諸国民のリヴァイアサン_
た 群儈 衆 は、もはや 耐脾 えられないまでになった 悲胳 惨绨 な 状叔 態拟 を 変厭 革挙 し、このような 苦 境挌 に 彼 ら を 陥肿 れたと 思卩 われる 者 たちにふくしゅうしようと 決 意勪 した。 圧 迫 を 受匃 けた 者 たちは、 暴偷 政 の 下 で 学 んだことを 実 行 し、 彼 らを 圧 迫 した 者 たちの 圧 迫 者 となった。 不勘 幸 なフランスは、 自 分 がまいた 種捶 の 収厓 穫 を、 血傔 で 刈绚 り 取勚 った。フランスがローマの 支匣 配括 力 に 従 った 結医 果卵 は、 実 に 恐傁 ろしいものであった。フランスが、ローマ・カトリック 教卝 会 の 影挼 響捳 下 において、 宗儲 教卝 改匳 革挙 の 初匘 期勡 に 最勞 初匘 の 火 刑傃 柱兀 を 立 てたところに、 革挙 命挻 は、その 最勞 初匘 のギロチンをすえた。16 世匒 紀 に、プロテスタントの 信勼 仰纝 のための 最勞 初匘 の 殉程 教卝 者 が 焼催 か れたその 同 じ 場 所勰 で、18 世匒 紀 に、 最勞 初匘 の 犠腻 牲繉 者 がギロチンで 殺掮 された。フランスに 癒晆 し をもたらしたはずの 福厹 音 を 拒兘 んだために、フランスは、 不勘 信勼 と 破挐 滅脛 の 門挋 を 開 いた。 神卡 の 律傢 法 の 抑 制勧 を 放择 棄 してしまった 時 に、 人 間 の 法 律傢 では 人 間 の 激 情午 の 強勮 力 な 潮脞 流及 を、 抑 止厙 でき ないことが 明 らかになった。そして 国 民 は、 反卬 乱 と 無叄 政 府匕 状叔 態拟 に 陥肿 ってしまった。 聖脩 書危 に 戦勛 いをいどんだことが、 世匒 界化 史 において 恐傁 怖繍 政 治匮 の 時 代 と 呼 ばれる 一 時 代 を 開 くことにな った。 人 々の 家匝 庭僃 と 心升 から、 平匊 和匄 と 幸 福厹 が 去掇 った。だれも 安勣 心升 しておられなかった。 今 日 勝 ち 誇縷 っている 者 が、 明 日 は 嫌膅 疑卧 をかけられて 罪 に 定 められた。 暴偷 力 と 欲僼 望捬 が、わがもの 顔 に 横叅 行 した。 王掣 侯 、 聖脩 職厯 者 、 貴揂 族 たちは、 興掰 奮绝 して 熱 狂旆 した 人 々の 残拑 虐纨 行 為 に 服傕 するほかなかった。 彼 らのふくしゅう 欲僼 は、 王掣 の 処叀 刑傃 によって、いっそう 強勮 烈绡 になるばかりであった。そして、 王掣 の 処叀 刑傃 を 命挻 じた 人 々が、 間 もなく 引匂 き 続勸 いて 処叀 刑傃 台卤 に 上 った。 革挙 命挻 の 反卬 対 者 であるとい う 嫌膅 疑卧 を 受匃 けた 者 たちは、 皆脰 殺掮 しにされた。 牢 獄晳 は 満掫 ちあふれ、 一 時 は 囚昉 人 が 20 万勦 人 を 超捪 えた。 国 内 の 諸 都匙 市 は、 恐傁 ろしい 光捄 景拲 で 満掫 ちた。 革挙 命挻 家匝 の 一 派挩 は 他 の 一 派挩 と 争拫 い、フランスは、 大 群儈 衆 の 激 情午 のあらしのままに 揺肝 れる 一 大 戦勛 場 と 化 した。「パリでは 暴偷 動 が 次卙 々に 起招 こり、 市 民 たちは、さまざまの 党勝 派挩 に 分 かれていたが、それは 互僆 いに 滅脛 ぼし 合 おうとしているとしか 思卩 えなかった。」 国 を 挙拷 げ ての 悲胳 惨绨 に 加匎 えて、 国 家匝 はヨーロッパ 大 同 盟 軍拚 との、 長 期勡 にわたる 破挐 壊傓 的 な 戦勛 争拫 状叔 態拟 に 陥肿 った。「 国 家匝 は 破挐 綻穄 をきたし、 軍拚 隊 は 給捚 料厄 の 支匣 払掾 を 要勥 求卍 し、パリっ 子 たちは 食挱 に 飢 え、 地 方 は 盗僌 賊 に 荒僚 らされ、 文卽 明 は、 無叄 政 府匕 と 放择 縦脷 のために 絶傉 滅脛 しそうになっていた。」 ローマがたんねんに 教卝 えた 残拑 虐纨 と 拷稷 問勬 のやり 方 を、 人 々はあまりにもよく 覚 えていた。 ついに、 報匔 復挴 の 日 がやって 来勵 た。 今 度 、 牢 獄晳 に 入 れられ、 火 刑傃 柱兀 に 引匂 かれていくのは、イ エスの 弟胱 子 たちではなかった。この 人 々は、ずっと 前 に 殺掮 されるか、あるいは 追挵 放择 される かしていた。 今 、 苛趑 酷昰 なローマは、 流及 血傔 行 為 を 喜 ぶように 自 分 が 訓肢 練 してきた 人 々の、 恐傁 ろしい 力 を 感厤 じた。「フランスの 聖脩 職厯 者 たちが 長 年 にわたって 演 じて 来勵 た 迫 害县 の 前 例捁 は、 今 彼 らに 手 厳 しくはね 返拮 って 来勵 た。 処叀 刑傃 台卤 は、 司 祭脫 の 血傔 で 赤捭 く 染偦 まった。かつてユグノー 教卝 徒傣 で 充 満掫 したガレー 船掯 と 牢 獄晳 は、 今 、 彼 らの 迫 害县 者 たちで 満掫 員 になった。ローマ・カト 186
リックの 司 祭脫 たちは、 鎖肽 で 腰胷 掛児 けにつながれてかいをこぎ、 教卝 会 が 温偣 和匄 な 異 端健 者 たちに 容卣 赦费 なく 味控 わわせた 苦 悩肘 を、あますところなくなめたのであった」。 「 最勞 も 凶晧 悪捰 な 裁拍 判匯 官厑 が 最勞 も 残拑 忍旖 な 法 典胟 を 執儨 行 する 時 、 極掄 刑傃 の 危捦 険叁 を 冒纍 さずには…… 隣胐 人 とのあいさつも 祈绗 りもできない 時 、 密偾 偵 が 至儖 る 所勰 に 潜繐 んでいる 時 、ギロチンが 毎傭 朝厁 忙昻 し く 長 時 間 動 く 時 、 牢 獄晳 が 奴 隷趵 船掯 の 船掯 倉 のように 満掫 員 の 時 、 下 水匍 が 血傔 であわ 立 ってセーヌ 川勜 に 流及 れる 時 、このような 時 が 到肑 来勵 した。……パリでは 毎傭 日 、 処叀 刑傃 を 受匃 ける 人 々を 満掫 載傴 した 護厽 送拡 車区 が 通 りを 通 過厢 している 時 に、 最勞 高 委卑 員 会 によって 派挩 遣傛 された 地 方 の 総匫 督挠 たちは、 首匹 都匙 パリでさえ 行 われたことのないような 残拑 虐纨 行 為 を 行 った。 彼 らの 殺掮 人 のためには、 恐傁 ろ しい 機務 械縌 の 刃旿 が 上 り 下 りするのでは 遅 すぎた。 数包 珠晁 つなぎにされた 囚昉 人 たちが、ブドウ 弾傆 でなぎ 倒 された。 満掫 員 のはしけの 底 に 穴肼 が 開 けられた。リヨンは 荒僚 れ 地 と 化 した。アラスでは、すぐに 殺掮 すという 残拑 酷昰 な 憐穳 れみさえ 囚昉 人 たちに 与拜 えられなかった。ロアール 川勜 沿肥 岸偪 では、ソーミ ュールから 海匈 まで、2 人 ずついまわしい 抱 擁繗 をさせた 裸 の 死拎 体 を、カラスやトビの 大 群儈 の 餌 食挱 にした。 女匩 も 年 寄 りも 容卣 赦费 なく 殺掮 された。のろわしい 政 府匕 に 殺掮 された 17 歳按 の 少厮 年 少厮 女匩 の 数包 は 数包 百掸 もあった。 母 の 乳腤 ぶさからもぎ 取勚 られた 赤捭 ん 坊縧 は、ジャコバン 党勝 員 のほこ 先匪 からほこ 先匪 へと 投匐 げ 渡据 された」。わずか 10 年 の 間 に、おびただしい 数包 の 人 間 が 殺掮 され た。 これはみな、サタンの 望捬 むところであった。これはサタンが、 幾继 時 代 にわたって 確卾 保 しようとしてきたことであった。 彼 の 策北 略傎 は、 初匘 めから 終厖 わりまで 欺繏 瞞 であって、 彼 の 不勘 動 の 目 的 は、 人 間 の 世匒 界化 に 不勘 幸 と 悲胳 惨绨 をもたらし、 神卡 のみ 業 を 傷偟 つけ、 汚儢 し、 神卡 の 慈暆 悲胳 と 愛 のみ 心升 をだいなしにし、こうして 天拦 を 悲胳 しませようとするにある。こうしてサタンは、 その 欺繏 瞞 的 な 方 法 によって 人 の 心升 を 盲 目 にし、これらすべての 不勘 幸 が 創傦 造挝 主勢 の 計匧 画厐 の 結医 果卵 であるかのように 考卛 えさせて、 彼 の 働掴 きを 神卡 のせいだと 思卩 わせようとするのである。 同 様捞 に、 彼 の 残拑 酷昰 な 力 によって 堕秐 落叉 し、 残拑 忍旖 になった 者 たちが 自 由厩 を 得千 ると、サタンは 彼 らに、 極掄 端健 で 非 道匠 なことを 行 わせる。すると 暴偷 君 や 圧 制勧 者 は、この 無叄 軌纀 道匠 な 放择 縦脷 を、 自 由厩 の 結医 果卵 が 何挬 であるかを 示単 す 好捆 例捁 であるというのである。 サタンは、1 つの 扮稑 装 の 誤儶 りが 見 破挐 られると、また 別厌 の 仮儵 面卥 をかぶって 現勶 れ、 群儈 衆 は 前 と 同 様捞 に 熱 狂旆 してこれを 迎 える。ローマ・カトリック 教卝 が 欺繏 瞞 であることが 人 々にわかり、 これを 用 いて 人 々に 神卡 の 律傢 法 を 犯 させることができなくなると、サタンは、すべての 宗儲 教卝 は 人 をまどわすものであり、 聖脩 書危 は 作单 り 話匋 であると 主勢 張挗 した。そして 彼 らは、 神卡 の 律傢 法 を 放择 棄 して、 無叄 軌纀 道匠 な 罪 の 生 活卹 に 陥肿 った。 フランスの 国 民 をこのような 悲胳 惨绨 な 状叔 態拟 に 陥肿 れた 致 命挻 的 誤儶 りは、 真卢 の 自 由厩 は 神卡 の 律傢 法 の 範儤 囲 内 にあるという 一 大 真卢 理 を 無叄 視拹 したためであった。「どうか、あなたはわたしの 戒儦 187
- Page 143 and 144: 挙拷 侯 としての 王掣 冠
- Page 145 and 146: を 費厔 やした。そして、
- Page 147 and 148: 1512 年 、まだ、ルターも
- Page 149 and 150: のように 言匟 っている。
- Page 151 and 152: 与拜 えた。」 13 ベルカン
- Page 153 and 154: な 青捘 年 であった。 彼
- Page 155 and 156: れは、ローマ 側卷 が 長
- Page 157 and 158: ありとあらゆる 有卻 名匷
- Page 159 and 160: ファーレルは、つつまし
- Page 161 and 162: ずなや 人 間 関 係厂 から
- Page 163 and 164: 第匌 13 章 北勾 欧 諸 国
- Page 165 and 166: してくださるようにと 祈
- Page 167 and 168: するものだけを 信勼 じる
- Page 169 and 170: 第匌 14 章 イングランドの
- Page 171 and 172: ラティマーは、 聖脩 書危
- Page 173 and 174: 「 正匁 しい 宗儲 教卝 は
- Page 175 and 176: ぶさり、 贖 罪 を 隠僸 し
- Page 177 and 178: の 恵 みは、キリスト 者
- Page 179 and 180: ソジストの 家匝 の 破挐
- Page 181 and 182: にではなく』すべての 人
- Page 183 and 184: 第匌 15 章 フランス 革 命
- Page 185 and 186: 神卡 の 律傢 法 を 軽 視
- Page 187 and 188: 夜 、 山 腹腏 や 寂 しい
- Page 189 and 190: 新 しい 秩膈 序胺 のもと
- Page 191 and 192: 人 々の 心升 と 思卩 いに
- Page 193: でなくても、 恐傁 ろしい
- Page 197 and 198: 彼 らが 立 ち 上 がったの
- Page 199 and 200: 第匌 16 章 自 由厩 の 地
- Page 201 and 202: に、 喜 んで 信勼 じてほ
- Page 203 and 204: 中 を 苦 労排 して 逃偹
- Page 205 and 206: を 歩 き 続勸 けたならば
- Page 207 and 208: ハバククは、 神卡 からの
- Page 209 and 210: 「われわれの 主勢 イエス
- Page 211 and 212: 木匓 も、 建厼 物匵 も、
- Page 213 and 214: がこれに 耐脾 えることが
- Page 215 and 216: すべての 人 々は、 世匒
- Page 217 and 218: に、 神卡 の 約 束僓 は、
- Page 219 and 220: 「 絶傉 滅脛 とは、 冷偭
- Page 221 and 222: 「 悪捰 人 と 詐縱 欺繏
- Page 223 and 224: る 最勞 も 重匤 大 な 事
- Page 225 and 226: その 罪 のとがめから 解
- Page 227 and 228: ペテロは、「 神卡 はナザ
- Page 229 and 230: のであった。こうして 5
- Page 231 and 232: 誌胩 の 記卌 事 によると
- Page 233 and 234: 町 から 町 へと 自 費厔
- Page 235 and 236: きて、あなたがたをわた
- Page 237 and 238: 第匌 19 章 光 と 真卢 理
- Page 239 and 240: 不勘 安勣 と 疑卧 惑 に
- Page 241 and 242: きが 託 されるのであった
- Page 243 and 244: た 時 、これは 再卭 臨 の
た 群儈 衆 は、もはや 耐脾 えられないまでになった 悲胳 惨绨 な 状叔 態拟 を 変厭 革挙 し、このような 苦 境挌 に 彼 ら<br />
を 陥肿 れたと 思卩 われる 者 たちにふくしゅうしようと 決 意勪 した。 圧 迫 を 受匃 けた 者 たちは、 暴偷 政<br />
の 下 で 学 んだことを 実 行 し、 彼 らを 圧 迫 した 者 たちの 圧 迫 者 となった。<br />
不勘 幸 なフランスは、 自 分 がまいた 種捶 の 収厓 穫 を、 血傔 で 刈绚 り 取勚 った。フランスがローマの<br />
支匣 配括 力 に 従 った 結医 果卵 は、 実 に 恐傁 ろしいものであった。フランスが、ローマ・カトリック 教卝<br />
会 の 影挼 響捳 下 において、 宗儲 教卝 改匳 革挙 の 初匘 期勡 に 最勞 初匘 の 火 刑傃 柱兀 を 立 てたところに、 革挙 命挻 は、その 最勞<br />
初匘 のギロチンをすえた。16 世匒 紀 に、プロテスタントの 信勼 仰纝 のための 最勞 初匘 の 殉程 教卝 者 が 焼催 か<br />
れたその 同 じ 場 所勰 で、18 世匒 紀 に、 最勞 初匘 の 犠腻 牲繉 者 がギロチンで 殺掮 された。フランスに 癒晆 し<br />
をもたらしたはずの 福厹 音 を 拒兘 んだために、フランスは、 不勘 信勼 と 破挐 滅脛 の 門挋 を 開 いた。 神卡 の 律傢<br />
法 の 抑 制勧 を 放择 棄 してしまった 時 に、 人 間 の 法 律傢 では 人 間 の 激 情午 の 強勮 力 な 潮脞 流及 を、 抑 止厙 でき<br />
ないことが 明 らかになった。そして 国 民 は、 反卬 乱 と 無叄 政 府匕 状叔 態拟 に 陥肿 ってしまった。 聖脩 書危 に<br />
戦勛 いをいどんだことが、 世匒 界化 史 において 恐傁 怖繍 政 治匮 の 時 代 と 呼 ばれる 一 時 代 を 開 くことにな<br />
った。 人 々の 家匝 庭僃 と 心升 から、 平匊 和匄 と 幸 福厹 が 去掇 った。だれも 安勣 心升 しておられなかった。 今 日<br />
勝 ち 誇縷 っている 者 が、 明 日 は 嫌膅 疑卧 をかけられて 罪 に 定 められた。 暴偷 力 と 欲僼 望捬 が、わがもの<br />
顔 に 横叅 行 した。<br />
王掣 侯 、 聖脩 職厯 者 、 貴揂 族 たちは、 興掰 奮绝 して 熱 狂旆 した 人 々の 残拑 虐纨 行 為 に 服傕 するほかなかった。<br />
彼 らのふくしゅう 欲僼 は、 王掣 の 処叀 刑傃 によって、いっそう 強勮 烈绡 になるばかりであった。そして、<br />
王掣 の 処叀 刑傃 を 命挻 じた 人 々が、 間 もなく 引匂 き 続勸 いて 処叀 刑傃 台卤 に 上 った。 革挙 命挻 の 反卬 対 者 であるとい<br />
う 嫌膅 疑卧 を 受匃 けた 者 たちは、 皆脰 殺掮 しにされた。<br />
牢 獄晳 は 満掫 ちあふれ、 一 時 は 囚昉 人 が 20 万勦 人 を 超捪 えた。 国 内 の 諸 都匙 市 は、 恐傁 ろしい 光捄 景拲 で<br />
満掫 ちた。 革挙 命挻 家匝 の 一 派挩 は 他 の 一 派挩 と 争拫 い、フランスは、 大 群儈 衆 の 激 情午 のあらしのままに 揺肝<br />
れる 一 大 戦勛 場 と 化 した。「パリでは 暴偷 動 が 次卙 々に 起招 こり、 市 民 たちは、さまざまの 党勝 派挩 に<br />
分 かれていたが、それは 互僆 いに 滅脛 ぼし 合 おうとしているとしか 思卩 えなかった。」 国 を 挙拷 げ<br />
ての 悲胳 惨绨 に 加匎 えて、 国 家匝 はヨーロッパ 大 同 盟 軍拚 との、 長 期勡 にわたる 破挐 壊傓 的 な 戦勛 争拫 状叔 態拟 に 陥肿<br />
った。「 国 家匝 は 破挐 綻穄 をきたし、 軍拚 隊 は 給捚 料厄 の 支匣 払掾 を 要勥 求卍 し、パリっ 子 たちは 食挱 に 飢 え、 地<br />
方 は 盗僌 賊 に 荒僚 らされ、 文卽 明 は、 無叄 政 府匕 と 放择 縦脷 のために 絶傉 滅脛 しそうになっていた。」<br />
ローマがたんねんに 教卝 えた 残拑 虐纨 と 拷稷 問勬 のやり 方 を、 人 々はあまりにもよく 覚 えていた。<br />
ついに、 報匔 復挴 の 日 がやって 来勵 た。 今 度 、 牢 獄晳 に 入 れられ、 火 刑傃 柱兀 に 引匂 かれていくのは、イ<br />
エスの 弟胱 子 たちではなかった。この 人 々は、ずっと 前 に 殺掮 されるか、あるいは 追挵 放择 される<br />
かしていた。 今 、 苛趑 酷昰 なローマは、 流及 血傔 行 為 を 喜 ぶように 自 分 が 訓肢 練 してきた 人 々の、 恐傁<br />
ろしい 力 を 感厤 じた。「フランスの 聖脩 職厯 者 たちが 長 年 にわたって 演 じて 来勵 た 迫 害县 の 前 例捁 は、<br />
今 彼 らに 手 厳 しくはね 返拮 って 来勵 た。 処叀 刑傃 台卤 は、 司 祭脫 の 血傔 で 赤捭 く 染偦 まった。かつてユグノー<br />
教卝 徒傣 で 充 満掫 したガレー 船掯 と 牢 獄晳 は、 今 、 彼 らの 迫 害县 者 たちで 満掫 員 になった。ローマ・カト<br />
186