諸国民のリヴァイアサン_

すろものであった。この 言匟 葉挺 には、 宗儲 教卝 改匳 革挙 の 極掄 めて 重匤 大 な 原募 則 が 含捋 まれていたのであ
る。
ルターは、 人 間 の 理 論厱 を 神卡 のみ 言匟 葉挺 よりも 高 めることの 危捦 険叁 を 認卉 めた。 彼 は、 恐傁 れる
ことなく、 学 者 たちの 思卩 弁 的 な 不勘 信勼 仰纝 を 攻 撃掐 し、 長 い 間 人 々を 支匣 配括 してきた 哲脼 学 や 神卡 学 に
反卬 対 した。 彼 は、そうした 研挣 究捨 は 無叄 価卒 値捛 であるばかりか 有卻 害县 であると 公勗 然掍 と 非 難挚 し、 聴傏 衆
の 心升 を 哲脼 学 者 や 神卡 学 者 の 詭 弁 から 引匂 き 離掤 して、 預 言匟 者 と 使却 徒傣 たちが 示単 した 永 遠 の 真卢 理 に 向匇
りようと 努 めた。 彼 の 言匟 葉挺 を 熱 心升 に 聞挈 いていた 群儈 衆 にとって、 彼 の 伝捱 えた 使却 命挻 は 実 に 貴揂 い
ものであった。 彼 らは、 今 まで、このような 教卝 えを 聞挈 いたことがなかった。 救 い 主勢 の 愛 の
福厹 音 、 彼 の 贖 罪 の 血傔 による 赦费 しと 平匊 和匄 の 確卾 証卨 は、 彼 らの 心升 に 喜 びを 与拜 え、 不勘 滅脛 の 希傩 望捬 を 持匛
たせた。ウィソテンベルクにおいて 点勷 じられた 光捄 は 全 地 に 広南 がり、 時 の 終厖 わりまで、その
輝脮 きを 増匲 すのであった。
しかし、 光捄 とやみとは 調 和匄 することができない。 真卢 理 と 誤儶 謬 との 間 には、 抑 えること
のてきない 戦勛 いがある。その 一 方 を 支匣 持匛 して 擁繗 護厽 することは、もう 一 方 を 攻 撃掐 して 打占 ち 倒
すことである。 救 い 主勢 ご 自 身拴 も、 次卙 のように 言匟 われた。「 地 上 に 平匊 和匄 をもたらすために、
わたしがきたと 思卩 うな。 平匊 和匄 ではなく、つるぎを 投匐 げ 込匸 むためにきたのである」[マタイ
10:。ルターは、 宗儲 教卝 改匳 革挙 が 始卿 まってから 数包 年 後 に、 次卙 のように 言匟 っ た。「 神卡 は、わた
しを 導拗 かれるのではなくて、わたしを 前 に 押 し 出 される。 神卡 はわたしを 連 れ 去掇 られる。わ
たしは、 自 分 ではどうにもならない。わたしは 静 かに 暮儋 らしたいと 思卩 うのに、 騒胻 ぎと 革挙 命挻
のなかに 投匐 げこまれる。」 7 彼 は 今 まさに、 戦勛 いの 中 へとかりたてられようとしてい
た。
ローマ 教卝 会 は 神卡 の 恵 みを 商叏 品厍 にしていた。 両厥 替 人 の 台卤 が 祭脫 壇绵 のそばにおかれた[マタイ
21:12 参厴 照儠 ]。そして、 売匉 買挍 する 者 の 声拨 がやかましくひびいた。ローマに 聖脩 ペテロ 教卝 会 を
建厼 設勳 するための 資 金 募僐 集厦 という 名匷 目 のもとに、 法 王掣 の 権勻 威胙 によって 免僧 罪 符绍 [ 贖 宥穱 状叔 ]が 公勗 然掍
と 売匉 り 出 された。 神卡 を 礼脊 拝旟 するための 会 堂傾 が、 犯 罪 の 代 価卒 をもって 建厼 てられ、その 礎脔 石厈 が、
不勘 義拣 の 値捛 をもって 置厒 かれようとしていた。しかし、ローマの 勢厕 力 拡 大 の 千収 段掀 そのものが、
ローマの 権勻 力 と 勢厕 力 に 対 して 致 命挻 的 打占 撃掐 を 与拜 えるものとなった。そして、これが、 法 王掣 制勧
に 対 する 最勞 も 手 ごわい 強勮 敵育 を 呼 び 起招 こし、 法 王掣 の 座 を 動 揺肝 させてその 頭挓 上 から 三勫 重匤 冠縍 をつ
き 落叉 とすような 戦勛 いを 招偠 いたのであった。
ドイツにおいて 免僧 罪 符绍 の 販捅 売匉 を 委卑 ねられたのは、テッツェルという 人 であった。 彼 は、
社 会 と 神卡 の 律傢 法 に 対 して、 最勞 も 卑赐 劣縆 な 犯 罪 を 犯 した 人 物匵 であった。しかし 彼 は、その 犯 罪
の 刑傃 罰脖 を 免僧 除揄 されて、 法 王掣 の 金 銭儓 ずくで 無叄 節儊 操僺 な 企十 てを 促傌 進勺 するために 雇 われたのである。
彼 は、 非 常拤 なずうずうしさで、 根捏 も 葉挺 もないことを 口卶 にし、 無叄 知半 でだまされやすい 迷偧 信勼 的
な 人 々を 欺繏 くために、 不勘 思卩 議 な 物匵 語指 を 聞挈 かせた。もしも 人 々が 神卡 の 言匟 葉挺 を 持匛 っていたなら
ば、このように 欺繏 かれなかったことであろう。 型捗 書危 か 人 々の 手 に 与拜 えられていなかったの
80