諸国民のリヴァイアサン_

新 しい 秩膈 序胺 のもとでの 司 祭脫 の 1 人 は、 信勼 じられないような 大 胆绺 な 冒纍 瀆 さで 言匟 った。
「 神卡 よ、もし 存掑 在厪 するならば、あなたの 傷偟 つけられた 名匷 のふくしゅうをせよ。わたしは 挑儘
戦勛 する。あなたは 黙縹 っている。 怒腹 ることはできまい。 今 後 、だれがあなたの 存掑 在厪 を 信勼 じる
であろうか。」 8 これはパロの 言匟 った、「 主勢 とはいったい 何挬 者 か。わたしがその 声拨 に 聞挈 き
従 わ……なければならないのか。」「わたしは 主勢 を 知半 らない」という 言匟 葉挺 と、なんとよく
似胤 ていることであろう。
「 愚 かな 者 は 心升 のうちに『 神卡 はない』と 言匟 う」[ 詩纛 篇 14:。そして、 主勢 は、 真卢 理 を 曲儞 解卆
する 者 について、「 彼 らの 愚 かさは…… 多匭 くの 人 に 知半 れて 来勵 るであろう」と 言匟 われた[Ⅱ
テモテ 3:。フランスは、「いと 高 く、いと 上 なる 者 、とこしえに 住卫 む 者 」である 生 きた
神卡 の 礼脊 拝旟 を 放择 棄 して 間 もなく、 理 性勯 の 女匩 神卡 の 礼脊 拝旟 という 低拯 劣縆 な 偶旦 像僕 礼脊 拝旟 に 陥肿 った。 不勘 品厍 行
な 一 女匩 性勯 が、この 理 性勯 の 女匩 神卡 に 仕捸 立 てられた。しかも、これが、 国 民 を 代 表勖 する 議 会 にお
いて、そして、 行 政 と 立 法 の 最勞 高 の 権勻 威胙 者 たちによって、 行 われたのである。 歴偡 史 家匝 は、
次卙 のように 言匟 っている。「この 狂旆 気勴 の 時 代 の 儀腝 式厚 の 1 つは、 不勘 合 理 と 不勘 敬肭 虔 とを 結医 合 した
点勷 で、 他 に 類 を 見 ない。 議 会 の 扉晲 が 広南 く 開 かれ、 音 楽掱 隊 を 先匪 頭挓 に、 市 当勠 局拈 の 役叓 員 が 厳 粛施 な
行 列偱 を 作单 って、 自 由厩 の 賛僮 歌 を 歌 いながら 入 って 来勵 た。そして、これから 彼 らが 礼脊 拝旟 する 対
象拺 、すなわち、 彼 らが 理 性勯 の 女匩 神卡 と 称胃 するところの、ベールをかけた 女匩 性勯 を 案匽 内 してきた。
いよいよ 会 場 内 に 入 ると、 彼 らは 厳 かに 彼 女匩 のベールを 脱傰 がせて、 議 長 の 右 側卷 にすわらせ
た。そしてその 時 人 々は、 彼 女匩 がオペラのダンサーであることに 気勴 づいた。……この 女匩 性勯
に 対 して、フランスの 国 会 は、 彼 らの 礼脊 拝旟 する 理 性勯 に 最勞 もふさわしい 代 表勖 者 として 公勗 の 敬肭
意勪 を 表勖 したのである。
この 不勘 敬肭 虔 で、 言匟 語指 道匠 断友 の 無叄 言匟 劇胋 は 流及 行 した。 理 性勯 の 女匩 神卡 の 除揄 幕 式厚 は、 革挙 命挻 の 最勞 高 潮脞
に 遅 れをとる まいとする 住卫 民 のいる、 国 内 の 至儖 る 所勰 でくり 返拮 され 模掌 倣趙 された。」 9
理 性勯 の 女匩 神卡 の 礼脊 拝旟 を 提卖 案匽 した 演 説拿 者 は 言匟 った。「 代 議 士厨 諸 君 、 今 や 狂旆 信勼 は 理 性勯 に 敗反 れ
た。そのかすんだ 目 は、 輝脮 かしい 光捄 に 耐脾 えられなかった。 今 日 、 無叄 数包 の 群儈 衆 がゴシックの
丸掆 天拦 井匿 の 下 に 集厦 まり、 初匘 めて 真卢 理 を 反卬 響捳 させたのである。フランス 人 は、ここで 唯繴 一 の 真卢
の 礼脊 拝旟 、 自 由厩 と 理 性勯 の 礼脊 拝旟 を 行 った。ここでわれわれは、 共厗 和匄 国 の 軍拚 隊 の 隆儁 盛 を 祈绗 った。
ここでわれわれは、 生 命挻 のない 偶旦 像僕 を 捨腇 てて、 理 性勯 、 生 命挻 のある 像僕 、 自 然掍 の 傑 作单 を 礼脊 拝旟 し
たのである。」 10
女匩 神卡 が 議 場 に 入 ってきた 時 、 演 説拿 者 は 彼 女匩 の 手 をとり、 会 衆 に 向匇 かって 言匟 った。「 人
間 たちよ。あなたがたの 恐傁 怖繍 が 造挝 り 出 した 神卡 の、 無叄 力 な 怒腹 りの 前 に 震傹 えるのをやめよ。こ
れからは、 理 性勯 以匆 外勭 の 神卡 を 認卉 めるな。わたしは、その 最勞 も 高 貴揂 で 純儻 粋暋 な 像僕 を 紹脑 介捈 する。も
しあなたがたが 偶旦 像僕 を 持匛 たねばならぬのならば、このようなものにだけ 犠腻 牲繉 をささげ
よ。…… 堂傾 々たる 自 由厩 の 殿脟 堂傾 の 前 で、 理 性勯 から 幕 を 除揄 こう!」
181