Gloria Glow 3
glow legenda Znam da će još biti mladosti, ali ne više ovakve u prosjeku 1938., ja neću imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, stihovi su Arsen Dedića iz pjesme “Ne daj se Ines”, himne svih onih žena koje ne dopuštaju da ih teret života slomi, već ga nose junački i damski. Jedna od njih je i Tereza Kesovija, ikona domaće glazbene scene, zbog čijih su se nastupa šezdesetih mahnito kupovali televizori i gramofoni diljem Jugoslavije, ali i internacionalna zvijezda koja je svjetsku karijeru započela pod svjetlima Pariza. Pripadnica tog famoznog Arsenovog ‘38. godišta doista se ne da godinama: na snimanje za Gloria Glow u atelje Saše Šekoranje stigla je dotjerana i odlično raspoložena, dan nakon 85. rođendana. - Saša je moj dugogodišnji prijatelj i svaka moja fotograija koju je on napravio je malo remek djelo. Umjetnik je u pravom smislu te riječi i hvala mu!” - kaže Tereza, koja i u zrelim godinama izgleda iznimno mladoliko. Za dugu mladost, konstatira popravljajući ruž u Chanelovom ogledalcu, važni su “karakter, dobra volja, disciplina tijela i duha”. Terezin duh je doista nesalomljiv - preživjela je gubitak doma u Konavlima koji je, zajedno sa svim njezinim dragim uspomenama, uništen u ratnom vihoru, odrastanje bez majke, gubitak brata i nekoliko teških bolesti, no kao što Gabi Novak kaže, pamti samo sretne dane. A takvih je bilo nebrojeno. Temperamentna južnjakinja i danas pjeva jednako grleno i energično kao na počecima karijere, a pjevušila je i tijekom poziranja pred Šekoranjinim objektivom. Vrelo njezine neiscrpne energije i životne motivacije je bila i ostala - scena. - Ona je moj lijek za sve. Pomisao da ću stati pred svoju publiku i zapjevati usrećuje me, inspirira, ali i motivira da se brinem o svom izgledu - kaže glazbena diva, koja i u zreloj životnoj dobi izgleda odlično, pa je nerijetko pitaju koja je tajna njezinog mladolikog lica. - Talijani imaju sjajnu izreku koja kaže “Stucco e pittura fa’ bella igura” ili, u slobodnom prijevodu, malo šminke i odmah si ljepša! Za tu je čaroliju zadužena moja dugogodišnja vizažistica Irena Herceg - otkriva Tereza, koja se još kao tinejdžerica voljela šminkati. - U to se vrijeme kod nas nije mogla kupiti nikakva šminka pa sam se domislila iskoristiti komad crvenog krep papira namočenog u malo vode, kojim sam rumenila obraze i usne - prisjeća se glazbena diva. Nakon 65 godina prakse u šminkanju, kaže, i dalje je vrlo vješta, no, nažalost, ne vidi dobro kao nekad pa se radije prepušta u Irenine ruke. One, naravno, nisu jedino što Terezi pomaže da izgleda tako fantastično i u ovoj visokoj dobi. Pjevačka ikona ne skriva da posljednjih nekoliko godina prije svakog važnog javnog nastupa odlazi na tretman poznatom zagrebačkom estetičaru Siniši Glumičiću, koji već dugi niz godina neinvazivnim zahvatima, poput injekcija hijaluronskih ilera, održava Terezino lice u najboljoj mogućoj formi. - Siniša je iznimno uglađen i in gospodin te vrsni stručnjak u svom području, u kojeg imam potpuno povjerenje. Nikad ne pretjeruje i uvijek naglasi kako želi da ostanem ista, ali osvježena - kaže Tereza, koja je jednom u životu, u svojoj trideset i šestoj godini, napravila i lifting lica. Zahvat je obavila u Parizu, u kojem je šezdesetih počela svjetsku karijeru, na inicijativu svoje glazbene producentice. - Nakon što je 1974. u prometnoj nesreći poginuo moj tri godine stariji brat, izgledala sam očajno. Moje lice je preko noći ostarilo. Bol za bratom učinila ga je neprepoznatljivim i tada Bila sam pod četverogodišnjim ugovorom za jednu francusku glazbenu kuću i producentica mi je rekla da - želim li nastaviti s karijerom - moram nešto napraviti sa svojim licem, koje je praktički preko noći ostarjelo nakon što mi je poginuo brat sam se suočila s dilemom, što napraviti? U to sam vrijeme bila pod četverogodišnjim ugovorom za diskografsku kuću Columbia - Pathe Macroni, čija me producentica vrlo energično upozorila: “Vaš tugu razumijem i vaše je pravo da tugujete, ali se morate odlučiti želite li nastaviti karijeru ili se želite vratiti 48
Bore na licu mi smetaju, no one na vratu i rukama ne, njih doživljavam kao neke tragove svog života i nikad mi nije palo na pamet da ih pokušam ‘obrisati’ kući tugovati”. Rekla mi je kako bi bilo dobro da napravim lifting i ja sam se poslušala. Što sam drugo mogla učiniti, pred sobom sam imala Larinu pjesmu iz ilma Doktor Živago koju je napisao Maurice Jaar i koju su povjerili upravo meni da je otpjevam. Snimila sam je prva u svijetu i bila sam uvjerena da bi moj pokojni brat bio jako ponosan na mene - kaže Tereza. Kad se kao zvijezda tadašnje Jugoslavije preselila u Pariz, očarale su je fantastične kreacije slavnih dizajnerskih kuća poput Diora, Givenchyja i Krizije, koje je imala prilike nositi na svojim nastupima i koje su savršeno pristajale njezinoj iguri i dugim nogama. Ali i pomalo razočarali tamošnji saloni ljepote. - Čim sam došla u Pariz, moja me glazbena producentica odvela ravno u tada najekskluzivniji beauty salon koji i dandanas postoji - La Maison de Beauté, koji su pokrenule sestre Maria i Rosy Carita u ulici St. Honore. Koliko je to mjesto bilo prestižno, svjedoči i informacija da ga je 1952. svečano otvorila vojvotkinja od Windsora, prerezavši vrpcu na ulazu zlatnim škarama, i to u prisustvu tri tisuće ljudi iz pariškog visokog društva. Salon je nudio sve moguće usluge - od tretmana lica do vizažističkih usluga, a dame koje bi u njega došle na čitav dan imale su mogućnost i pojesti ručak koji bi im bio dostavljen u salon. Mene su pak doživjeli kao “onu neku malu iz Jugoslavije, s Balkana, koju treba uljuditi” i pretvorili me u kinesku lutku. Šminkom su mi ukosili oči, pobijelili ten i usta našminkali scroliko, a onda pitali “Jeste li zadovoljni”, na što sam jako energično odgovorila da nisam - kroz smijeh se prisjeća glazbena diva, koja je u Pariz otišla zbog jednog TV nastupa, s namjerom da ostane kratko, no kad joj je poznata dama francuske šansone René Lebas ponudila da snimi ploču za njezinu producentsku kuću, taj joj je grad postao drugim domom, u koji je kao trogodišnjak došao i njezin sin Alan, kojeg je dobila s glazbenikom Mirom Ungarom. Osim unutarnjem zadovoljstvu i njezi kože, kojoj je čitav život posvećivala mnogo pažnje, glazbena diva kaže da - kad je njezina mladolikost u pitanju - puno toga može zahvaliti i dobroj genetici. - Moja je majka bila iznimno lijepa žena, ali, nažalost, nisam je imala prilike bolje upoznati jer je umrla nedugo nakon mog rođenja. No, pamtim njezino lijepo lice s fotograija koje mi je otac pokazao i pretpostavljam da sam od nje naslijedila dobar ten - konstatira. Osim toga, dodaje, oduvijek je iznimno oprezna kad je u pitanju izlaganje suncu. Iako obožava sve u vezi rodnog juga, za koji je vežu najljepše uspomene, izbjegava se “pržiti” na suncu i radije se drži hlada. Uz to, redovito koristi hidratantne kreme koje najviše odgovaraju njezinom tipu kože, no priznaje da u zrelim godinama ipak najveću razliku mogu napraviti ciljani estetski tretmani. - Ima dana kad si izgledam dobro, ali i dana kad se ujutro pogledam u ogledalo i nisam zadovoljna time što vidim, što je i normalno. Moram naglasiti da me bora na vratu i rukama ne smetaju, one su moja krštenica. Doživljavam ih kao neke tragove mog života i nikad mi nije palo na pamet da ih pokušam “obrisati” - kaže Tereza, čije lice ovih dana blista osobitim sjajem. Razlog je sjajan duet s Borisom Štokom pod nazivom “Kao nekad”, koji je izašao prije mjesec dana (snimljen je i spot u kojem se Tereza pojavljuje u kreaciji svoje omiljene domaće dizajnerice Grete Gudelj), te nova francuska pjesma pod nazivom “L’amour c’est une chanson” čija je Tereza koautorica. Melodiju za nju napisao je francuski kompozitor Yves Gilbert, inače pijanist i kompozitor poznatog francuskog pjevača Sergea Lame, s kojim Terezu također veže dugogodišnje prijateljstvo. - Serge i ja se znamo od 1965. kad me prvi put kao mladu pjevačicu dočekao na aerodromu Orly u Parizu te je otad moj prijatelji, mentor i zaštitnik. Svake mu godine već tradicionalno pred Božić pošaljem paket s raznim delicijama, poput arancina, suhih smokava, mandula u šećeru i džema od gorke naranče, kao neki podsjetnik na tu našu prijateljsku vezu - otkriva pjevačica koja se, kad je ljepota u pitanju, slaže s izjavom slavne pariške dizajnerice Coco Chanel: “La beauté devrait commencer dans l’âme et dans le cœur, autrement les cosmétiques sont inutiles” - ili u prijevodu - ljepota treba početi u duši i srcu, inače je kozmetika beskorisna. A ako je netko lijep, ostat će lijep i u starosti, konstatira. - Sjećam se nekih divnih žena, Konavoki, koje sam zapazila u svojoj mladosti, a koje su i u svojim zrelim godinama zadržale te svoje lijepe crte lica - kaže Tereza, koja je i sama postala - jedna od njih. NA POČETKU KARIJERE, NAKON ŠTO JE DIPLOMIRALA FLAUTU NA ZAGREBAČKOJ MUZIČKOJ AKADEMIJI 49
- Page 1 and 2: . 2/2023. • cijena 5,00 € / 37,
- Page 3 and 4: 03
- Page 5 and 6: 05
- Page 7 and 8: 07
- Page 9 and 10: 09
- Page 11 and 12: 11
- Page 13 and 14: 13
- Page 15 and 16: 15
- Page 17 and 18: sadržaj 158. ........Milena Marši
- Page 19 and 20: 19
- Page 21 and 22: 21
- Page 23 and 24: 23
- Page 25 and 26: 25
- Page 27 and 28: FOTOGRAVIJA DINO NINKOVIĆ Vaša de
- Page 30 and 31: GLOW INTERVJU TATJANA JURIĆ nekad
- Page 32 and 33: 32 Bodi TWINSET Čizme ZARA Earcuff
- Page 34 and 35: glow intervju voditeljica, najljep
- Page 36 and 37: 36 Ogrlica STRADIVARIUS Rukavice MA
- Page 38 and 39: glow intervju Otkako ponovno hodam,
- Page 40 and 41: glow intervju Top PHILOSOPHY DI LOR
- Page 42 and 43: glow intervju Koji su vaši mehaniz
- Page 44 and 45: 44 Suknja i cvijet PHILOSOPHY DI LO
- Page 46 and 47: glow legenda SEDAMDESETIH GODINA, K
- Page 50 and 51: glow trend ALKEMIJA dodira i mirisa
- Page 52 and 53: glow trend Od prvog dana Lizcano je
- Page 54 and 55: glow ikone BRIGITTE BARDOT JANE BIR
- Page 56 and 57: glow ikone U današnja čudna vreme
- Page 58 and 59: glow ikone rovu kostimu s pariške
- Page 60 and 61: Cate Blanchett ŠTO MI TREBA ZA SRE
- Page 62 and 63: 62
- Page 64 and 65: glow lice Cate obožava jednostavne
- Page 66 and 67: glow lice Kad me pitaju jesam li ti
- Page 68 and 69: glow lice S GODINAMA SAM PROMIJENIL
- Page 70 and 71: glow promo PRIJE POSLIJE BioPeptin
- Page 72 and 73: 72 VLASTITI POSAO POKRENULA SAM USR
- Page 74 and 75: top lista doktora Dr. Jasenka Kalaj
- Page 76 and 77: MOJE TEHNIKE BAZIRAJU SE NA TOME DA
- Page 78 and 79: top lista doktora Dr. Anđela Proli
- Page 80 and 81: NIKAD MI NIJE BIO CILJ IMATI GOLEMU
- Page 82 and 83: Beauty&Medispa centar Premium Aesth
- Page 84 and 85: Smiljana i primarijus Glumičić pr
- Page 86 and 87: glow ekspert Nakon invazije neinvaz
- Page 88 and 89: glow ekspert FOTOGRAFIJE MARIJA GA
- Page 90 and 91: glow ekspert tekst IVANA VODOGAŽEC
- Page 92 and 93: glow ekspert FOTOGRAFIJE JOHN PAVLI
- Page 94 and 95: FOTOGRAFIJE MATEA JUREŠIĆ Pravila
- Page 96 and 97: glow ekspert ZAJEDNO S PRIPREMOM I
glow legenda<br />
Znam da će još biti mladosti, ali ne više<br />
ovakve u prosjeku 1938., ja neću imati s<br />
kim ostati mlad ako svi ostarite, stihovi su<br />
Arsen Dedića iz pjesme “Ne daj se Ines”,<br />
himne svih onih žena koje ne dopuštaju da<br />
ih teret života slomi, već ga nose junački i<br />
damski. Jedna od njih je i Tereza Kesovija,<br />
ikona domaće glazbene scene, zbog čijih<br />
su se nastupa šezdesetih mahnito kupovali<br />
televizori i gramofoni diljem Jugoslavije,<br />
ali i internacionalna zvijezda koja je svjetsku karijeru započela<br />
pod svjetlima Pariza. Pripadnica tog famoznog Arsenovog ‘38.<br />
godišta doista se ne da godinama: na snimanje za <strong>Gloria</strong> <strong>Glow</strong><br />
u atelje Saše Šekoranje stigla je dotjerana i odlično raspoložena,<br />
dan nakon 85. rođendana. - Saša je moj dugogodišnji prijatelj<br />
i svaka moja fotograija koju je on napravio je malo remek<br />
djelo. Umjetnik je u pravom smislu te riječi i hvala mu!” - kaže<br />
Tereza, koja i u zrelim godinama izgleda iznimno mladoliko.<br />
Za dugu mladost, konstatira popravljajući ruž u Chanelovom<br />
ogledalcu, važni su “karakter, dobra volja, disciplina<br />
tijela i duha”. Terezin duh je doista nesalomljiv - preživjela je<br />
gubitak doma u Konavlima koji je, zajedno sa svim njezinim<br />
dragim uspomenama, uništen u ratnom vihoru, odrastanje bez<br />
majke, gubitak brata i nekoliko teških bolesti, no kao što Gabi<br />
Novak kaže, pamti samo sretne dane. A takvih je bilo nebrojeno.<br />
Temperamentna južnjakinja i danas pjeva jednako grleno i<br />
energično kao na počecima karijere, a pjevušila je i tijekom poziranja<br />
pred Šekoranjinim objektivom. Vrelo njezine neiscrpne<br />
energije i životne motivacije je bila i ostala - scena.<br />
- Ona je moj lijek za sve. Pomisao da ću stati pred svoju<br />
publiku i zapjevati usrećuje me, inspirira, ali i motivira da se<br />
brinem o svom izgledu - kaže glazbena diva, koja i u zreloj životnoj<br />
dobi izgleda odlično, pa je nerijetko pitaju koja je tajna<br />
njezinog mladolikog lica.<br />
- Talijani imaju sjajnu izreku koja kaže “Stucco e pittura fa’<br />
bella igura” ili, u slobodnom prijevodu, malo šminke i odmah<br />
si ljepša! Za tu je čaroliju zadužena moja dugogodišnja vizažistica<br />
Irena Herceg - otkriva Tereza, koja se još kao tinejdžerica<br />
voljela šminkati.<br />
- U to se vrijeme kod nas nije mogla kupiti nikakva šminka<br />
pa sam se domislila iskoristiti komad crvenog krep papira<br />
namočenog u malo vode, kojim sam rumenila obraze i usne -<br />
prisjeća se glazbena diva.<br />
Nakon 65 godina prakse u šminkanju, kaže, i dalje je vrlo<br />
vješta, no, nažalost, ne vidi dobro kao nekad pa se radije<br />
prepušta u Irenine ruke. One, naravno, nisu jedino što Terezi<br />
pomaže da izgleda tako fantastično i u ovoj visokoj dobi.<br />
Pjevačka ikona ne skriva da posljednjih nekoliko godina prije<br />
svakog važnog javnog nastupa odlazi na tretman poznatom<br />
zagrebačkom estetičaru Siniši Glumičiću, koji već dugi niz<br />
godina neinvazivnim zahvatima, poput injekcija hijaluronskih<br />
ilera, održava Terezino lice u najboljoj mogućoj formi.<br />
- Siniša je iznimno uglađen i in gospodin te vrsni stručnjak<br />
u svom području, u kojeg imam potpuno povjerenje.<br />
Nikad ne pretjeruje i uvijek naglasi kako želi da ostanem<br />
ista, ali osvježena - kaže Tereza, koja je jednom u životu,<br />
u svojoj trideset i šestoj godini, napravila i lifting lica. Zahvat<br />
je obavila u Parizu, u kojem je šezdesetih počela svjetsku<br />
karijeru, na inicijativu svoje glazbene producentice.<br />
- Nakon što je 1974. u prometnoj nesreći poginuo moj tri godine<br />
stariji brat, izgledala sam očajno. Moje lice je preko noći<br />
ostarilo. Bol za bratom učinila ga je neprepoznatljivim i tada<br />
Bila sam pod četverogodišnjim<br />
ugovorom za jednu francusku<br />
glazbenu kuću i producentica mi<br />
je rekla da - želim li nastaviti s<br />
karijerom - moram nešto<br />
napraviti sa svojim licem, koje je<br />
praktički preko noći ostarjelo<br />
nakon što mi je poginuo brat<br />
sam se suočila s dilemom, što napraviti? U to sam vrijeme bila<br />
pod četverogodišnjim ugovorom za diskografsku kuću Columbia<br />
- Pathe Macroni, čija me producentica vrlo energično<br />
upozorila: “Vaš tugu razumijem i vaše je pravo da tugujete, ali<br />
se morate odlučiti želite li nastaviti karijeru ili se želite vratiti<br />
48
Change language