諸国民のリヴァイアサン_

木匓 も、 建厼 物匵 も、 水匍 も、 人 々も、この 不勘 思卩 議 な、この 世匒 のものとは 思卩 われない 光捄 に 照儠 らされ
て 変厭 わってみえた。その 数包 分 後 には、 地 平匊 線拓 に 細 い 一 線拓 を 残拑 して、 全 天拦 を 黒 い 雲胖 がおおっ
た。その 暗肨 さは 普僁 通 の 夏 の 夜 の 9 時 ごろの 暗肨 さであった。……
人 々の 心升 は 徐斦 々に、 恐傁 怖繍 と 不勘 安勣 と 畏穴 怖繍 の 念挡 に 満掫 たされた。 女匩 たちは 戸叐 口卶 に 立 って、 暗肨
いけしきをながめていた。 男卂 たちは 畑偯 の 仕捸 事 から 帰 って 来勵 た。 大 工卋 は 道匠 具 を、かじやはふ
いごを、 商叏 人 は 売匉 り 場 を 離掤 れた。 学 校厛 は 授 業 を 取勚 りやめ、 子 供挿 たちはおびえながら 家匝 に 帰
った。 旅傯 人 は 最勞 寄 りの 農捝 家匝 に 泊脪 まった。『いったい、どうなるのだろう?』とだれもが 心升
に 思卩 い、 口卶 に 出 してたずねていた。それは、あたかも 大 あらしが 地 上 を 襲脁 おうとするか、
それとも 万勦 物匵 の 終厖 わりの 日 であるかのように 思卩 われた。
ろうそくに 火 がつけられた。 炉脻 の 火 は、 月 の 出 ない 秋掞 の 夜 のようにあかあかと 燃 え
た。…… 鶏晰 は 巣縲 に 帰 ってねた。 家匝 畜昸 は、 牧肧 場 の 柵秋 に 寄 ってきて 鳴胯 いた。カエルが 鳴胯 き、 小
鳥 は 夜 の 歌 をうたい、こうもりは 飛 びかった。しかし、 人 間 は、 夜 がきたのではないこと
を 知半 っていた。…… セイレムのタバナクル 教卝 会 の 牧肧 師 、ナサニエル・ホイッテカー 博 士厨
は、 集厦 会 所勰 で 伝捱 道匠 集厦 会 を 開 いて 説拿 教卝 し、その 中 で、この 暗肨 黒 は 超捪 自 然掍 的 なものであると 言匟
明 した。その 他 多匭 くの 場 所勰 で、 会 衆 が 集厦 まった。 即腖 座 に 行 われた 説拿 教卝 の 聖脩 句繯 は、どれも、
暗肨 黒 が 聖脩 書危 の 預 言匟 と 調 和匄 することを 示単 すと 思卩 われるものであった。…… 暗肨 黒 は、11 時 を
少厮 し 過厢 ぎたころが 最勞 も 濃兌 かった。」 15 「 昼腮 間 であるにもかかわらず、その 地 方 一 帯 の 暗肨 黒
は 非 常拤 に 深捫 く、ろうそくをつけなければ、 時 計匧 や 柱兀 時 計匧 を 見 て 時 間 を 知半 ることも、 食挱 べる
ことも 家匝 事 をすることもできなかった。……
この 暗肨 黒 の 範儤 囲 は 非 常拤 なものであった。 東 は、ファルマスに 及 んだ。 西勽 は、コネクテ
ィカットの 端健 と、アルバニー 市 に 至儖 った。 南压 は、 海匈 岸偪 地 方 一 帯 に 及 び、 北勾 は、アメリカ
の 植 民 地 が 広南 がっている 全 域挦 をおおった。」 16
昼腮 間 の 濃兌 い 暗肨 黒 は、 夕儩 方 の 1、2 時 間 前 まで 続勸 き、まだ 暗肨 く 重匤 くるしい 霧昲 にさえぎられ
てはいたが、 幾继 分 か 晴肷 れた 空参 のすきまから 太挲 陽傘 が 現勶 れた。「 日 没纹 後 、また 雲胖 がでてきて、
急双 速捠 に 暗肨 黒 になった。」「その 夜 の 暗肨 黒 は、 昼腮 間 の 暗肨 黒 に 勝 るとも 劣縆 らぬ 異 常拤 で 恐傁 ろしい
ものであった。 月 は、ほとんど 満掫 月 であったにもかかわらず、 灯纫 火 の 助捉 けをかりなければ、
何挬 も 見 えなかった。その 灯纫 火 でも、 隣胐 の 家匝 々や 遠 方 から 見 たならば、 光捄 線拓 をほとんど 通 さ
ないエジプトの 暗肨 黒 を 通 して 見 るようであった。」 17 この 光捄 景拲 の 目 撃掐 者 は 言匟 った。「わた
しはその 時 、 宇偩 宙脶 のすべての 発 光捄 体 が、なにものをも 通 さないやみにつつまれるか、ある
いは 消拔 え 去掇 るかしても、これ 以匆 上 の 暗肨 黒 はあり 得千 ないのではないかと、 考卛 えずにはおれな
かった。」 18 その 夜 9 時 に、 月 は 完 全 に 姿掋 を 現勶 したが、「それには、 死拎 のようなやみを 消拔
す 力 はなかった。」 夜 半博 後 になってやみは 消拔 え、 月 が 見 えはじめたが、その 時 、それは 血傔
のようであった。
203