29.12.2012 Views

Das vollständige Leitbild - Gemeinde Reigoldswil

Das vollständige Leitbild - Gemeinde Reigoldswil

Das vollständige Leitbild - Gemeinde Reigoldswil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5HLJROGVZLO (UOlXWHUXQJHQ<br />

,QKDOWVYHU]HLFKQLV<br />

(5/b87(581*(1 JHOE , $ (86( $//7$* JUDX<br />

9RUZRUW ,, $ :LUWVFKDIW<br />

(UOlXWHUXQJHQ ]XP /HLWELOG ,,, $ 5HJLRQDOH :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ<br />

$ %DXODQG I )LUPHQ DNWLYH %RGHQSROLWLN<br />

$ /HKUVWHOOHQDQJHERW<br />

) (86(6 )81'$0(17 EODX<br />

$ 'RUISODW]<br />

) ,QIUDVWUXNWXU XQG (QWVRUJXQJ $ 1HXJHVWDOWXQJ 'RUISODW]<br />

) :DVVHUYHUVRUJXQJ<br />

) $EZDVVHUHQWVRUJXQJ 1 (86, 1$785 JU Q<br />

) $EIDOOHQWVRUJXQJ<br />

) %HJU QXQJ 1 5DXPQXW]XQJ LQ GHU /DQGVFKDIW<br />

1 /DQGVFKDIWVHQWZLFNOXQJ<br />

) %HK|UGHQ XQG 9HUZDOWXQJ 1 :DVVHUIDOOHQ<br />

) 2UJDQLVDWLRQ<br />

) .RPPXQLNDWLRQ 0RWLYDWLRQ 1 /DQGZLUWVFKDIW<br />

) 9HUVWlQGQLV I $XIJDEHQ G *HPHLQGH 1 6WDQGRUWJHUHFKWH /DQGZLUWVFKDIW<br />

) =LHOYRUJDEHQ 9HUZDOWXQJ 1 0DUNHWLQJ XQG 'LUHNWYHUNDXI<br />

) )LQDQ]HQ 1 7RXULVPXV<br />

) )LQDQ]SROLWLN 1 0DUNHWLQJ<br />

1 8PZHOWJHUHFKWHU 4XDOLWlWVWRXULVPXV<br />

) 9HUNHKU<br />

) 9HUNHKUVNRQ]HSW 1 )RUVWZLUWVFKDIW<br />

) .RQWUROOH 9HUNHKUVUHJHOQ 1 6WDQGRUWJHUHFKWH )RUVWZLUWVFKDIW<br />

1 7UlJHUVFKDIW :DOGQXW]XQJ<br />

/ (86, /b%(1648$/,7b7 ZHLVV<br />

1 1DWXU XQG 8PZHOWVFKXW]<br />

/ 9HUHLQH 1 )|UGHUXQJ GHU /HEHQVUlXPH<br />

/ 9HUHLQVWlWLJNHLW<br />

1 (QHUJLH<br />

/ .XOWXU 1 /DEHO Ä(QHUJLHVWDGW³<br />

/ .XOWXUNRPPLVVLRQ<br />

= (86, =8(.81)7 ODFKV<br />

/ 6SRUW<br />

/ 6SRUWVVWlWWHQSODQXQJ = %LOGXQJ<br />

= 7HLODXWRQRP JHOHLWHWH 6FKXOHQ<br />

/ 6HQLRUHQ LQQHQ = 3ULPDU XQG 6HNXQGDUVFKXOH<br />

/ :RKQHQ I 6HQLRUHQ LQQHQ = (UZDFKVHQHQELOGXQJ<br />

/ 0LWWDJVWLVFK 0DKO]HLWHQGLHQVW<br />

/ )LW LP $OWHU = -XJHQG<br />

/ 6HQLRUHQWUHII ,QIRUPDWLRQVVWHOOH = -XJHQGDUEHLW XQG ±WUHIISXQNW<br />

/ 5DXPQXW]XQJ LQ GHU 6LHGOXQJ = *HVXQGKHLW XQG 6R]LDOHV<br />

/ 2UWVSODQXQJ = 6R]LDOH 1HW]H XQG 6HHOVRUJH<br />

/ 6FKXW] YRU ,PPLVVLRQHQ = 0LJUDWLRQ Ä%HY|ONHUXQJVZHFKVHO³<br />

= 6SLWH[ +LQWHUHV )UHQNHQWDO<br />

= 6XFKW XQG *HZDOWSUlYHQWLRQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO (UOlXWHUXQJHQ ,


5HLJROGVZLO (UOlXWHUXQJHQ<br />

9RUZRUW GHV *HPHLQGHSUlVLGHQWHQ<br />

'DV QDFK ODQJHU 9RUDUEHLW QXQ YRUOLHJHQGH /HLWELOG GHU *HPHLQGH 5HLJROGVZLO LVW LQ HUVWHU /LQLH<br />

HLQ ) KUXQJVLQVWUXPHQW GHV *HPHLQGHUDWHV XQG VROO GLH :HLFKHQ I U GLH ]XN QIWLJH (QWZLFN<br />

OXQJ XQVHUHU *HPHLQGH VWHOOHQ 'HU ,QKDOW GHV /HLWELOGHV LVW GDV 5HVXOWDW HLQHU EUHLW DEJH<br />

VW W]WHQ =XVDPPHQDUEHLW ]ZLVFKHQ GHP *HPHLQGHUDW GHU %HY|ONHUXQJ XQG GHQ EHDXIWUDJWHQ<br />

3ODQXQJVE URV (U JLEW HLQH DNWXHOOH %HVWDQGHVDXIQDKPH GHV MHW]LJHQ =XVWDQGHV GHU ZLFK<br />

WLJVWHQ %HUHLFKH GHV NRPPXQDOHQ =XVDPPHQOHEHQV XQVHUHU *HPHLQGH ZLHGHU ) U GLH =X<br />

NXQIW JLOW HV GDEHL %HZlKUWHV ]X HUKDOWHQ XQG ]X IHVWLJHQ HUNDQQWH 0lQJHO ]X EHKHEHQ XQG<br />

:LFKWLJHV GDV IHKOW DXI]XQHKPHQ<br />

,Q XQVHUHU NXU]OHELJHQ =HLW VLQG VWHWH 9HUlQGHUXQJHQ DQJHVDJW :DV KHXWH QRFK * OWLJNHLW KDW<br />

NDQQ LQ ZHQLJHQ -DKUHQ DQ $NWXDOLWlW YHUOLHUHQ 'DV /HLWELOG VROO GHVKDOE QLH DEJHVFKORVVHQ<br />

VHLQ XQG LP 6LQQH HLQHU UROOHQGHQ 3ODQXQJ LPPHU ZLHGHU HUQHXHUW XQG GHQ ]XN QIWLJHQ %HG UI<br />

QLVVHQ XQG (UIRUGHUQLVVHQ DQJHSDVVW ZHUGHQ<br />

5HLJROGVZLO VROO ZHLWHUKLQ HLQ 'RUI EOHLEHQ LQ GHP HV )UHXGH PDFKW ]X OHEHQ ]X ZRKQHQ ]X<br />

DUEHLWHQ GLH )UHL]HLW ]X YHUEULQJHQ XQG HLQDQGHU ]X EHJHJQHQ XQDEKlQJLJ YRQ $OWHU VR]LDOHU<br />

6WHOOXQJ RGHU +HUNXQIW<br />

'LH =HQWUXPVIXQNWLRQ GLH 5HLJROGVZLO EHUHLWV KHXWH LQQH KDW VROO JHVWlUNW XQG DXVJHEDXW GHU<br />

OlQGOLFKH &KDUDNWHU EHLEHKDOWHQ ZHUGHQ<br />

'DV /HLWELOG LVW QLFKW QXU I U GHQ *HPHLQGHUDW HLQ ,QVWUXPHQW ]XU QDFKKDOWLJHQ *HVWDOWXQJ XQVH<br />

UHU =XNXQIW VRQGHUQ I U DOOH 5HLJROGVZLOHULQQHQ XQG 5HLJROGVZLOHU 6LH VLQG DXIJHUXIHQ VLFK I U<br />

GDV :RKO GHU *HPHLQGH XQG GHUHQ 8PIHOG DNWLY HLQ]XVHW]HQ 'LHVHU (LQVDW] VROO LP 6LQQH HL<br />

QHU QDFKKDOWLJHQ 3ROLWLN GLH HQWVFKHLGHQGHQ GUHL )DNWRUHQ 6R]LDOYHUWUlJOLFKNHLW 2HNRQRPLH XQG<br />

2HNRORJLH LQ HLQH JHVXQGH %DODQFH EULQJHQ XQG GDI U VRUJHQ GDVV DXFK I U NRPPHQGH *HQH<br />

UDWLRQHQ LQ GHU :HLWHUH[LVWHQ] XQG N QIWLJHQ (QWZLFNOXQJ XQVHUHU *HPHLQGH GLH QRWZHQGLJH<br />

+DQGOXQJVIUHLKHLW HUKDOWHQ EOHLEW<br />

2WWR 6LHJULVW *HPHLQGHSUlVLGHQW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO (UOlXWHUXQJHQ ,,


5HLJROGVZLO (UOlXWHUXQJHQ<br />

0LW GHP /HLWELOG ZROOHQ ZLU<br />

GHP *HPHLQGHUDW HLQH ) KUXQJV XQG (QWVFKHLGXQJVKLOIH EHUHLW VWHOOHQ GDPLW<br />

ZLU HLQ ,QVWUXPHQW KDEHQ XP XQVHUH =XNXQIW QDFKKDOWLJ ]X JHVWDOWHQ GDV<br />

GHU 5HLJROGVZLOHU %HY|ONHUXQJ DXI]HLJW ZHOFKH 0DVVQDKPHQ GHU *HPHLQGHUDW GD]X HU<br />

JUHLIHQ ZLUG<br />

'DEHL KDQGHOQ ZLU QDFK GLHVHQ *UXQGVlW]HQ<br />

'HQ 8PZHOWDQOLHJHQ ZLUG LQ DOOHQ %HUHLFKHQ LQ KRKHP 0DVVH 5HFKQXQJ JHWUDJHQ<br />

'HU *HPHLQGH ZLUG HLQ PDVVYROOHV :DFKVWXP HUP|JOLFKW GDV PLW XQVHUHQ 5HVVRXUFHQ<br />

LP (LQNODQJ VWHKW<br />

'LH 0DVVQDKPHQ<br />

VLQG VRZHLW DXVJHDUEHLWHW ZLH HV I U GHQ QlFKVWHQ 6FKULWW HUIRUGHUOLFK LVW<br />

VLQG DXI GLH VSH]LILVFKHQ %HG UIQLVVH YRQ 5HLJROGVZLO ]XJHVFKQLWWHQ $XI $OOJHPHLQVlW]H<br />

ZLUG YHU]LFKWHW<br />

VLQG NRQNUHW XQG UHJHQ GDUXP ]XU 'LVNXVVLRQ DQ<br />

VLQG NRQWUROOLHUEDU 'HUHQ 8PVHW]XQJ NDQQ EHUSU IW ZHUGHQ<br />

VLQG JXW OHVEDU XQG VRPLW I U DOOH YHUVWlQGOLFK<br />

'LH /RNDOH $JHQGD<br />

$Q GHU .RQIHUHQ] GHU 9HUHLQWHQ 1DWLRQHQ EHU 8PZHOW XQG (QWZLFNOXQJ 81&(' LP -XQL<br />

LQ 5LR GH -DQHLUR ZXUGHQ YHUVFKLHGHQH $ENRPPHQ YHUDEVFKLHGHW GDUXQWHU GLH $JHQGD<br />

ZHOFKH YRQ 5HJLHUXQJVYHUWUHWHUQ XQWHU]HLFKQHW ZXUGH 'LH $JHQGD LVW HLQ XPIDVVHQGHV<br />

$UEHLWV XQG $NWLRQVSURJUDPP I U HLQH QDFKKDOWLJH (QWZLFNOXQJ LP -DKUKXQGHUW 6LH IRUGHUW<br />

GLH XPIDVVHQGH %HWUDFKWXQJ YRQ 8PZHOWDQOLHJHQ VR]LDOHU *HUHFKWLJNHLW XQG ]XNXQIWVIlKLJHP<br />

:LUWVFKDIWHQ 'DEHL VROOHQ GLH NXOWXUHOOHQ (LJHQVFKDIWHQ HLQHU 5HJLRQ EHZDKUW XQG HLQH JH<br />

UHFKWH 9HUWHLOXQJ GHU * WHU I U DOOH (UGHQE UJHU DQJHVWUHEW ZHUGHQ =HQWUDOH %HGHXWXQJ KDEHQ<br />

GLH %HNlPSIXQJ GHU $UPXW VRZLH GLH 6LFKHUXQJ GHU *HVXQGKHLW XQG GHU (U]LHKXQJ<br />

'D YLHOH GHU LQ GHU $JHQGD DQJHVSURFKHQHQ 3UREOHPH DXI ORNDOHU (EHQH DQJHJDQJHQ ZHU<br />

GHQ P VVHQ LVW GLH %HWHLOLJXQJ GHU *HPHLQGHQ HLQ HQWVFKHLGHQGHU )DNWRU EHL GHU 9HUZLUNOL<br />

FKXQJ GHU =LHOH $XI ORNDOHU (EHQH VROOHQ =LHOVHW]XQJHQ HQWZLFNHOW XQG +DQGOXQJVP|JOLFKNHL<br />

WHQ DXIJH]HLJW XQG XPJHVHW]W ZHUGHQ 'HU %XQG KDW GLH ORNDOH $JHQGD YRQ 5HLJROGVZLO PLW<br />

)U XQWHUVW W]W 'LH (UDUEHLWXQJ GHV /HLWELOGHV 5HLJROGVZLO ELOGHWH GDKHU HLQH LGHDOH<br />

*HOHJHQKHLW GLH $XVZLUNXQJHQ GHU YRUJHVFKODJHQHQ 0DVVQDKPHQ DXI 8PZHOW :LUWVFKDIW XQG<br />

*HVHOOVFKDIW ]X EHXUWHLOHQ XQG VLH ]X RSWLPLHUHQ -HGH HLQ]HOQH 0DVVQDKPH ZXUGH DXI *UXQG<br />

HLQHV )UDJHERJHQV EHZHUWHW -H K|KHU GLH 3XQNW]DKO LQ GHQ HLQ]HOQHQ %HUHLFKHQ ©8PZHOWª<br />

©:LUWVFKDIWª XQG ©*HVHOOVFKDIWª LVW MH PD[LPDO 3XQNWH GHVWR JU|VVHU VLQG GLH SRVLWLYHQ<br />

$XVZLUNXQJHQ LP 6LQQH GHU /RNDOHQ $JHQGD<br />

8 8PZHOW<br />

* *HVHOOVFKDIW<br />

: :LUWVFKDIW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO (UOlXWHUXQJHQ ,,,


5HLJROGVZLO (UOlXWHUXQJHQ<br />

'LH $EVLFKW<br />

) U MHGH 0DVVQDKPH ZLUG DXIJH]HLJW ZHOFKHV =LHO HUUHLFKW ZHUGHQ VROO<br />

'LH QlFKVWHQ 6FKULWWH<br />

'DV NRPPXQDOH /HLWELOG YRQ 5HLJROGVZLO OHJW JURVVHV *HZLFKW DXI GLH 5HDOLVLHUXQJ GHU 0DVV<br />

QDKPHQ 8QWHU GHU 5XEULN ©'HU QlFKVWH 6FKULWWª ZLUG GDUXP I U MHGH 0DVVQDKPH IHVWJHOHJW<br />

ZHU LQ GHU 5HJHO GHU *HPHLQGHUDW ZHOFKHQ QlFKVWHQ 6FKULWW XQWHUQLPPW<br />

'LH 3ULRULWlW<br />

'LH 3ULRULWlW GHU 0DVVQDKPH ]HLJW HLQHUVHLWV GDV *HZLFKW ELV DXI PLW GHU GLH 0DVVQDKPH<br />

DQJHJDQJHQ ZHUGHQ VROO XQG DQGHUHUVHLWV GHUHQ ]HLWOLFKH 8PVHW]XQJ NXU]IULVWLJ PLWWHOIULVWLJ<br />

OlQJHUIULVWLJ 'DXHUDXIJDEH 'LH 5HDOLVLHUXQJ GHU 0DVVQDKPHQ HUIROJW LPPHU LP 5DKPHQ GHU<br />

0|JOLFKNHLWHQ GHU *HPHLQGH<br />

'LH ZHLWHUJHKHQGHQ %HPHUNXQJHQ<br />

=X MHGHU 0DVVQDKPH ZLUG LQ ZHLWHUJHKHQGHQ %HPHUNXQJHQ DXIJH]HLJW ZLH GLH 0DVVQDKPHQ<br />

XPJHVHW]W ZHUGHQ N|QQHQ 'LHVH VLQG DOV HUVWH $QUHJXQJHQ RKQH $QVSUXFK DXI 9ROOVWlQGLJNHLW<br />

]X YHUVWHKHQ GLH GHQ 9HUDQWZRUWOLFKHQ EHL GHU 8PVHW]XQJ KHOIHQ N|QQHQ<br />

&RQWUROOLQJ<br />

'LH 0DVVQDKPHQ GHV /HLWELOGHV VROOHQ XPJHVHW]W ZHUGHQ 'HU *HPHLQGHUDW EHULFKWHW GHU %H<br />

Y|ONHUXQJ SHULRGLVFK LQ JHHLJQHWHU )RUP 3UHVVH *HPHLQGHYHUVDPPOXQJ XVZ EHU GHQ<br />

6WDQG GHU 8PVHW]XQJ 'D]X EHUSU IW HU UHJHOPlVVLJ GLH 0DVVQDKPHQ XQG SDVVW VLH DOOHQIDOOV<br />

JHlQGHUWHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ XQG 5DQGEHGLQJXQJHQ DQ<br />

(V KDEHQ PLWJHZLUNW<br />

.HUQJUXSSH /HLWXQJ XQG .RRUGLQDWLRQ *HPHLQGHSUlVLGHQW 6LHJULVW 2WWR /HLWHU .HUQJUXSSH<br />

%LHOVHU 0DUNXV 'LHWULFK &KULVWRSK (SSOH +HLQ] 3ODWWQHU 5RODQG 6FKDIIQHU )ULW] 6WHIIHQ 'DQL<br />

HO 6XWWHU +DQVUXHGL 9RJW 0DUNXV :HEHU 0DGHOHLQH :LOKHOP +DUU\ =LQGHO +DQVSHWHU<br />

$UEHLWVJUXSSH ©$OOWDJª $EW 5XWK +HLQLJHU 3HWHU -HQQL +DQVM|UJ 6XWWHU +DQVUXHGL =LQGHO<br />

+DQVSHWHU $UEHLWVJUXSSH ©)XQGDPHQWª %LHOVHU 0DUNXV %LODW 'DQLHO %UXQQHU -RKQ +LUV<br />

EUXQQHU $QGUHDV 6LHJULVW 2WWR $UEHLWVJUXSSH ©/lEHQVTXDOLWlWª &DUERQDUL 3ODWWQHU 0LUMDP<br />

'LHWULFK &KULVWRSK 'LHWULFK $QGUp /LSS $QMD 3ODWWQHU 5RODQG 6HLOHU 3KLOLSS 9RJW +HLQ] $U<br />

EHLWVJUXSSH ©1DWXU XQG (UKROLJª )HOGQHU +DQV 3ODWWQHU +DQVUXHGL 6FKZHL]HU 'DQLHO<br />

6FKZHL]HU :HUQHU 9RJW 0DUNXV :HEHU 0DGHOHLQH $UEHLWVJUXSSH ©=XHNXQIWª %URPEDFKHU<br />

0DGJDOHQD 'HWWZLOHU -DQLQH '\FN 'RURWKpH (SSOH +HLQ] /DLP 0DULDQQH 0XUD $QQHJUHWK<br />

6FKDIIQHU )ULW] 6WDXE 0DUFHO 6WDXE 5RJHU 6WHLQPDQQ 3ODWWQHU 'HQLVH :LOKHOP +DUU\<br />

%HUDWXQJ 0RGHUDWLRQ XQG 2UJDQLVDWLRQ /HLWELOG 3ODQWHDP 6 $* *HVDPWOHLWXQJ 7KHPHQ<br />

)XQGDPHQW /lEHQVTXDOLWlW XQG $OOWDJ 5RJHU 0LFKHORQ (VWKHU $PE KO 6HPSDFK<br />

6WDWLRQ g.26.23 7KHPHQ 1DWXU XQG =XHNXQIW +DQV %XVHU *HOWHUNLQGHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO (UOlXWHUXQJHQ ,9


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW<br />

) ,QIUDVWUXNWXU XQG (QWVRUJXQJ<br />

) :DVVHUYHUVRUJXQJ<br />

) $EZDVVHUHQWVRUJXQJ<br />

) $EIDOOHQWVRUJXQJ<br />

) %HJU QXQJ<br />

) %HK|UGHQ XQG 9HUZDOWXQJ<br />

) 2UJDQLVDWLRQ *HPHLQGHUDW UHJLRQDOH =XVDPPHQDUEHLW<br />

) .RPPXQLNDWLRQ XQG 0RWLYDWLRQ<br />

) 9HUVWlQGQLV I U GLH $XIJDEHQ GHU *HPHLQGH<br />

) =LHOYRUJDEHQ 9HUZDOWXQJ<br />

) )LQDQ]HQ<br />

) )LQDQ]SROLWLN<br />

) 9HUNHKU<br />

) 9HUNHKUVNRQ]HSW<br />

) .RQWUROOH 9HUNHKUVUHJHOQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW 3ULRULWlWHQ<br />

0DVVQDKPHQ )XQGDPHQW<br />

) :DVVHUYHUVRUJXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUJUHLIW GLH JHHLJQHWHQ 0DVVQDKPHQ ]XU<br />

6LFKHUXQJ HLQHU KRKHQ :DVVHUTXDOLWlW (U LQIRUPLHUW GLH<br />

%HY|ONHUXQJ ODXIHQG EHU GLH 0|JOLFKNHLWHQ I U HLQHQ VSDU<br />

VDPHQ :DVVHUYHUEUDXFK 'LH *HPHLQGH JHKW PLW JXWHP<br />

%HLVSLHO YRUDQ<br />

*HZLFKW =HLWSXQNW 5HDOLVLHUXQJ 3ULRUL<br />

WlW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

JURVV<br />

PLWWHO<br />

NOHLQ<br />

NXU]IULV<br />

WLJ N<br />

PLWWHOIULV<br />

WLJ P<br />

/DQJIUV<br />

WLJ O<br />

'DXHDXI<br />

JDEH G<br />

; ; G<br />

) $EZDVVHUHQWVRUJXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW JHHLJQHWH 0DVVQDKPHQ LP %HUHLFK<br />

$EZDVVHQWVRUJXQJ XQG OHJW GHUHQ 8PVHW]XQJ IHVW ; ; G<br />

) $EIDOOHQWVRUJXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW PLW GHU 8PZHOWNRPPLVVLRQ EH<br />

ZXVVWVHLQVELOGHQGH 0DVVQDKPHQ LP %HUHLFK GHV $EIDOOZH<br />

VHQV XQG OHJW GHUHQ 8PVHW]XQJ IHVW<br />

) %HJU QXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW PLW GHU 8PZHOWNRPPLVVLRQ 0DVV<br />

QDKPHQ LP %HUHLFK GHU *U QUDXPJHVWDOWXQJ )ULHGKRI<br />

3DXVHQSOlW]H %lFKH XVZ XQG OHJW GHUHQ 8PVHW]XQJ<br />

IHVW<br />

) 2UJDQLVDWLRQ *HPHLQGHUDW UHJLRQDOH =XVDP<br />

PHQDUEHLW<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW SHULRGLVFK VHLQH 2UJDQLVDWLRQ XQG<br />

OHJW EHL %HGDUI HLQ .RQ]HSW YRU (U SU IW UHJLRQDOH /|VXQ<br />

JHQ I U NRPPXQDOH $XIJDEHQ<br />

) .RPPXQLNDWLRQ XQG 0RWLYDWLRQ<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHVWHOOW HLQH ©5HGDNWLRQVNRPPLVVLRQ<br />

.RPPXQLNDWLRQª XQG HUWHLOW LKU GHQ $XIWUDJ HLQ .RPPXQL<br />

NDWLRQVNRQ]HSW I U %HK|UGH XQG 9HUZDOWXQJ ]X HUDUEHLWHQ<br />

1HEHQ GHU ,QIRUPDWLRQ LQ GHQ 3ULQWPHGLHQ ZLUG GHU ,QWHU<br />

QHWDXIWULWW PLW HLQEH]RJHQ<br />

) 9HUVWlQGQLV I U $XIJDEHQ GHU *HPHLQGH<br />

'LH *HPHLQGHEHK|UGHQ XQG ±NRPPLVVLRQHQ RUJDQLVLHUHQ<br />

UHJHOPlVVLJ HLQHQ ©7DJ GHU RIIHQHQ 7 Uª 6LH HUJUHLIHQ<br />

0DVVQDKPHQ GDPLW GDV 9HUVWlQGQLV I U GLH $XIJDEHQ GHU<br />

*HPHLQGH ZlFKVW<br />

; ; N<br />

; ; P<br />

; ; P<br />

; ; N<br />

; ; P<br />

) =LHOYRUJDEHQ 9HUZDOWXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW IRUPXOLHUW =LHOYRUJDEHQ I U GLH 9HUZDO<br />

WXQJ ; ; P


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW 3ULRULWlWHQ<br />

0DVVQDKPHQ )XQGDPHQW<br />

) )LQDQ]SROLWLN<br />

'HU *HPHLQGHUDW DFKWHW LP 5DKPHQ VHLQHU )LQDQ]SODQXQJ<br />

DXI GLH 8PVHW]XQJ GHU IRUPXOLHUWHQ /HLWELOGJUXQGVlW]H XQG<br />

EHDFKWHW GDEHL LQVEHVRQGHUH HLQH KRKH .RVWHQWUDQVSDUHQ]<br />

) 9HUNHKUVNRQ]HSW<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUDUEHLWHW PLW GHQ )DFKVWHOOHQ HLQ 9HU<br />

NHKUVNRQ]HSW PLW GHP =LHO GLH 0DVVQDKPHQ GHU YHU<br />

VFKLHGHQHQ 9HUNHKUVWUlJHU JHJHQVHLWLJ ]X NRRUGLQLHUHQ<br />

XQG GLH 3ULRULWlWHQ GHU 5HDOLVLHUXQJ IHVW]XOHJHQ<br />

) .RQWUROOH 9HUNHKUVUHJHOQ<br />

'HU *HPHLQGHUDW EH]HLFKQHW GLH JHIDKUHQWUlFKWLJHQ 6WHOOHQ<br />

GHV 9HUNHKUVQHW]HV XQG I|UGHUW GLH .RQWUROOH ]XU (LQKDOWXQJ<br />

GHU 9HUNHKUVUHJHOQ GXUFK GLH ]XVWlQGLJHQ 6WHOOHQ<br />

*HZLFKW =HLWSXQNW 5HDOLVLHUXQJ 3ULRUL<br />

WlW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

JURVV<br />

PLWWHO<br />

NOHLQ<br />

NXU]IULV<br />

WLJ N<br />

PLWWHOIULV<br />

WLJ P<br />

/DQJIUV<br />

WLJ O<br />

'DXHDXI<br />

JDEH G<br />

; ; G<br />

; ; P<br />

; ; G


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW /RNDOH $JHQGD<br />

$XVZHUWXQJ GHU %HZHUWXQJVWDEHOOHQ /RNDOH $JHQGD 5HLJROGVZLO ) ©(XVHV )XQGDPHQWª<br />

0DVVQDKPHQ<br />

) .RPPXQLNDWLRQ XQG 0RWLYDWLRQ<br />

) 9HUNHKUVNRQ]HSW<br />

) :DVVHUYHUVRUJXQJ<br />

) )LQDQ]SROLWLN<br />

) 9HUVWlQGQLV I U GLH $XIJDEHQ GHU *HPHLQGH<br />

) 2UJDQLVDWLRQ *HPHLQGHUDW UHJLRQDOH =XVDPPHQDU<br />

EHLW<br />

) %HJU QXQJ<br />

) $EIDOOHQWVRUJXQJ<br />

) =LHOYRUJDEHQ 9HUZDOWXQJ<br />

) $EZDVVHUHQWVRUJXQJ<br />

) .RQWUROOH 9HUNHKUVUHJHOQ<br />

6RUWLHUW QDFK *HVDPW 7RWDO<br />

8PZHOW :LUWVFKDIW *HVHOOVFKDIW 7RWDO<br />

9HUPLQGHUXQJ GHV 9HU<br />

EUDXFKV QLFKWHUQHXHUEDUHU<br />

(QHUJLHWUlJHU<br />

9HUPLQGHUXQJ GHU QHJD<br />

WLYHQ $XVZLUNXQJHQ GXUFK<br />

GLH 0RELOLWlW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

(UKDOW GHU $UWHQYLHOIDOW<br />

%HNlPSIXQJ GHU $UPXW<br />

)|UGHUXQJ YRQ ]XNXQIWV<br />

JHULFKWHWHQ $UEHLWVSOlW]HQ<br />

.RVWHQ 1XW]HQ 9HUKlOW<br />

QLV LP 9HUJOHLFK ]X DQGHUHQ<br />

0DVVQDKPHQ<br />

)|UGHUXQJ GHV 'LDORJV<br />

]ZLVFKHQ -XQJ XQG $OW<br />

)|UGHUXQJ GHV :RKO<br />

EHILQGHQV LQ GHU *HPHLQGH<br />

$N]HSWDQ] LQ GHU %HY|O<br />

NHUXQJ<br />

*HVDPW 7RWDO<br />

8PZHOW<br />

:LUWVFKDIW<br />

*HVHOOVFKDIW


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW ,QIUDVWUXNWXU XQG (QWVRUJXQJ<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

,QIUDVWUXNWXU LVW ]XIULHGHQVWHOOHQG<br />

(QWVRUJXQJ OlXIW SUREOHPORV<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

XQEHIULHGLJHQGH 6LWXDWLRQ EHL GHU *U QGHSRQLH 8PZHOWNRPPLVVLRQ VXFKW GLHVEH] JOLFK<br />

QDFK EHVVHUHQ /|VXQJHQ<br />

UHSDUDWXUEHG UIWLJH :DVVHU XQG .DQDOLVDWLRQVOHLWXQJHQ VRZLH 6WUDVVHQ<br />

$EIDOOEHUJ LP 9HUJOHLFK ]X DQGHUHQ *HPHLQGHQ UHODWLY KRFK<br />

(QWVRUJXQJ LVW QLFKW NRVWHQGHFNHQG<br />

VFKOHFKWH 5RKZDVVHUTXDOLWlW<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

MHGHU]HLW VDXEHUHV 7ULQNZDVVHU<br />

HLQ HLQZDQGIUHLHV /HLWXQJVV\VWHP .DQDOLVDWLRQ XQG :DVVHU<br />

9HUPLQGHUXQJ GHV $EIDOOEHUJHV<br />

NRVWHQGHFNHQGH 9HU XQG (QWVRUJXQJHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

) :DVVHUYHUVRUJXQJ<br />

'LH HLJHQH :DVVHUYHUVRUJXQJ YRQ 5HLJROGVZLO ZLUG ODQJIULVWLJ<br />

XQG QDFKKDOWLJ VLFKHUJHVWHOOW 'LH %HY|ONHUXQJ ZLUG ]X HLQHP<br />

VSDUVDPHQ :DVVHUYHUEUDXFK DQLPLHUW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUJUHLIW GLH JHHLJQHWHQ 0DVVQDKPHQ ]XU 6L<br />

FKHUXQJ HLQHU KRKHQ :DVVHUTXDOLWlW (U LQIRUPLHUW GLH %HY|ONH<br />

UXQJ ODXIHQG EHU GLH 0|JOLFKNHLWHQ I U HLQHQ VSDUVDPHQ :DV<br />

VHUYHUEUDXFK 'LH *HPHLQGH JHKW PLW JXWHP %HLVSLHO YRUDQ<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

=XU 6LFKHUVWHOOXQJ GHU :DVVHUYHUVRUJXQJ ZHUGHQ IROJHQGH $QOLHJHQ XPJHVHW]W<br />

œ 6WHXHUXQJ GHU :DVVHUDXIEHUHLWXQJVDQODJH DXI QHXVWHQ 6WDQG EULQJHQ :5=<br />

œ 4XHOOVFKXW] I|UGHUQ XQG VLFKHUQ<br />

œ :DVVHUYHUEUDXFK UHGX]LHUHQ<br />

œ 'HIHNWH /HLWXQJHQ 6FKULWW I U 6FKULWW HUVHW]HQ<br />

œ $XVJHJOLFKHQH :DVVHUUHFKQXQJ DQVWUHEHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

G


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW ,QIUDVWUXNWXU XQG (QWVRUJXQJ<br />

) $EZDVVHUHQWVRUJXQJ<br />

'LH $EZDVVHUHQWVRUJXQJ ZLUG QDFKKDOWLJ VLFKHUJHVWHOOW 'LH<br />

8PVHW]XQJ GHV %XQGHVJHVHW]HV *HZlVVHUVFKXW]EHVWLPPXQ<br />

JHQ XQG GHV *HQHUHOOHQ (QWZlVVHUXQJVSODQHV *(3 VROO QDFK<br />

|NRORJLVFKHQ XQG YRONVZLUWVFKDIWOLFKHQ *HVLFKWVSXQNWHQ JHSODQW<br />

XQG DXVJHI KUW ZHUGHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW JHHLJQHWH 0DVVQDKPHQ LP %HUHLFK $E<br />

ZDVVHQWVRUJXQJ XQG OHJW GHUHQ 8PVHW]XQJ IHVW G<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

œ ) U GDV *(3 ZLUG HLQ 8PVHW]XQJVSODQ PLW )LQDQ]LHUXQJVPRGHOO DXVJHDUEHLWHW<br />

) $EIDOOHQWVRUJXQJ<br />

5HLJROGVZLO ZLUG ]X HLQHP 'RUI PLW HLQHU YRUELOGOLFKHQ $EIDOOHQW<br />

VRUJXQJ 'D]X ZHUGHQ JHHLJQHWH 0DVVQDKPHQ JHE QGHOW XQG<br />

.DPSDJQHQ GXUFKJHI KUW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW PLW GHU 8PZHOWNRPPLVVLRQ EHZXVVW<br />

VHLQVELOGHQGH 0DVVQDKPHQ LP %HUHLFK GHV $EIDOOZHVHQV XQG<br />

OHJW GHUHQ 8PVHW]XQJ IHVW<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

8P GDV =LHO ]X HUUHLFKHQ VLQG IROJHQGH 0DVVQDKPHQ YRUJHVHKHQ<br />

œ 5HJLRQDOH /|VXQJHQ DQVWUHEHQ<br />

œ 6DPPHOVWHOOHQNRQ]HSW EHUDUEHLWHQ gIIQXQJV]HLWHQ %HG UIQLVVH GHU %HY|ONHUXQJ DENOl<br />

UHQ *U QDEIXKU QHX UHJHOQ GH]HQWUDOH .RPSRVWLHUXQJ I|UGHUQ<br />

œ 'LH $XIEHUHLWXQJVNRVWHQ VHQNHQ<br />

œ 5HJHOPlVVLJHV %DFK XQG :DOGSXW]HQ 6FK OHU 9HUHLQH EHLEHKDOWHQ<br />

œ 'LH *HPHLQGH VWHOOW 5HVVRXUFHQ ]XP 6DXEHUKDOWHQ GHU |IIHQWOLFKHQ 3OlW]H ]XU 9HUI JXQJ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW ,QIUDVWUXNWXU XQG (QWVRUJXQJ<br />

) %HJU QXQJ<br />

'LH KRKHQ ODQGVFKDIWOLFKHQ 4XDOLWlWHQ YRQ 5HLJROGVZLO VROOHQ<br />

DXFK LQ GHQ *U QUlXPHQ GHV 'RUIHV ]XP $XVGUXFN NRPPHQ<br />

'D]X ZHUGHQ JHHLJQHWH 0DVVQDKPHQ HUJULIIHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW PLW GHU 8PZHOWNRPPLVVLRQ 0DVVQDK<br />

PHQ LP %HUHLFK GHU *U QUDXPJHVWDOWXQJ )ULHGKRI 3DXVHQSOlW P<br />

]H %lFKH XVZ XQG OHJW GHUHQ 8PVHW]XQJ IHVW<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

)ROJHQGH 0DVVQDKPHQ ZHUGHQ YHUIROJW<br />

œ *HVWDOWXQJ GHU JHPHLQGHHLJHQHQ $QODJHQ<br />

'RUIHLQJDQJ PDUNLHUHQ<br />

%HJU QXQJ EHL 6WUDVVHQVDQLHUXQJHQ 6DQLHUXQJHQ YRQ 3OlW]HQ P|JOLFKVW EHU FN<br />

VLFKWLJHQ<br />

œ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP 1DWXU XQG 9RJHOVFKXW]YHUHLQ VRZLH GHP 9HUNHKUV XQG 9HU<br />

VFK|QHUXQJVYHUHLQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

8<br />

*<br />

:


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW %HK|UGHQ XQG 9HUZDOWXQJ<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

JXW IXQNWLRQLHUHQGHV 6\VWHP *HPHLQGHUDW .RPPLVVLRQHQ<br />

,QIRUPDWLRQVRUJDQH %RWW XQG :DOGHQEXUJHU $Q]HLJHU<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

XQEHIULHGLJHQGH 6LWXDWLRQ LP *HPHLQGHUDW EH] JOLFK 'HSDUWHPHQWVYHUWHLOXQJ PHKUHUH *H<br />

PHLQGHUlWH P VVHQ VLFK LQQHUKDOE LKUHV 'HSDUWHPHQWV PLW %DXIUDJHQ DXVHLQDQGHUVHW]HQ<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

LQ =XNXQIW VROO GHU *UXQGVDW] JHOWHQ GDVV YRU HLQHU DOOIlOOLJHQ $XVODJHUXQJ HLQHV %HUHLFKHV<br />

DQ 3ULYDWH JHSU IW ZLUG RE GLH HQWVSUHFKHQGH $XIJDEH QLFKW DXFK LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW<br />

XPOLHJHQGHQ *HPHLQGHQ NRVWHQJ QVWLJ JHO|VW ZHUGHQ N|QQWH<br />

HLQH RIIHQH DNWXHOOH XQG P|JOLFKVW DWWUDNWLYH ,QIRUPDWLRQ GHU %HY|ONHUXQJ<br />

HLQH YHUPHKUWH 7HLOQDKPH GHU %HY|ONHUXQJ DQ *HPHLQGHYHUVDPPOXQJHQ<br />

HLQH ]XVlW]OLFKH 3DUWQHUJHPHLQGH LQ NULHJVJHVFKlGLJWHU 5HJLRQ %RVQLHQ .RVRYR R l GHU<br />

ZLU EHLP :LHGHUDXIEDX PLWKHOIHQ N|QQHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

) 2UJDQLVDWLRQ *HPHLQGHUDW UHJLRQDOH =XVDPPHQDUEHLW<br />

'LH $XIJDEHQYHUWHLOXQJ LP *HPHLQGHUDW LVW VR GDVV NXU]H (QW<br />

VFKHLGXQJVDEOlXIH P|JOLFK VLQG XQG GLH 4XDOLWlW GHU $UEHLW GXUFK<br />

HIIL]LHQWHV $UEHLWHQ ZHLWHUKLQ JHZlKUOHLVWHW EOHLEW 'D]X ZHUGHQ<br />

I U GLH %HZlOWLJXQJ GHU $XIJDEHQ LQ HLQ]HOQHQ )DFKEHUHLFKHQ<br />

DXFK UHJLRQDOH =XVDPPHQDUEHLWHQ JHSU IW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW SHULRGLVFK VHLQH 2UJDQLVDWLRQ XQG OHJW<br />

EHL %HGDUI HLQ .RQ]HSW YRU (U SU IW UHJLRQDOH /|VXQJHQ I U<br />

NRPPXQDOH $XIJDEHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

)ROJHQGH 0DVVQDKPHQ ZHUGHQ DQJHJDQJHQ<br />

œ ,Q HLQHP HUVWHQ 6FKULWW SU IHQ RE GXUFK HLQH DQGHUH 'HSDUWHPHQWVYHUWHLOXQJ LP *HPHLQ<br />

GHUDW HLQH .RQ]HQWUDWLRQ GHV %DXOLFKHQ P|JOLFK ZlUH<br />

œ )DOOV GLHVHU 6FKULWW NHLQH EHIULHGLJHQGHQ 5HVXOWDWH EULQJW LQ HLQHP ]ZHLWHQ 6FKULWW HLQH<br />

JHPHLQVDPH %DXYHUZDOWXQJ I U 5HLJROGVZLO XQG GLH XPOLHJHQGHQ *HPHLQGHQ SU IHQ<br />

œ *OHLFK]HLWLJ SU IHQ RE GHU *HPHLQGHUDW YRQ DXI 0LWJOLHGHU UHGX]LHUW ZHUGHQ N|QQWH<br />

œ ) U GLH )HXHUZHKU HLQH YHUVWlUNWH UHJLRQDOH =XVDPPHQDUEHLW DQVWUHEHQ


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW %HK|UGHQ XQG 9HUZDOWXQJ<br />

) .RPPXQLNDWLRQ XQG 0RWLYDWLRQ<br />

'LH %HY|ONHUXQJ YRQ 5HLJROGVZLO ZLUG XPIDVVHQG DNWXHOO XQG<br />

DWWUDNWLY LQIRUPLHUW 6LH QLPPW DNWLY DP *HPHLQGHOHEHQ WHLO<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHVWHOOW HLQH ©5HGDNWLRQVNRPPLVVLRQ .RPPX<br />

QLNDWLRQª XQG HUWHLOW LKU GHQ $XIWUDJ HLQ .RPPXQLNDWLRQVNRQ]HSW<br />

I U %HK|UGH XQG 9HUZDOWXQJ ]X HUDUEHLWHQ<br />

1HEHQ GHU ,QIRUPDWLRQ LQ GHQ 3ULQWPHGLHQ ZLUG GHU ,QWHUQHWDXIWULWW<br />

GHU *HPHLQGH PLW HLQEH]RJHQ<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'DV .RPPXQLNDWLRQVNRQ]HSW EDVLHUW LQVEHVRQGHUH DXI<br />

œ GHP %RWW<br />

œ GHU 5HLJROGVZLOHUVHLWH GHV :DOGHQEXUJHU $Q]HLJHUV<br />

œ GHP ,QWHUQHWDXIWULWW GHU *HPHLQGH GHU VR DXVJHOHJW ZLUG GDVV HU DXFK DOV 3ODWWIRUP I U<br />

9HUHLQH 2UJDQLVDWLRQHQ XQG 3ULYDWH YHUZHQGHW ZHUGHQ NDQQ<br />

'LH ©5HGDNWLRQVNRPPLVVLRQ .RPPXQLNDWLRQª HUDUEHLWHW DXFK 9RUVFKOlJH ]XU 0RWLYDWLRQ GHU<br />

%HY|ONHUXQJ ZLH ] %<br />

œ 9RUODJHQ GLH DQ HLQHU *HPHLQGHYHUVDPPOXQJ ]X 'LVNXVVLRQHQ $QODVV JHEHQ N|QQWHQ LP<br />

9RUIHOG HLQHU 9HUVDPPOXQJ DXI GHU 5HLJROGVZLOHU 6HLWH DXIJUHLIHQ<br />

œ 9HUVXFKVZHLVH HLQ SHULRGLVFK VWDWWILQGHQGHU SROLWLVFKHU 6WDPPWLVFK LQV /HEHQ UXIHQ HY<br />

GXUFK 2UWVSDUWHLHQ LP 7XUQXV RUJDQLVLHUW<br />

) 9HUVWlQGQLV I U GLH $XIJDEHQ GHU *HPHLQGH<br />

'LH %HY|ONHUXQJ KDW 9HUVWlQGQLV I U GLH $XIJDEHQ XQG $UEHLW<br />

GHU *HPHLQGH XQG GHUHQ %HK|UGHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'LH *HPHLQGHEHK|UGHQ XQG NRPPLVVLRQHQ RUJDQLVLHUHQ UH<br />

JHOPlVVLJ HLQHQ ©7DJ GHU RIIHQHQ 7 Uª 6LH HUJUHLIHQ 0DVV<br />

QDKPHQ GDPLW GDV 9HUVWlQGQLV I U GLH $XIJDEHQ GHU *HPHLQGH<br />

ZlFKVW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N<br />

P<br />

3ULRULWlW


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW %HK|UGHQ XQG 9HUZDOWXQJ<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW<br />

=XU 9HUVWlUNXQJ GHV 'LDORJHV ]ZLVFKHQ %HK|UGHQ XQG %HY|ONHUXQJ ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH IRO<br />

JHQGH 0DVVQDKPHQ YRUJHVHKHQ<br />

œ 'LH ,QIRUPDWLRQVYHUDQVWDOWXQJ EHU GDV /HLWELOG LVW $XVO|VHU I U HLQH YHUEHVVHUWH ,QIRUPDWL<br />

œ<br />

RQ XQG HLQHQ YHUEHVVHUWHQ (LQEH]XJ GHU %HY|ONHUXQJ<br />

'LH %HK|UGHQ VWHOOHQ VLFK UHJHOPlVVLJ LQ GHQ 6FKXONODVVHQ XQG GHU %HY|ONHUXQJ YRU 7DJ<br />

GHU RIIHQHQ 7 U<br />

) =LHOYRUJDEHQ 9HUZDOWXQJ<br />

5HLJROGVZLO YHUI JW EHU HLQH HIIL]LHQWH XQG JXW HLQJHULFKWHWH<br />

9HUZDOWXQJ 'DV HLQJHVSLHOWH 7HDP VLFKHUW HLQH KRKH 4XDOLWlW GHU<br />

$UEHLW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW IRUPXOLHUW =LHOYRUJDEHQ I U GLH 9HUZDOWXQJ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

œ 'HU *HPHLQGHUDW NOlUW GD]X LQ HLQHP HUVWHQ 6FKULWW GLH KHXWLJHQ 6WlUNHQ XQG 6FKZlFKHQ<br />

GHU 9HUZDOWXQJ DE


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW )LQDQ]HQ<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

*UXQGVlW]OLFK JXWH VWUXNWXUHOOH $XVJDQJVODJH<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

6FKXOGHQ SUR .RSI YHUJOLFKHQ PLW GHP %DVHOELHWHU 'XUFKVFKQLWW UHODWLY KRFK<br />

'LHQVWOHLVWXQJHQ GHU *HPHLQGH ZLH $EIDOOHQWVRUJXQJ VLQG QLFKW NRVWHQGHFNHQG<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

JHVXQGH )LQDQ]HQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

) )LQDQ]SROLWLN<br />

'LH )LQDQ]SROLWLN ZLUG VR DXVJHOHJW GDVV GLH 8PVHW]XQJ GHU<br />

0DVVQDKPHQ GHV /HLWELOGHV JHZlKUOHLVWHW ZLUG RKQH GDEHL HLQH<br />

JHVXQGH )LQDQ]ODJH YRQ 5HLJROGVZLO ]X JHIlKUGHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW DFKWHW LP 5DKPHQ VHLQHU )LQDQ]SODQXQJ DXI<br />

GLH 8PVHW]XQJ GHU IRUPXOLHUWHQ /HLWELOGJUXQGVlW]H XQG EHDFKWHW<br />

GDEHL LQVEHVRQGHUH HLQH KRKH .RVWHQWUDQVSDUHQ]<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'HU *HPHLQGHUDW RULHQWLHUW VLFK LQVEHVRQGHUH DQ IROJHQGHQ *UXQGVlW]HQ<br />

œ 6SDUSRWHQWLDO DXVORWHQ<br />

œ 9RU 1HXDQVFKDIIXQJHQ YRQ )DKU]HXJHQ XQG 0DVFKLQHQ SU IHQ RE VROFKH QLFKW YRQ 3UL<br />

YDWHQ RGHU DQGHUQ *HPHLQGHQ DXVJHOLHKHQ ZHUGHQ N|QQWHQ<br />

œ 'LH *HPHLQGH YHUKlOW VLFK EHL LKUHQ ,QYHVWLWLRQHQ QDFK 0|JOLFKNHLW DQWL]\NOLVFK<br />

œ %HY|ONHUXQJ NDQQ 9RUVFKOlJH HLQEULQJHQ XQG GLH 3ULRULWlWHQ IHVWOHJHQ<br />

œ 6HUYLFH SXEOLF JHZlKUOHLVWHQ RKQH GDEHL GLH :LUWVFKDIWOLFKNHLW DXVVHU $FKW ]X ODVVHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

G


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW 9HUNHKU<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

JXW DXVJHEDXWHV 9HUNHKUVQHW]<br />

NHLQH GXUFKZHJV EHUPlVVLJHQ 9HUNHKUVEHODVWXQJHQ<br />

JXWH (UVFKOLHVVXQJ PLW |IIHQWOLFKHQ 9HUNHKUVPLWWHOQ<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

9HUNHKUVVLFKHUKHLW ZLUG QLFKW EHUDOO DOV JXW HLQJHVWXIW %I8 %HULFKW VFKOlJW LQ HUVWHU /LQLH<br />

9HUEHVVHUXQJHQ EHLP 6FKXOZHJ 5 VFKHO YRU<br />

9HORZHJ K|UW XQWHUKDOE GHU +DOWHVWHOOH /LQGH DEUXSW DXI VROO LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW .DQWRQ<br />

ZHLWHUJH]RJHQ ZHUGHQ<br />

6LWXDWLRQ GHU (QGVWDWLRQ GHU HU %XVVH DXI GHP 'RUISODW] LVW XQEHIULHGLJHQG<br />

:RFKHQHQGYHUNHKU NDQQ EHL VFK|QHP :HWWHU NDQQ ]X %HODVWXQJHQ I U GLH %HY|ONHUXQJ<br />

I KUHQ<br />

$QELQGXQJ *RQGHOEDKQ DQ GHQ |IIHQWOLFKHQ 9HUNHKU LVW XQEHIULHGLJHQG<br />

9HORWUDQVSRUW LQ GHQ HU %XVVHQ LVW QLFKW P|JOLFK<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

JXWH %HGLQJXQJHQ I U DOOH 9HUNHKUVWHLOQHKPHQGHQ<br />

HLQH (QWVFKlUIXQJ GHU *HIDKUHQVWHOOHQ YRU DOOHP LP %HUHLFK GHU 6FKXOZHJH<br />

DWWUDNWLYH |IIHQWOLFKH 9HUNHKUVPLWWHO<br />

HLQH 3DUNSODW]EHZLUWVFKDIWXQJ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

) 9HUNHKUVNRQ]HSW<br />

(LQ 9HUNHKUVNRQ]HSW I U DOOH 9HUNHKUVWHLOQHKPHQGHQ ]HLJW DXI<br />

ZHOFKH 0DVVQDKPHQ PLW ZHOFKHU 3ULRULWlW JHWURIIHQ ZHUGHQ 'LH<br />

0DVVQDKPHQ JHPlVV .RQ]HSW ZHUGHQ XPJHVHW]W<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUDUEHLWHW PLW GHQ )DFKVWHOOHQ HLQ 9HUNHKUVNRQ<br />

]HSW PLW GHP =LHO GLH 0DVVQDKPHQ GHU YHUVFKLHGHQHQ 9HUNHKUV<br />

WUlJHU JHJHQVHLWLJ ]X NRRUGLQLHUHQ XQG GLH 3ULRULWlWHQ GHU 5HDOL<br />

VLHUXQJ IHVW]XOHJHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'DV 9HUNHKUVNRQ]HSW NRRUGLQLHUW LQVEHVRQGHUH IROJHQGH %HUHLFKH XQG $QOLHJHQ<br />

*HQHUHOO<br />

œ *HIDKUHQVWHOOHQ LP 'RUI 5 VFKHO 2EHUELHO XVZ<br />

VFKlUIXQJ HUDUEHLWHQ<br />

DXI]HLJHQ XQG 9RUVFKOlJH ]X GHUHQ (QW<br />

œ (LQH VLQQYROOH 3DUNSODW]EHZLUWVFKDIWXQJ YRUVFKODJHQ


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW 9HUNHKU<br />

œ %HLP |IIHQWOLFKHQ 9HUNHKUVPLWWHO LQNOXVLYH 3DUN DQG 5LGH 6\VWHP 2SWLPLHUXQJVP|JOLFK<br />

NHLWHQ VXFKHQ<br />

œ .RVWHQIROJHQ GHU YHUVFKLHGHQHQ 3XQNWH DXI]HLJHQ<br />

/DQJVDPYHUNHKU<br />

$XI ]XVDPPHQKlQJHQGHQ )XVV XQG 5DGURXWHQQHW]HQ N|QQHQ GLH ZLFKWLJVWHQ =LHOH GHU *H<br />

PHLQGH DWWUDNWLY XQG DEVHLWV GHU 6WUDVVH HUUHLFKW ZHUGHQ %HLP =XVDPPHQWUHIIHQ PLW GHP 1HW]<br />

GHV PRWRULVLHUWHQ 9HUNHKUV LQVEHVRQGHUH EHL 4XHUXQJHQ ZLUG PLW JHVWDOWHULVFKHQ XQG RUJDQL<br />

VDWRULVFKHQ 0LWWHOQ HLQH KRKH 6LFKHUKHLW JHZlKUOHLVWHW<br />

œ 'LH NULWLVFKHQ 6WHOOHQ JHPlVV %I8 %HULFKW VLFKHUQ<br />

œ 7URWWRLUYRUVSUXQJ EDXHQ YHUEHVVHUWH 6LFKW 5LFKWXQJ %UHW]ZLO<br />

œ 'HQ 9HORZHJ HQWODQJ GHU .DQWRQVVWUDVVH ZHLWHUI KUHQ<br />

gIIHQWOLFKHU 9HUNHKU<br />

'HU |IIHQWOLFKH 9HUNHKU JHZlKUOHLVWHW GLH (UVFKOLHVVXQJ YRQ 5HLJROGVZLO I U GLH QLFKW PRWRUL<br />

VLHUWHQ %HVXFKHU XQG %HY|ONHUXQJ *XWH $QVFKO VVH DQ GDV EHUJHRUGQHWH 1HW] GHV |IIHQWOL<br />

FKHQ 9HUNHKUV HUK|KHQ GLH $WWUDNWLYLWlW GHV $QJHERWHV<br />

œ ) U 7RXULVWHQ DQ GHQ :RFKHQHQGHQ $QUHL]H VFKDIIHQ GDPLW GLH |IIHQWOLFKHQ 9HUNHKUVPLW<br />

WHO EHQXW]W ZHUGHQ<br />

œ bQGHUXQJ %XVEDKQKRI VLHKH .DSLWHO $<br />

œ 'LH (LQULFKWXQJ HLQHV |IIHQWOLFKHQ 9HUNHKUVPLWWHOV ]ZLVFKHQ 'RUISODW] XQG 7DOVWDWLRQ *RQ<br />

GHOEDKQ SU IHQ HY DXI SULYDWHU %DVLV<br />

œ 'LH (LQI KUXQJ HLQHV RUWVEXVlKQOLFKHQ |IIHQWOLFKHQ 9HUNHKUVPLWWHOV ] % 5LQJMHW SU IHQ<br />

0RWRULVLHUWHU 9HUNHKU<br />

'DV 6LHGOXQJVJHELHW YRQ 5HLJROGVZLO LVW PLW GHP PRWRULVLHUWHQ ,QGLYLGXDOYHUNHKU JXW HUUHLFKEDU<br />

,P =HQWUXP XQG LQ GHQ :RKQJHELHWHQ YHUOlXIW GHU 9HUNHKU VR GDVV HLQH KRKH 6LFKHUKHLW XQG<br />

HLQH JXWH :RKQTXDOLWlW JHZlKUOHLVWHW ZLUG<br />

œ 9HUNHKUVI KUXQJ 'RUISODW] EHUSU IHQ XQG DOOHQIDOOV QHX UHJHOQ<br />

œ 3LORWYHUVXFK 7HPSR VWDUWHQ<br />

3DUNLHUXQJ<br />

œ $Q JHHLJQHWHQ 6WHOOHQ ZHUGHQ 6DPPHOSDUNSOlW]H ]X 9HUI JXQJ JHVWHOOW (V ZLUG HLQH<br />

3DUNSODW]EHZLUWVFKDIWXQJ JHSU IW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW


5HLJROGVZLO )<br />

(XVHV )XQGDPHQW 9HUNHKU<br />

) .RQWUROOH 9HUNHKUVUHJHOQ<br />

'LH 9HUNHKUVVLFKHUKHLW YRU DOOHP I U XQVHUH .LQGHU DOV VFKZlFK<br />

VWH 9HUNHKUVWHLOQHKPHU ZLUG JHVWHLJHUW %DXOLFKH 0DVVQDKPHQ<br />

ZHUGHQ GXUFK YHUNHKUVHU]LHKHULVFKH 0DVVQDKPHQ XQWHUVW W]W<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW EH]HLFKQHW GLH JHIDKUHQWUlFKWLJHQ 6WHOOHQ GHV<br />

9HUNHKUVQHW]HV XQG I|UGHUW GLH .RQWUROOH ]XU (LQKDOWXQJ GHU<br />

9HUNHKUVUHJHOQ GXUFK GLH ]XVWlQGLJHQ 6WHOOHQ<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'D]X VLQG IROJHQGH 0DVVQDKPHQ YRUJHVHKHQ<br />

œ .RQWUROOH GXUFK 3ROL]HL DOV 'DXHUDXIWUDJ YHUVWlUNHQ<br />

œ 9HUNHKUVWHLOQHKPHU EHU *HIDKUHQSXQNWH LQIRUPLHUHQ XQG DXINOlUHQ 3UHVVHPLWWHLOXQJHQ<br />

+LQZHLVWDIHOQ ©6LFKHUKHLWVZRFKHQª EHL 6FKXOEHJLQQ XVZ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO )XQGDPHQW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

G


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW<br />

/ 9HUHLQH<br />

/ 9HUHLQVWlWLJNHLW<br />

/ .XOWXU<br />

/ .XOWXUNRPPLVVLRQ<br />

/ 6SRUW<br />

/ 6SRUWVWlWWHQSODQXQJ<br />

/ 6HQLRUHQ LQQHQ<br />

/ :RKQHQ I U 6HQLRUHQ LQQHQ<br />

/ 0LWWDJVWLVFK 0DKO]HLWHQGLHQVW<br />

/ )LW LP $OWHU<br />

/ 6HQLRUHQWUHII ,QIRUPDWLRQVVWHOOH<br />

/ 5DXPQXW]XQJ LQ GHU 6LHGOXQJ<br />

/ 2UWVSODQXQJ<br />

/ 6FKXW] YRU ,PPLVVLRQHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW 3ULRULWlWHQ<br />

0DVVQDKPHQ /lEHQVTXDOLWlW<br />

*HZLFKW =HLWSXQNW 5HDOLVLHUXQJ 3ULRUL<br />

WlW<br />

/ 9HUHLQVWlWLJNHLW<br />

'LH *HPHLQGH XQWHUVW W]W LP 5DKPHQ LKUHU 0|JOLFKNHLWHQ GLH<br />

9HUHLQH ; ; G<br />

/ .XOWXUNRPPLVVLRQ<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUDUEHLWHW GLH =LHOYRUJDEHQ I U GLH .XOWXU<br />

NRPPLVVLRQ XQG ZlKOW GHUHQ 0LWJOLHGHU XQWHU (LQEH]XJ DOOHU<br />

.UHLVH NXOWXUHOOHQ 6FKDIIHQV<br />

/ 6SRUWVWlWWHQSODQXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUDUEHLWHW LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHU QHX<br />

HQ 6HNXQGDUVFKXOVWXIH , VLHKH DXFK = XQG = HLQH<br />

6SRUWVWlWWHQSODQXQJ ZHOFKH GLH %HG UIQLVVH GHU XPOLHJHQ<br />

GHQ *HPHLQGHQ DXIQLPPW (U NOlUW GLH %HG UIQLVVH PLW GHQ<br />

%HWHLOLJWHQ DE XQG EH]LHKW GHQ .DQWRQ PLW HLQ<br />

/ :RKQHQ I U 6HQLRUHQ LQQHQ<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHU FNVLFKWLJW LP 5DKPHQ VHLQHU 3ODQXQ<br />

JHQ XQG VHLQHU %DXWlWLJNHLW GLH $QOLHJHQ GHV VHQLRUHQJH<br />

UHFKWHQ :RKQHQV<br />

/ 0LWWDJVWLVFK 0DKO]HLWHQGLHQVW<br />

'LH *HPHLQGH XQWHUVW W]W LP 5DKPHQ LKUHU 0|JOLFKNHLWHQ LP<br />

=XVDPPHQKDQJ PLW GHU QHXHQ 6HNXQGDUVFKXOVWXIH , VLHKH<br />

DXFK = XQG = XQG LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHU 6SLWH[<br />

GHQ 0LWWDJVWLVFK XQG GHQ 0DKO]HLWHQGLHQVW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

JURVV<br />

PLWWHO<br />

NOHLQ<br />

NXU]IULV<br />

WLJ N<br />

PLWWHOIULV<br />

WLJ P<br />

/DQJIULV<br />

WLJ O<br />

'DXHUDXI<br />

JDEH G<br />

; ; P<br />

; ; N<br />

; ; G<br />

; ; N<br />

/ )LW LP $OWHU<br />

'LH *HPHLQGH XQWHUVW W]W LP 5DKPHQ LKUHU 0|JOLFKNHLWHQ<br />

GDV $QJHERW ©)LW LP $OWHUª ; ; G<br />

/ $OWHUVWUHII ,QIRUPDWLRQVVWHOOH<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW GLH 6FKDIIXQJ HLQHU ,QIRUPDWLRQVVWHOOH<br />

© 6HQLRUHQ LQQHQª XQG WULIIW EHL %HGDUI GLH QRWZHQGLJHQ<br />

0DVVQDKPHQ<br />

/ 2UWVSODQXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHU FNVLFKWLJW LP 5DKPHQ GHU QlFKVWHQ<br />

7HLO RGHU *HVDPWUHYLVLRQ GHU 2UWVSODQXQJ GLH 0DVVQDKPHQ<br />

GHV /HLWELOGHV<br />

; ; P<br />

; ; O<br />

/ 6FKXW] YRU ,PPLVVLRQHQ<br />

'HU *HPHLQGHUDW DFKWHW LP 5DKPHQ VHLQHU 7lWLJNHLW GDUDXI<br />

GLH ,PPLVVLRQHQ LP 'RUI P|JOLFKVW JHULQJ ]X KDOWHQ ; ; G


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW /RNDOH $JHQGD<br />

$XVZHUWXQJ GHU %HZHUWXQJVWDEHOOHQ /RNDOH $JHQGD 5HLJROGVZLO / ©(XVL /lEHQVTXDOLWlWª<br />

0DVVQDKPHQ<br />

/ 9HUHLQVWlWLJNHLW<br />

/ :RKQHQ I U 6HQLRUHQ LQQHQ<br />

/ 0LWWDJVWLVFK 0DKO]HLWHQGLHQVW<br />

/ )LW LP $OWHU<br />

/ 6FKXW] YRU ,PPLVVLRQHQ<br />

/ .XOWXUNRPPLVVLRQ<br />

/ 6SRUWVWlWWHQSODQXQJ<br />

/ 2UWVSODQXQJ<br />

/ 6HQLRUHQWUHII ,QIRUPDWLRQVWHOOH<br />

6RUWLHUW QDFK *HVDPW 7RWDO<br />

8PZHOW :LUWVFKDIW *HVHOOVFKDIW 7RWDO<br />

9HUPLQGHUXQJ GHV 9HU<br />

EUDXFKV QLFKWHUQHXHUEDUHU<br />

(QHUJLHWUlJHU<br />

9HUPLQGHUXQJ GHU QHJD<br />

WLYHQ $XVZLUNXQJHQ GXUFK<br />

GLH 0RELOLWlW<br />

(UKDOW GHU $UWHQYLHOIDOW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

%HNlPSIXQJ GHU $UPXW<br />

)|UGHUXQJ YRQ ]XNXQIWV<br />

JHULFKWHWHQ $UEHLWVSOlW]HQ<br />

.RVWHQ 1XW]HQ 9HUKlOW<br />

QLV LP 9HUJOHLFK ]X DQGHUHQ<br />

0DVVQDKPHQ<br />

)|UGHUXQJ GHV 'LDORJV<br />

]ZLVFKHQ -XQJ XQG $OW<br />

)|UGHUXQJ GHV :RKO<br />

EHILQGHQV LQ GHU *HPHLQGH<br />

$N]HSWDQ] LQ GHU %HY|O<br />

NHUXQJ<br />

*HVDPW 7RWDO<br />

8PZHOW<br />

:LUWVFKDIW<br />

*HVHOOVFKDIW


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW 9HUHLQH<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

JXW IXQNWLRQLHUHQGH 9HUHLQH<br />

EUHLWJHIlFKHUWH LQQRYDWLYH -XJHQGI|UGHUXQJ<br />

*HPHLQVFKDIWVI|UGHUXQJ<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

JHULQJHV ,QWHUHVVH -XJHQGOLFKHU DQ 9RUVWDQGVDUEHLW<br />

/HLWHUSUREOHPH ]X ZHQLJ DXVJHELOGHWH )DFKNUlIWH<br />

JHQHUHOOHU 0LWJOLHGHUVFKZXQG<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

) U HLQ VWDUNHV 9HUHLQVOHEHQ ZHUGHQ RSWLPDOH ,QIUDVWUXNWXUHQ EHUHLWJHVWHOOW<br />

'LH 9HUHLQH ZHUGHQ LQ LKUHQ (LJHQDNWLYLWlWHQ QDFK 0|JOLFKNHLW XQWHUVW W]W<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

/ 9HUHLQVWlWLJNHLW<br />

'LH 9HUHLQH KDEHQ HLQH JHVXQGH 0LWJOLHGHUEDVLV XQG ELHWHQ ]HLW<br />

JHPlVVH 0|JOLFKNHLWHQ XQG ELHWHQ YLHOIlOWLJH $NWLYLWlWHQ DQ 'LH<br />

=XVDPPHQDUEHLW GHU 9HUHLQH HUIROJW RKQH %HU KUXQJVlQJVWH XQG<br />

PLW GHP =LHO GHU JHPHLQVDPHQ 6WlUNXQJ GHV 9HUHLQVOHEHQV<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'LH *HPHLQGH XQWHUVW W]W LP 5DKPHQ LKUHU 0|JOLFKNHLWHQ GLH<br />

9HUHLQH G<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'LH 9HUHLQVDNWLYLWlWHQ ZHUGHQ QDFK 0|JOLFKNHLW XQWHUVW W]W ] %<br />

œ ,QIUDVWUXNWXU ]XU 9HUI JXQJ VWHOOHQ<br />

œ *HPHLQGHSXEOLNDWLRQHQ DOV 3ODWWIRUP I U 9HUHLQH ]XU 9HUI JXQJ VWHOOHQ<br />

œ )LQDQ]LHOOH 8QWHUVW W]XQJ I U GLH $XVELOGXQJ YRQ /HLWHU LQQHQ XQG 9HUHLQVIXQNWLRQlUH<br />

LQQHQ DQELHWHQ<br />

œ %HL GHU 2UJDQLVDWLRQ GHU 9HUHLQVWlWLJNHLW KHOIHQ<br />

œ %HL GHU 2UJDQLVDWLRQ GHU =XVDPPHQDUEHLW GHU 9HUHLQH<br />

6FKLHVVYHUHLQH KHOIHQ<br />

] % WXUQHQGH 9HUHLQH )XVLRQ<br />

œ =ZHFNJHEXQGHQH ILQDQ]LHOOH %HLWUlJH I U 9HUHLQVSURMHNWH LP |IIHQWOLFKHQ ,QWHUHVVH VSUH<br />

FKHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

8<br />

*<br />

:


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW .XOWXU<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

'RUIPXVHXP KLVWRULVFKH 2UWH XQG *HElXGH<br />

KLVWRULVFKH %UlXFKH<br />

NXOWXUHOOH 9HUHLQH<br />

NXOWXUVFKDIIHQGH 0HQVFKHQ<br />

$XVWDXVFK PLW XQVHUHQ 3DUWQHUJHPHLQGHQ 3HWLW /DQGDX XQG %DG %HOOLQJHQ<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

XQVHUH NXOWXUHOOH 9LHOIDOW HUKDOWHQ XQG ]HLWJHPlVV OHEHQ<br />

PLW HLQHP OHEHQGLJHQ 'RUIPXVHXP HLQHQ NXOWXUHOOHQ 6W W]SXQNW XQWHUKDOWHQ<br />

XQVHUH -XJHQG LP NXOWXUHOOHQ 'HQNHQ XQG +DQGHOQ I|UGHUQ<br />

PLW XQVHUHQ 3DUWQHUJHPHLQGHQ UHJHQ .RQWDNW XQG NXOWXUHOOHQ $XVWDXVFK SIOHJHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

/ .XOWXUNRPPLVVLRQ<br />

'LH .XOWXU ZLUG DOV ZLFKWLJHU 7HLO XQVHUHV 'RUIHV JHSIOHJW XQG<br />

JHI|UGHUW 'LH YHUVFKLHGHQHQ $NWLYLWlWHQ ZHUGHQ GXUFK HLQH<br />

.XOWXUNRPPLVVLRQ NRRUGLQLHUW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUDUEHLWHW GLH =LHOYRUJDEHQ I U GLH .XOWXU<br />

NRPPLVVLRQ XQG ZlKOW GHUHQ 0LWJOLHGHU XQWHU (LQEH]XJ DOOHU<br />

.UHLVH NXOWXUHOOHQ 6FKDIIHQV<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'LH .XOWXUNRPPLVVLRQ ZLUG LQVEHVRQGHUH PLW IROJHQGHQ $XIJDEHQ EHWUDXW<br />

'RUIPXVHXP XQG KLVWRULVFKH 2UWH<br />

'DV 0XVHXP VROO DXI MHGHQ )DOO HUKDOWHQ EOHLEHQ XQG QDFK 0|JOLFKNHLW DXVJHEDXW ZHUGHQ 'LH<br />

.XOWXUNRPPLVVLRQ HUDUEHLWHW LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHU -RKDQQ 5XGROI 3ODWWQHU 6WLIWXQJ XQG<br />

GHU *HVHOOVFKDIW ]XP )HOG 9RUVFKOlJH ]XU 0RGHUQLVLHUXQJ GHV 0XVHXPVEHWULHEHV ]XU $NWXDOL<br />

VLHUXQJ GHV $XVVWHOOXQJV XQG 6DPPOXQJVNRQ]HSWHV XQG GHU DOOHQIDOOV QRWZHQGLJHQ EDXOLFKHQ<br />

9HUlQGHUXQJHQ 6LH NOlUW LQVEHVRQGHUH DXFK IROJHQGH $QOLHJHQ DE<br />

œ 8PEDX XQG (UZHLWHUXQJVP|JOLFKNHLWHQ GHV *HElXGHV<br />

œ )LQDQ]LHOOH =XZHQGXQJHQ GXUFK %XQG .DQWRQ *HPHLQGH /RWWHULHIRQGV<br />

œ $XIEDX HLQHV UHJLRQDOHQ 0XVHXPV<br />

œ hEHUQDKPH GHU JHVDPWHQ /LHJHQVFKDIW


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW .XOWXU<br />

3IOHJH XQG :LHGHUEHOHEXQJ GHU KLVWRULVFKHQ %UlXFKH XQG NXOWXUHOOHQ 9HUHLQH<br />

'LH KLVWRULVFKHQ %UlXFKH SUlJHQ GLH (LJHQDUW YRQ 5HLJROGVZLO ZHVHQWOLFK PLW 'LHVHV ZHUWYROOH<br />

.XOWXUJXW VROO HUKDOWHQ EOHLEHQ XQG YHUPHKUW EHZXVVW JHPDFKW ZHUGHQ ] %<br />

œ 'HQ ,QVWLWXWLRQHQ XQG 9HUHLQHQ EHL ,KUHU $UEHLW LQ EHUDWHQGHU )XQNWLRQ ]XU 6HLWH VWHKHQ<br />

œ (LQH %URVFK UH HUDUEHLWHQ GLH JHQDXHQ $XIVFKOXVV EHU GHQ 8UVSUXQJ GHU %UlXFKH JLEW<br />

œ =HQWUDOHV $UFKLY GHV 5HLJROGVZLOHU %UDXFKWXPV I KUHQ<br />

.XOWXUVFKDIIHQGH 0HQVFKHQ<br />

'HQ NXOWXUVFKDIIHQGHQ 0HQVFKHQ LQ 5HLJROGVZLO ZLUG HLQ RSWLPDOHV 8PIHOG I U LKU 6FKDIIHQ JH<br />

VLFKHUW<br />

œ 'LH NXOWXUVFKDIIHQGHQ 0HQVFKHQ YRQ 5HLJROGVZLO HUPLWWHOQ<br />

œ %HG UIQLVVH GHU NXOWXUVFKDIIHQGHQ 0HQVFKHQ HUPLWWHOQ<br />

œ .RQWDNW SIOHJHQ PLW GHQ NXOWXUVFKDIIHQGHQ 0HQVFKHQ XQG GLH QRWZHQGLJHQ .RQWDNWH ]X<br />

%HK|UGHQ XQG ,QVWLWXWLRQHQ KHUVWHOOHQ<br />

œ 5HJHOPlVVLJ $QOlVVH 9HUQLVVDJHQ .RQ]HUWH 7KHDWHUYRUI KUXQJHQ HWF RUJDQLVLHUHQ<br />

.XOWXUUDXP<br />

œ 'LH .XOWXUNRPPLVVLRQ SU IW GLH %HUHLWVWHOOXQJ HLQHV VSH]LHOOHQ .XOWXUUDXPHV *HElXGHV XQG<br />

EHU FNVLFKWLJW GDEHL P|JOLFKH 1XW]XQJVNRPELQDWLRQHQ ] % -XJHQGWUHII<br />

.XOWXUDXVWDXVFK 3DUWQHUJHPHLQGH<br />

'LH .RQWDNWH PLW XQVHUHQ 3DUWQHUJHPHLQGH 3HWLW /DQGDX XQG %DG %HOOLQJHQ ZHUGHQ ZHLWHUKLQ<br />

JHSIOHJW 9RU DOOHP GHU NXOWXUHOOH $XVWDXVFK ZLUG LQWHQVLYLHUW XQG GHU .RQWDNW ]XU %HY|ONHUXQJ<br />

YHUVWlUNW<br />

œ 'DVMHQLJH NXOWXUHOOHQ $QJHERW YRQ 5HLJROGVZLO ZLH DXFK GHU 3DUWQHUJHPHLQGHQ GDV VLFK<br />

I U GHQ $XVWDXVFK HLJQHW HUPLWWHOQ XQG GHQ $XVWDXVFK I|UGHUQ<br />

œ .RQ]HSW HUDUEHLWHQ ZLH GHU $XVWDXVFK ] % 6FKXOH XQG %HUXIVELOGXQJ 6SRUW XQWHU GHQ<br />

-XJHQGOLFKHQ JHI|UGHUW ZHUGHQ NDQQ<br />

œ $XVVWHOOXQJHQ 9HUDQVWDOWXQJHQ HWF RUJDQLVLHUHQ XQG GLH ,QLWLDWLYH YRQ 3ULYDWHQ XQWHUVW W<br />

]HQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW 6SRUW<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

IDV]LQLHUHQGH 8PJHEXQJ 1DWXU *HZlVVHU )HOVHQ<br />

LQWDNWHV XQG DWWUDNWLYHV 1DKHUKROXQJVJHELHW<br />

JXWHV $QJHERW DQ 6SRUWHLQULFKWXQJHQ 6FKXOH 7HQQLV +DOOHQEDG<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

NHLQ GH]HQWUDOHV 6SRUWSODW]DQJHERW YRUKDQGHQ<br />

JHULQJHV $QJHERW DQ 6SLHODQODJHQ I U .OHLQNLQGHU XQG (OWHUQ<br />

NHLQH 6SRUWVWlWWHQSODQXQJ<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

GHU %HY|ONHUXQJ JXWH 6SRUW XQG )UHL]HLWP|JOLFKNHLWHQ DQELHWHQ<br />

I U GLH .LQGHU XQG LKUH (OWHUQ HLQ DWWUDNWLYHV 6SLHOSODW]DQJHERW EHUHLWKDOWHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

/ 6SRUWVWlWWHQSODQXQJ<br />

(LQH XPIDVVHQGH 6SRUWVWlWWHQSODQXQJ I U GLH QlFKVWHQ -DKUH<br />

HUOHLFKWHUW GHQ VLQQYROOHQ XQG NRRUGLQLHUWHQ $XVEDX GHU 6SRUW<br />

XQG )UHL]HLWDQODJHQ<br />

$EVLFKW<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUDUEHLWHW LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHU QHXHQ<br />

/RNDOH $JHQGD<br />

6HNXQGDUVFKXOVWXIH , VLHKH DXFK = XQG = HLQH 6SRUW<br />

VWlWWHQSODQXQJ ZHOFKH GLH %HG UIQLVVH GHU XPOLHJHQGHQ *H<br />

PHLQGHQ DXIQLPPW (U NOlUW GLH %HG UIQLVVH PLW GHQ %HWHLOLJWHQ DE<br />

XQG EH]LHKW GHQ .DQWRQ PLW HLQ<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'LH 6SRUWVWlWWHQSODQXQJ XPIDVVW LQVEHVRQGHUH IROJHQGH %HUHLFKH<br />

$QJHERW :DVVHUVSRUW<br />

$OOH $OWHUVJUXSSHQ N|QQHQ YRQ %DGHP|JOLFKNHLWHQ *HEUDXFK PDFKHQ<br />

œ 'DV /HKUVFKZLPPEHFNHQ EHVVHU QXW]HQ<br />

œ (LQ :DUPZDVVHU %DGHWDJ .LQGHU XQG %HWDJWH ZLHGHU HLQI KUHQ<br />

œ $QJHERW I U $OWHUVVFKZLPPHQ DXVEDXHQ<br />

œ %DGHP|JOLFKNHLWHQ LP 6RPPHU ] % %DFKVWDXHQ DQELHWHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW 6SRUW<br />

6SRUWDQJHERW LP 6LHGOXQJVUDXP<br />

(UZDFKVHQH XQG .LQGHU N|QQHQ XQJHVW|UW )XVVEDOO VSLHOHQ XQG LP :LQWHU 6FKOLWWVFKXK ODXIHQ<br />

XQG (LVKRFNH\ VSLHOHQ 'D]X ZHUGHQ IROJHQGH 0DVVQDKPHQ JHSU IW<br />

œ ,GHDOHQ 2UW XQG YRUDXVVLFKWOLFKH .RVWHQ HLQHV )XVVEDOOSODW]HV<br />

YRQ 0|JOLFKNHLWHQ I U ,QOLQH 6NDWHV JHQDX DENOlUHQ<br />

HLQHU 1DWXUHLVEDKQ XQG<br />

œ +DOISLSHV 6FKDQ]HQ HWF I U ,QOLQH 6NDWHV HUULFKWHQ<br />

œ IDFK 7XUQKDOOH QHX EDXHQ<br />

œ 'HQ EHVWHKHQGHQ 7HQQLVSODW] DXVEDXHQ<br />

6SRUWDQJHERW LP /DQGVFKDIWVUDXP<br />

(LQ DWWUDNWLYHV 6SRUWDQJHERW LP /DQGVFKDIWVUDXP OlGW ]XP DNWLYHQ 6SRUWWUHLEHQ HLQ 'D]X ZLUG<br />

JHSU IW<br />

œ (UVWHOOHQ 9LWD 3DUFRXUV<br />

œ $QJHERW 0RXQWDLQELNH 3DUFRXUV<br />

œ (UVWHOOHQ )LQQHQEDKQ<br />

œ %HVWHKHQGH 6FKLHVVDQODJH RSWLPLHUHQ<br />

6SLHODQODJHQ I U .LQGHU<br />

(V JLEW LQ 5HLJROGVZLO HLQHQ DWWUDNWLYHQ 2UW ZR .OHLQNLQGHU .LQGHU PLW LKUHQ (OWHUQ YHUZHLOHQ<br />

N|QQHQ XQG HLQ 6SLHO XQG /HUQIHOG YRUILQGHQ<br />

œ $ENOlUXQJHQ EHU GLH (UZHLWHUXQJ GHV EHVWHKHQGHQ .LQGHUVSLHOSODW]HV RGHU HLQHV DW<br />

œ<br />

WUDNWLYHQ 1HXEDXV DQ DQGHUHP 2UW RGHU ]XVDPPHQ PLW GHP )XVVEDOOSODW] RGHU EHL GHU<br />

7HQQLVDQODJH YRUQHKPHQ<br />

6WUHLFKHO]RR PLW .OHLQWLHUHQ ]XP $QIDVVHQ SU IHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW 6HQLRUHQ LQQHQ<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

5HJLRQDOHV $OWHUV XQG 3IOHJHKHLP<br />

JXW IXQNWLRQLHUHQGHU 0LWWDJVWLVFK<br />

6HQLRUHQWXUQHQ I U DOOH<br />

6HQLRUHQZDQGHUXQJHQ XQG IHULHQ<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

9HUNHKUVYHUELQGXQJ $OWHUVKHLP 'RUI XQJHQ JHQG<br />

,QIRUPDWLRQVVWHOOH I U 6HQLRUHQDNWLYLWlWHQ IHKOW<br />

0DKO]HLWHQGLHQVW QLFKW I U DOOH YRUKDQGHQ<br />

QXU PRQDWOLFKHU 6HQLRUHQWUHII<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

0DVVQDKPHQ I U HLQ DNWLYHV XQG JHVXQGHV $OWHUQ XQWHUVW W]HQ<br />

]XU 6HOEVWVWlQGLJNHLW GHU %HWDJWHQ EHLWUDJHQ<br />

%HJHJQXQJVP|JOLFKNHLWHQ XQWHU 6HQLRUHQ LQQHQ XQG ZHLWHUH .RQWDNWH ]ZLVFKHQ -XQJ XQG<br />

$OW I|UGHUQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

/ :RKQHQ I U 6HQLRUHQ LQQHQ<br />

'DV UHJLRQDOH $OWHUV XQG 3IOHJHKHLP LVW HLQ 2UW ZR VLFK -XQJ<br />

XQG $OW EHJHJQHQ (V EHVWHKW GDQHEHQ HLQ JHQ JHQGHV $QJHERW<br />

I U P|JOLFKVW ODQJHV VHOEVWlQGLJHV :RKQHQ XQG I U GLH %LOGXQJ<br />

YRQ :RKQJHPHLQVFKDIWHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHU FNVLFKWLJW LP 5DKPHQ VHLQHU 3ODQXQJHQ<br />

XQG VHLQHU %DXWlWLJNHLW GLH $QOLHJHQ GHV VHQLRUHQJHUHFKWHQ<br />

:RKQHQV<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'D]X ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH IROJHQGH 0DVVQDKPHQ JHSU IW XQG JHI|UGHUW<br />

œ :RKQJHPHLQVFKDIWHQ LQ 3ULYDWOLHJHQVFKDIWHQ ELOGHQ<br />

œ 5HJOHPHQW I U GLH 6XEYHQWLRQLHUXQJ YRQ (LQOLHJHUZRKQXQJHQ HUDUEHLWHQ<br />

œ (UVWHOOXQJ YRQ (LQOLHJHUZRKQXQJHQ I|UGHUQ<br />

œ $OWHUVZRKQXQJHQ EHUHLWVWHOOHQ<br />

œ ,QIUDVWUXNWXUDQJHERW LP $OWHUVKHLP EHUSU IHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

G


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW 6HQLRUHQ LQQHQ<br />

/ 0LWWDJVWLVFK 0DKO]HLWHQGLHQVW<br />

'HU 0LWWDJVWLVFK LVW RUJDQLVDWRULVFK XQG SHUVRQHOO VR DXVJHEDXW<br />

GDVV HU GHQ $QOLHJHQ GHU ,QWHUHVVLHUWHQ ]X HQWVSUHFKHQ YHUPDJ<br />

$OOH ,QWHUHVVLHUWHQ VROOHQ ]X HLQHP DQJHPHVVHQHQ 3UHLV LKU 0LW<br />

WDJHVVHQ GXUFK HLQHQ 0DKO]HLWHQGLHQVW EH]LHKHQ N|QQHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'LH *HPHLQGH XQWHUVW W]W LP 5DKPHQ LKUHU 0|JOLFKNHLWHQ LP<br />

=XVDPPHQKDQJ PLW GHU QHXHQ 6HNXQGDUVFKXOVWXIH , VLHKH<br />

DXFK = XQG = XQG LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHU 6SLWH[<br />

GHQ 0LWWDJVWLVFK XQG GHQ 0DKO]HLWHQGLHQVW<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

(V ZHUGHQ IROJHQGH 0DVVQDKPHQ JHSU IW<br />

œ $QJHERW $OWHUVKHLP HUJlQ]HQ<br />

œ 0LW GRUIHLJHQHQ 5HVWDXUDQWV ]ZHFNPlVVLJHQ 9HUWHLO XQG $EKROGLHQVW RUJDQLVLHUHQ<br />

œ JHPHLQVDPHU 0LWWDJVWLVFK YRQ 6HQLRUHQ LQQHQ XQG GHQ 6FKXOHQ LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW<br />

GHP %lXHULQQHQYHUHLQ HLQULFKWHQ<br />

/ )LW LP $OWHU<br />

)LWQHVV LP $OWHU EHGHXWHW KRKH /HEHQVTXDOLWlW GDV $QJHERW ZLUG<br />

VR JHVWDOWHW GDVV P|JOLFKVW YLHOH GDYRQ HQWVSUHFKHQG LKUHQ 0|J<br />

OLFKNHLWHQ *HEUDXFK PDFKHQ N|QQHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'LH *HPHLQGH XQWHUVW W]W LP 5DKPHQ LKUHU 0|JOLFKNHLWHQ GDV<br />

$QJHERW ©)LW LP $OWHUª G<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

(V ZHUGHQ IROJHQGH 0DVVQDKPHQ JHSU IW<br />

œ /HLWXQJVWHDP HUZHLWHUQ<br />

œ $QJHERW I U OHLFKWHUH VFKZLHULJHUH :DQGHUXQJHQ HUZHLWHUQ<br />

œ )LW $QJHERWH DXFK I U 0lQQHU DQELHWHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW 6HQLRUHQ LQQHQ<br />

/ 6HQLRUHQWUHII ,QIRUPDWLRQVVWHOOH<br />

'HU 6HQLRUHQWUHII LVW HLQ JXW JHQXW]WHU 2UW GHU %HJHJQXQJ XQG<br />

DQLPLHUW P|JOLFKVW YLHOH ,QWHUHVVLHUWH ]X HLQHU UHJHQ 7HLOQDKPH<br />

'LH ,QIRUPDWLRQVVWHOOH ©6HQLRUHQ LQQHQª NRRUGLQLHUW GLH $NWLYLWl<br />

WHQ XQG GDV $QJHERW I U GLH 6HQLRUHQ LQQHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW GLH 6FKDIIXQJ HLQHU ,QIRUPDWLRQVVWHOOH<br />

©6HQLRUHQ LQQHQª XQG WULIIW EHL %HGDUI GLH QRWZHQGLJHQ 0DVV<br />

QDKPHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'LH ,QIRUPDWLRQVVWHOOH ©6HQLRUHQ LQQHQª N|QQWH LQVEHVRQGHUH IROJHQGH $XIJDEHQ EHUQHK<br />

PHQ<br />

œ .RQ]HSW GHU P|JOLFKHQ $NWLYLWlWHQ HUDUEHLWHQ<br />

œ +HXWLJHV $QJHERW 6HQLRUHQWUHII HUZHLWHUQ<br />

'LH =XVDPPHQOHJXQJ YRQ ,QIRUPDWLRQVVWHOOH Ä6HQLRUHQ LQQHQ³ XQG GHP Ä9HUNHKUVYHUHLQ³ ZLUG<br />

JHSU IW


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW 5DXPQXW]XQJ LQ GHU 6LHGOXQJ<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

VFK|QH LQ GHU 5HJHO UXKLJH :RKQODJH<br />

EUHLWJHIlFKHUWHV JHQ JHQGHV :RKQXQJVDQJHERW<br />

JHQXJ %DXODQGUHVHUYHQ<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

%DXODQGPDUNW WURFNHQ /DQGSUHLVH KRFK<br />

]XP 7HLO YHUNHKUV XQG OlUPH[SRQLHUWH :RKQODJHQ<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

PLW 4XDUWLHU 3RZHU GLH /HEHQVTXDOLWlW LP 'RUI QRFK HUK|KHQ<br />

HLQ DQJHPHVVHQHV :RKQXQJVDQJHERW HUKDOWHQ<br />

PRGHUDWHQ (LQIOXVV DXI GHQ %DXODQGPDUNW DXV EHQ<br />

'LH *U QIOlFKHQDQWHLOH LQQHUKDOE GHV %DXJHELHWHV ZHUGHQ HUK|KW<br />

GXUFK HLQ XPZHOWVFKRQHQGHV 9HUNHKUVV\VWHP GLH KRKH /HEHQVTXDOLWlW QRFK VWHLJHUQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

/ 2UWVSODQXQJ<br />

'LH 2UWVSODQXQJ VFKDIIW J QVWLJH 9RUDXVVHW]XQJHQ I U GLH DQ<br />

JHVWUHEWH QDFKKDOWLJH (QWZLFNOXQJ YRQ 5HLJROGVZLO 6LH EHU FN<br />

VLFKWLJW GLH |UWOLFKHQ %HVRQGHUKHLWHQ XQG KLOIW GDPLW PLW 5HL<br />

JROGVZLO DOV 'RUI PLW KRKHU /HEHQVTXDOLWlW ]X I|UGHUQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHU FNVLFKWLJW LP 5DKPHQ GHU QlFKVWHQ 7HLO<br />

RGHU *HVDPWUHYLVLRQ GHU 2UWVSODQXQJ GLH 0DVVQDKPHQ GHV<br />

/HLWELOGHV<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'LH 2UWVSODQXQJ EHU FNVLFKWLJW LQVEHVRQGHUH IROJHQGH =LHOVHW]XQJHQ XQG 0DVVQDKPHQ<br />

:RKQTXDOLWlW<br />

'LH SRVLWLYHQ 4XDOLWlWHQ LP 'RUI ZHUGHQ VR YHUVWlUNW GDVV DOOH GDYRQ SURILWLHUHQ<br />

œ ([SHUWLVH %I8 6LFKHUKHLWVLQVSHNWRUDW 6,7 HUVWHOOHQ<br />

œ /lUPEHODVWXQJ XQG P|JOLFKH 0DVVQDKPHQ GXUFK NDQWRQDOH /lUPIDFKVWHOOH DENOlUHQ<br />

œ 'RUIIHVW 4XDUWLHUH ]HLJHQ LKU *HVLFKW :HWWEHZHUEH<br />

œ 5HQDWXULHUXQJ %lFKH %1 %/ ::) XQG GHUHQ )LQDQ]LHUXQJ DENOlUHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

O


5HLJROGVZLO /<br />

(XVL /lEHQVTXDOLWlW 5DXPQXW]XQJ LQ GHU 6LHGOXQJ<br />

:RKQDQJHERW %DXODQGUHVHUYHQ<br />

'DV KHXWLJH :RKQDQJHERW PLW YLHOIlOWLJHP $QJHERW I U DOOH :RKQEHG UIQLVVH EOHLEW HUKDOWHQ<br />

'LH %DXODQGUHVHUYHQ ZHUGHQ LQ RSWLPDOHU XQG PDVVYROO YHUGLFKWHWHU :HLVH ]X *XQVWHQ GHU ,Q<br />

WHUHVVHQWHQ HUVFKORVVHQ XQG EHUEDXW<br />

œ *HPHLQGHHLJHQH /LHJHQVFKDIWHQ NRUUHNW XQWHUKDOWHQ XQG YHUZDOWHQ<br />

œ =RQHQSODQXQJ PLW YRUKDQGHQHQ %DX]RQHQUHVHUYHQ EHUSU IHQ<br />

œ .RVWHQ 1XW]HQ hEHUOHJXQJHQ ]X GHQ %DXODQGUHVHUYHQ DQVWHOOHQ<br />

œ (UVFKOLHVVXQJVEHGDUI PLW (LJHQW PHU LQQHQ LQGLYLGXHOO EHVSUHFKHQ XQG DENOlUHQ<br />

œ 2IIHQH (UVFKOLHVVXQJHQ EHGDUIVJHUHFKW UHDOLVLHUHQ NHLQH hEHUUDVFKXQJHQ I U NRPPXQD<br />

OHQ )LQDQ]KDXVKDOW ,QYHVWLWLRQVEHGDUI<br />

%DXODQGPDUNW XQG %DXODQGYHUIO VVLJXQJ<br />

'HU %RGHQPDUNW ZLUG VRZHLW YHUIO VVLJW GDVV $QVLHGOXQJVZLOOLJH ]X HLQHP YHUQ QIWLJHQ 3UHLV<br />

/DQG HUZHUEHQ N|QQHQ 'D]X HUJUHLIW GLH *HPHLQGH JHHLJQHWH 0DVVQDKPHQ 6LH SU IW LQVEH<br />

VRQGHUH<br />

œ 'LH 'XUFKVHW]XQJ GHU (UVFKOLHVVXQJVSIOLFKW GHU *HPHLQGH EHL JOHLFK]HLWLJHU $EZlO]XQJ<br />

GHU .RVWHQ DXI GLH *UXQGHLJHQW PHU<br />

œ 'HQ $EVFKOXVV YRQ 9HUWUlJHQ EHL 1HXHLQ]RQXQJHQ PLW GHP =LHO GHQ 5HDOLVLHUXQJVZLOOHQ<br />

]X I|UGHUQ ©/X]HUQHU 0RGHOOª<br />

gNRORJLH LP 6LHGOXQJVJHELHW<br />

'LH EHVWHKHQGHQ %DX]RQHQ ZHUGHQ P|JOLFKVW RSWLPDO DXVJHQXW]W 'DEHL VLQG DXFK GLH %HODQJH<br />

GHV |NRORJLVFKHQ $XVJOHLFKV XQG GHU 9HUQHW]XQJ LP 6LHGOXQJVJHELHW ]X EHDFKWHQ<br />

œ ,VW $XIQDKPH GHU %DXYROXPHQUHVHUYH XQG GHU *U QIOlFKHQDQWHLOH<br />

œ 'LH *HZlVVHU LQ GHU %DX]RQH LP MHW]LJHQ =XVWDQG EHODVVHQ<br />

œ 5XGHUDO XQG *U QIOlFKHQ DXVZHLWHQ<br />

œ 9HUVLHJHOXQJVJUDG KHUDEVHW]HQ<br />

/ 6FKXW] YRU ,PPLVVLRQHQ<br />

$XI GLH 9HUNHKUV XQG /lUPH[SRVLWLRQ VSH]LHOO HQWODQJ GHU<br />

+DXSWVWUDVVH EHLP 'RUISODW] XQG LP 2EHUELHO ZLUG LP 5DKPHQ<br />

GHU 3ODQXQJHQ 5 FNVLFKW JHQRPPHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW DFKWHW LP 5DKPHQ VHLQHU 7lWLJNHLW GDUDXI GLH<br />

,PPLVVLRQHQ LP 'RUI P|JOLFKVW JHULQJ ]X KDOWHQ G<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'D]X EHU FNVLFKWLJW GHU *HPHLQGHUDW LQVEHVRQGHUH<br />

œ (V ZHUGHQ QDFK 0|JOLFKNHLW NHLQH (QWVFKHLGH JHWURIIHQ GLH HLQH (UK|KXQJ GHU ,PPLVVLR<br />

QHQ ]XU )ROJH KDEHQ<br />

œ ) U GLH 9HUNHKUV XQG /lUPEHODVWXQJ LP 2EHUELHO HLQ .RQ]HSW HUDUEHLWHQ XQG XPVHW]HQ<br />

œ (QWVFKHLGH PLW 9HUNHKUV XQG /lUPUHOHYDQ] PLW JHHLJQHWHQ $XIODJHQ YHUELQGHQ<br />

œ ) U GLH 9HUNHKUV XQG /lUPEHODVWXQJ HQWODQJ GHQ $XVIDOOVWUDVVHQ QDFK %UHW]ZLO XQG =LH<br />

IHQ LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP .DQWRQ HLQ JULIILJHV .RQ]HSW XPVHW]HQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO /lEHQVTXDOLWlW<br />

8<br />

*<br />

:


5HLJROGVZLO $<br />

(XVH $OOWDJ<br />

$ :LUWVFKDIW<br />

$ 5HJLRQDOH :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ<br />

$ %DXODQG I U QHXH )LUPHQ DNWLYH %RGHQSROLWLN<br />

$ /HKUVWHOOHQDQJHERW<br />

$ 'RUISODW]<br />

$ 1HXJHVWDOWXQJ 'RUISODW]<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO $OOWDJ


5HLJROGVZLO $<br />

(XVH $OOWDJ 3ULRULWlWHQ<br />

0DVVQDKPHQ $OOWDJ<br />

$ 5HJLRQDOH :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHVWLPPW LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ<br />

1DFKEDUJHPHLQGHQ GDV 7HDP ZHOFKHV GLH :LUWVFKDIWV<br />

I|UGHUXQJ LQV /HEHQ UXIW (U PDFKW =LHOYRUJDEHQ XQG JLEW<br />

HLQHQ =HLWSODQ YRU<br />

$ %DXODQG I U QHXH )LUPHQ DNWLYH %RGHQSROLWLN<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHUSU IW GLH %DXUHLIH GHU $UEHLWV]RQHQ<br />

HUDUEHLWHW LP 6LQQH HLQHU 9RUOHLVWXQJ JHPHLQVDP PLW GHU<br />

(LJHQW PHUVFKDIW GLH QRFK IHKOHQGHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ<br />

XQG VLFKHUW VLH UHFKWOLFK %HL $QJHERWHQ YRQ *HZHUEHODQG<br />

ZLUG GHU /DQGNDXI GXUFK GLH *HPHLQGH JHSU IW<br />

$ /HKUVWHOOHQDQJHERW<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUPLWWHOW GDV KHXWLJH $QJHERW DQ /HKU<br />

VWHOOHQ (U HUJUHLIW LP 5DKPHQ VHLQHU 0|JOLFKNHLWHQ 0DVV<br />

QDKPHQ ]XU )|UGHUXQJ GHV /HKUVWHOOHQDQJHERWHV<br />

$ 1HXJHVWDOWXQJ 'RUISODW]<br />

'HU *HPHLQGHUDW VHW]W HLQH $UEHLWVJUXSSH ©'RUISODW]ª HLQ<br />

GLH LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ NDQWRQDOHQ 6WHOOHQ XQG GHQ<br />

YHUVFKLHGHQHQ ,QWHUHVVHQJUXSSHQ HLQHQ 'HWDLOSODQ I U GLH<br />

8PJHVWDOWXQJ GHV 'RUISODW]HV HUDUEHLWHW<br />

*HZLFKW =HLWSXQNW 5HDOLVLHUXQJ 3ULRUL<br />

WlW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO $OOWDJ<br />

JURVV<br />

PLWWHO<br />

NOHLQ<br />

NXU]IULV<br />

WLJ N<br />

PLWWHOIULV<br />

WLJ P<br />

ODQJIULV<br />

WLJ O<br />

'DXHUDXI<br />

JDEH G<br />

; ; P<br />

; ; P<br />

; ; G<br />

; ; N


HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO $OOWDJ<br />

6RUWLHUW QDFK *HVDPW 7RWDO<br />

$ 5HJLRQDOH :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ<br />

$ /HKUVWHOOHQ ± $QJHERW<br />

$ 1HXJHVWDOWXQJ 'RUISODW]<br />

$ %DXODQG I U QHXH )LUPHQ DNWLYH %RGHQSROLWLN<br />

0DVVQDKPHQ<br />

9HUPLQGHUXQJ GHV 9HU<br />

EUDXFKV QLFKWHUQHXHUEDUHU<br />

(QHUJLHWUlJHU<br />

9HUPLQGHUXQJ GHU QHJD<br />

WLYHQ $XVZLUNXQJHQ GXUFK<br />

GLH 0RELOLWlW<br />

(UKDOW GHU $UWHQYLHOIDOW<br />

%HNlPSIXQJ GHU $UPXW<br />

)|UGHUXQJ YRQ ]XNXQIWV<br />

JHULFKWHWHQ $UEHLWVSOlW]HQ<br />

.RVWHQ 1XW]HQ 9HUKlOW<br />

QLV LP 9HUJOHLFK ]X DQGHUHQ<br />

0DVVQDKPHQ<br />

)|UGHUXQJ GHV 'LDORJV<br />

]ZLVFKHQ -XQJ XQG $OW<br />

)|UGHUXQJ GHV :RKO<br />

EHILQGHQV LQ GHU *HPHLQGH<br />

$N]HSWDQ] LQ GHU %HY|O<br />

NHUXQJ<br />

*HVDPW 7RWDO<br />

8PZHOW<br />

:LUWVFKDIW<br />

*HVHOOVFKDIW<br />

8PZHOW :LUWVFKDIW *HVHOOVFKDIW 7RWDO<br />

$XVZHUWXQJ GHU %HZHUWXQJVWDEHOOHQ /RNDOH $JHQGD 5HLJROGVZLO $ ©(XVH $OOWDJª<br />

5HLJROGVZLO $<br />

(XVH $OOWDJ /RNDOH $JHQGD


5HLJROGVZLO $<br />

(XVH $OOWDJ :LUWVFKDIW<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

YLHOH +DQGZHUNV *HZHUEHEHWULHEH EHU<br />

JXWHV $QJHERW 'HWDLOKDQGHO EHU %HWULHEH<br />

YLHOH 'LHQVWOHLVWXQJVEHWULHEH EHU<br />

/DQGZLUWVFKDIWVEHWULHEH<br />

YLHOH 5HVWDXUDQWV<br />

NRPSOHWWHV $QJHERW<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

JURVVH %HWULHEH VLQG DEJHZDQGHUW<br />

NDXP QHXH %HWULHEH<br />

XQJ QVWLJH 9HUNHKUVODJH<br />

KlXILJH :LUWHZHFKVHO EHL 5HVWDXUDQWV<br />

ZHQLJ hEHUQDFKWXQJVP|JOLFKNHLWHQ<br />

NHLQ YHUI JEDUHV *HZHUEHODQG<br />

ZHJHQ GHU 6FKOLHVVXQJ GHV &RRS ZHQLJHU DXVZlUWLJH .RQVXPHQWHQ<br />

XQWHUH %HY|ONHUXQJV]DKO I U *U|VVH GHV $QJHERWV<br />

VWDUNH $EKlQJLJNHLWHQ ]ZLVFKHQ HLQ]HOQHQ SULYDWHQ XQG |IIHQWOLFKHQ 'LHQVWOHLVWXQJHQ<br />

JURVVH JHJHQVHLWLJH $EKlQJLJNHLWHQ GLH 0DVVQDKPHQ LP %HUHLFK :LUWVFKDIW EHU FNVLFKWL<br />

JHQ P VVHQ<br />

+DQGHO<br />

9HUHLQH<br />

/DQGZLUW<br />

VFKDIW<br />

+DQGZHUN *DVWUR<br />

QRPLH<br />

'LHQVW<br />

OHLVWXQJHQ<br />

)UHL]HLW<br />

DQJHERW<br />

7RXULVPXV<br />

6FKXOHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO $OOWDJ


5HLJROGVZLO $<br />

(XVH $OOWDJ :LUWVFKDIW<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

GLH KHXWH YRUKDQGHQH =DKO GHU $UEHLWVSOlW]H VROO QLFKW UHGX]LHUW ZHUGHQ<br />

GDV KHXWH YRUKDQGHQH XPIDQJUHLFKH XQG UHFKW YROOVWlQGLJH $QJHERW LQ %H]XJ DXI +DQGHO<br />

*HZHUEH *DVWURQRPLH XQG 'LHQVWOHLVWXQJHQ VROO HUKDOWHQ ZHUGHQ 8PVWUXNWXULHUXQJHQ VRO<br />

OHQ MHGRFK QLFKW YHUKLQGHUW ZHUGHQ<br />

.OHLQVWEHWULHEHQ VROOHQ 1HXJU QGXQJHQ HUOHLFKWHUW ZHUGHQ<br />

'LH 3ROLWLN LVW VLFK GHU =XVDPPHQKlQJH ]ZLVFKHQ GHQ HLQ]HOQHQ $QJHERWHQ EHZXVVW ] %<br />

6\QHUJLH ]ZLVFKHQ 6FKXOHQ XQG 'HWDLOKDQGHO<br />

%HUHLWVFKDIW VLFK I U 1HXHV 8QJHZRKQWHV ]X |IIQHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

$ 5HJLRQDOH :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ<br />

'LH QHX JHVFKDIIHQH UHJLRQDOH :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ NRRUGLQLHUW LQ<br />

=XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ NDQWRQDOHQ 6WHOOHQ GLH ZLUWVFKDIWOLFKHQ<br />

7lWLJNHLWHQ YRQ 5HLJROGVZLO XQG GHU 1DFKEDUJHPHLQGHQ ,Q 5HL<br />

JROGVZLO XQG 8PJHEXQJ JLEW HV DWWUDNWLYH $XVELOGXQJVSOlW]H I U<br />

-XJHQGOLFKH<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHVWLPPW LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ 1DFKEDU<br />

JHPHLQGHQ GDV 7HDP ZHOFKHV GLH :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ LQV /H<br />

EHQ UXIW (U PDFKW =LHOYRUJDEHQ XQG JLEW HLQHQ =HLWSODQ YRU<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO $OOWDJ<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

(LQ 7HDP EHVWHKHQG DXV MH HLQHU 9HUWUHWHULQ RGHU HLQHP 9HUWUHWHU DXV *HPHLQGHUDW XQG *H<br />

ZHUEHYHUHLQ HUVWHOOW GDV .RQ]HSW I U GLH :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ 'LHV EHLQKDOWHW LQVEHVRQGHUH<br />

œ =LHOYRUJDEHQ I U :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJVVWHOOH<br />

œ 6WHOOHQEHVFKULHE<br />

œ $XIVLFKWVRUJDQ<br />

œ )LQDQ]LHUXQJ XQG ,QIUDVWUXNWXU<br />

œ 5HJHOPlVVLJH (UIROJVNRQWUROOH DQKDQG PHVVEDUHU .ULWHULHQ<br />

*HVW W]W GDUDXI ZLUG HLQH UHJLRQDOH :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJVVWHOOH DXIJHEDXW 'LHVH NRRUGLQLHUW<br />

XQG EHDUEHLWHW LQVEHVRQGHUH IROJHQGH $XIJDEHQ<br />

œ *HVDPWKHLWOLFKHV 0DUNHWLQJNRQ]HSW /DEHO $XIWULWW LP ,QWHUQHW 3ULQWPHGLHQ<br />

œ ,QIRUPDWLRQHQ ]X 6WDQGRUWIDNWRUHQ ZLH ] % EHVWHKHQGHV $QJHERW .RQNXUUHQ] 6\<br />

QHUJLHQ 1DFKIUDJH :DQGHUJHELHW 1DKHUKROXQJVJHELHW :RKQTXDOLWlW HWF<br />

œ 1HX]X] JHU LQIRUPLHUHQ EHJHLVWHUQ<br />

œ $QJHERW DQ hEHUQDFKWXQJVP|JOLFKNHLWHQ ]XVDPPHQVWHOOHQ XQG NRPPXQL]LHUHQ 'HILQLWLRQ<br />

YRQ 4XDOLWlWVVWDQGDUGV 8PIUDJH LP 'RUI XQG LQ GHU 8PJHEXQJ %HG DQG %UHDNIDVW =X<br />

VDPPHQVWHOOHQ GHU hEHUQDFKWXQJVP|JOLFKNHLWHQ XQG HQWVSUHFKHQGH .RPPXQLNDWLRQ ] %<br />

YLD 9HUNHKUVE URV 5HLVHXQWHUQHKPHQ HWF<br />

œ /DQGDQJHERW I U *HZHUEHEHWULHEH $QJHERW DQ IUHLVWHKHQGHQ *HElXGHQ VLHKH $<br />

œ 6WHOOHQE|UVH


5HLJROGVZLO $<br />

(XVH $OOWDJ :LUWVFKDIW<br />

$ %DXODQG I U QHXH )LUPHQ DNWLYH %RGHQSROLWLN<br />

(V VWHKW JHQ JHQG %DXODQG I U QHXH )LUPHQ ]XU 9HUI JXQJ 'LH<br />

VH )OlFKHQ ZHUGHQ SODQXQJVUHFKWOLFK VRZHLW YRUEHUHLWHW GDVV<br />

HLQH %DXEHZLOOLJXQJ DXIJUXQG GHU JHOHLVWHWHQ 9RUDUEHLWHQ UDVFK<br />

HUWHLOW ZHUGHQ NDQQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHUSU IW GLH %DXUHLIH GHU $UEHLWV]RQHQ HUDU<br />

EHLWHW LP 6LQQH HLQHU 9RUOHLVWXQJ JHPHLQVDP PLW GHU (LJHQW<br />

PHUVFKDIW GLH QRFK IHKOHQGHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ XQG VLFKHUW VLH<br />

UHFKWOLFK %HL $QJHERWHQ YRQ *HZHUEHODQG ZLUG GHU /DQGNDXI<br />

GXUFK GLH *HPHLQGH JHSU IW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO $OOWDJ<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

=XU 6WHLJHUXQJ GHU $WWUDNWLYLWlW YRQ 5HLJROGVZLO DOV :LUWVFKDIWVVWDQGRUW ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH<br />

IROJHQGH 0DVVQDKPHQ JHSU IW<br />

œ 'LH QRFK QLFKW EHUEDXWHQ %DXODQGUHVHUYHQ I U *HZHUEHEHWULHEH HUKHEHQ XQG GHUHQ 9HU<br />

œ<br />

I JEDUNHLW SU IHQ<br />

'HQ .DXI YRQ ]XVDPPHQKlQJHQGHP *HZHUEHODQG SU IHQ XQG HLQ .RQ]HSW ]XU 1XW]XQJ<br />

GLHVHU )OlFKHQ HUDUEHLWHQ 'LH *HPHLQGH YHUNDXIW RGHU YHUPLHWHW GLHVH )OlFKHQ DXIJUXQG<br />

HLQHV NRQNUHWHQ 1XW]XQJVNRQ]HSWHV SDU]HOOHQZHLVH DQ EDXZLOOLJH 8QWHUQHKPHU<br />

œ ,Q 5HLJROGVZLO JLEW HV UHODWLY YLHOH QLFKW RGHU H[WHQVLY JHQXW]WH 5lXPOLFKNHLWHQ 'XUFK HQW<br />

VSUHFKHQGH ,QIRUPDWLRQVSROLWLN .RQWDNWH ]ZLVFKHQ GHQ %HVLW]HUQ GLHVHU *HElXGH XQG GHQ<br />

LQWHUHVVLHUWHQ *HZHUEHWUHLEHQGHQ KHUVWHOOHQ<br />

'LH 0DVVQDKPHQ ZHUGHQ PLW GHQ NXU] XQG ODQJIULVWLJHQ $NWLYLWlWHQ GHU :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ<br />

NRRUGLQLHUW<br />

$ /HKUVWHOOHQDQJHERW<br />

'LH %HWULHEH YRQ 5HLJROGVZLO KDOWHQ /HKUVWHOOHQ EHUHLW (V ZHU<br />

GHQ QHXH $QJHERWVPRGHOOH I U /HKUVWHOOHQ JHSU IW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUPLWWHOW GDV KHXWLJH $QJHERW DQ /HKUVWHOOHQ<br />

(U HUJUHLIW LP 5DKPHQ VHLQHU 0|JOLFKNHLWHQ 0DVVQDKPHQ ]XU<br />

)|UGHUXQJ GHV /HKUVWHOOHQDQJHERWHV<br />

8<br />

*<br />

:<br />

G<br />

3ULRULWlW


5HLJROGVZLO $<br />

(XVH $OOWDJ :LUWVFKDIW<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW<br />

=XU )|UGHUXQJ HLQHV DWWUDNWLYHQ /HKUVWHOOHQDQJHERWHV ZHUGHQ LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHU UH<br />

JLRQDOHQ :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ LQVEHVRQGHUH IROJHQGH 0DVVQDKPHQ JHSU IW<br />

œ 'HU *HPHLQGHUDW EHP KW VLFK XP GLH 6FKDIIXQJ YRQ $XVELOGXQJVSOlW]HQ<br />

œ (U XQWHUVW W]W XQG I|UGHUW GLH 6FKDIIXQJ YRQ UHJLRQDOHQ /HKUVWHOOHQSRROV JHPHLQVDPH<br />

/HKUVWHOOH YRQ PHKUHUHQ %HWULHEHQ<br />

UHJLRQDO YHUDQNHUW<br />

DXFK EHU GLH .DQWRQVJUHQ]HQ KLQZHJ 'LHVH ZHUGHQ<br />

œ $QUHL]H $EJDEHQ $UEHLWVYHUJDEH XVZ I U %HWULHEH VFKDIIHQ ZHOFKH GHQ 3HUVRQDOEH<br />

œ<br />

VWDQG HUK|KHQ XQG /HKUOLQJH DXVELOGHQ<br />

$QJHERW GHU /HKUVWHOOHQ LP %HUHLFK GHU |IIHQWOLFKHQ +DQG HUKDOWHQ XQG ZHLWHU DXVEDXHQ<br />

9RUELOGIXQNWLRQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO $OOWDJ


5HLJROGVZLO $<br />

(XVH $OOWDJ 'RUISODW]<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

DWWUDNWLYHV /DGHQDQJHERW 'RUISODW]<br />

JXWH 9HUNHKUVHUVFKOLHVVXQJ<br />

'RUISODW] DOV SUlJHQGHV (OHPHQW GHV 'RUIELOGHV<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

%XVKDOWHVWHOOH YRU GHQ /lGHQ YHUVSHUUW GLH 6LFKW<br />

]X JURVVH 9HUNHKUVIOlFKHQ LP 9HUJOHLFK ]X *HVDPWIOlFKH GHV 'RUISODW]HV<br />

:DUWHKlXVFKHQ ZLUG ZHQLJ YRQ GHQ %XVNXQGHQ EHQXW]W<br />

HV ZLUG DXI GHP 7URWWRLU YRU GHQ /lGHQ JHZDUWHW<br />

(QJSDVV EHLP 5|VVOL 7UHSSH ]XP 5HVWDXUDQW EHDQVSUXFKW KDOEHV 7URWWRLU<br />

YRU GHU &KHVL EHKLQGHUW GDV 3DUNLHUHQ DXI GHP 7URWWRLU GLH )XVVJlQJHU<br />

GDV 3DUNLHUHQ GLUHNW YRU GHQ /lGHQ LVW QLFKW P|JOLFK<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

GXUFK NOHLQHUH DEHU ZLUNVDPH EDXOLFKH 8PJHVWDOWXQJHQ ZLUG GHU 'RUISODW] IXVVJlQJHU<br />

IUHXQGOLFKHU JHVWDOWHW XQG GDPLW GLH ZLUWVFKDIWOLFKH $WWUDNWLYLWlW YRQ 5HLJROGVZLO YHUEHVVHUW<br />

GHU %XVKDOW ZLUG LQV =HQWUXP JHU FNW<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

$ 1HXJHVWDOWXQJ 'RUISODW]<br />

'HU 'RUISODW] ZLUG HWDSSHQZHLVH VR XPJHVWDOWHW GDVV HU VHLQH<br />

)XQNWLRQ DOV =HQWUXP GHU *HPHLQGH PLW DWWUDNWLYHP /DGHQ XQG<br />

'LHQVWOHLVWXQJVDQJHERW DOV (LQ XQG 8PVWHLJHRUW GHV |IIHQWOL<br />

FKHQ 9HUNHKUV XQG DOV 2UW GHU %HJHJQXQJ ZLHGHU ZDKUQHKPHQ<br />

NDQQ 'HQ *HVFKlIWHQ EHLP 'RUISODW] ZHUGHQ LQ $EVWLPPXQJ<br />

PLW GHQ $QOLHJHQ GHV 2UWVELOGHV XQG GHQ $QIRUGHUXQJHQ GHV<br />

9HUNHKUV RSWLPDOH 9RUDXVVHW]XQJHQ I U GHUHQ (UKDOWXQJ XQG<br />

(UZHLWHUXQJ JHVFKDIIHQ :RKQHQ DP 'RUISODW] EOHLEW ZHLWHUKLQ<br />

DWWUDNWLY<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW VHW]W HLQH $UEHLWVJUXSSH ©'RUISODW]ª HLQ GLH LQ<br />

=XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ NDQWRQDOHQ 6WHOOHQ XQG GHQ YHUVFKLHGH<br />

QHQ ,QWHUHVVHQJUXSSHQ HLQ *HVWDOWXQJVNRQ]HSW I U GLH 8PJH<br />

VWDOWXQJ GHV 'RUISODW]HV HUDUEHLWHW<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

,Q $EVWLPPXQJ PLW GHQ $QOLHJHQ GHV 2UWVELOGHV XQG GHQ $QIRUGHUXQJHQ GHV 9HUNHKUV ZLUG HLQ<br />

*HVWDOWXQJVNRQ]HSW HUDUEHLWHW (V ZHUGHQ XQWHU DQGHUHP IROJHQGH ,GHHQ JHSU IW<br />

œ *HQHUHOOH 3ULQ]LSLHQ<br />

'XUFKJDQJVYHUNHKU DXI 2VWVHLWH<br />

%XVKDOWHVWHOOHQ LQV =HQWUXP<br />

=XEULQJHUGLHQVW DXI :HVWVHLWH<br />

3DUNSOlW]H GLUHNW YRU (LQNDXIVOlGHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO $OOWDJ<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N


5HLJROGVZLO $<br />

(XVH $OOWDJ 'RUISODW]<br />

œ %XVI KUXQJ<br />

:DUWHKlXVFKHQ DP ULFKWLJHQ 2UW HUVWHOOHQ GDV (LQ XQG $XVVWHLJHQ VRZLH :DUWHQ DXI<br />

GHQ %XV LVW ]HQWUDO<br />

$EZlJHQ RE GHU %XVKDOW ´/LQGH´ QRFK Q|WLJ LVW HYW 9HUVFKLHEXQJ ]X :HUNKRI 3 5<br />

(LQH :HQGHVFKODXIH PLW +DOW EHLP ´5 VFKHOEDFK 6FKXOH´ DOV (UZHLWHUXQJ SU IHQ 'D<br />

GXUFK N U]HUH 9HUZHLO]HLWHQ GHU %XVVH LP 'RUI]HQWUXP<br />

'DQN GHU :HQGHVFKODXIH XQG GHU 3DUNLHUP|JOLFKNHLW GLH 9HUZHLO]HLW GHU %XVVH DXI<br />

GHP 'RUISODW] VWDUN YHUN U]HQ<br />

œ 3DUNLHUXQJ<br />

(LQ 3 5 3DUNSODW] EHLP :HUNKRI $*5 QHXHU %XVKDOW SODQHQ VRPLW ZHUGHQ NHLQH<br />

3DUNSOlW]H LP 'RUI XQG *HPHLQGH]HQWUXP PHKU I U OlQJHUH =HLW EORFNLHUW<br />

'DV 3DUNLHUHQ YRU GHQ /lGHQ LP =HQWUXP LVW ]XP (LQNDXIHQ LGHDO<br />

'DV 3DUNLHUHQ OlQJV GHU 6WUDVVH LP %HUHLFK &KHVL (OHNWUR 'HJHQ LVW I U )XVVJlQJHU<br />

XQG 6FKDXIHQVWHUEHVLW]HU JHHLJQHWHU<br />

'LH 3DUNSOlW]H VR EHZLUWVFKDIWHQ GDVV VLH GHQ %HG UIQLVVHQ GHV *HZHUEHV DP 'RUI<br />

SODW] GLHQHQ<br />

œ )XVVJlQJHUI KUXQJ<br />

9RUWULWW I U )XVVJlQJHU LP 'RUISODW]WHLO ´:HVW´ VRZLH :HJ 5LFKWXQJ :DVVHUIDOOHQ .LU<br />

FKH )HOG HUP|JOLFKHQ<br />

œ :RKQHQ DP 'RUISODW]<br />

'XUFK 9HUVFKLHEHQ GHU %XVKDOWHVWHOOHQ LQ GLH 0LWWH GHV 'RUISODW]HV /lUP XQG $EJDV<br />

EHODVWXQJ I U GLH $QZRKQHU UHGX]LHUHQ<br />

'LH ZLFKWLJVWHQ (OHPHQWH GHV .RQ]HSWHV ZHUGHQ QDFK 0|JOLFKNHLW DOV 6RIRUWPDVVQDKPH RK<br />

QH EDXOLFKHQ 9HUlQGHUXQJHQ SURYLVRULVFK HLQJHI KUW 0DUNLHUXQJ 9HUNHKUVYRUVFKULIWHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO $OOWDJ


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU<br />

1 5DXPQXW]XQJ LQ GHU /DQGVFKDIW<br />

1 /DQGVFKDIWVHQWZLFNOXQJ<br />

1 :DVVHUIDOOHQ<br />

1 /DQGZLUWVFKDIW<br />

1 6WDQGRUWJHUHFKWH /DQGZLUWVFKDIW<br />

1 0DUNHWLQJ XQG 'LUHNWYHUNDXI<br />

1 7RXULVPXV<br />

1 0DUNHWLQJ<br />

1 8PZHOWJHUHFKWHU 4XDOLWlWVWRXULVPXV<br />

1 )RUVWZLUWVFKDIW<br />

1 6WDQGRUWJHUHFKWH )RUVWZLUWVFKDIW<br />

1 7UlJHUVFKDIW :DOGQXW]XQJ<br />

1 1DWXU XQG 8PZHOWVFKXW]<br />

1 )|UGHUXQJ GHU /HEHQVUlXPH<br />

1 (QHUJLH<br />

1 8PVHW]XQJ ©/DEHO (QHUJLHVWDGWª<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU 3ULRULWlWHQ<br />

0DVVQDKPHQ 1DWXU<br />

*HZLFKW =HLWSXQNW 5HDOLVLHUXQJ 3ULRUL<br />

WlW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

JURVV<br />

PLWWHO<br />

NOHLQ<br />

NXU]IULV<br />

WLJ N<br />

1 /DQGVFKDIWVHQWZLFNOXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW OHLWHW GLH hEHUDUEHLWXQJ GHV =RQHQSODQHV<br />

/DQGVFKDIW HLQ ; ; N<br />

1 :DVVHUIDOOHQ<br />

'HU *HPHLQGHUDW VWHOOW GLH ,QWHUHVVHQ GHU *HPHLQGH 5HL<br />

JROGVZLO LP *HELHW :DVVHUIDOOHQ ]XVDPPHQ :DVVHU<br />

VFKXW] 7RXULVPXV 1DWXUVFKXW] XQG OHJW HLQH 6WUDWHJLH<br />

I U GDV ZHLWHUH 9RUJHKHQ YRU<br />

PLWWHOIULV<br />

WLJ P<br />

/OQJIUV<br />

WLJ O<br />

'DXHUDXI<br />

JDEH G<br />

; ; P<br />

1 6WDQGRUWJHUHFKWH /DQGZLUWVFKDIW<br />

'HU *HPHLQGHUDW YHUDQODVVW LP 5DKPHQ VHLQHU 0|JOLFK<br />

NHLWHQ 0DVVQDKPHQ I U HLQH QDFKKDOWLJH %HZLUWVFKDIWXQJ ; ; G<br />

1 0DUNHWLQJ XQG 'LUHNWYHUNDXI<br />

'HU *HPHLQGHUDW XQWHUVW W]W EHL %HGDUI GLH *U QGXQJ HLQHU<br />

7UlJHURUJDQLVDWLRQ ] % *HQRVVHQVFKDIW =XVDPPHQDUEHLW<br />

PLW UHJLRQDOHU :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ GLH VLFK PLW GHU 9HU<br />

PDUNWXQJ XQG 2UJDQLVDWLRQ ORNDO SURGX]LHUWHU 3URGXNWH<br />

EHIDVVW<br />

1 0DUNHWLQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW NRRUGLQLHUW LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW 9HUHL<br />

QHQ *HZHUEH XQG /DQGZLUWVFKDIW VRZLH PLW GHP .DQWRQ<br />

XQG GHU UHJLRQDOHQ :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ GLH 0DUNHWLQJDNWL<br />

YLWlWHQ<br />

1 8PZHOWJHUHFKWHU 4XDOLWlWVWRXULVPXV<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP *HZHU<br />

EH XQG GHQ 5HVWDXUDQWV LP 5DKPHQ GHU 2UWVSODQXQJVUHYL<br />

VLRQ GLH (LQI KUXQJ YRQ WRXULVWLVFKHQ 6SHUU]RQHQ<br />

1 6WDQGRUWJHUHFKWH )RUVWZLUWVFKDIW<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHU FNVLFKWLJW LP 5DKPHQ GHU 2UWVSOD<br />

QXQJVUHYLVLRQ GLH 6FKDIIXQJ YRQ 6FKRQJHELHWHQ LP :DOG<br />

XQG NRRUGLQLHUW VLH PLW GHQ WRXULVWLVFKHQ 6SHUU]RQHQ<br />

; ; P<br />

; ; P<br />

; ; N<br />

; ; N<br />

1 7UlJHUVFKDIW :DOGQXW]XQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW YHUDQODVVW GLH hEHUDUEHLWXQJ GHV :DOG<br />

UHJOHPHQWHV XQG GHV )RUVWUHYLHUYHUWUDJHV ; ; N<br />

1 )|UGHUXQJ GHU /HEHQVUlXPH<br />

'HU *HPHLQGHUDW YROO]LHKW GHQ /DQGVFKDIWVSODQ (U QLPPW<br />

GD]X .RQWDNW PLW GHP $53 XQG GHQ /DQGZLUWHQ DXI ; ; N<br />

1 8PVHW]XQJ ©/DEHO (QHUJLHVWDGWª<br />

'HU *HPHLQGHUDW VHW]W GLH HLQ]HOQHQ 0DVVQDKPHQ JHPlVV<br />

GHU 3ULRULWlWHQOLVWH GHV ©/DEHOV (QHUJLHVWDGWª 5HLJROGVZLO<br />

XP<br />

; ; G


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU /RNDOH $JHQGD<br />

$XVZHUWXQJ GHU %HZHUWXQJVWDEHOOHQ /RNDOH $JHQGD 5HLJROGVZLO 1 ©(XVL 1DWXUª<br />

0DVVQDKPHQ<br />

1 8PVHW]XQJ ©/DEHO (QHUJLHVWDGWª<br />

1 )|UGHUXQJ GHU /HEHQVUlXPH<br />

1 0DUNHWLQJ XQG 'LUHNWYHUNDXI<br />

1 6WDQGRUWJHUHFKWH /DQGZLUWVFKDIW<br />

1 /DQGVFKDIWVHQWZLFNOXQJ<br />

1 8PZHOWJHUHFKWHU 4XDOLWlWVWRXULVPXV<br />

1 6WDQGRUWJHUHFKWH )RUVWZLUWVFKDIW<br />

1 7UlJHUVFKDIW :DOGQXW]XQJ<br />

1 :DVVHUIDOOHQ<br />

1 0DUNHWLQJ<br />

6RUWLHUW QDFK *HVDPW 7RWDO<br />

8PZHOW :LUWVFKDIW *HVHOOVFKDIW 7RWDO<br />

9HUPLQGHUXQJ GHV 9HU<br />

EUDXFKV QLFKWHUQHXHUEDUHU<br />

(QHUJLHWUlJHU<br />

9HUPLQGHUXQJ GHU QHJD<br />

WLYHQ $XVZLUNXQJHQ GXUFK<br />

GLH 0RELOLWlW<br />

(UKDOW GHU $UWHQYLHOIDOW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

%HNlPSIXQJ GHU $UPXW<br />

)|UGHUXQJ YRQ ]XNXQIWV<br />

JHULFKWHWHQ $UEHLWVSOlW]HQ<br />

.RVWHQ 1XW]HQ 9HUKlOW<br />

QLV LP 9HUJOHLFK ]X DQGHUHQ<br />

0DVVQDKPHQ<br />

)|UGHUXQJ GHV 'LDORJV<br />

]ZLVFKHQ -XQJ XQG $OW<br />

)|UGHUXQJ GHV :RKO<br />

EHILQGHQV LQ GHU *HPHLQGH<br />

$N]HSWDQ] LQ GHU %HY|O<br />

NHUXQJ<br />

*HVDPW 7RWDO<br />

8PZHOW<br />

:LUWVFKDIW<br />

*HVHOOVFKDIW


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU 5DXPQXW]XQJ LQ GHU /DQGVFKDIW<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

%DQQJU|VVH KD<br />

:DOGIOlFKH KD<br />

/DQGZLUWVFKDIWVIOlFKH KD<br />

6LHGOXQJVIOlFKH KD<br />

6WUDVVHQ DXVVHUKDOE %DXJHELHW FD KD<br />

=RQHQSODQUHYLVLRQ YRU UXQG I QI -DKUHQ GDEHL (UK|KXQJ GHU %HEDXXQJV]LIIHU<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

'DV %DXJHELHW ZLUG QLFKW PHKU YHUJU|VVHUW<br />

'DV YHUGLFKWHWH %DXHQ ZLUG JHI|UGHUW<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

1 /DQGVFKDIWVHQWZLFNOXQJ<br />

'LH EHVWHKHQGH /DQGZLUWVFKDIWVIOlFKH EOHLEW HUKDOWHQ 'LH $XV<br />

VWDWWXQJ GHU /DQGVFKDIW PLW 1DWXUHOHPHQWHQ ZLUG YHUEHVVHUW<br />

9RUKDQGHQH %DXVXEVWDQ] ZLUG YRUUDQJLJ DXVJHQXW]W<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW OHLWHW GLH hEHUDUEHLWXQJ GHV =RQHQSODQHV<br />

/DQGVFKDIW HLQ N<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

%HL GHU hEHUDUEHLWXQJ GHV =RQHQSODQHV ZHUGHQ IROJHQGH 3XQNWH JHSU IW<br />

œ %HL %DXYRUKDEHQ GLH 0|JOLFKNHLWHQ GHU 1XW]XQJ GHU EHVWHKHQGHQ *HElXGH DENOlUHQ (QW<br />

VSUHFKHQGH %HVWLPPXQJHQ ]XP 9RUJHKHQ EHL %DXYRUKDEHQ IHVWOHJHQ<br />

œ 0LW $XVGROXQJVDNWLRQHQ GHQ $QWHLO RIIHQHU *HZlVVHU HUK|KHQ<br />

œ .HLQH ]XVlW]OLFKH 6WUDVVHQ PHKU EDXHQ<br />

œ 'LH $Q]DKO GHU )UHL]HLW]RQHQ DXI GHP KHXWLJHQ 6WDQG EHODVVHQ 6NLOLIW]RQH XQG 6HLOEDKQ<br />

]RQH<br />

œ 9RUUDQJJHELHWH I U 1DWXU XQG /DQGVFKDIW VLFKHUQ<br />

œ 'HIL]LWJHELHWH DXIZHUWHQ<br />

œ /HEHQVUDXPYHUEXQGV\VWHP VFKDIIHQ<br />

œ (UKROXQJ XQG 7RXULVPXV HQWZLFNHOQ<br />

œ )UXFKWIROJHIOlFKHQ HUKDOWHQ<br />

$OV *UXQGODJH I U GLH =RQHQSODQUHYLVLRQ ZLUG GLH (UDUEHLWXQJ HLQHV /DQGVFKDIWVHQWZLFNOXQJV<br />

NRQ]HSW /(. JHSU IW (V ]HLJW DXI LQ ZHOFKH 5LFKWXQJ VLFK GLH /DQGVFKDIW YRQ 5HLJROGVZLO<br />

HQWZLFNHOQ VROO RKQH VFKRQ JUXQGHLJHQW PHUYHUELQGOLFK ]X VHLQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU 5DXPQXW]XQJ LQ GHU /DQGVFKDIW<br />

1 :DVVHUIDOOHQ<br />

'DV *HELHW GHU :DVVHUIDOOHQ LVW I U 5HLJROGVZLO LQ YHUVFKLHGH<br />

QHU +LQVLFKW ZLFKWLJ (V OLHJW WHLOZHLVH GHV *HPHLQGHJHELHWHV<br />

XQG GDPLW GHV (LQIOXVVEHUHLFKV (V ZLUG QDFK 0|JOLFKNHLWHQ JH<br />

VXFKW GHQ (LQIOXVV YRQ 5HLJROGVZLO DXI GLH :DVVHUIDOOHQ ]X YHU<br />

JU|VVHUQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW VWHOOW GLH ,QWHUHVVHQ GHU *HPHLQGH 5HLJROGV<br />

ZLO LP *HELHW :DVVHUIDOOHQ ]XVDPPHQ :DVVHUVFKXW] 7RXULV<br />

PXV 1DWXUVFKXW] XQG OHJW HLQH 6WUDWHJLH I U GDV ZHLWHUH<br />

9RUJHKHQ YRU<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

œ (LQH HQJH =XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ *HPHLQGHQ :DOGHQEXUJ XQG 0 POLVZLO VXFKHQ<br />

œ 'LH .RRUGLQDWLRQ XQG .RRSHUDWLRQ PLW GHQ *HPHLQGHQ :DOGHQEXUJ XQG 0 POLVZLO DXIEDX<br />

HQ XQG LQVWLWXWLRQDOLVLHUHQ


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU /DQGZLUWVFKDIW<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

LP %DQQ 5HLJROGVZLO EHVWHKHQ QRFK UXQG +DXSWHUZHUEVEHWULHEH<br />

'LUHNW]DKOXQJHQ XQG 6XEYHQWLRQHQ ELOGHQ HLQHQ JURVVHQ $QWHLO DP ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ (LQ<br />

NRPPHQ<br />

0LOFKZLUWVFKDIW LVW GHU +DXSWSURGXNWLRQV]ZHLJ HV KDW ZHQLJ $FNHUEDX UXQG KD ,QWHQ<br />

VLYREVWEDX GHU /DQGZLUWVFKDIWVEHWULHEH ZHUGHQ QDFK GHQ 5LFKWOLQLHQ GHV ELRORJLVFKHQ<br />

/DQGEDXV EHZLUWVFKDIWHW<br />

IDVW NHLQH 'LUHNWYHUPDUNWXQJ<br />

LP 9HUJOHLFK ]XP 0LWWHOODQG QRFK YLHOH +RFKVWDPPElXPH<br />

GLH %H]LHKXQJ /DQGZLUWVFKDIW %HY|ONHUXQJ LVW JXW<br />

NHLQH %HWULHEH LP 'RUI]HQWUXP<br />

DOOHV )DPLOLHQEHWULHEH<br />

GLH /DQGZLUWVFKDIW WULWW LP 'RUI DOV $UEHLWJHEHU DXI<br />

GLH 1HEHQHUZHUEVODQGZLUWVFKDIW KDW HLQH JHULQJH %HGHXWXQJ<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

GLH 0HQJH GHV $EVDW]HV YRQ HLQKHLPLVFKHQ 3URGXNWHQ LP 'RUI YHUGRSSHOQ<br />

GLH 3URGXNWHSDOHWWH DXVEDXHQ PLQG<br />

,QQRYDWLYH 3URMHNWH XQWHUVW W]HQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

1 6WDQGRUWJHUHFKWH /DQGZLUWVFKDIW<br />

'LH /DQGZLUWVFKDIW ZLUG NRQVHTXHQW DXI HLQH QDFKKDOWLJH %H<br />

ZLUWVFKDIWXQJ DXVJHULFKWHW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW YHUDQODVVW LP 5DKPHQ VHLQHU 0|JOLFKNHLWHQ<br />

0DVVQDKPHQ I U HLQH QDFKKDOWLJH %HZLUWVFKDIWXQJ G<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

0DVVQDKPHQ ]XU QDFKKDOWLJHQ %HZLUWVFKDIWXQJ N|QQHQ LQVEHVRQGHUH VHLQ<br />

œ 'XUFK $NWLRQHQ GLH $Q]DKO XQSURGXNWLYHU 6WDQGRUWH ZLH +HFNHQ XVZ LP /DQGZLUWVFKDIWV<br />

JHELHW HUK|KHQ<br />

œ 8P GLH $Q]DKO GHU +RFKVWDPPElXPH DXI GHP KHXWLJHQ 6WDQG ]X VLFKHUQ ZHUGHQ 3UR<br />

MHNWH JHVWDUWHW ] % MHGHP 1HXJHERUHQHQ ZLUG EHL *HEXUW HLQ %DXP JHSIODQ]W $QOHJHQ<br />

HLQHU 6RUWHQVDPPOXQJ DXI % UJHUODQG X l<br />

œ 'LH 3URGXNWLRQ GHU UHJLRQDOHQ /DQGZLUWVFKDIW VR JHVWDOWHQ GDVV VLH GHQ %HG UIQLVVHQ GHU<br />

ORNDOHQ 9HUEUDXFKHU HQWVSULFKW HY |NRORJLVFKHU QDWXUQDKHU<br />

œ (LQH %HGDUIVDENOlUXQJ GXUFKI KUHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU /DQGZLUWVFKDIW<br />

œ 'LH /DQGZLUWVFKDIW GXUFK GLH *HPHLQGH VR XQWHUVW W]HQ GDVV VLH LKUH $XIJDEHQ ]XU 3IOHJH<br />

GHU /DQGVFKDIW ZDKUQHKPHQ NDQQ (LQ /HLVWXQJVNDWDORJ ©3UHLVOLVWH I U /DQGVFKDIWVHOH<br />

PHQWª HUVWHOOHQ<br />

œ 'LH UHJLRQDOH /DQGVFKDIW GXUFK GHQ $QEDX VSH]LHOOHU 6RUWHQ DXIZHUWHQ NHLQH 0RQRNXOWX<br />

UHQ<br />

œ (LQ $NWLRQVSURJUDPP ]XU 9HUPHLGXQJ YRQ 8PZHOWVFKlGHQ XQG ±EHODVWXQJHQ ZLH %R<br />

GHQYHUGLFKWXQJHQ %RGHQHURVLRQ *HZlVVHUYHUVFKPXW]XQJ XVZ HUDUEHLWHQ<br />

1 0DUNHWLQJ XQG 'LUHNWYHUNDXI<br />

'HU $QWHLO GHU ORNDO SURGX]LHUWHQ XQG YHUNDXIWHQ 3URGXNWH ZLUG<br />

NRQWLQXLHUOLFK DQJHKREHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW XQWHUVW W]W EHL %HGDUI GLH *U QGXQJ HLQHU<br />

7UlJHURUJDQLVDWLRQ ] % *HQRVVHQVFKDIW =XVDPPHQDUEHLW PLW<br />

UHJLRQDOHU :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ GLH VLFK PLW GHU 9HUPDUNWXQJ<br />

XQG 2UJDQLVDWLRQ ORNDO SURGX]LHUWHU 3URGXNWH EHIDVVW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'LH DOOIlOOLJH 7UlJHURUJDQLVDWLRQ NDQQ VLFK LQVEHVRQGHUH PLW IROJHQGHQ 0DVVQDKPHQ EHIDVVHQ<br />

œ %HGDUIVDENOlUXQJHQ<br />

œ 'XUFK GLH UHJLRQDOH /DQGZLUWVFKDIW LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP ORNDOHQ *HZHUEH DXI GHP<br />

'RUISODW] HLQHQ :RFKHQPDUNW HLQULFKWHQ<br />

œ 'LH .RQVXPHQWHQ EHU GDV DNWXHOOH $QJHERW ODXIHQG LQIRUPLHUHQ<br />

œ 'DV 0DUNHWLQJ SURIHVVLRQHOO DXIEDXHQ XQG YHUVWlUNHQ<br />

œ 'LH .RQVXPHQWHQ EHU GLH VDLVRQJHUHFKWH 3URGXNWLRQ DXINOlUHQ PLW VSH]LHOOHQ $NWLRQHQ<br />

©DXI GHP %DXHUQKRIª GDV 9HUVWlQGQLV ]XU /DQGZLUWVFKDIW VWlUNHQ<br />

$OV %HLVSLHO GLHQW ] % GDV 3URMHNW ©%LRVSKlUHQUHVHUYDW (QWOHEXFKª


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU 7RXULVPXV<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

GLH *RQGHOEDKQ EHI|UGHUW LP 'XUFKVFKQLWW ]ZLVFKHQ µ ELV µ 3HUVRQHQ SUR -DKU<br />

3DUNSODW]VLWXDWLRQ LVW JXW HV ZHUGHQ NHLQH *HE KUHQ HUKREHQ<br />

ZLFKWLJH $NWLYLWlWHQ VLQG :DQGHUQ 0RXQWDLQELNHQ 6FKOLWWHOQ *OHLWVFKLUP XQG 'HOWDIOLHJHQ<br />

GLH =XIDKUW LQV :DVVHUIDOOHQJHELHW LVW SHU $XWR VRQQWDJV YRQ 5HLJROGVZLO KHU QLFKW P|JOLFK<br />

GLH (UVFKOLHVVXQJ PLW GHP gIIHQWOLFKHQ 9HUNHKU LVW JXW<br />

7RXULVPXV EHOHEW GDV 'RUI 5HVWDXUDQWV XVZ<br />

YRU DOOHP $QJHERWH I U QDWXUQDKHQ 7RXULVPXV<br />

5HVWDXUDQWV *HELHW :DVVHUIDOOHQ +LQWHUH :DVVHUIDOOHQ 9RJHOEHUJ 1DWXUIUHXQGHKDXV<br />

:DOGZHLG<br />

:DVVHUIDOOHQKRI JHVFKORVVHQ I U gIIHQWOLFKNHLW 6HPLQDUKRWHO PLW %HWWHQ<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

GHU 7RXULVPXV LVW ]XP 7HLO HLQH %HODVWXQJ I U GLH /DQGVFKDIW $EIDOO<br />

I U GDV *HELHW ZLUG HLQ NOHLQHU $XIZDQG I U :HUEXQJ XQG 0DUNHWLQJ EHWULHEHQ<br />

HV EHVWHKHQ IDVW NHLQH hEHUQDFKWXQJVP|JOLFKNHLWHQ LP 'RUI<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

GHQ QDWXUQDKHQ 7RXULVPXV I|UGHUQ 1DWXUDNWLYLWlWHQ<br />

GHQ 7RXULVPXV DOV &KDQFH QXW]HQ %HVWHKHQGHV DQELHWHQ XQG YHUNDXIHQ<br />

HLQH ,QVWLWXWLRQ GLH DOV Ä9HUNHKUVYHUHLQ³ IXQNWLRQLHUW<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

1 0DUNHWLQJ<br />

0LW HLQHU GHP QDFKKDOWLJHQ 7RXULVPXV YHUSIOLFKWHWHQ SURIHVVLR<br />

QHOOHQ 9HUPDUNWXQJ ZLUG GDI U JHVRUJW GDVV GLH ODQGVFKDIWOL<br />

FKHQ 6FK|QKHLWHQ YRQ 5HLJROGVZLO ODQJIULVWLJ HUKDOWHQ EOHLEHQ<br />

XQG GLH 1XW]XQJVDQVSU FKH LQ JHRUGQHWHQ %DKQHQ YHUODXIHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW NRRUGLQLHUW LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW 9HUHLQHQ<br />

*HZHUEH XQG /DQGZLUWVFKDIW VRZLH PLW GHP .DQWRQ XQG GHU UH<br />

JLRQDOHQ :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ GLH 0DUNHWLQJDNWLYLWlWHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

œ 'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO VXFKW GLH ILQDQ]LHOOH XQG LGHHOOH 8QWHUVW W]XQJ GHV .DQWRQV I U<br />

LKUH %HP KXQJHQ LP %HUHLFK 7RXULVPXV<br />

œ 'HU ©.RQVXP GHU /DQGVFKDIWª GDUI HWZDV NRVWHQ 'LH (LQI KUXQJ HLQHV *HE KUHQV\VWHP<br />

SU IHQ<br />

œ 'HQ $QVSU FKHQ GHU .RQVXPJHVHOOVFKDIW 5HFKQXQJ WUDJHQ GDV 3URGXNW (UKROXQJ SURIHV<br />

VLRQHOO YHUPDUNWHQ<br />

œ ) U 6FKXOHQ *HVFKlIWH XVZ 3URJUDPPH HUVWHOOHQ PLW GHP =LHO GLH *UXSSLHUXQJHQ XQWHU<br />

GHU :RFKH LQV *HELHW ]X KROHQ


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU 7RXULVPXV<br />

œ 'DV 3DVVZDQJJHELHW ODQJIULVWLJ DXI GHP DOWHQ 6NLOLIWWUDVVHH PLW HLQHP 6HVVHOOLIW HUVFKOLH<br />

VVHQ<br />

œ 0LW GHP DWWUDNWLYHUHQ $QJHERW XQG GHU HUK|KWHQ %HVXFKHU]DKO SUR -DKU GHQ ODQJIULVWLJHQ<br />

%HWULHE GHU *RQGHOEDKQ XQG GHV DOOIlOOLJHQ 6HVVHOOLIWHV VLFKHUQ<br />

1 8PZHOWJHUHFKWHU 4XDOLWlWVWRXULVPXV<br />

(V ZLUG HLQH P|JOLFKVW KRKH :HUWVFK|SIXQJ DXV GHP 7RXULV<br />

PXV DQJHVWUHEW RKQH GDEHL GLH ODQGVFKDIWOLFKHQ 6FK|QKHLWHQ<br />

YRQ 5HLJROGVZLO ]X EHHLQWUlFKWLJHQ 5HLJROGVZLO LVW HLQ 1DKHU<br />

KROXQJVJHELHW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW SU IW LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP *HZHUEH<br />

XQG GHQ 5HVWDXUDQWV LP 5DKPHQ GHU 2UWVSODQXQJVUHYLVLRQ GLH<br />

(LQI KUXQJ YRQ WRXULVWLVFKHQ 6SHUU]RQHQ<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

œ 8P GLH 4XDOLWlW GHV 7ULQNZDVVHUV GXUFK GHQ 7RXULVPXV 4XHOOHQVFKXW] QLFKW ]X EHHLQ<br />

WUlFKWLJHQ ©6SHUU]RQHQª HLQULFKWHQ<br />

œ 'LH hEHUQDFKWXQJVP|JOLFKNHLWHQ LP 'RUI PDVVLY HUK|KHQ 'LH *HPHLQGH XQWHUVW W]W EH<br />

WHLOLJW VLFK DQ HLQHP 3URMHNW ©/DJHUKDXV I U *UXSSHQª %DFNSDFNHU 8QWHUNXQIW<br />

œ 0LW HLQHP ©%HULFKW ]XP =XVWDQG XQVHUHV (UKROXQJVJHELHWHVª ZHOFKHU LP I QI -DK<br />

UHVUK\WKPXV GXUFK GHQ *HPHLQGHUDW LQ $XIWUDJ JHJHEHQ ZLUG GLH WRXULVWLVFKHQ (QWZLFN<br />

OXQJHQ NRQWUROOLHUHQ XQG GLH 9HUDQWZRUWXQJHQ I U GDV *HELHW ZDKUQHKPHQ<br />

œ 3UR %HVXFK VROO GXUFK GDV (LQI KUHQ YRQ .XUWD[HQ PHKU KlQJHQ EOHLEHQ VLHKH DXFK<br />

œ 4XDOLWlWVWRXULVPXV I|UGHUQ<br />

œ 5HLJROGVZLO ZLOO XPZHOWEHZXVVWH 7RXULVWHQ DQ]LHKHQ<br />

œ /lUPEHOlVWLJXQJHQ ] % GXUFK )OXJYHUNHKU LQ 5HLJROGVZLO GXUFK HQWVSUHFKHQGH ,QWHUYHQ<br />

WLRQ GHV *HPHLQGHUDWHV YHUKLQGHUQ YHUPLQGHUQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU )RUVWZLUWVFKDIW<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

)RUVWUHYLHU 5HLJROGVZLO /DXZLO %UHW]ZLO PLW HLQHU :DOGIOlFKH YRQ UXQG KD<br />

GHU +LHEVDW] LP 5HYLHU EHWUlJW µ P � GDYRQ ZHUGHQ LQ 5HLJROGVZLO µ P � JHVFKODJHQ<br />

GDV )RUVWWHDP EHVWHKW DXV )|UVWHU ]X ]ZHL )RUVWZDUWH ]X HLQ /HKUOLQJ DE<br />

+HUEVW<br />

GHU 3ULYDWZDOGDQWHLO LVW JHULQJ<br />

GHV +RO]HV ZLUG DOV 1XW]KRO] DOV %UHQQKRO] YHUNDXIW LQNO 6FKQLW]HO<br />

GHU 6FKDGHQ GXUFK (UKROXQJ 7RXULVPXV XQG :LOG LP :DOG LVW UHODWLY NOHLQ<br />

GHU :DOG LP 5HLJROGVZLOHUEDQQ LVW ]XP JU|VVWHQ 7HLO VWDQGRUWJHUHFKW<br />

GLH 0HFKDQLVLHUXQJ LVW JXW<br />

GHU :DOGZLUWVFKDIWVSODQ ZXUGH OHW]WPDOV HUVWHOOW<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

'HU )RUVWEHWULHE LVW PHLVW GHIL]LWlU<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

GLH IRUVWZLUWVFKDIWOLFKH 1XW]XQJ ZLH VLH KHXWH EHWULHEHQ ZLUG EHLEHKDOWHQ<br />

'HQ $QWHLO DQ |IIHQWOLFKHP :DOG ZHQQ P|JOLFK YHUJU|VVHUQ<br />

HLQHQ ©:(3ª :DOGHQWZLFNOXQJVSODQ HUVWHOOHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

1 6WDQGRUWJHUHFKWH )RUVWZLUWVFKDIW<br />

'LH )RUVWZLUWVFKDIW ZLUG NRQVHTXHQW DXI HLQH QDFKKDOWLJH %H<br />

ZLUWVFKDIWXQJ DXVJHULFKWHW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW EHU FNVLFKWLJW LP 5DKPHQ GHU 2UWVSODQXQJV<br />

UHYLVLRQ GLH 6FKDIIXQJ YRQ 6FKRQJHELHWHQ LP :DOG XQG NRRUGL<br />

QLHUW VLH PLW GHQ WRXULVWLVFKHQ 6SHUU]RQHQ<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

0DVVQDKPHQ ]XU VWDQGRUWJHUHFKWHQ :DOGEHZLUWVFKDIWXQJ VLQG LQVEHVRQGHUH<br />

œ 4XHOOHQHLQ]XJVJHELHWH VFKRQHQ<br />

]XQJ<br />

'LH 7ULQNZDVVHUTXDOLWlW VWHKW EHU GHU IRUVWOLFKHQ 1XW<br />

œ 'DV )RUVWSHUVRQDO ODXIHQG ZHLWHUELOGHQ<br />

œ $OOH :DOGUlQGHU JHVWXIW DXVJHVWDOWHQ<br />

œ 'HU QDWXUQDKH :DOG HUKDOWHQ<br />

œ =XP 9HUNDXI DQJHERWHQH :DOGVW FNH GXUFK GLH *HPHLQGH NDXIHQ<br />

œ 'HU :DOG LVW H[WHQVLYHU ]X QXW]HQ OLFKWHU ZHQLJHU %lXPH SUR KD<br />

œ 'LH :DOGIOlFKH LP %DQQ YRQ 5HLJROGVZLO QLFKW YHUNOHLQHUQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU )RUVWZLUWVFKDIW<br />

œ 'HU :DOG PXVV VHLQH 6FKXW]IXQNWLRQHQ ZDKUQHKPHQ N|QQHQ 'HU :DOG LVW XQVHUH /XQJH<br />

:DVVHUU FNKDOWXQJ )LOWHU XVZ<br />

œ .HLQH 0RQRNXOWXUHQ SIODQ]HQ<br />

œ .HLQH H[RWLVFKHQ %lXPH SIODQ]HQ<br />

œ 'HU :DOG DOV /HEHQVUDXP I U HLQH YLHOIlOWLJH )ORUD XQG )DXQD :LOG 9|JHO X l HUKDOWHQ<br />

œ 'HQ 1XW]KRO]DQWHLO HUK|KHQ<br />

1 7UlJHUVFKDIW :DOGQXW]XQJ<br />

'LH 7UlJHUVFKDIW GHU 1XW]XQJ GHU :lOGHU ZLUG GHQ ODXIHQGHQ<br />

9HUlQGHUXQJHQ LQ GHU )RUVWZLUWVFKDIW DQJHSDVVW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW YHUDQODVVW GLH hEHUDUEHLWXQJ GHV :DOGUHJOH<br />

PHQWHV XQG GHV )RUVWUHYLHUYHUWUDJHV N<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

,P 5DKPHQ GHU hEHUSU IXQJ GHU 7UlJHUVFKDIW :DOGQXW]XQJ ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH IROJHQGH<br />

3XQNWH JHSU IW<br />

œ :DOGUHJOHPHQW EHUDUEHLWHQ<br />

œ )RUVWUHYLHUYHUWUDJ EHUDUEHLWHQ<br />

œ 'HU *HPHLQGHUDW EHWUHLEW HLQH 3HUVRQDOSROLWLN GLH HV HUODXEW JHQ JHQG /HXWH I U GLH %H<br />

ZLUWVFKDIWXQJ GHV |IIHQWOLFKHQ :DOGHV ]XU 9HUI JXQJ ]X VWHOOHQ<br />

œ 'LH *U QGXQJ HLQHU DQGHUHQ 5HFKWVIRUP ] % =ZHFNJHPHLQVFKDIW SU IHQ<br />

œ /HLVWXQJHQ GHV )RUVWHV ZHUGHQ YHUJ WHW 'D]X HLQ /HLVWXQJVNDWDORJ Ä3UHLVH I U :DOGSUR<br />

GXNWH³ HUVWHOOHQ<br />

œ 5HYLHU]XVDPPHQOHJXQJHQ DQVWUHEHQ<br />

œ 0LW GHQ JHWURIIHQHQ 0DVVQDKPHQ ZLUWVFKDIWHW GHU )RUVWEHWULHE LP ODQJMlKULJHQ 'XUFK<br />

VFKQLWW NRVWHQGHFNHQG<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU 1DWXU XQG 8PZHOWVFKXW]<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

GDV *HELHW UXQG XP GLH :DVVHUIDOOHQ ELHWHW YLHO 1DWXU<br />

%RGHQEHODVWXQJHQ $OWODVWHQ XVZ VLQG NHLQ JURVVHV 7KHPD<br />

LP *HELHW LVW HV UXKLJ NHLQH H[WUHPH /lUPEHODVWXQJHQ<br />

GLH %HY|ONHUXQJ KDW JU|VVWHQWHLOV HLQH JXWH %H]LHKXQJ ]XU 1DWXU<br />

GLH *HPHLQGH EHVLW]W HUJLHELJH 4XHOOHQ XQG HLQH HLJHQH :DVVHUYHUVRUJXQJ<br />

HV KDW YLHOH 6WDQGRUWH PLW VSH]LHOOHQ 3IODQ]HQ XQG 7LHUHQ 9RJHODUWHQ<br />

GLH /DQGVFKDIW LVW DEZHFKVOXQJVUHLFK<br />

GLH 1DWXUYHUHLQH LP 'RUI VLQG DNWLY<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

'LH :DVVHUTXDOLWlW HQWVSULFKW RKQH $XIEHUHLWXQJ DXIJUXQG GHU JHRORJLVFKHQ *HJHEHQ<br />

KHLWHQ QLFKW GHQ JHVHW]OLFKHQ $QIRUGHUXQJHQ<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

GHQ KHXWLJHQ =XVWDQG XQVHUHV /HEHQVUDXPHV HUKDOWHQ<br />

GLH ILQDQ]LHOOHQ 0LWWHO VLQG I U HLQH JH]LHOWH )|UGHUXQJ YRQ 8PZHOWVFKXW]PDVVQDKPHQ EH<br />

UHLWVWHOOHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

1 )|UGHUXQJ GHU /HEHQVUlXPH<br />

'LH /DQGVFKDIW XQG GHUHQ /HEHQVUlXPH ZHUGHQ DOV *UXQGODJH<br />

I U HLQH QDFKKDOWLJH 1XW]XQJ JHVFK W]W XQG DXIJHZHUWHW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW YROO]LHKW GHQ /DQGVFKDIWVSODQ (U QLPPW GD]X<br />

.RQWDNW PLW GHP $53 XQG GHQ /DQGZLUWHQ DXI N<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'LH 8PVHW]XQJ GHV JHOWHQGHQ /DQGVFKDIWVSODQHV EHGHXWHW LQVEHVRQGHUH<br />

œ 1DFK 0|JOLFKNHLW NHLQH ZHLWHUHQ /HLWXQJHQ ] % *DV 6WURP $QWHQQHQ XVZ LP *HELHW<br />

EHZLOOLJHQ<br />

œ 'HQ 1DWXU XQG 8PZHOWVFKXW] SURIHVVLRQHOO EHWUHLEHQ VLHKH GD]X DQGHUH .DSLWHO<br />

œ 'DV % UJHUODQG QDWXUQDKHU EHZLUWVFKDIWHQ 1XW]XQJVDXIODJHQ 3URMHNW ©. KZHLGHª LQ<br />

=XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ EHWURIIHQHQ /DQGZLUWHQ GHU $EWHLOXQJ 1DWXU XQG /DQGVFKDIWV<br />

VFKXW] GHV $8( UHDOLVLHUHQ 5HVHUYDW I U VHOWHQH 9RJHODUWHQ XQG VSH]LHOOH /HEHQVUlXPH<br />

1RUGKDQJ<br />

œ (LQ $NWLRQVSURJUDPP ]XU 9HUPHLGXQJ YRQ 8PZHOWVFKlGHQ XQG ±EHODVWXQJHQ ZLH %RGHQ<br />

YHUGLFKWXQJHQ %RGHQHURVLRQ *HZlVVHUYHUVFKPXW]XQJ XVZ HUDUEHLWHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU (QHUJLH<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

(QHUJLH XQG XPZHOWSROLWLVFKH $QOLHJHQ JHQLHVVHQ LQ GHU 5HLJROGVZLOHU %HY|ONHUXQJ HLQHQ KR<br />

KHQ 6WHOOHQZHUW ZDV MHZHLOV DXFK DQ GHU 8UQH NODU ]XP $XVGUXFN JHEUDFKW ZLUG 'LHV LVW I U<br />

GHQ *HPHLQGHUDW *UXQGODJH XQG 9HUSIOLFKWXQJ PLW GHU HLQJHOHLWHWHQ (QHUJLHSROLWLN IRUW]XIDKUHQ<br />

XQG ZHLWHUH $QVWUHQJXQJHQ ]X XQWHUQHKPHQ<br />

,P 5DKPHQ GHU $UEHLWVJUXSSH ³(QHUJLHVWDGW �à 5HLJROGVZLO ZXUGH DXI GHU *UXQGODJH GHV 0DVV<br />

QDKPHQNDWDORJHV ©/DEHO (QHUJLHVWDGWª HLQ ©(QHUJLHSROLWLVFKHV $NWLRQVSURJUDPPª GHILQLHUW<br />

'LH GHWDLOOLHUWHQ HQHUJLHSROLWLVFKHQ =LHOH XQG 0DVVQDKPHQ VLQG GRUW ]X ILQGHQ<br />

'DV (QHUJLHSROLWLVFKH $NWLRQVSURJUDPP EHU FNVLFKWLJW IROJHQGH 3XQNWH<br />

œ 'LH =LHOH YRQ (QHUJLH XQG GLH HQHUJLHSROLWLVFKHQ *UXQGVlW]H GHV .DQWRQV %/ ZHUGHQ<br />

œ<br />

DXI *HPHLQGHHEHQH LQ NRQNUHWH 0DVVQDKPHQ XPJHVHW]W<br />

'LH GDGXUFK HLQJHOHLWHWHQ (QWZLFNOXQJHQ VLQG %DVLV ]XU (UWHLOXQJ GHV ©/DEHO (QHUJLH<br />

VWDGW � ª<br />

œ 'LH LP 5DKPHQ GHU %HDUEHLWXQJ GHV 0DVVQDKPHQNDWDORJV HQWGHFNWHQ 6FKZDFKVWHOOHQ<br />

ZHUGHQ ZHQQ P|JOLFK HOLPLQLHUW E]Z YHUPLQGHUW<br />

œ 'HQ GXUFK GLH $UEHLWVJUXSSH JHVHW]WHQ 6FKZHUSXQNWHQ ZLUG YROOXPIlQJOLFK 5HFKQXQJ JH<br />

WUDJHQ<br />

œ 'LH DXIJHI KUWHQ 0DVVQDKPHQ ZHUGHQ EH] JOLFK LKUHU HQHUJLHSROLWLVFKHQ 5HOHYDQ] XQG GHQ<br />

DQIDOOHQGHQ .RVWHQ JHZLFKWHW<br />

œ 'LH ELVKHULJHQ XQG ODXIHQGHQ $NWLYLWlWHQ ZXUGHQ EHU FNVLFKWLJW LQWHJULHUW XQG VLQQYROO HU<br />

JlQ]W<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO HQWZLFNHOW LP 5DKPHQ GHU *UXQGVlW]H GHU NDQWRQDOHQ (QHUJLH<br />

SROLWLN XQG GHU HQHUJLHJHVHW]OLFKHQ %HVWLPPXQJHQ YRQ %XQG XQG .DQWRQ LKUH HLJHQH DXWR<br />

QRPH (QHUJLHSROLWLN 6LH LVW GDEHL GHQ .ULWHULHQ GHU 1DFKKDOWLJNHLW YHUSIOLFKWHW XQG HUI OOW GLH<br />

JHVHW]OLFKHQ $XIODJHQ<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO YHUKlOW VLFK YRUELOGOLFK EHL GHU 8PVHW]XQJ LKUHU HQHUJLHSROLWLVFKHQ<br />

=LHOVHW]XQJHQ 'DGXUFK ZLUG GLH NRPPXQDOH (QHUJLHSROLWLN JODXEZ UGLJ XQG GLHQW GHP<br />

,PDJH GHU JDQ]HQ *HPHLQGH<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO HQJDJLHUW VLFK I U GLH 8PVHW]XQJ GHU HQHUJLHSROLWLVFKHQ 0DVV<br />

QDKPHQ HLQHUVHLWV LQGHP VLH 0DVVQDKPHQ LQ LKUHP (LQIOXVVEHUHLFK VSHGLWLY XPVHW]W DQGH<br />

UHUVHLWV LQGHP VLH GDV 9HUEUDXFKVYHUKDOWHQ GHU (QHUJLHNRQVXPHQWHQ DNWLY EHHLQIOXVVW 'LH<br />

0RWLYDWLRQ GHU %HY|ONHUXQJ VWHKW GDEHL LP 9RUGHUJUXQG<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO I|UGHUW LQ HUVWHU /LQLH 0DVVQDKPHQ ]XU 5HGXNWLRQ GHV (QHUJLH<br />

YHUEUDXFKV ]XU 9HUZHQGXQJ HUQHXHUEDUHU (QHUJLHQ XQG ]XU %HUXKLJXQJ GHV 9HUNHKUV<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO XQWHUVW W]W DNWLY GLH ]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWH %HUDWXQJ GHU .RQVX<br />

PHQWHQ EHU GLH 0|JOLFKNHLWHQ HLQHU QDFKKDOWLJHQ (QHUJLHYHUVRUJXQJ XQG QXW]XQJ 6LH DU<br />

EHLWHW GDEHL PLW GHQ (QHUJLHYHUVRUJHUQ XQG DOOHQ ZHLWHUHQ $NWHXUHQ ]XVDPPHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

$XI GHP *HELHW GHU *HPHLQGH 5HLJROGVZLO VROOHQ PLQGHVWHQV GLH DXV GHP -DKUH VWDP<br />

PHQGHQ 9RUJDEHQ GHV EXQGHVUlWOLFKHQ 3URJUDPPV ´(QHUJLH ´ DQJHVWUHEW ZHUGHQ 8P<br />

GHQ YRUJHU FNWHQ =HLWSXQNW 5HFKQXQJ ]X WUDJHQ VLQG GLHVH I U GHQ =HLWUDXP YRQ ELV LQV<br />

-DKUH ZLH IROJW DQJHSDVVW ZRUGHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU


5HLJROGVZLO 1<br />

(XVL 1DWXU (QHUJLH<br />

5HGXNWLRQ GHV 9HUEUDXFKV IRVVLOHU (QHUJLHWUlJHU %UHQQ XQG 7UHLEVWRIIH ELV LP -DKUH<br />

DXI GHQ 6WDQG YRQ EDVLHUHQG DXI GHQ YRUKDQGHQHQ 'DWHQ GHU NDQWRQDOHQ (QHU<br />

JLHVWDWLVWLN<br />

6WDELOLVLHUXQJ GHV (OHNWUL]LWlWVYHUEUDXFKV DXI GHP 6WDQG YRQ<br />

$QWHLO YRQ DQ HUQHXHUEDUHQ (QHUJLHQ ]XU 6WURPHU]HXJXQJ ELV LP -DKUH<br />

'HU $QWHLO 6RQQHQNROOHNWRUHQ VROO XP JHVWHLJHUW ZHUGHQ<br />

/lQJHUIULVWLJ VROOHQ GHU *HElXGH PLW +RO] XQG QXU QRFK IRVVLO RGHU HOHNWULVFK EHKHL]W<br />

ZHUGHQ<br />

'LHVH =LHOH VHW]HQ GHQ 5DKPHQ I U GLH 0DVVQDKPHQ DXI GHP JHVDPWHQ *HPHLQGHJHELHW 9HU<br />

ELQGOLFKH XQG NRQNUHWH =LHOH ODVVHQ VLFK YRU DOOHP EHLP JHPHLQGHHLJHQHQ (QHUJLHYHUEUDXFK<br />

GHILQLHUHQ<br />

1 8PVHW]XQJ ©/DEHO (QHUJLHVWDGWª<br />

'LH 0DVVQDKPHQ GLH LP 5DKPHQ GHV ©/DEHOV (QHUJLHVWDGWŠª<br />

IHVWJHKDOWHQ VLQG I|UGHUQ GHQ QDFKKDOWLJHQ 8PJDQJ PLW (QHU<br />

JLH LQ 5HLJROGVZLO 'LH %HY|ONHUXQJ XQG GLH %HK|UGHQ VLQG VLFK<br />

GHUHQ :LUNXQJ EHZXVVW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW VHW]W GLH HLQ]HOQHQ 0DVVQDKPHQ JHPlVV GHU<br />

3ULRULWlWHQOLVWH GHV ©/DEHOV (QHUJLHVWDGWª 5HLJROGVZLO XP G<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'DV ©/DEHO (QHUJLHVWDGWŠª XPIDVVW 0DVVQDKPHQ DXV GHQ YHUVFKLHGHQVWHQ %HUHLFKHQ GLH<br />

'HWDLOPDVVQDKPHQ GD]X N|QQHQ GLUHNW GHP /DEHO HQWQRPPHQ ZHUGHQ<br />

œ %DX XQG 3ODQXQJ<br />

'LH *HPHLQGH VFKDIIW GLH 9RUDXVVHW]XQJHQ GD]X GDVV GLH %DXWHQ LQ 5HLJROGVZLO HLQHQ<br />

P|JOLFKVW VSDUVDPHQ XQG XPZHOWVFKRQHQGHQ (QHUJLHYHUEUDXFK DXIZHLVHQ<br />

œ (QHUJLHYHUVRUJXQJ<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO XQWHUVW W]W %HP KXQJHQ I U HLQH VSDUVDPH XQG XPZHOWIUHXQG<br />

OLFKH (QHUJLHYHUVRUJXQJ<br />

œ :DVVHU $EZDVVHU $EZlUPH<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO XQWHUVW W]W %HP KXQJHQ I U HLQHQ VSDUVDPHQ 8PJDQJ PLW<br />

:DVVHU XQG 1XW]XQJ YRQ $EZlUPH<br />

œ 9HUNHKU XQG 7UDQVSRUW<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO XQWHUVW W]W %HP KXQJHQ I U HLQHQ VSDUVDPHQ XQG XPZHOW<br />

IUHXQGOLFKHQ (LQVDW] GHU (QHUJLH LP 9HUNHKU<br />

œ gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO XQWHUVW W]W HLQH VSDUVDPH XQG XPZHOWIUHXQGOLFKH (QHUJLHQXW<br />

]XQJ GXUFK HQWVSUHFKHQGH gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW<br />

œ ,QWHUQH 2UJDQLVDWLRQ<br />

'LH *HPHLQGH 5HLJROGVZLO VFKDIIW PLW HLQHU HQWVSUHFKHQGHQ LQWHUQHQ 2UJDQLVDWLRQ GLH<br />

9RUDXVVHW]XQJHQ I U HLQH VSDUVDPH XQG XPZHOWIUHXQGOLFKH (QHUJLHQXW]XQJ LQ GHU *H<br />

PHLQGH<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO 1DWXU<br />

8<br />

*<br />

:


5HLJROGVZLO =<br />

(XVL =XHNXQIW<br />

= %LOGXQJ<br />

= 7HLODXWRQRP JHOHLWHWH 6FKXOHQ<br />

= 3ULPDUVFKXOH XQG 6HNXQGDUVFKXOH<br />

= (UZDFKVHQHQELOGXQJ<br />

= -XJHQG<br />

= -XJHQGDUEHLW XQG -XJHQGWUHIISXQNW<br />

= *HVXQGKHLW XQG 6R]LDOHV<br />

= 6R]LDOH 1HW]H XQG 6HHOVRUJH<br />

= 0LJUDWLRQ ©%HY|ONHUXQJVZHFKVHOª<br />

= 6SLWH[ +LQWHUHV )UHQNHQWDO<br />

= 6XFKW XQG *HZDOWSUlYHQWLRQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO =XHNXQIW


5HLJROGVZLO =<br />

(XVL =XHNXQIW 3ULRULWlWHQ<br />

0DVVQDKPHQ =XHNXQIW<br />

= 7HLODXWRQRP JHOHLWHWH 6FKXOHQ<br />

'LH EHUHLWV EHVWHKHQGH 3URMHNWJUXSSH ©1HXHV %LOGXQJVJH<br />

VHW]ª GHV 6FKXONUHLVHV 5HLJROGVZLO VRZLH GLH 6FKXOSIOHJH<br />

GHU 6FKXOUDW GDV 5HNWRUDW XQG GLH 6FKXOOHLWXQJ EH]LHKHQ GLH<br />

0DVVQDKPHQ GHV /HLWELOGHV LQ LKUH hEHUOHJXQJHQ PLW HLQ<br />

= 3ULPDUVFKXOH 6HNXQGDUVFKXOH<br />

'LH EHUHLWV EHVWHKHQGH 3URMHNWJUXSSH ©1HXHV %LOGXQJVJH<br />

VHW]ª GHV 6FKXONUHLVHV 5HLJROGVZLO VRZLH GLH 6FKXOSIOHJH<br />

GHU 6FKXOUDW GDV 5HNWRUDW XQG GLH 6FKXOOHLWXQJ EH]LHKHQ GLH<br />

0DVVQDKPHQ GHV /HLWELOGHV LQ LKUH hEHUOHJXQJHQ PLW HLQ<br />

'HU *HPHLQGHUDW QLPPW (LQIOXVV DXI 6WUXNWXU XQG $XVJH<br />

VWDOWXQJ GHU QHXHQ 6HNXQGDUVFKXOVWXIH ,<br />

= (UZDFKVHQHQELOGXQJ<br />

'HU *HPHLQGHUDW NOlUW GDV %HG UIQLV HLQHV UHJLRQDOHQ )DPL<br />

OLHQ )UHL]HLW XQG :HLWHUELOGXQJV]HQWUXPV LQ =XVDPPHQDU<br />

EHLW PLW GHQ 1DFKEDUJHPHLQGHQ DE 'LH *HPHLQGHYHUZDO<br />

WXQJ LQIRUPLHUW UHJHOPlVVLJ EHU :HLWHUELOGXQJVDQJHERWH GHU<br />

5HJLRQ LQ GHQ ORNDOHQ 0HGLHQ<br />

*HZLFKW =HLWSXQNW 5HDOLVLHUXQJ 3ULR<br />

ULWlW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO =XHNXQIW<br />

JURVV<br />

PLWWHO<br />

NOHLQ<br />

NXU]IULV<br />

WLJ N<br />

PLWWHOIULV<br />

WLJ P<br />

/DQJIULV<br />

WLJ O<br />

'DXHUDXI<br />

JDEH G<br />

; ; ; N G<br />

; ; ; N G<br />

; ; P<br />

= -XJHQGDUEHLW XQG -XJHQGWUHIISXQNW<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUDUEHLWHW GLH =LHOYRUJDEHQ I U HLQH ©-X<br />

JHQGNRPPLVVLRQª XQG ZlKOW GHUHQ 0LWJOLHGHU ; ; N<br />

= 6R]LDOH 1HW]H 6HHOVRUJH<br />

'HU *HPHLQGHUDW XQWHUVW W]W GLH %HP KXQJHQ GHU ) UVRUJH<br />

EHK|UGH PLW GHP =LHO I U GDV KLQWHUH )UHQNHQWDO HLQHQ 6R]L<br />

DOGLHQVW HLQ]XI KUHQ (U NRRUGLQLHUW GLH (LQI KUXQJ PLW GHQ<br />

.LUFKHQEHK|UGHQ<br />

= 0LJUDWLRQ ©%HY|ONHUXQJVZHFKVHOª<br />

'HU *HPHLQGHUDW I KUW MHGHV -DKU HLQHQ 1HX]X] JHUDSpUR<br />

XQG HLQHQ ©7DJ GHU RIIHQHQ 7 Uª GXUFK 'HU *HPHLQGHUDW<br />

EHUJLEW GLHVH $XIJDEH GHU ©.XOWXUNRPPLVVLRQª RGHU HLQHP<br />

HLJHQVWlQGLJHQ ©2.ª YJO +HLPDWYHUHLQ =LHIHQ<br />

; ; N<br />

; ; G<br />

= 6SLWH[ +LQWHUHV )UHQNHQWDO<br />

'HU *HPHLQGHUDW VHW]W VLFK I U GLH 6LFKHUXQJ GHV 6WDQGRUWHV<br />

GHU 6SLWH[ HLQ ; ; G<br />

= 6XFKW XQG *HZDOWSUlYHQWLRQ<br />

'LH *HPHLQGHYHUZDOWXQJ YHU|IIHQWOLFKW YHUPHKUW 3XEOLNDWLR<br />

QHQ GHU )DFKVWHOOHQ *HVXQGKHLWVI|UGHUXQJ %/ HWF 'LH<br />

*HPHLQGH ULFKWHW I U SUlYHQWLYH 0DVVQDKPHQ ILQDQ]LHOOH<br />

%HLWUlJH DXV<br />

; ; G


5HLJROGVZLO =<br />

(XVL =XHNXQIW /RNDOH $JHQGD<br />

$XVZHUWXQJ GHU %HZHUWXQJVWDEHOOHQ /RNDOH $JHQGD 5HLJROGVZLO = ©(XVL =XHNXQIWª<br />

0DVVQDKPHQ<br />

= (UZDFKVHQHQELOGXQJ<br />

= -XJHQGDUEHLW XQG -XJHQGWUHII<br />

= 0LJUDWLRQ %HY|ONHUXQJVZHFKVHO<br />

= 3ULPDUVFKXOH 6HNXQGDUVFKXOH<br />

= 6R]LDOH 1HW]H 6HHOVRUJH<br />

= 6SLWH[<br />

= 6XFKW XQG *HZDOWSUlYHQWLRQ<br />

= 7HLODXWRQRP JHOHLWHWH 6FKXOHQ<br />

6RUWLHUW QDFK *HVDPW 7RWDO<br />

8PZHOW :LUWVFKDIW *HVHOOVFKDIW 7RWDO<br />

9HUPLQGHUXQJ GHV 9HU<br />

EUDXFKV QLFKWHUQHXHUEDUHU<br />

(QHUJLHWUlJHU<br />

9HUPLQGHUXQJ GHU QHJD<br />

WLYHQ $XVZLUNXQJHQ GXUFK<br />

GLH 0RELOLWlW<br />

(UKDOW GHU $UWHQYLHOIDOW<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO =XHNXQIW<br />

%HNlPSIXQJ GHU $UPXW<br />

)|UGHUXQJ YRQ ]XNXQIWV<br />

JHULFKWHWHQ $UEHLWVSOlW]HQ<br />

.RVWHQ 1XW]HQ 9HUKlOW<br />

QLV LP 9HUJOHLFK ]X DQGHUHQ<br />

0DVVQDKPHQ<br />

)|UGHUXQJ GHV 'LDORJV<br />

]ZLVFKHQ -XQJ XQG $OW<br />

)|UGHUXQJ GHV :RKO<br />

EHILQGHQV LQ GHU *HPHLQGH<br />

$N]HSWDQ] LQ GHU %HY|O<br />

NHUXQJ<br />

*HVDPW 7RWDO<br />

8PZHOW<br />

:LUWVFKDIW<br />

*HVHOOVFKDIW


5HLJROGVZLO =<br />

(XVL =XHNXQIW %LOGXQJ<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

6SLHOJUXSSH I U .LQGHU LP 9RUVFKXODOWHU<br />

.LQGHUJlUWHQ -DKUH .LQGHUJDUWHQ P|JOLFK<br />

3ULPDUVFKXOH LP 'RUI<br />

%HVRQGHUH 6FKXOXQJVP|JOLFKNHLWHQ (LQI KUXQJVNODVVH ,6) /RJRSlGLH /HJDVWKHQLH<br />

5HDOVFKXOH LP 'RUI<br />

6HNXQGDUVFKXOH LQNO SURJ\P $EW LP 'RUI<br />

-XJHQGPXVLNVFKXOH<br />

1lKNXUV I U (UZDFKVHQH<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

GHU 6WDQG GHV $QJHERWHV LQ GHU (UZDFKVHQHQELOGXQJ LVW EHVFKHLGHQ<br />

7UlJHUVFKDIW 5HDOVFKXOH ZHFKVHOW ]XP .DQWRQ %HGLQJXQJHQ XQNODU 3URMHNWJUXSSH ÄQHXHV<br />

%LOGXQJVZHVHQ PLW 9HUWUHWHUQ GHU *HPHLQGHUlWH 6FKXOEHK|UGHQ XQG 6FKXOOHLWXQJ GHV<br />

6FKXONUHLVHV LVW HLQJHVHW]W<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

HLQH VRUJIlOWLJH ZHLWVLFKWLJH 3ODQXQJ GHU N QIWLJHQ 6FKXOUlXPH XQG GHV N QIWLJHQ %LOGXQJV<br />

DQJHERWHV<br />

HLQH DNWXHOOH %LEOLRWKHN I U DOOH 6FKXOVWXIHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

= 7HLODXWRQRP JHOHLWHWH 6FKXOHQ<br />

'LH ©WHLODXWRQRP JHOHLWHWH 6FKXOHª ZLUG DXIJHEDXW XQG HWDEOLHUW<br />

VLFK<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'LH EHUHLWV EHVWHKHQGH 3URMHNWJUXSSH ©1HXHV %LOGXQJVJHVHW]ª<br />

GHV 6FKXONUHLVHV 5HLJROGVZLO VRZLH GLH 6FKXOSIOHJH GHU 6FKXO<br />

UDW GDV 5HNWRUDW XQG GLH 6FKXOOHLWXQJ EH]LHKHQ GLH 0DVVQDK<br />

PHQ GHV /HLWELOGHV LQ LKUH hEHUOHJXQJHQ PLW HLQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO =XHNXQIW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N G<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

(V VLQG LQVEHVRQGHUH IROJHQGH 0DVVQDKPHQ YRUJHVHKHQ<br />

œ 9RU] JH XQG /HLVWXQJVWlUNHQ GHU 6FKXOHQ YRQ 5HLJROGVZLO I|UGHUQ<br />

œ %HVRQGHUKHLWHQ GHU 6FKXOHQ YRQ 5HLJROGVZLO EHWRQHQ<br />

œ 7HLODXWRQRPH 6FKXOH DXIEDXHQ<br />

œ 'LH EHVWHKHQGHQ ,6) ,QWHJUDWLYH 6FKXOXQJVIRUP EHLEHKDOWHQ<br />

œ 6FKXOHQ WHLODXWRQRP I KUHQ<br />

œ (LQI KUXQJVNODVVH<br />

JROGVZLO HLQI KUHQ<br />

(. %HUXIVZDKONODVVH %:. XQG 6RQGHUNODVVHQ 2EHUVWXIH LQ 5HL


5HLJROGVZLO =<br />

(XVL =XHNXQIW %LOGXQJ<br />

œ 0|JOLFKNHLWHQ GHU %HJDEXQJVI|UGHUXQJ GXUFK GLH *HPHLQGH LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP<br />

.DQWRQ SU IHQ<br />

= 3ULPDUVFKXOH 6HNXQGDUVFKXOH<br />

'LH *HPHLQGH EULQJW EHLP .DQWRQ GLH NRPPXQDOHQ ,QWHUHVVHQ<br />

HLQ ZHQQ GLHVHU GLH QHXHQ 5lXPOLFKNHLWHQ I U GLH QHXH 6HNXQ<br />

GDUVFKXOVWXIH , EDXW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'LH EHUHLWV EHVWHKHQGH 3URMHNWJUXSSH ©1HXHV %LOGXQJVJHVHW]ª<br />

GHV 6FKXONUHLVHV 5HLJROGVZLO VRZLH GLH 6FKXOSIOHJH GHU 6FKXO<br />

UDW GDV 5HNWRUDW XQG GLH 6FKXOOHLWXQJ EH]LHKHQ GLH 0DVVQDK<br />

PHQ GHV /HLWELOGHV LQ LKUH hEHUOHJXQJHQ PLW HLQ 'HU *H<br />

PHLQGHUDW QLPPW (LQIOXVV DXI 6WUXNWXU XQG $XVJHVWDOWXQJ GHU<br />

QHXHQ 6HNXQGDUVFKXOVWXIH ,<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO =XHNXQIW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N G<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

(V VLQG LQVEHVRQGHUH IROJHQGH 0DVVQDKPHQ YRUJHVHKHQ<br />

œ 'DV 3ULPDUVFKXOKDXV VROO LP *HPHLQGHEHVLW] YHUEOHLEHQ<br />

œ 6FKXONUHLV 5HLJROGVZLO VRZLH HLQ IRUWVFKULWWOLFKHV %LOGXQJVDQJHERW ] % ('9 HUKDOWHQ<br />

œ 3ODW]VSDUHQGH YHUWLNDOH %DXZHLVH I|UGHUQ ZREHL 0HKUIDFKQXW]XQJHQ P|JOLFK VHLQ VROOHQ<br />

œ *HPHLQVDP PLW GHQ 1DFKEDUJHPHLQGHQ GLH (LQI KUXQJ YRQ .OHLQNODVVHQ SU IHQ<br />

= (UZDFKVHQHQELOGXQJ<br />

'LH (UZDFKVHQHQELOGXQJ ZLUG DOV JHPHLQVDPH 3ODWWIRUP ORND<br />

OHU 9HUHLQH XQG )DFKOHXWHQ HWDEOLHUW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW NOlUW GDV %HG UIQLV HLQHV UHJLRQDOHQ )DPLOL<br />

HQ )UHL]HLW XQG :HLWHUELOGXQJV]HQWUXPV LQ =XVDPPHQDUEHLW<br />

PLW GHQ 1DFKEDUJHPHLQGHQ DE 'LH *HPHLQGHYHUZDOWXQJ LQ<br />

IRUPLHUW UHJHOPlVVLJ EHU UHJLRQDOH :HLWHUELOGXQJVDQJHERWH LQ<br />

GHQ 0HGLHQ<br />

8<br />

*<br />

:<br />

P<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

(V VLQG LQVEHVRQGHUH IROJHQGH 0DVVQDKPHQ YRUJHVHKHQ<br />

œ 'LH *HPHLQGH XQWHUVW W]W GLH *U QGXQJ HLQHV (OWHUQELOGXQJVYHUHLQV<br />

œ 'DV %HG UIQLV I U GLH (UZDFKVHQHQELOGXQJ<br />

PHQ<br />

]XVDPPHQ PLW 1DFKEDUJHPHLQGHQ DXIQHK<br />

œ ,P 5DKPHQ GHV UHJLRQDOHQ )DPLOLHQ )UHL]HLW XQG :HLWHUELOGXQJV]HQWUXPV HUJlQ]HQGH<br />

%LOGXQJVDQJHERWH DQ -XJHQGOLFKH XQG (UZDFKVHQH DQELHWHQ


5HLJROGVZLO =<br />

(XVL =XHNXQIW -XJHQG<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

NLUFKOLFKH -XJHQGDUEHLW LVW YRUKDQGHQ -XQJVFKDU 7HHQ\ *UXSSH HWF<br />

YRUKDQGHQHV $QJHERW GHU ORNDOHQ 9HUHLQH<br />

3UlYHQWLRQ LP %HUHLFK GHU 6FKXOH<br />

GLYHUVH /DJHUDQJHERWH<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

DOV 7UHIISXQNW GLHQW KHXWH GDV :& :DUWHKDXV 3UREOHPDWLN 6FKlGHQ /lUP<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

GLH -XJHQGOLFKHQ WUDJHQ LP 5DKPHQ LKUHU HQWZLFNOXQJVJHPlVVHQ 0|JOLFKNHLWHQ ]XQHKPHQG<br />

9HUDQWZRUWXQJ PLW<br />

$QJHERWH ZHUGHQ PLW XQG GXUFK GLH -XJHQGOLFKHQ DXIJHEDXW<br />

GDV $QJHERW GHU 9HUHLQH XQG DQGHUHU 7UlJHU YRQ -XJHQGDUEHLW DXI GLH %HG UIQLVVH GHU -X<br />

JHQGOLFKHQ DXVJHEDXHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

= -XJHQGDUEHLW XQG -XJHQGWUHIISXQNW<br />

'LH EHVWHKHQGHQ $QJHERWH I U -XJHQGOLFKH 9HUHLQH UHJLRQDOH<br />

9HUDQVWDOWXQJHQ .DQWRQ ZHUGHQ JHI|UGHUW XQG JHVWlUNW 'HU<br />

-XJHQGWUHII ZLUG GXUFK GLH -XJHQGOLFKHQ VHOEVW YHUZLUNOLFKW XQG<br />

NUHLHUW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW HUDUEHLWHW GLH =LHOYRUJDEHQ I U HLQH ©-XJHQG<br />

NRPPLVVLRQª XQG ZlKOW GHUHQ 0LWJOLHGHU N<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

'LH QHX JHVFKDIIHQH -XJHQGNRPPLVVLRQ ZLUG LQVEHVRQGHUH PLW GHU .RRUGLQDWLRQ XQG $XVI K<br />

UXQJ IROJHQGHU $XIJDEHQ EHWUDXW<br />

œ ,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP UHJLRQDOHQ 6R]LDOGLHQVW YJO = XQG GHQ NLUFKOLFKHQ 2UJD<br />

QHQ GLH N QIWLJH -XJHQGDUEHLW SODQHQ XQG JHHLJQHWH 5lXPH VXFKHQ .RRUGLQDWLRQ PLW GHP<br />

$XIEDX HLQHV UHJLRQDOHQ )DPLOLHQ )UHL]HLW XQG :HLWHUELOGXQJV]HQWUXPV<br />

œ 'LH : QVFKH GHU .LQGHU XQG -XJHQGOLFKHQ JHPlVV 6FKXOXPIUDJH JHE KUHQG EHU FN<br />

œ<br />

VLFKWLJHQ 6SLHOSOlW]H 6NDWHERDUG 3ODW] )XVVEDOO (LVIHOG LP :LQWHU<br />

'LH *HPHLQGH HUWHLOW GHP UHJLRQDOHQ 6R]LDOGLHQVW E]Z HLQHP -XJHQGDUEHLWHU HLQHQ NRQ<br />

NUHWHQ /HLVWXQJVDXIWUDJ XQG RGHU XQWHUVW W]W GLH NLUFKOLFKH -XJHQGDUEHLW ILQDQ]LHOO<br />

œ 'LH 6FKXOHQ I KUHQ LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP %lXHULQQHQYHUHLQ UHJHOPlVVLJ JHPHLQ<br />

VDPH 0LWWDJVWLVFKH GXUFK 6FK OHU XQG 6FK OHULQQHQ NRFKHQ I U %HWDJWH<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO =XHNXQIW<br />

8<br />

*<br />

:


5HLJROGVZLO =<br />

(XVL =XHNXQIW *HVXQGKHLW XQG 6R]LDOHV<br />

'DUDXI EDXHQ ZLU<br />

$QJHERW GHU 6SLWH[<br />

JXWH PHGL]LQLVFKH *UXQGYHUVRUJXQJ XQG 1RWIDOOGLHQVWH GXUFK =DKQDU]W XQG $U]WJHPHLQ<br />

VFKDIWVSUD[LV YRU 2UW<br />

$QJHERW I U .LQGHU XQG -XJHQG]DKQSIOHJH VFKXOlU]WOLFKH 8QWHUVXFKXQJHQ<br />

YRUVRUJOLFKH ORJRSlGLVFKH $ENOlUXQJHQ<br />

0 WWHU XQG 9lWHUEHUDWXQJ LQ 5HLJROGVZLO<br />

.LQGHUKRUW Ä9LOOD .XQWHUEXQW³ 7DJHVKHLP<br />

VR]LDOH 1HW]H I U ÄHLQJHVHVVHQH³ 5HLJROGVZLOHU<br />

YHUELQGHQGH $QOlVVH %XXUH]PRUJH .LUFKJHPHLQGHVRQQWDJ<br />

6HHOVRUJH<br />

YLHOIlOWLJHV 9HUHLQVOHEHQ XQG ]DKOUHLFKH 9HUHLQVDNWLYLWlWHQ<br />

'DV VWHOOHQ ZLU IHVW<br />

6NHSVLV JHJHQ EHU $QGHUVGHQNHQGHQ XQG 1HX]X] JHU LQQHQ<br />

VFKZDFKH 9HUELQGXQJ ]X $XVOlQGHUQ DXV DQGHUHQ .XOWXUHQ<br />

LVROLHUWH lOWHUH XQG M QJHUH 0HQVFKHQ ©]Z GHQ 0DVFKHQª ] % GXUFK 7RG GHV 3DUWQHUV<br />

*HEUHFKHQ $ONRKRO RGHU 'URJHQ<br />

0LJUDWLRQ<br />

VFKZDFKHV VR]LDOHV 1HW] I U ©1HXOLQJHª<br />

'DV ZROOHQ ZLU<br />

HLQ VR]LDOHV =XVDPPHQOHEHQ LQ JHJHQVHLWLJHP 5HVSHNW SIOHJHQ XQG I|UGHUQ<br />

HLQ UHJLRQDOHV EHU GLH .DQWRQVJUHQ]HQ JHKHQGHV )DPLOLHQ )UHL]HLW XQG :HLWHUELOGXQJV<br />

]HQWUXP DXIEDXHQ<br />

GHU 9HUHLQVDPXQJ YRQ 0LWPHQVFKHQ HQWJHJHQZLUNHQ<br />

GLH 1DFKEDUVFKDIWVKLOIH LVW DXVJHEDXW XQG ZLUG LQ $QVSUXFK JHQRPPHQ %HVXFKHU 7UDQV<br />

SRUW (LQNDXIV 0DKO]HLWHQGLHQVW 6HQLRUHQ KHOIHQ 6HQLRUHQ U VWLJH 6HQLRUHQ KHOIHQ %H<br />

G UIWLJHQ (LQVDPHQ XQG )DPLOLHQ<br />

PLW DQGHUHQ .XOWXUHQ XQG 1HX]X] JHUQ LQ JHJHQVHLWLJHU $N]HSWDQ] ]XVDPPHQOHEHQ<br />

'DV $QJHERW I U GLH $OWHUQDWLYPHGL]LQ DXVEDXHQ<br />

'DV PDFKHQ ZLU<br />

= 6R]LDOH 1HW]H 6HHOVRUJH<br />

(LQ VR]LDOHV =XVDPPHQOHEHQ LQ JHJHQVHLWLJHP 5HVSHNW ZLUG<br />

JHSIOHJW XQG JHI|UGHUW 'LH 6HHOVRUJH LVW LQ HLQ VROLGHV 1HW] YRQ<br />

SULYDWHU 6RUJH XP GDV :RKO YRQ 0LWPHQVFKHQ HLQJHEHWWHW 'HU<br />

9HUHLQVDPXQJ YRQ 0LWPHQVFKHQ ZLUG HQWJHJHQJHZLUNW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW XQWHUVW W]W GLH %HP KXQJHQ GHU ) UVRUJHEH<br />

K|UGH PLW GHP =LHO I U GDV KLQWHUH )UHQNHQWDO HLQHQ 6R]LDOGLHQVW<br />

HLQ]XI KUHQ (U NRRUGLQLHUW GLH (LQI KUXQJ PLW GHQ .LUFKHQEHK|U<br />

GHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO =XHNXQIW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

N<br />

3ULRULWlW


5HLJROGVZLO =<br />

(XVL =XHNXQIW *HVXQGKHLW XQG 6R]LDOHV<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW<br />

(V ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH IROJHQGH 0DVVQDKPHQ JHSU IW XQG EHL %HGDUI XPJHVHW]W<br />

œ 5HJLRQDOHQ 6R]LDOGLHQVW PLW NODU XPVFKULHEHQHP =LHOYRUJDEHQ DXIEDXHQ<br />

œ $XIJDEHQ PLW GHU 6HHOVRUJH GHU .LUFKHQ NRRUGLQLHUHQ<br />

œ =LYLOGLHQVWOHLVWHQGH $UEHLWVORVH XQG =LYLOVFKXW]DQJHK|ULJH I U VR]LDOH $XIJDEHQ GHU *H<br />

PHLQGH HLQVHW]HQ<br />

œ %HVWHKHQGHQ 0LWWDJVWLVFK DXVEDXHQ<br />

œ 9HUELQGHQGH $QOlVVH EHLEHKDOWHQ XQG I|UGHUQ<br />

œ 6R]LDOH 1HW]H I|UGHUQ XQG XQWHUVW W]HQ E]Z $QELHWHQ YRQ 'LHQVWOHLVWXQJHQ ZLH UHJHOPlV<br />

VLJH %HVXFKH 7UDQVSRUWH 0DKO]HLWHQGLHQVW (LQNlXIH 6HQLRUHQ LQQHQ KHOIHQ 6HQLRUHQ<br />

LQQHQ HWF<br />

= 0LJUDWLRQ ©%HY|ONHUXQJVZHFKVHOª<br />

0|JOLFKNHLWHQ I U %HJHJQXQJHQ PLW GHU DXVOlQGLVFKHQ %HY|ONH<br />

UXQJ XQG GHQ =XJH]RJHQHQ ZHUGHQ XQWHUVW W]W XQG IDOOV QRW<br />

ZHQGLJ QHX JHVFKDIIHQ<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW I KUW MHGHV -DKU HLQHQ 1HX]X] JHUDSpUR XQG<br />

HLQHQ ©7DJ GHU RIIHQHQ 7 Uª GXUFK 'HU *HPHLQGHUDW EHUJLEW<br />

GLHVH $XIJDEH GHU ©.XOWXUNRPPLVVLRQª RGHU HLQHP HLJHQVWlQ<br />

GLJHQ ©2.ª YJO +HLPDWYHUHLQ =LHIHQ<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

$OV *HOHJHQKHLW ]XU %HJHJQXQJ ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH IROJHQGH $NWLYLWlWHQ JHSU IW XQG EHL %H<br />

GDUI GXUFKJHI KUW<br />

œ )LOPDEHQGH .XOWXUHQ YRUVWHOOHQ *HZRKQKHLWHQ HWF<br />

œ ZHLWHUH JHPHLQVDPH 9HUDQVWDOWXQJHQ VXFKHQ XQG UHDOLVLHUHQ 4XDUWLHUIHVWH<br />

œ 'RUIIHVW GHU .XOWXUHQ YHUDQVWDOWHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO =XHNXQIW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

G


5HLJROGVZLO =<br />

(XVL =XHNXQIW *HVXQGKHLW XQG 6R]LDOHV<br />

= 6SLWH[ +LQWHUHV )UHQNHQWDO<br />

'LH 6SLWH[ ELOGHW HLQHQ ZLFKWLJHQ %HVWDQGWHLO GHU PHGL]LQLVFKHQ<br />

*UXQGYHUVRUJXQJ 6LH RSHULHUW YRQ HLQHP ]ZHFNPlVVLJHQ<br />

ODQJIULVWLJ JHVLFKHUWHQ 6WDQGRUW DXV<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'HU *HPHLQGHUDW VHW]W VLFK I U GLH 6LFKHUXQJ GHV 6WDQGRUWHV<br />

GHU 6SLWH[ HLQ G<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

(V ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH IROJHQGH 0DVVQDKPHQ JHSU IW<br />

œ )LQDQ]LHUXQJ JHQHUHOO<br />

QDQ]VWDUNH .OLHQWHO<br />

EHUSU IHQ EHWUHIIHQG ]XVlW]OLFKHU .RVWHQ EHUQDKPH GXUFK IL<br />

œ 'LH 3IOHJH HUIROJW QDFK %HGDUI XQG NDQQ DXVUHLFKHQG ILQDQ]LHUW ZHUGHQ 2SWLPLHUXQJ =X<br />

VDPPHQDUEHLW PLW DQGHUHQ 2UJDQLVDWLRQHQ +DQG LQ +DQG<br />

œ (V EHVWHKHQ 7DJHVSOlW]H I U HLQH |UWOLFKH 3IOHJH GLH +LOIH ]XU 6HOEVWKLOIH LVW RUJDQLVLHUW<br />

] % 6HQLRUHQ :* HWF DOV $OWHUQDWLYH ]XP +HLP<br />

œ 6SLWH[ XQG 7DJHVSOlW]H DXVEDXHQ<br />

= 6XFKW XQG *HZDOWSUlYHQWLRQ<br />

'LH 6XFKWSUlYHQWLRQ HUIDVVW VlPWOLFKH %HY|ONHUXQJVVFKLFKWHQ<br />

XQG NDQQ JH]LHOW KHOIHQ 'HU *HZDOW XQWHU -XJHQGOLFKHQ ZLUG<br />

HQWJHJHQJHZLUNW XQG HV ZHUGHQ QHXH :HJH ]X GHUHQ 9HU<br />

PHLGXQJ JHVXFKW<br />

$EVLFKW /RNDOH $JHQGD<br />

'LH *HPHLQGHYHUZDOWXQJ YHU|IIHQWOLFKW YHUPHKUW 3XEOLNDWLRQHQ<br />

GHU )DFKVWHOOHQ *HVXQGKHLWVI|UGHUXQJ %/ HWF 'LH *HPHLQ<br />

GH ULFKWHW I U SUlYHQWLYH 0DVVQDKPHQ ILQDQ]LHOOH %HLWUlJH DXV<br />

'HU QlFKVWH 6FKULWW 3ULRULWlW<br />

(V ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH IROJHQGH 0DVVQDKPHQ JHSU IW<br />

œ 6XFKW XQG *HZDOWSUlYHQWLRQ LQ GHU 5HJLRQ NRRUGLQLHUHQ<br />

œ *HZDOWSUlYHQWLRQ 6XFKWSUlYHQWLRQ I U JHVDPWHV *HPHLQZHVHQ EHWUHLEHQ<br />

œ 7RWDOLWlUH *UXSSLHUXQJHQ .ULPLQDOLWlW YHUPHLGHQ E]Z ZLUNVDP EHNlPSIHQ<br />

/HLWELOG *HPHLQGH 5HLJROGVZLO =XHNXQIW<br />

8<br />

*<br />

:<br />

8<br />

*<br />

:<br />

G

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!