinosauri?<br />

Kilogram mozga za dvije marke?<br />

Na pitanje “da li nam je posle prekida<br />

od gotovo dvadeset godina potrebno da<br />

imamo katedre za izučavanje južnoslavenskih<br />

književnosti?” zapravo je lako<br />

potvrdno odgovoriti. No, no. Pitanje,<br />

prije svega političko, u sebi sadrži nekoliko<br />

problema koje bi trebalo razriješiti<br />

na prostoru koji gotovo ništa ne rješava<br />

nego dopušta stihiju, ili stvari gura pod<br />

tepih ili, pak, drukčije, a isto rečeno –<br />

ravna se onom pjesmom Bijelog Dugmeta: “Sve će to mila moja prekriti ružmarin,<br />

snjegovi i šaš.” Pitanje bi se također moglo proširiti – kome je potrebna književnost,<br />

funkcija studija gdje se uči književnost, odnosi humanističkih studija i ekonomske te<br />

medijske sfere, državna i privatno-nakladnička politika prema knjizi itd. Tek otvaranjem<br />

tih i sličnih dilema smatram kako je moguće odgovoriti i na postavljeno pitanje.<br />

Isto me tako zanima do koje su mjere donedavno zajedničke književnosti postale<br />

“druge”, da li su to zapravo oduvijek i bile u svojoj osnovi, razumijevajući da je i bilo<br />

nekih, no ipak sporadičnih preklapanja? Jer, primjerice, makedonska je književnost<br />

ipak morala biti prevođena, a na hrvatski jezik sav se posao sveo na jednu osobu – Borislava<br />

Pavlovskoga. Da bi se proučavala neka druga (ne samo) književnost potrebna<br />

je infrastruktura, prije svega, u vidu knjižnica te osigurana financijska sredstva za različite<br />

tipove aktivnosti – organizacija međunarodnih skupova, studijska putovanja,<br />

kraća gostovanja i razmjene, zbornici itd. U siromašnim zemljama kao što su naše<br />

sasvim je razvidno kako ni za domicilne kulturne projekte nema dovoljno novaca, a<br />

“kamoli” za “manjince”, “širenje bratstva i jedinstva”, “obnavljanje jugo: sfere, slavije,<br />

nostalgije”. Kada se stvari tako postave čini mi se da bi odgovor mogao opet biti<br />

SARAJEVSKE SVESKE Nº 32/33 | 135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!