`ybx©wZi Drm †Kv_vq?
`ybx©wZi Drm †Kv_vq? `ybx©wZi Drm †Kv_vq?
`ybx©wZi Drm †Kv_vq? `ybx©wZ| MZ K‡qK `k‡K evsjv‡`‡k me‡P‡q Av‡jvwPZ cÖm½| Z‡e GB gyû‡Z© Av‡jvPbvi †cÖvcU wfbœ| GZ w`b `ybx©wZi AvMv‡Mvov-Wvjcvjv wb‡q Av‡jvPbv n‡q‡Q| GLb Av‡jvwPZ n‡”Q `ybx©wZ `g‡bi cÖm½| eZ©gvb ZË¡veavqK miKvi gZvq Avmvi ci evsjv‡`k wel‡q †`‡ki I ewnwe©‡k¦i m‡e©v”P g‡bv‡hv‡Mi †K›`ª n‡”Q `ybx©wZ `gb Kwgkb ev `y`K| Gi †Pqvig¨vb mv‡eK †mbv cÖavb †j: †R: (Ae:) nvmvb gkû` †PŠayixi gZ ZworKg©v I mvnmx e¨w³i Kj¨v‡Y `y`K GiB g‡a¨ WRb WRb evNv evNv ivRbxwZwe`-Avgjv I e¨emvqx‡K †R‡j cyi‡Z mg n‡q‡Q; hw`I kxl© ivRbxwZwe`‡`i †MªdZvi Ges †kL nvwmbv-Lv‡j`v wRqv‡K wb‡q miKv‡ii Aw¯’i g‡bvfve `ybx©wZ we‡ivax Awfhv‡bi Avmj D‡Ïk¨ wb‡q bvbv iKg cÖ‡kœi Rb¥ w`‡q‡Q ZviciI RbMY GLbI miKv‡ii `ybx©wZ we‡ivax Awfhv‡b †gŠb n‡jI mg_©b w`‡q hv‡”Q| MZ K‡qK `k‡Ki `ybx©wZi Kvi‡Y AwZô I Z¨³ wei³ RbMY GLb †h‡Kvb g~‡j¨ `ybx©wZi GB Pµ †f‡½ †dj‡Z gwiqv| miKv‡ii ivR‰bwZK D”Pvkv, civkw³¸‡jvi mv‡_ m¤úK©, †Zj- M¨vm-Kqjv-e›`i-UªvbwRU-we`y¨r wb‡q miKv‡ii A¯^”Q g‡bvfve, gvbevwaKvi, fwel¨r ivRbxwZ, wbev©Pb, RvZxq Dbœqb, µgea©gvb evRvi `i BZ¨vw` wb‡q Rbg‡b bvbv iKg ksKv I cÖkœ _vK‡jI dvjy-gvgyb-bvwmg Ms‡`i DwPZ wkv n‡”Q †f‡e RbMY GLb Avbw›`Z| `y`K-†hŠ_evwnbxi muvovwk Awfhv‡b ïay †h `yybx©wZevR aiv c‡o‡Q Zv bq eis mv‡_ mv‡_ `yb©xwZi A‡bK Awek¦vm¨ NUbvI Rbmg‡ cÖKvk cv‡”Q| hvi me©‡kl bwRi n‡”Q miKv‡ii cÖavb eb msi‡Ki AvUKcieZx© iƒcK_vi gZ NUbvejx| GKRb miKvix Kg©KZ©v, hvi †eZb m‡e©v”P wek cuwPk nvRvi UvKv Zvi evwj‡ki †fZi m‡Zi j UvKv, Wªv‡gi wfZi GK †KvwU UvKv e¨vs‡Ki jKv‡i wZbkÕ fwi †mvbv DËiv Kvdi“j ¸jkv‡b evwo- d¬vU, †`‡ki wewfbœ hvqMvq 250 weNv Rwg, k¦ï‡ii †KvwU UvKvi KvV RbMY‡K nZevK K‡i w`‡q‡Q| Gi Av‡M Avgiv AevK n‡q †`‡LwQ Îv‡Yi wUb gvwUi bx‡P, e‡bi nwiY evMvb evwo‡Z Avi wZb †KvwU UvKvi Mvwo Wv÷we‡b| `ybx©wZi wdwiw¯— †`qv G †jLvi D‡Ïk¨ bq| Avgiv LvwbKUv Mfx‡i Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| Luy‡R †ei Ki‡Z PvB `ybx©wZi Avmj Drm| Z‡e Zvi Av‡M K‡qKwU wfbœ iKg `ybx©wZi K_v Av‡jvPbv bv Ki‡jB bq| 1. evsjv‡`‡k †gvjv †gŠjfx‡`i mgv‡jvPbv eûw`‡bi| ejv nq Zviv †Kvb Drcv`bkxj Kv‡R RwoZ bq| Zviv fvj K_v e‡j, IqvR bwQnZ K‡i, KviY †mUvB Zv‡`i †ckv| mgv‡jvPKiv e‡jb, Gme †gvjv †gŠjfxi hw` †eZb fvZv eÜ nZ A_ev IqvR †k‡l nvw`qv †`qv bv n‡Zv Zvn‡j Zviv m`yc‡`k †`qv eÜ K‡i w`‡Zv| wKš‘ Avgiv ‡`wL Gme †gvjv †gŠjfxi Z_vKw_Z Kg©nxbZvi mgv‡jvPbvq hviv gyLi ZvivB `ybx©wZ `g‡bi Dc‡`k †`qv‡K †ckv wnmv‡e wb‡q‡Qb| wU AvBwe, wmwcwWmn wewfbœ GbwRIi †h me e³v Dc‡`k †`qvi gnr Kg©wU Ki‡Qb Zviv mevB wK Ab¨ †Kvb ˆea †ckvq Avq †ivRMvi K‡i †`‡ki Kj¨v‡b N‡ii †L‡q e‡bi †gvl Zvov‡”Qb? bvwK †KD †KD †eZb †fvMx Kg©KZ©v-Kg©Pvix wnmv‡e eZ©gv‡b G KvRwU Ki‡Qb (hviv Ab¨Î PvKix Ki‡j Ab¨ iKg wKQy Ki‡Zb)| hviv cÖ‡dkb wnmv‡e Dc‡`k †`qv‡K †e‡Q wb‡q‡Qb Zviv hLb GKB cÖ‡dk‡bi Ab¨‡K (†hgb †gvjv †gŠjfx‡`i) mgv‡jvPbv K‡ib ZLb Zv bxwZi chv©‡q c‡o bv, `ybx©wZi ch©v‡q c‡o| 2. evsjv‡`‡k K‡qKRb cÖL¨vZ wmwfj e¨w³ Av‡Qb| hviv KL‡bv wmwfj †mvmvBwUi n‡q ivRbxwZwe`‡`i Zz‡jva~‡bv K‡ib Avevi KL‡bv KL‡bv wb‡RivB ivR‰bwZK `‡ji mfvcwZ wnmv‡e gvV Mig Kivi e¨_© †Póv Pvjvb| Zv‡`i †KD †KD †Zj M¨vm iv Av‡›`vj‡bi cvkvcvwk jyÉbKvix eûRvwZ‡Ki n‡q `fv‡e gvgjv j‡ob Ges iv‡óªi †ePviv AvBbRxwe‡`i mvd‡j¨i mv‡_ aivkqx K‡ib| Zv‡`i‡K cÖkœ Ki‡ZI wgwWqv fq cvq| G ai‡bi e¨w³iv hLb wb‡R‡`i‡K mr I †`k †cÖwgK `vwe K‡ib ZLb wK Zv `ybx©wZi ch©v‡q c‡o bv? Aek¨ hLb †h cv‡Î ivLv nq ZLb †mB cv‡Îi AvKvi aviY Kiv hw` Kv‡iv bxwZ nq Zvn‡j Zv wfbœ K_v †Kbbv †m‡‡Î `ybx©wZ mÁvwqZ Kiv eo KwVb| 3. evsjv‡`‡k wmMv‡i‡Ui weÁvc‡bi bx‡P GKwU K_v †jLv _v‡K Òaygcvb ¯^v‡¯’¨i Rb¨ wZKi|Ó B`vwbs †jLv _v‡K Òaygcv‡b †óªvK nq|Ó GB K_v `y‡Uv †jLvq miKvi, KviY miKvi wek¦vm K‡i aygcvb wZKi| aygcvb wZKi
- Page 2 and 3: n‡j ¯^vfvweKfv‡eB ZvgvK I Zvgv
- Page 4 and 5: kxl© `ybx©wZevR‡`i gbgvbwmKZvi
<strong>`ybx©wZi</strong> <strong>Drm</strong> <strong>†Kv</strong>_<strong>vq</strong>?<br />
`ybx©wZ| MZ K‡qK `k‡K evsjv‡`‡k me‡P‡q Av‡jvwPZ cÖm½| Z‡e GB gyû‡Z© Av‡jvPbvi †cÖvcU wfbœ| GZ w`b<br />
<strong>`ybx©wZi</strong> AvMv‡Mvov-Wvjcvjv wb‡q Av‡jvPbv n‡q‡Q| GLb Av‡jvwPZ n‡”Q `ybx©wZ `g‡bi cÖm½| eZ©gvb ZË¡vea<strong>vq</strong>K<br />
miKvi gZ<strong>vq</strong> Avmvi ci evsjv‡`k wel‡q †`‡ki I ewnwe©‡k¦i m‡e©v”P g‡bv‡hv‡Mi †K›`ª n‡”Q `ybx©wZ `gb Kwgkb<br />
ev `y`K| Gi †Pqvig¨vb mv‡eK †mbv cÖavb †j: †R: (Ae:) nvmvb gkû` †PŠayixi gZ ZworKg©v I mvnmx e¨w³i<br />
Kj¨v‡Y `y`K GiB g‡a¨ WRb WRb evNv evNv ivRbxwZwe`-Avgjv I e¨em<strong>vq</strong>x‡K †R‡j cyi‡Z mg n‡q‡Q; hw`I<br />
kxl© ivRbxwZwe`‡`i †MªdZvi Ges †kL nvwmbv-Lv‡j`v wRqv‡K wb‡q miKv‡ii Aw¯’i g‡bvfve `ybx©wZ we‡ivax<br />
Awfhv‡bi Avmj D‡Ïk¨ wb‡q bvbv iKg cÖ‡kœi Rb¥ w`‡q‡Q ZviciI RbMY GLbI miKv‡ii `ybx©wZ we‡ivax<br />
Awfhv‡b †gŠb n‡jI mg_©b w`‡q hv‡”Q| MZ K‡qK `k‡Ki <strong>`ybx©wZi</strong> Kvi‡Y AwZô I Z¨³ wei³ RbMY GLb<br />
†h‡Kvb g~‡j¨ <strong>`ybx©wZi</strong> GB Pµ †f‡½ †dj‡Z gwiqv| miKv‡ii ivR‰bwZK D”Pvkv, civkw³¸‡jvi mv‡_ m¤úK©,<br />
†Zj- M¨vm-Kqjv-e›`i-UªvbwRU-we`y¨r wb‡q miKv‡ii A¯^”Q g‡bvfve, gvbevwaKvi, fwel¨r ivRbxwZ, wbev©Pb,<br />
RvZxq Dbœqb, µgea©gvb evRvi `i BZ¨vw` wb‡q Rbg‡b bvbv iKg ksKv I cÖkœ _vK‡jI dvjy-gvgyb-bvwmg Ms‡`i<br />
DwPZ wkv n‡”Q †f‡e RbMY GLb Avbw›`Z| `y`K-†hŠ_evwnbxi muvovwk Awfhv‡b ïay †h `yybx©wZevR aiv c‡o‡Q<br />
Zv bq eis mv‡_ mv‡_ `yb©xwZi A‡bK Awek¦vm¨ NUbvI Rbmg‡ cÖKvk cv‡”Q| hvi me©‡kl bwRi n‡”Q miKv‡ii<br />
cÖavb eb msi‡Ki AvUKcieZx© iƒcK_vi gZ NUbvejx| GKRb miKvix Kg©KZ©v, hvi †eZb m‡e©v”P wek cuwPk<br />
nvRvi UvKv Zvi evwj‡ki †fZi m‡Zi j UvKv, Wªv‡gi wfZi GK <strong>†Kv</strong>wU UvKv e¨vs‡Ki jKv‡i wZbkÕ fwi †mvbv<br />
DËiv Kvdi“j ¸jkv‡b evwo- d¬vU, †`‡ki wewfbœ h<strong>vq</strong>M<strong>vq</strong> 250 weNv Rwg, k¦ï‡ii <strong>†Kv</strong>wU UvKvi KvV RbMY‡K<br />
nZevK K‡i w`‡q‡Q| Gi Av‡M Avgiv AevK n‡q †`‡LwQ Îv‡Yi wUb gvwUi bx‡P, e‡bi nwiY evMvb evwo‡Z Avi<br />
wZb <strong>†Kv</strong>wU UvKvi Mvwo Wv÷we‡b| <strong>`ybx©wZi</strong> wdwiw¯— †`qv G †jLvi D‡Ïk¨ bq| Avgiv LvwbKUv Mfx‡i Av‡jvPbv<br />
Ki‡Z PvB| Luy‡R †ei Ki‡Z PvB <strong>`ybx©wZi</strong> Avmj <strong>Drm</strong>| Z‡e Zvi Av‡M K‡qKwU wfbœ iKg <strong>`ybx©wZi</strong> K_v Av‡jvPbv<br />
bv Ki‡jB bq|<br />
1.<br />
evsjv‡`‡k †gvjv †gŠjfx‡`i mgv‡jvPbv eûw`‡bi| ejv nq Zviv <strong>†Kv</strong>b Drcv`bkxj Kv‡R RwoZ bq| Zviv fvj<br />
K_v e‡j, IqvR bwQnZ K‡i, KviY †mUvB Zv‡`i †ckv| mgv‡jvPKiv e‡jb, Gme †gvjv †gŠjfxi hw` †eZb<br />
fvZv eÜ nZ A_ev IqvR †k‡l nvw`qv †`qv bv n‡Zv Zvn‡j Zviv m`yc‡`k †`qv eÜ K‡i w`‡Zv| wKš‘ Avgiv<br />
‡`wL Gme †gvjv †gŠjfxi Z_vKw_Z Kg©nxbZvi mgv‡jvPb<strong>vq</strong> hviv gyLi ZvivB `ybx©wZ `g‡bi Dc‡`k †`qv‡K †ckv<br />
wnmv‡e wb‡q‡Qb| wU AvBwe, wmwcwWmn wewfbœ GbwRIi †h me e³v Dc‡`k †`qvi gnr Kg©wU Ki‡Qb Zviv mevB<br />
wK Ab¨ <strong>†Kv</strong>b ˆea †ck<strong>vq</strong> A<strong>vq</strong> †ivRMvi K‡i †`‡ki Kj¨v‡b N‡ii †L‡q e‡bi †gvl Zvov‡”Qb? bvwK †KD †KD<br />
†eZb †fvMx Kg©KZ©v-Kg©Pvix wnmv‡e eZ©gv‡b G KvRwU Ki‡Qb (hviv Ab¨Î PvKix Ki‡j Ab¨ iKg wKQy Ki‡Zb)|<br />
hviv cÖ‡dkb wnmv‡e Dc‡`k †`qv‡K †e‡Q wb‡q‡Qb Zviv hLb GKB cÖ‡dk‡bi Ab¨‡K (†hgb †gvjv †gŠjfx‡`i)<br />
mgv‡jvPbv K‡ib ZLb Zv bxwZi chv©‡q c‡o bv, <strong>`ybx©wZi</strong> ch©v‡q c‡o|<br />
2.<br />
evsjv‡`‡k K‡qKRb cÖL¨vZ wmwfj e¨w³ Av‡Qb| hviv KL‡bv wmwfj †mvmvBwUi n‡q ivRbxwZwe`‡`i Zz‡jva~‡bv<br />
K‡ib Avevi KL‡bv KL‡bv wb‡RivB ivR‰bwZK `‡ji mfvcwZ wnmv‡e gvV Mig Kivi e¨_© †Póv Pvjvb| Zv‡`i<br />
†KD †KD †Zj M¨vm iv Av‡›`vj‡bi cvkvcvwk jyÉbKvix eûRvwZ‡Ki n‡q `fv‡e gvgjv j‡ob Ges iv‡óªi<br />
†ePviv AvBbRxwe‡`i mvd‡j¨i mv‡_ aivkqx K‡ib| Zv‡`i‡K cÖkœ Ki‡ZI wgwWqv fq c<strong>vq</strong>| G ai‡bi e¨w³iv<br />
hLb wb‡R‡`i‡K mr I †`k †cÖwgK `vwe K‡ib ZLb wK Zv <strong>`ybx©wZi</strong> ch©v‡q c‡o bv? Aek¨ hLb †h cv‡Î ivLv nq<br />
ZLb †mB cv‡Îi AvKvi aviY Kiv hw` Kv‡iv bxwZ nq Zvn‡j Zv wfbœ K_v †Kbbv †m‡‡Î `ybx©wZ mÁvwqZ Kiv<br />
eo KwVb|<br />
3.<br />
evsjv‡`‡k wmMv‡i‡Ui weÁvc‡bi bx‡P GKwU K_v †jLv _v‡K Òaygcvb ¯^v‡¯’¨i Rb¨ wZKi|Ó B`vwbs †jLv _v‡K<br />
Òaygcv‡b †óªvK nq|Ó GB K_v `y‡Uv †jL<strong>vq</strong> miKvi, KviY miKvi wek¦vm K‡i aygcvb wZKi| aygcvb wZKi
n‡j ¯^vfvweKfv‡eB ZvgvK I ZvgvK RvZxq c‡Y¨i Drcv`b wecbb BZ¨vw`I wZKi| wKš‘ wmMv‡iU wewoi e¨emv<br />
evsjv‡`‡ki GKwU eo I ‰ea e¨emv| miKvi GUv †_‡K eo A‡¼i U¨v· c<strong>vq</strong> e‡j GUv‡K ˆeaZv w`‡q‡Q| Zvi<br />
gv‡b `uvo<strong>vq</strong> UvKv w`‡j wZKi wKQzI ˆea| GUv bxwZ n‡Z cv‡i bv; GUv `yb©xwZ| Aek¨ cyuwRev‡` bxwZ Avi<br />
<strong>`ybx©wZi</strong> gvcKvwV LyeB Av‡cwK, AwaKvsk ‡‡Î e¨emvwqK jvfvjvf bxwZi gvcKvwV w¯’i K‡i| cwðgv<br />
†`k¸‡jv‡Z cwZZvjq I g‡`i e¨emv Gi cÖK…ó D`vniY| G wel‡q GKUz c‡iB AvmwQ|<br />
4.<br />
m¤cÖwZ miKv‡ii GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb- evsjv‡`‡ki M¨vm 2011 mv‡j †kl n‡q hv‡e| ivRavbx XvKvmn mviv<br />
†`‡k wmGbwR †÷kb¸‡jv‡Z M¨vm cvevi Rb¨ N›Uvi ci N›Uv jvBb w`‡q `uvwo‡q _vK‡Z nq| mieivn jvB‡b<br />
M¨v‡mi Pvc bv _vK<strong>vq</strong> M¨vm wb‡Z cÖwZwU Mvwoi A‡bK mgq jv‡M ZvB GB †fvMvwš—| GQvov cÖ‡qvR‡bi Zzjb<strong>vq</strong><br />
wmGbwR †÷k‡bi msL¨vI AcÖZzj| †Kbbv jvB‡b Pvc bv _vK<strong>vq</strong> mswkó cÖ‡KŠkjxiv bZzb †gwk‡bi AbygwZ w`‡Z<br />
Pvb bv| GiB g‡a¨ GKwU gnj we‡`kx <strong>†Kv</strong>¤úvbxi Kv‡Q M¨vm wewµ Ki‡Z bvbv ZË¡ nvwRi Ki‡Q| †`‡ki wekvj<br />
Rb‡Mvôx‡K wec`MÖ¯— K‡i hviv †`‡ki m¤ú` A‡b¨i nv‡Z Zz‡j w`‡Z P<strong>vq</strong> Zv‡`i KvR Kg© K_v evZ©vI †h mybxwZ<br />
bq Zv †evSvi Rb¨ we‡klÁ nevi `iKvi †bB|<br />
`ybx©wZ‡Z wZ Kvi?<br />
gvbyl `yb©xwZ †Kb K‡i wKsev `yb©xwZ wKfv‡e ¯’<strong>vq</strong>xfv‡e wbqš¿‡b Avbv h<strong>vq</strong> Zvi Av‡jvPbvi c~‡e© `yb©xwZ n‡j Avgv‡`i<br />
Kx Kx mgm¨v nq †m wel‡q LvwbKUv Av‡jvKcvZ Kiv cÖ‡qvRb|<br />
1. <strong>`ybx©wZi</strong> Kvi‡Y mgv‡R Amg I Ab¨vh¨ e›Ub nq| d‡j †`Lv h<strong>vq</strong> dzUcv‡Z ï‡q _vKv gvby‡li Rb¨ eivÏK…Z<br />
wUb w`‡q Ab¨ †KD K¬ve Ni ˆZwi K‡i|<br />
2. `yb©xwZi Kvi‡Y nqivwb ev‡o| `yb©xwZevRiv UvKvi Rb¨ †mev cÖv_©x‡K bvbvfv‡e bv‡Rnvj I Amn‡hvwMZv K‡i|<br />
cÖ‡Z¨KwU Kv‡Ri e¨q †e‡o h<strong>vq</strong>|<br />
3. ivóªxq m¤ú` e¨w³i AwaKv‡i P‡j h<strong>vq</strong>, d‡j RbM‡Yi my‡hvM msKzwPZ n‡q Av‡m|G †‡Î `ybx©wZevR‡`i<br />
cÖavb Uv‡M©U LwbR m¤ú` I f~wg|<br />
4. <strong>`ybx©wZi</strong> gva¨‡g AwR©Z UvKv evRv‡i g~j¨ wùwZi m~Pbv K‡i| cY¨ g~j¨ †e‡o h<strong>vq</strong>| mvaviY gvby‡li Av‡cwK<br />
µq gZv K‡g|<br />
5. `yb©xwZi Kvi‡Y †mev Lv‡Zi `Zv Ges mvg_©¨ K‡g h<strong>vq</strong>| RbMY AZ¨vek¨Kxq †mev †_‡K ewÂZ nq| we`y¨r<br />
Lv‡Zi `yb©xwZ I Zvi Kvi‡Y m„ó aŸs‡mvb¥yL cwiw¯’wZ Gi Rjš— D`vniY| cvwb-M¨vm-‡Uwj‡dvb-miKvix-<br />
nvmcvZvj-wegvb BZ¨vw` †‡Î RbM‡bi eÂbv I †fvMvwš—i g~j KviY `yb©xwZ|<br />
6. `yb©xwZi Kvi‡Y ivóª weivU A‡¼i ivR¯^ †_‡K ewÂZ nq; d‡j RvZxq Dbœqb evavMÖ¯’ nq|<br />
7. †`‡ki m¤ú` AcP‡qi GKwU eo KviY `yb©xwZ| mswkó `yb©xwZevR Kg©KZ©v‡`i Kvi‡Y iv¯—vNvU evua BZ¨vw`<br />
wbgœgv‡bi DcKi‡Y ˆZwi nq Ges cieZx©‡Z AwZ Aí mg‡q †f‡O h<strong>vq</strong>| Gfv‡e cÖwZ eQi miKv‡ii <strong>†Kv</strong>wU <strong>†Kv</strong>wU<br />
UvKv M”Pv h<strong>vq</strong>, hv cieZx©‡Z RbM‡Yi Dci K‡ii †evSv evo<strong>vq</strong>|<br />
8. `yb©xwZi Kvi‡Y iv‡óªi wewfbœ ¸i“Z¡c~Y© c‡` A‡hvM¨ e¨w³iv Avmxb nq| hviv Zv‡`i A‡hvM¨Zvi Kvi‡Y mg¯—<br />
e¨e¯’v‡KB aŸsm K‡i †d‡j| wcGmwm-i mv¤cÖwZK Kg©KvÊ ZviB cÖgvY|<br />
9. <strong>`ybx©wZi</strong> gva¨‡g m„ó A_©‰bwZK ˆelg¨ mvgvwRK Aw¯’iZv m„wó K‡i| mgv‡R Amy¯’ cÖwZ‡hvMxZvi Rb¥ nq|<br />
mgv‡R mš¿vm I gv`‡Ki we¯—vi N‡U| gvby‡li wePvi cvIqvi †‡Î `ybx©wZ GKwU eo evav; d‡j mgv‡Ri wewfbœ ¯—<br />
‡i wb‡Ri nv‡Z AvBb Zz‡j †bqvi cÖebZv m„wó nq hv GK mgq mgvR KvVv‡gv‡KB boe‡o K‡i †`q|<br />
10. `ybx©wZ GKwU †`‡ki RvZxq wbivcËvi Rb¨I gvivZ¥K ûgwK|<br />
Gfv‡e <strong>`ybx©wZi</strong> nvRviUv Kzdj eY©bv Kiv h<strong>vq</strong> Z‡e GB Ab¨v‡qi me †P‡q eo Kzdj †evanq AvZ¥m¤§vb‡ev‡ai<br />
aŸsm| GUv Ggb GKUv wZ hv e¨w³, mgvR Ges µgvš^‡q iv‡óªi †gi“`Ê †f‡½ †`q|<br />
<strong>`ybx©wZi</strong> Rb¨ Kviv `<strong>vq</strong>x?
A‡b‡K Lye mn‡RB e‡j †dj‡eb †h Avgv‡`i mgv‡Ri eZ©gvb `yb©xwZ MÖ¯’ Ae¯’vi Rb¨ `<strong>vq</strong>x Avgv‡`i<br />
ivRbxwZwe`iv| GK_vI ejv n‡e †h, cwiwiw¯’wZi Kv‡Q Avgiv wbZvš—B Amn<strong>vq</strong>| hLb Avgv‡`i ivRbxwZwe`iv fvj<br />
n‡q hv‡e ZLb m¤ú~Y© mgvR fvj n‡q hv‡e| GwU AZ¨š— mv`vgvUv we‡klY Ges `yf©vM¨RbK n‡jv e¨vL¨vwU LyeB ¯^í<br />
wPš—vi gva¨‡g cÖ`Ë| Avi GB `ye©j wPš—vwU w`‡q weåvš— n‡q‡Q eZ©gvb miKv‡ii gZ AwZ kw³kvjx miKviI|<br />
ZvivI wKQz `yó †jvK‡K kv‡q¯—v K‡iB `yb©xwZi gZ GKwU e¨vcK mvgvwRK cÖeYZv‡K i“‡L w`‡Z PvB‡Qb| e¯‘Zt<br />
RvwZ wnmv‡e Avgiv hw` mgm¨vwUi e¨vcKZv I MfxiZv eyS‡Z cviZvg Zvn‡j miKv‡ii Pjgvb Kvh©µ‡g GZ<br />
evnvev w`‡Z cviZvg bv|<br />
Avmj K_v nj Gme gZv wjáy myweav‡fvMx ivRbxwZwe` GB wqòz mgv‡RiB dmj| Avgv‡`i ga¨ †_‡KB<br />
Zv‡`i D¢e| Avgv‡`i mgv‡Ri cÖPwjZ g~j¨‡eva †hgb †jvf, ¯^v_©-AnsKvi, L¨vwZ BZ¨vw` Øviv Zviv cwiPvwjZ|<br />
Zviv nq‡Zvev Ggb GKwU Ae¯’v‡b _v‡K hvi Kvi‡Y Zviv Gme g~j¨‡eva c~Y©gvÎ<strong>vq</strong> cÖKvk Ki‡Z cv‡i A_ev Zv‡`i<br />
K…ZKg©¸‡jv †ewk Av‡jvwPZ nq| wKš‘ ev¯—e Ae¯’v nj mgvR mvgwMÖKfv‡e Gme g~j¨‡eva jvjb Ki‡Q| †bvsiv<br />
KjywlZ g~j¨‡ev‡a jvwjZ mgvR †_‡K mr Ges RbM‡Yi Rb¨ wb‡ew`Z cÖvY ivRbxwZwe` ˆZwi Kiv ev¯—weKB<br />
Am¤¢e|<br />
Avm‡j mgv‡Ri gvby‡li <strong>`ybx©wZi</strong> †cQ‡b i‡q‡Q mgvR‡K cwiPvjbvKvix wPš—v g~j¨‡eva I ixwZbxwZ| Avgv‡`i<br />
mgv‡R cÖPwjZ cu~wRev`x `yó wPš—v †PZbv I Av`k©B RvwZ wnmv‡e Avgv‡`i‡K `ybx©wZevR K‡i Zzj‡Q| e¨w³ GKwU<br />
†cÖvWv± gvÎ, mgvR n‡”Q Zvi KviLvbv|<br />
<strong>`ybx©wZi</strong> cÖeYZv wKfv‡e ˆZwi nq?<br />
AvR‡Ki mgv‡R mdjZvi gvcKvwV nj ˆea A‰ea †h‡Kvb Dcv‡q m¤ú`kvjx nIqv Ges m‡e©v”P †fvM wejvm Kiv|<br />
e¨w³ ¯^v_©, †jvf, gZv, mvgvwRK cÖwZcwË BZ¨vw` AvR‡Ki mgv‡Ri gvby‡li Rxe‡bi j¨ Ges D‡Ïk¨| <strong>†Kv</strong>b<br />
KvR Kiv ev bv-Kivi gvcKvwV n‡”Q jvf Ges dywZ©| gvbyl hw` <strong>†Kv</strong>b Kv‡R jvf †`‡L wKsev dzwZ© Abyfe K‡i<br />
Zvn‡j KvRwU K‡i Ab¨_<strong>vq</strong> †mwU K‡i bv| †h Kv‡R gvbyl gRv c<strong>vq</strong> ZvB †m K‡i, G‡Z mgv‡Ri Dci Kx cÖwZwµqv<br />
n‡”Q Zv wPš—vI K‡i bv| hviv Nyl wb‡”Q Zviv †hgb wb‡Ri ¯^v‡_© Zv Ki‡Q †Zgwbfv‡e hviv Nyl w`‡”Q ZvivI wb‡Ri<br />
jv‡fi Rb¨B Zv Ki‡Q| †fvUviiv UvKvi wewbg‡q †fvU w`‡”Q wKsev †mB cÖv_©x‡KB †fvU w`‡”Q †h wKbv Nyl, `ybx©wZ,<br />
mš¿vm, gZvi Ace¨envi BZ¨vw`i gva¨‡g Zv‡`i ¯^v_© iv Ki‡Z cvi‡Q| cÖv_©x wK Lybx, mš¿vmx, †PvivKvievix bv<br />
j¤úU Gme GLb Avi †fvUvi‡`i we‡eP¨ welq bq| Aci w`‡K ivRbxwZwe`iv †fv‡U `uvov‡”Q wb‡Ri Ae¯’vb‡K<br />
Av‡iv DbœZ I cvKv †cv³ Kivi Rb¨| AZGe †fvUvi Ges cÖv_©x Df‡qiB GKB gvcKvwV Ñ wb‡Ri ¯^v_©|<br />
`ybx©wZevR abKz‡ei‡`i mv‡_ AvZ¥xqZv wKsev eÜz‡Z¡i m¤úK© _vK‡j mvaviY gvbylI GLb AvZ¥cÖ¯^v` Ges Me©<br />
Abyfe K‡i|<br />
mgv‡Ri cÖ‡Z¨K gvbylB hw` †Kej wb‡Ri ¯^v‡_©i Rb¨ KvR K‡i Zvn‡j Avgiv ivRbxwZwe`‡`i KvQ †_‡K fvj<br />
wKQz Avkv Ki‡ev Kxfv‡e? Avgv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB Gme mvgvwRK mgm¨vi e¨vcv‡i wbwj©ß Ges mgm¨v †_‡K Mv<br />
euvwP‡q Pj‡Z AvMÖnx| ZvivB mvaviYZ me †`vl A‡b¨i Dci Pvwc‡q wb‡Ri `<strong>vq</strong> `vwqZ¡ A¯^xKvi Ki‡Z Pvb|<br />
A‡b‡Ki Rb¨ mvgvwRK mgm¨v¸‡jv Pv‡qi †Uwe‡ji AvÇvi welq gvÎ| Zviv GB mgm¨v¸‡jv‡K ZZUvB ¸i“Z¡ †`b<br />
hZUv Zviv ‡`b wµ‡KU wKsev bvUK wm‡bgvi Lei‡K| ‡KD †KD Avevi Gme mgm¨v †_‡K gyw³ cvevi Avk<strong>vq</strong> †`k<br />
Z¨vM K‡i cÖevmx nevi †Pó<strong>vq</strong> iZ| GmeB `vwqZ¡nxbZvi cwiP<strong>vq</strong>K Ges Avgv‡`i AvZ¥‡Kw›`ªK msKxY© wPš—v<br />
fvebv‡KB dzwU‡q ‡Zv‡j| Avgv‡`i Lvivc Ae¯’vi Rb¨ ivRbxwZwe`‡`i `<strong>vq</strong>x Kiv Lye mnR| Avgiv †`LwQ <strong>†Kv</strong>b<br />
KvR Kivi Rb¨ ivRbxwZwe`iv †h gvcKvwV AbymiY K‡ib Zvn‡jv wb‡Ri jvf| †Zgwbfv‡e mewKQz‡ZB A‡b¨i<br />
Dci †`vl Pvcv‡bv Ges wb‡R‡K me `<strong>vq</strong> `vwq‡Z¡i D‡aŸ© ivLvi †cQ‡b †h gvbwmKZv KvR K‡i †mUvI Avi wKQz<br />
bq-wb‡Ri ¯^v_©| AvgivI wb‡Ri m¤ú` Ges Ae¯’v Dbœq‡bB me©`v e¨¯—| Avgiv mgvR wb‡q Mfxifv‡e wPš—vI Kwi<br />
bv; <strong>†Kv</strong>b mgm¨v mgvav‡bi `vwqZ¡I wb‡Riv wb‡Z PvB bv| KviY Avgiv g‡b Kwi G‡Z K‡i Avgv‡`i g~j¨evb mgq,<br />
PvKwi, e¨emv, mvgvwRK Ae¯’vb BZ¨vw` wZ n‡Z cv‡i| Avgiv hw` AvZ¥mgv‡jvPbv Kwi Zv n‡j †`L‡Z cv‡ev
kxl© `ybx©wZevR‡`i gbgvbwmKZvi mv‡_ Avgv‡`i gbgvbwmKZvi †Zgb <strong>†Kv</strong>‡bv dvivK †bB| ¯úóZ: G ai‡bi<br />
gvbwmKZv w`‡q hw` <strong>†Kv</strong>b mgvR cwiPwjZ nq Zvn‡j †m mgv‡Ri Ae¯’v Lvivc n‡Z eva¨|<br />
mgv‡Ri cÖ‡Z¨K gvbylB hw` ïay wb‡Ri ¯^v_© D×v‡ii Rb¨ KvR K‡i Zvn‡j cvi¯úwiK ¯^v‡_©i g‡a¨ Uvbv‡cvob Ges<br />
msN‡l©i m„wó n‡e Ges ¯^v_© D×v‡ii Rb¨ †kl ch©š— gvbyl Nyl, `ybx©wZ, Pzwi, WvKvwZ, jyUcvU, ivR‰bwZK gZvi<br />
Ace¨envi, Lyb Lvivwe BZ¨vw`‡Z wjß n‡e|<br />
mgvavb <strong>†Kv</strong>b c‡_?<br />
GZ me ejvi ciI A‡b‡K ej‡Z PvB‡eb K‡Vvi kvmbB Avgv‡`i Rb¨ GKgvÎ mgvavb| Zviv Ggb GKRb †bZvi<br />
K_v wPš—v K‡ib whwb RbMY‡K †mvRv K‡i w`‡eb| e¯‘Z: Gai‡bi GK b<strong>vq</strong>KZ‡š¿i aviYv †Kej nZvkv †_‡KB<br />
Rb¥ ‡bq| <strong>†Kv</strong>b e¨¯— ‡PŠiv¯—vi hvbRU †gvKv‡ej<strong>vq</strong> wKsev †PvivB UvKv D×v‡i AvB‡bi K‡Vvi cÖ‡qv‡M †h mvgwqK<br />
mgvavb cvIqv h<strong>vq</strong> Zvi mv‡_ RwUjZi Ges e¨vcKZi mvgvwRK msKU‡K GK K‡i †`Lv wVK n‡e bv| †h AvB‡bi<br />
<strong>†Kv</strong>b e¨vcK wfwËK MÖnY‡hvM¨Zv †bB GKUv wekvj RvwZ ‡Mvwô‡K †mB AvBb gvb‡Z eva¨ Kiv h<strong>vq</strong> bv| RbMY Ges<br />
mgvR GK`j `yóy wkï bq| ˆ¯^iZš¿ AviI wefw³ Ges wek„•Ljv m„wó K‡i Ges †kl ch©š— cywjkx iv‡óªi Rb¥ nq|<br />
ZvB ˆ¯^iZš¿ Z_v Ryjy‡gi kvm‡bi e¨_©ZvI Aek¨¤¢vex|<br />
<strong>†Kv</strong>b mgvR‡K fvjfv‡e Pj‡Z n‡j Ges DbœwZ Ki‡Z n‡j †mB mgv‡R wKQz mywbw`©ó bxwZ Ges Av`k© _vKv cÖ‡qvRb<br />
hvi wfwˇZ mgv‡Ri ‰`bw›`b mvgvwRK A_©‰bwZK, ivR‰bwZK BZ¨vw` mgm¨v I Pvwn`v †gvKv‡ejv Kiv h<strong>vq</strong>| Avi<br />
mgv‡Ri Dci Gme bxwZ Av`k© I wPš—v‡K myôzfv‡e cÖ‡qvM Ki‡Z PvB‡j RbMY‡K Aek¨B Gme welq Avš—wiKfv‡e<br />
wek¦vm Ki‡Z n‡e Ges †g‡b wb‡Z n‡e| mvwe©Kfv‡e MÖnY‡hvM¨ GKwU GKK wPš—vi Dci hw` <strong>†Kv</strong>b mgvR cÖwZwôZ<br />
nq Ges †mB wPš—vi wfwˇZ hw` mgv‡Ri me mgm¨v mgvavb Kiv h<strong>vq</strong> Zvn‡jB †Kej mgvR MwZkxj Ges kvwš—c~Y©<br />
n‡Z cv‡i|<br />
wKš‘ evsjv‡`‡ki †‡Î Ggb <strong>†Kv</strong>b bxwZ ev Av`k© †bB hvi Dci mgMÖ mgvR wek¦vmx Ges GKgZ| Avgiv GK Mv`v<br />
wPš—v fvebv jvjb Kwi hvi wKQz G‡m‡Q DËivwaKvi m~‡Î Avi evwKUv G‡m‡Q A‡b¨i AbyKi‡Yi gva¨‡g| Ggb <strong>†Kv</strong>b<br />
GKK wPš—vi Dci HK¨gZ¨ †bB hvi Dci wfwË K‡i Avgiv Rxeb Pvjv‡Z cvwi Ges mgvR cwiPvjbv Ki‡Z cvwi|<br />
d‡j mgv‡R Pj‡Q wPš—v I Av`‡k©i wbiš—i msNvZ Avi e„nËi Rb‡Mvôx µgkt my`~i cÖmvix wKsev Mfxi wPš—v fvebv<br />
ev` w`‡q msKxY© e¨w³ ¯^v‡_©i av›`v I ZvrwbK jvfvjv‡fi cÖwZ‡hvwMZ<strong>vq</strong> wb‡R‡K e¨¯— K‡i †dj‡Q|<br />
D`vniY¯^iƒc ejv h<strong>vq</strong> Avgiv †KD †KD wKQz wKQz Bmjvgx wPš—v aviY Kwi hv DËivwaKvi m~‡Î cÖvß Ges Avgiv<br />
wb‡Riv KL‡bv wPš—v K‡i †`wLwb †Kb Avgiv Gme welq wek¦vm Kwi| A‡b‡K Avevi cwðgv we‡k¦i Z_vKw_Z DbœwZ<br />
†`‡L gy» Ges Zv‡`i mgv‡R cÖPwjZ ¯^vaxbZv, MYZš¿, mykvmb, ag©wbi‡cZv BZ¨vw` wPš—vi Abymvix| e¯‘Z: Gme<br />
cwðgv wPš—vI Avgiv AbyKiY KiwQ AÜfv‡e Avi †f‡e †`LwQ bv G¸‡jv Avgv‡`i RbM‡Yi wek¦vm, g~j¨‡eva Ges<br />
Pvwn`vi mv‡_ KZUv m½wZc~Y©| Dciš— cwðgv‡`i KvQ †_‡K hvB AvmyK fvjg›` wePvi bv K‡i ZvB MªnY Kiv<br />
A‡b‡Ki Kv‡Q d¨vkb n‡q `uvwo‡q‡Q|<br />
DËivwaKvi m~‡Î cÖvß g~j¨‡eva Avi AÜ AbyKi‡Yi gva¨‡g jä cwðgv wPš—vavivi Am¤¢e wgkª‡Yi d‡jB AvR‡Ki<br />
GB wePy¨Z, wek„•Lj, eûgyLx, ¯’wei mgv‡Ri Rb¥ n‡q‡Q| Av`‡Z Avgiv <strong>†Kv</strong>‡bv iKg bxwZ Av`k©‡KB `„pfv‡e aviY<br />
KiwQ bv| d‡j bxwZnxbZv ev bxwZwePz¨wZ Avgv‡`i Rb¨ <strong>†Kv</strong>‡bv KwVb welq bq| G ai‡bi GKwU mgv‡Ri c‡<br />
`ybx©wZ †Kb <strong>†Kv</strong>‡bv mgm¨vB Kvh©Kifv‡e †gvKv‡ejv Kiv m¤¢e bq| mgvR †h‡nZz <strong>†Kv</strong>b mgm¨v mgvav‡bi e¨vcv‡i<br />
mg¯— gvby‡li wPš—v fvebv‡K GK Ki‡Z cvi‡Q bv †m‡nZz mgv‡R cÖwZwbqZ ivR‰bwZK, A_©‰bwZK, mvgvwRK<br />
BZ¨vw` mKj mgm¨v †e‡oB P‡j‡Q| Avgv‡`i mgv‡Ri cÖPwjZ wPš—v †mUv Bmjvgx wKsev cwðgv cyuwRev`x hvB †nvK<br />
bv †Kb <strong>†Kv</strong>bUvi e¨vcv‡iB Avgv‡`i <strong>†Kv</strong>b Av¯’v †bB †Kbbv Avgiv G¸‡jvi e¨vcv‡i wPš—v fvebv K‡i wm×vš— †bB wb<br />
eis AÜfv‡e bKj KiwQ gvÎ, d‡j Avgv‡`i mgv‡R hLbB <strong>†Kv</strong>b mgm¨v nq Avgiv mgvav‡bi Rb¨ cwðgv wek¦<br />
wKsev Zv‡`i cÖwZwôZ msMVb †hgb wek¦e¨vsK, AvB Gg Gd BZ¨vw`i †cQ‡b wfz‡Ki gZ Nyi‡Z _vwK| GLb<br />
Pj‡Q Zv‡`i mg_©b I civgk© Abyh<strong>vq</strong>x `ybx©wZ `gb|<br />
avi Kiv mgvavb †h KZUv AKvh©Ki Zv MZ c‡bi eQ‡ii evsjv‡`‡ki w`‡K ZvKv‡jB †evSv h<strong>vq</strong>| Z_vKw_Z<br />
MYZ‡š¿i Abykxjb Avi cwðgv‡`i cÖ`Ë bxwZi AbymiY G‡`‡ki gvby‡li GKwU †gŠwjK mgm¨viI mgvavb w`‡Z
cv‡i wb| `vjvb‡KvVv, iv¯—vNvU, Mvox BZ¨vw` †hgb †e‡o‡Q †Zgwb †e‡o‡Q gvby‡li wbivcËvnxbZv Avi `y‡fv©M|<br />
Dciš— wewfbœ kZ© Avi F‡Yi †eovRv‡j c‡o Avgiv cwibZ n‡qwQ cwðgv cyuwRev‡`i `v‡m| Avgv‡`i Kcv‡j<br />
Ry‡U‡Q ci ci cuvP evi `ybx©wZ‡Z wek¦ P¨vw¤úqv‡bi †LZve|<br />
RvwZi GB msKUgq gyû‡Z© Avgv‡`i‡K Ggb GKwU cÖwµqvi m~Pbv Ki‡Z n‡e hv w`‡q Avgiv Ggb wKQz wPš—v Ges<br />
bxwZ‡Z DcbxZ n‡Z cvwi †h ¸‡jvi Dci Avgv‡`i wek¦vm Ges Av¯’v Av‡Q Ges hv Øviv G †`‡ki RbMY kvwmZ<br />
n‡Z B”QzK| Aš—Z: Avgiv hviv mgv‡Ri e¨vcv‡i m‡PZb Zv‡`i DwPZ GKUv wPš—vi cwi‡ek ˆZwi Kiv hv‡Z K‡i<br />
Avgiv Avgv‡`i mgv‡Ri cÖPwjZ wPš—v¸‡jv‡K cÖkœ Ki‡Z cvwi, †m¸‡jv‡K Avi GKevi cixv K‡i †`L‡Z cvwi<br />
Ges cÖK…Z mZ¨ Luy‡R †c‡Z cvwi| fvmv fvmv wPš—v fvebvi gva¨‡g ‡Kvb aviYv‡K MÖnY Kiv DwPZ n‡e bv| eis<br />
Avgiv †m me Dc<strong>vq</strong>‡KB MªnY Ki‡Z cvwi †h¸‡jvi `„p eyw×e„wËK (Intellectual) wfwË i‡q‡Q Ges hv Øviv<br />
Avgv‡`i mgm¨vi mvgwMªK mgvavb m¤¢e|<br />
Avgiv †Rvi w`‡q ej‡Z PvB †h, Avgv‡`i mgv‡R e¨vcK cwim‡i cÖPwjZ e¨w³MZ ¯^v_© I †Lqvj Lywki GB `yó<br />
g~j¨‡ev‡ai †cQ‡b i‡q‡Q cyuwRev`x Av`k©| GB Av`‡k©i wewfbœ Kb‡mÞ Avgv‡`i agx©q I mvgvwRK g~j¨‡eva‡K<br />
cÖwZwbqZ aŸsm Ki‡Q| cyuywRev‡`i AvBb Kvbyb I ms¯‹…wZ Avgv‡`i‡K cÖwZwbqZ `yb©xwZ ci<strong>vq</strong>Y I Aciv‡ai cÖwZ<br />
AvMÖnx K‡i Zzj‡Q| cyuwRev`x Av`k©UvB Ggb hv P<strong>vq</strong> m¤ú‡`i cÖ‡qvR‡b mg¯— wbqg Kvbyb mgv‡R Avm‡e ev hv‡e|<br />
gvbyl, gvby‡li AwaKvi, gvby‡li cwiYwZ Zvi Kv‡Q <strong>†Kv</strong>‡bv welq bq| cuywRev` Zvi `yó bxwZ¸‡jv‡K gvbyl‡K mn‡R<br />
†Mjv‡bvi Rb¨ cÖ_‡g e¨w³‡K cvwievwiK I mvgvwRK ixwZ bxwZi evB‡i wb‡q Av‡m c‡i Zv‡K bvbv iKg †jv‡fi<br />
dvu‡` †d‡j mr wPš—v I g~j¨‡ev‡ai wecixZ KvR¸‡jv Ki‡Z cÖjyä K‡i| wek¦ evRv‡i cuywRev‡`i cÖwZwbwaZ¡Kvix<br />
eûRvwZK K¤úvbx¸‡jv me mgq GB Kv‡R mwµq| Zviv ivR‰bwZK I mvgvwRK KvVv‡gv‡K me mgq †mKzjvi<br />
Ki‡Z P<strong>vq</strong> †Kbbv †mKzjvi e¨e¯’v aviYvMZfv‡eB mªóv,ciKv‡j wePvi, †`v‡RvL-‡e‡n¯— BZ¨vw` AwZ kw³kvjx I<br />
w¯’i welq †_‡K wew”Qbœ | GB `yó aviYvwUi myweav wb‡q m¤ú‡`i cÖ‡qvR‡b †h‡Kvb AvBb‡K ms‡kvab Kiv h<strong>vq</strong> Ges<br />
`yb©xwZ‡K ˆeaZv I mg_©b †`qv m¤¢e nq| mgvR hw` mªóv cÖ`Ë w¯’i Z_v mwZ¨Kv‡ii b¨<strong>vq</strong>c~Y© wbqg-Kvbyb Øviv<br />
kvwmZ nq Zvn‡j ivóªxq I mvgvwRK ¯—‡i `yb©xwZ¸‡jv Ggwb‡ZB `~wifyZ n‡q h<strong>vq</strong>| Zvi Dci e¨w³i g~j¨‡eva hw`<br />
mªóvi cQ›`-AcQ›` I ciKv‡ji Revew`wnZvi wfwËi Dci M‡o I‡V Zvn‡j e¨w³ ¯—‡ii `yb©xwZI Am¤¢e n‡q<br />
`vuo<strong>vq</strong>| GKwU mgv‡R gvbyl hLb mªóvi mv‡_ Zvi m¤úK© Rvb‡Z Rvb‡Z †e‡o I‡V ZLb AvZ¥‡Kw›`ªKZv <strong>†Kv</strong>bfv‡eB<br />
cÖmvwiZ nIqvi my‡hvM c<strong>vq</strong> bv| QvÎ, wkK, cywjk, wePviK wbwe©‡k‡l mgv‡Ri cÖ‡Z¨KwU gvbyl ZLb Zvi wb‡Ri I<br />
cv‡ki Ab¨ gvbyl‡`i Ab¨<strong>vq</strong> I AwePv‡ii weiy‡× cÖwZ‡ivaKvix wnmv‡e `uvwo‡q h<strong>vq</strong>|<br />
AZGe Avgiv hw` `ybx©wZ‡K mgvR †_‡K mg~‡j DrcvUb Ki‡Z PvB Zvn‡j Avgv‡`i‡K Aek¨B cyuwRev`x wPš—v I<br />
wbqg Kvbyb †S‡o †d‡j Zvi R<strong>vq</strong>M<strong>vq</strong> mªóvi mv‡_ m¤úK©xZ wPš—v g~j¨‡eva I AvBb Kvbyb MªnY Ki‡Z n‡e| Gi<br />
<strong>†Kv</strong>bB weKí †bB|<br />
avbgwÛ, XvKv 02.06.07