諸国民のリヴァイアサン_

計匧 画厐 などの 罪 を 着挄 せられた。この 申捩 し 立 てに 対 して、 何挬 1 つとして 証卨 拠 はなかった。しか
し、こうした 悪捰 いできごとの 予匨 告卪 は、 実 現勶 することになった。ただしそれは、はるかにか
け 離掤 れた 状叔 況捵 下 において、しかも 逆 の 原募 因 からであった。カトリックが 罪 のないプロテス
タントに 与拜 えた 残拑 酷昰 な 仕捸 打占 ちは、 報匔 復挴 の 重匤 さを 積捑 み 上 げていた。そして、 彼 らが 国 王掣 と 政
府匕 と 国 民 について 予匨 言匟 したとおりのことが、 後 世匒 において 行 われた。しかし、それは、 無叄
神卡 論厱 者 と 法 王掣 教卝 徒傣 自 身拴 によって 行 われた。300 年 後 になって、フランスにこうした 不勘 幸 を
もたらしたのは、プロテスタントの 樹 立 ではなくて、その 圧 迫 のゆえであった。
今 や 疑卧 惑 、 不勘 信勼 、 恐傁 怖繍 が、 社 会 のすべての 階 級揁 に 広南 がった。こうした 恐傁 慌 のただ 中 に
あって、 教卝 育挞 、 勢厕 力 、また 品厍 性勯 の 高 潔昔 さにおいて 最勞 高 位匱 に 立 つ 人 々の 間 に、ルター 派挩 の 教卝
えがどんなに 深捫 く 根捏 を 下 したかが、 明 らかにされた。 信勼 任厃 と 名匷 誉縃 の 地 位匱 が、 突 然掍 空参 席 にな
った。 職厯 人 、 印偝 刷繺 者 、 学 者 、 大 学 教卝 授 、 著兆 述掃 家匝 、そして、 廷腾 臣元 さえいなくなった。 多匭 くの
者 がパリを 逃偹 れ、 母 国 を 捨腇 てて 自 ら 放择 浪償 者 となった。こうして、 彼 らが 改匳 革挙 主勢 義拣 に 好捆 意勪 を
もっていたことを 初匘 めて 示単 したものが 多匭 かった。 法 王掣 側卷 は、 自 分 たちの 間 にあって 疑卧 いを
受匃 けずにすんでいた 異 端健 者 たちのことを 考卛 えて、 驚脚 きの 目 を 見 張挗 った。 彼 らの 怒腹 りは、 彼
らの 手 中 にある 多匭 くの 身拴 分 の 低拯 い 犠腻 牲繉 者 たちに 向匇 けられた。 牢 獄晳 はあふれた。 福厹 音 を 信勼 じ
る 者 のために 点勷 じられた 火 刑傃 の 煙腥 で、 空参 そのものも 暗肨 くなったように 思卩 われた。
フランソア 1 世匒 は、16 世匒 紀 の 初匘 めに 起招 こった 学 問勬 の 大 復挴 興掰 運卞 動 の 指匦 導拗 者 であることを
誇縷 っていた。 彼 は、 各厰 国 から 宮厳 廷腾 に 学 者 たちを 集厦 めることを 喜 んでいた。 彼 が 宗儲 教卝 改匳 革挙 に
ある 程损 度 の 自 由厩 を 許 したのは、 彼 が 学 問勬 を 愛 し、 修 道匠 士厨 たちの 無叄 知半 と 迷偧 信勼 を 軽 べつしたこ
とが、 少厮 なくともその 動 機務 の 一 部 であった。しかし、ついにこの 学 問勬 の 後 援拶 者 も、 異 端健 撲儹
滅脛 の 熱 に 燃 えて、フランス 全 国 で 印偝 刷繺 廃 止厙 の 勅質 令傂 を 出 した。フランソア 1 世匒 は、 知半 的 教卝 養傞
が 宗儲 教卝 的 狭腷 量挪 と 迫 害县 に 対 する 安勣 全 弁 でないという 数包 多匭 くの 実 例捁 の 1 つを 示単 している。フラ
ンスは、 厳 粛施 な 公勗 の 儀腝 式厚 によって、プロテスタントの 撲儹 滅脛 に 全 力 を 注挅 ぐことになった。 司
祭脫 たちは、 改匳 革挙 派挩 がミサを 非 難挚 することによって 天拦 の 神卡 に 与拜 えた 侮贔 辱既 は、 血傔 によって 贖 わ
なければならない、そして 王掣 は、 国 民 に 代 わってこの 恐傁 ろしい 行 為 に 公勗 に 制勧 裁拍 を 加匎 えるべ
きであると 要勥 求卍 した。
1535 年 、1 月 21 日 に、この 恐傁 ろしい 儀腝 式厚 が 行 われることになった。 全 国 民 の 迷偧 信勼 的
恐傁 怖繍 とかたくなな 憎 しみがかきたてられた。パリは、 周 囲 の 田 舎縂 からやってきて 通 りにあ
ふれた 群儈 衆 で 雑儡 踏 していた。 当勠 日 は、 堂傾 々とした 行 列偱 が 行 われることになっていた。「 行
列偱 が 通 る 道匠 の 家匝 々では、 喪旈 章肐 をかかけ、 所勰 々に 祭脫 壇绵 が 設勳 けられた。」 家匝 々の 前 には、「 秘兕
蹟秭 」に 敬肭 意勪 を 表勖 するかがり 火 が 点勷 じられた。 夜 明 け 前 に、 王掣 宮厳 の 前 で 行 列偱 が 勢厕 ぞろいした。
「まず、 各厰 教卝 区厅 の 旗充 と 十厝 字捐 架繳 、その 次卙 に 市 民 が 2 列偱 に 並 んで、たいまつを 持匛 っていた。」
その 次卙 に、4 階 級揁 の 修 道匠 士厨 たちが、お のおの 特厣 有卻 の 衣胼 服傕 をまとって 続勸 いた。その 次卙 に、
148