Hrvatski filmski ljetopis, broj 15 (1998) - Hrvatski filmski savez

ali rijetko kad oni uspijevaju zaobi}i
op}a mjesta. Za~u|uju}e je jedino {to
je u zamku upao i iskusni, te neko} vrlo
provokativan filma{, Costa Gavras. On
po tko zna koji put pri~a jednu te istu
stvar. Njegovi su likovi zanimljivi samo
zato {to ih tuma~e gluma~ke veli~ine
poput Dustina Hoffmana i Johna Travolte.
Potonji ipak pokazuje svoju sklonost
kretanju linijom manjeg otpora,
pa je njegova uloga reciklirana iz sli~nih
likova koje je tuma~io u pro{losti.
Na drugoj ravni o~ito je da se zapravo
radi samo o nositeljima zna~enja, kojima
Gavras barata kao {ahovskim figurama.
[tovi{e, te{ko se odlu~iti da li redatelja
vi{e zanima satira ili se doista
radi o finoj studiji ljudske prirode. Redatelj
ove dvije struje niti u jednom trenu
ne uspijeva spojiti, i time dati utemeljenje
cjelini. Problem je ujedno i {to
se u svakom trenu osje}a te{ka Gavrasova
ruka. O~evidno potcjenjuju}i gledateljevu
inteligenciju, on u svakom
trenu nastoji nedvosmisleno ukazati na
osobno gledi{te. Uslijed toga Ludom
gradu fali autenti~nosti i spontanosti. U
ponu|enom obli~ju taj film vi{e nali~i
na nema{tovito smi{ljeni politi~ki plakat,
~ija monokromati~nost nikoga ne
mo`e zaintrigirati.
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 4 (1998), br. 15, str. 79 do 92 Kinorepertoar
Mario Sabli}
MALA SIRENA / THE
LITTLE MERMAID
SAD, 1989. — pr. Walt Disney Productions, Howard
Ashman, John Musker. — sc. Ron Clements prema
pri~i Hansa Christiana Andersena, r. Ron Clements,
John Musker, mt. John Carnochan, Mark A. Hester.
— gl. Alan Menken, sgf. Maureen Donley. glasovi:
Joe Alaskey, Rene Auberjonois, Christian Daniel
Barnes, Jodi Benson, Hamilton Camp, Pat Carroll,
Nancy Cartwright, Paddi Edwards. — 82 minute.
— distr. Kinematografi Zagreb.
Disney je oduvijek prakticirao ponovnu
distribuciju svojih filmova imaju}i u
vidu nov nara{taj djece koja postaju
potencijalna publika, te neprolaznu zanimljivost
svojih animiranih ostvarenja.
Iako relativno novijeg datuma, ponovno
prikazivanje tako je do~ekala i
Mala sirena.
U podvodnom svijetu kraljuje Triton,
~ija se rije~ slu{a bez pogovora. To se
ipak u potpunosti ne odnosi na njegovu
k}i, sirenu Ariel, koja je fascinirana
svijetom ljudi. Pomalo buntovna, slobodnog
mladala~kog duha, ona s prijateljem,
ribicom Flaundersom, istra`uje
morsko dno i skuplja najrazli~itije ljudske
artefakte za koje joj galeb Scuttle
uvijek uspije prona}i najnevjerojatniju
funkciju. Jednoga se dana pribli`i brodu
i tada prvi put vidi ljude u`ivo, a
pozornost joj privu~e mladi princ Eric
koji osvaja njezino srce. Kad u velikoj
oluji brod strada, Ariel spa{ava princa
Erica koji se poslije mo`e sjetiti jedino
njezina glasa u koji se zaljubljuje. Kad
Triton saznaje za Arielinu avanturu zabranjuje
joj svaki kontakt s ljudskim
svijetom, a Ariel jedini izlaz nalazi u
ugovoru s morskom vje{ticom Ursullom.
Ona }e joj dati ljudsko obli~je na
rok od tri dana u koja je princ mora
poljubiti ina~e }e Ariel pripasti njoj.
No, problem je {to je Alriel u zamjenu
za ljudsko obli~je morala dati svoj
glas...
Temeljena na pri~i Hansa Christiana
Andersena o sireni koja se zaljubljuje u
~ovjeka, Mala sirena prili~no je slobodna
adaptacija, a diznijevci su kao i obi~no
nadodali mno{tvo sporednih likova.
Upravo oni daju onu posebnost filmu
koji bi, da su u pitanju samo osnovni likovi
iz pri~e, bio samo vrhunska animirana
bajka. Ovako, s nadasve zanimljivim
’epizodistima’ koji su zadu`eni i za
najve}u dozu humora, film dobiva onaj
{arm koji nedostaje ostvarenjima ostalih
filmskih studija. Uz dobar scenarij,
tako|er su izvrsne i pjesme, pogotovo
Oscarom nagra|ena Under the Sea i
Kiss the Girl. Iako mu mo`da nedostaje
duha starijih Disneyjevih ostvarenja,
Mala sirena nedvojbeno je vrhunski
Disneyjev proizvod.
Hrvatski filmski ljetopis 15/1998.
Mala sirena
Sanjin Petrovi}
MIMIC
SAD, 1997. — pr. Dimension Films, Bob Weinstein,
B. J. Rack, Ole Bornedal, kpr. Cary Granat, Richard
Potter, Andrew Rona, Scott Shiffman, Michael Zoumas,
izv. pr. Michael Phillips. — sc. Matthew Robbins,
Guillermo del Toro, r. Guillermo del Toro, d. f.
Dan Laustsen, mt. Patrick Lussier. — gl. Marco Beltrami,
sgf. Carol Spier. — ul. Mira Sorvino, Jeremy
Northam, Alexander Goodwin, Giancarlo Giannini,
Charles Dutton, Josh Brolin, Alix Koromzay, F. Murray
Abraham, James Costa. — 105 minuta. — distr.
UCD.
Najljep{e {to se mo`e re}i o ameri~kom
prvijencu Meksikanca Guillerma
Del Torra jest da je bolji od onog drugog
filma o monstrumu iz njujor{kog
podzemlja.
Mimic nema bud`et koji bi dopustio
ru{enje Chrysler Buildinga i gnijezdo
~udovi{ta u Madison Square Gardenu,
ali je to scenaristima samo pomoglo da
im neke stvari padnu na pamet, {to s
potpuno bezidejnim dvojcem Emmerich/Devlin
ovoga puta nije bio slu~aj.
Samu prisutnost nekih ideja ne valja,
naravno pomije{ati s inventivno{}u.
Mimic je kli{eizirani B-filmi}, horor o
jo{ jednom u biti humanom eksperimentu
koji je po{ao krivo i rezultirao
`oharima-ljudima. Kao takav, uklju~uje
sva uobi~ajena ograni~enja B-filma, pa
~ak i neka dodatna: primjerice, unato~
u~e{}u CGI tehnologije njegova ~udovi{ta
djeluju kao ljudi u smije{nim kostimima,
a ni jedan suvi{e simpati~an i
sredi{nji lik ne mo`e poginuti (iako
biva doveden u smrtonosnu situaciju i
~esto posve neobrazlo`eno izbavljen iz
nje). Film iz prosjeka di`u pokoja zgodna
replika simpati~nih epizodista (osim
{to nikako da ih pojedu `ohari, glavnima
je zabranjena i bilo kakva emocija
osim zabrinutosti i heorizma), pojava
Mire Sorvino, te nesuspregnuta goti~ka
atmosfera, dinami~na kamera i
monta`no divljanje Guilerma Del Tor-
Mimic
85