You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
「 上 って 来勵 る」と 訳胲 されている 言匟 葉挺 は、 字捐 義拣 どおりには、「 植 物匵 のように 生 長 する、また<br />
は、 生 える」という 意勪 味控 である。そして、すでに 見 たように、その 国 は、どの 国 にも 占 有卻<br />
されていない 領振 七 に 起招 こらなければならない。ある 有卻 名匷 な 著兆 者 は、 米 国 の 出 現勶 を 描胦 写捂 して、<br />
「その 空参 虚縚 からの 出 現勶 の 神卡 秘兕 」について 語指 り、「 黙縹 した 種捶 子 のように、われわれは 成勱 長 し<br />
て 帝胰 国 になった」と 述掃 べている。 2 1850 年 にヨーロッパのある 雑儡 誌胩 は、 米 国 のことを、<br />
「 現勶 れ 出 て」、「 地 の 沈腉 黙縹 の 中 で 日 ごとにその 権勻 力 と 誇縷 りを 増匲 しつつある」 不勘 思卩 議 な 帝胰 国 、<br />
と 述掃 べた。 3<br />
また、エドワード・エベレットは、 同 国 の 建厼 設勳 者 である 清捲 教卝 徒傣 たちについての 演 説拿 の<br />
中 で、「 彼 らは、ライデンの 小 さな 教卝 会 が 良拖 心升 の 自 由厩 を 享 受匃 することができるところを、<br />
人 跡僡 まれで、 人 目 につかず、 安勣 全 な 遠 隔绔 の 地 に 求卍 めたのであろうか。 彼 らが、 平匊 和匄 的 征纴 服傕<br />
のうちに、…… 十厝 字捐 架繳 の 旗充 をかかげた…… 巨 大 な 地 域挦 を 見 よ!」 4 と 言匟 った。<br />
「それには 小 羊旴 のような 角偰 が 2 つあっ」た。 小 羊旴 のような 角偰 は、 若拊 々しさと 無叄 垢禇 と 温偣<br />
順 さとを 示単 すもので、1798 年 に「 上 って 来勵 る」のを 預 言匟 者 が 見 た 時 の 米 国 の 性勯 格卺 をよく<br />
表勖 している。 最勞 初匘 、 米 国 に 逃偹 れ、 王掣 の 圧 迫 と 司 祭脫 たちの 迫 害县 からの 避 難挚 所勰 を 求卍 めた 亡 命挻 キ<br />
リスト 者 たちの 中 には、 政 治匮 的 自 由厩 と 宗儲 教卝 的 自 由厩 の 広南 い 基匼 盤 の 上 に 政 府匕 を 樹 立 しようと 決<br />
意勪 したものが 多匭 くあった。 彼 らの 意勪 見 は、 独捌 立 官厑 言匟 の 中 に 織掼 り 込匸 まれ、「すべての 人 は<br />
平匊 等 に 造挝 られ、」「 生 命挻 、 自 由厩 、および 幸 福厹 の 追挵 求卍 」という 奪傤 うことのできない 権勻 利匏 を 与拜<br />
えられている、という 偉昖 大 な 真卢 理 の 表勖 明 となっている。そして、 憲 法 は、 国 民 に 自 治匮 権勻 を<br />
保 証卨 し、 一 般 投匐 票掦 によって 選 ばれた 代 議 員 が 法 律傢 の 制勧 定 と 執儨 行 にあたるべきことを 規厶 定 し<br />
ている。 宗儲 教卝 の 自 由厩 も 保 証卨 され、すべての 人 は 良拖 心升 の 命挻 じるところに 従 って 神卡 を 礼脊 拝旟 する<br />
ことが 許 されている。 共厗 和匄 主勢 義拣 とプロテスタント 主勢 義拣 が、 国 家匝 の 根捏 本 原募 則 となった。これ<br />
らの 原募 則 が、その 権勻 力 と 繁光 栄 の 秘兕 けつである。 全 キリスト 教卝 国 の、 圧 迫 され 踏 みにじられ<br />
た 人 々が、 関 心升 と 希傩 望捬 を 抱 いてこの 国 に 目 を 向匇 けた。 幾继 百掸 万勦 という 人 々がその 岸偪 辺 にやっ<br />
て 来勵 て、 米 国 は、 世匒 界化 で 最勞 も 強勮 い 国 の 1 つに 数包 えられるまでになった。<br />
しかし、 小 羊旴 のような 角偰 をもった 獣 は、「 龍僞 のように 物匵 を 言匟 った。そして、 先匪 の 獣 の<br />
持匛 つすべての 権勻 力 をその 前 で 働掴 かせた。また、 地 と 地 に 住卫 む 人 々に、 致 命挻 的 な 傷偟 がいやさ<br />
れた 先匪 の 獣 を 拝旟 ませた。…… 地 に 住卫 む 人 々を 惑 わし、かつ、つるぎの 傷偟 を 受匃 けてもなお 生<br />
きている 先匪 の 獣 の 像僕 を 造挝 ることを、 地 に 住卫 む 人 々に 命挻 じた」[ 黙縹 示単 録捎 13:11~。<br />
この 象拺 徴僦 の 持匛 つ、 小 羊旴 のような 角偰 と 龍僞 のような 声拨 は、ここで 表勖 されている 国 家匝 の 宣傪 言匟<br />
と 実 行 との 著兆 しい 矛旁 盾绮 を 示単 すものである。 国 家匝 が「 物匵 を 言匟 う」とは、その 立 法 および 司 法<br />
権勻 の 活卹 動 のことである。 米 国 は、そのような 行 為 によって、 国 家匝 の 方 針拏 の 基匼 礎脔 として 宣傪 言匟<br />
した 自 由厩 と 平匊 和匄 の 原募 則 を 裏傈 切卲 るのであろ。それが「 龍僞 のように」 語指 り、「 先匪 の 獣 の 持匛 っす<br />
べての 権勻 力 」を 働掴 かせるという 預 言匟 は、 明 らかに、それか、 龍僞 やひょうに 似胤 た 獣 によって<br />
象拺 徴僦 される 国 々か 表勖 した 狭腷 量挪 と 迫 害县 の 精 神卡 を 持匛 つようになるということを 予匨 告卪 してい<br />
298
Change language