Gloria Glam 91

More documents

Recommendations

Info

srdačno ugostio i ravnateljicu CCA Jackie Herbst i mene u prekrasnom Dubrovniku. Oduševljeni smo ovom suradnjom, a i Jelena i Jackie zajedno su napravile snažan tim - veselim se što ću iskusiti uzbudljive buduće zajedničke projekte. Kako se njegovala ljubav prema umjetnosti? - Jacob i ja imali smo 23 i 25 godina, dakle bili smo prilično mladi, ali imali smo zajednički interes za umjetnost. Za oboje je umjetnost bila prirodni dio nas, navikli smo živjeti s njom. Od djetinjstva sam kod kuće uvijek živjela s umjetnošću, a Jacob je i sam bio umjetnik. Tako da je za nas bilo vrlo prirodno da smo okruženi umjetnicima i da oni žive blizu. Postali smo dio ovog svijeta i on je instinktivno postao dio naših života, sve do danas. Umjetnost je zapravo ono što nas je povezivalo i držalo zajedno. Koliko slične, odnosno različite ukuse imate oko umjetnosti? Kako izgledaju "pregovori" o investicijama? Kakve su individualne, a kakve zajedničke preferencije? - To je nešto o čemu možemo biti vrlo jasni da imamo različite ukuse. Jacob je pravi Danac, odrastao je uz CoBrA (avangardni pokret) generaciju, uz njihovu ekspresivnost, snagu i energiju; tako da su njegovi interesi usmjereni na slične interese grupe. On bolje razumije boje i prostore kojima se ja, zapravo, ne bavim. On shvaća skulpturu kao objekt koji transformira prostor u životni prostor i razumije boju kao izraz. To je razlog zašto se može povezati s mlađim umjetnicima koji slijede ovu vrstu snage i energije, kao što je na primjer mladi danski umjetnik Asger Harbou Gjerdevik. Ja imam drukčiji ukus u umjetnosti, više minimalistički i konceptualno orijentiran. Jako volim konceptualnu umjetnost jer me tjera da se drugačije povežem sa svijetom, daje mi druge načine i mehanizme da ga razumijem. Više me zanimaju mentalni procesi nego fizički, puno mi je prirodnije baviti se umjetnošću na konceptualnoj razini. Na primjer, bila sam jedna od prvih koja je kupila djelo dansko-vijetnamskog umjetnika Danha Voa. Djelo je bilo višestruko, a sastojalo se od pisma koje je francuski misionar napisao svom ocu, a koje bi Voov vlastiti otac umnožio i poslao svakom kolekcionaru. Dirnula me ljubav između sina i njegova oca koja je prolazila kroz godine, postajući uspomena na ljubav i život kroz vrijeme. Kada govorimo o konceptualnoj umjetnosti, Jacob i ja smo se mnogo puta referirali na priču Hansa Christiana Andersena "Carevo novo ruho" - umjetnost ponekad može postati toliko složena da se na kraju čini nevidljivom. Osjećam se pogođeno i oduševljeno ovim efektom. Ali unatoč tome ja sam uvijek bila ona u paru koja je pronalazila nove umjetnike. Na neki sam način otvorenija za slušanje ideja od Jacoba, ali njega, budući da je i sam umjetnik, umjetnici često više dotaknu nego mene. Sviđa mi se taj ying-yang odnos, jer se nadopunjujemo. To je nešto o čemu vrlo često razgovaramo. Volimo kupovati radove mladih umjetnika. I Jacob i ja možemo vidjeti kvalitetu. Međutim, to također zahtijeva da umjetnici mogu evoluirati i promijeniti svoj stil u nešto potpuno drugačije; tako da nikad ne možeš znati. Vrlo često smo kupovali prerano u nečijoj umjetničkoj karijeri, što je djelo učinilo povijesnim, ali ga je ponekad teško ponovno prodati. Vjerujem da ste donosili i pogrešne odluke? - Da, donosili smo i pogrešne ili zamalo pogrešne odluke. Još se sjećamo kad sam prije nekoliko godina posjetila studio Petera Doiga, kada je imao dvadesetak godina. Vidjela sam jednu njegovu sliku i osjetila struju koja mi je prolazila kroz vrat i leđa. Odmah sam nazvala Jacoba da se dogovorimo o kupnji slike, nije mi vjerovao i umjesto toga je predložio da kupim sliku renomiranog CoBrA slikara Carla Henninga Pedersena. Odlučila sam kupiti barem mali akvarel za tisuću dolara. Poslije mnogo godina prodali smo taj rad na papiru za sto tisuća - zamislite da smo umjesto toga kupili sliku… Uostalom, jako smo ponosni jer smo i mi prikupili nevjerojatnu kolekciju. Zbirka Art Foundation Mallorca izgrađena je od radova vrlo mladih umjetnika u to vrijeme, koji su danas postali neki od najboljih svjetskih umjetnika. Ključno je bilo biti siguran u kupnju i pričekati dok umjetnici ne izgrade karijeru. Kako biste opisali kulturne navike u Kopenhagenu, a kako na Mallorci? Što je izazovno, a što zabavno na obje lokacije po pitanju ovog posla koji radite? - Mnogo je sličnosti, budući da su umjetničke scene u Kopenhagenu i na Mallorci slične veličine. Obje scene pomalo nacionalistički štite umjetnike koji stvaraju karijeru u svojim gradovima. Međutim, obje scene također dijele mišljenje da umjetnici koji žele postati veliki trebaju razviti dio karijere u inozemstvu. Na primjer, umjetnik poput Olafura Eliassona, koji se smatra najvećim današnjim živućim danskim umjetnikom, morao je otići iz Danske kako bi ga poštovali; na neki način to se događa i umjetnicima s Mallorce. Obje su lokacije također otvorene za angažman i povezivanje. Na primjer, ono što pokušavamo učiniti s Artists' Studios u CCA Andratx je okupiti umjetnike iz cijelog svijeta, poput ovog tima od nevjerojatnih pet umjetnika, i ponuditi im prostor da se ponovno povežu sami sa sobom, da promisle i regeneriraju se. Ljudi dolaze iz različitih kultura, ali umjetnost artikulira novi jezik u kojem su reakcije slične u svim zemljama. Nama ljubiteljima umjetnosti, kad se okupimo, nacionalizam neće zamjeriti da radimo ono što želimo. Naravno, jako ćemo voljeti naše domaće umjetnike, ali moći ćemo razgovarati zajedno. Umjetnost je zapravo način rušenja granica - znam da možda zvuči površno, ali to ne znači da je manje istinito! Što biste rekli da ponajbolje opisuje umjetničke trendove danas? Je li suvremena umjetnost zapravo demokratična ili je i dalje u sferi elitnog? Ima li šanse približiti se "malom čovjeku"? Treba li to uopće? - U svijetu smo umjetnosti već 60 godina i svjedočili smo mnogim različitim trendovima. Minimalizam, konceptualna umjetnost bila je trend dugi niz godina. Ono što danas opisuje svijet umjetnosti je realizam. Posljednjih 20 godina slikarstvo je bilo pod upitnikom i revizijom. Čak se raspravljalo je li to 76
FOTOGRAFIJA: MIHO SKVRCE CCA Andratx - centar za suvremenu umjuetnost na Mallorci/ Patricia i Jacob Asbæk svoju su prvu galeriju otvorili 1972. i otada rade zajedno Patricia Asbæk u Umjetničkog galeriji Dubrovnik ČINJENICA DA UMJETNOST POSTAJE REALISTIČNIJA NUŽNO ZNAČI I DA POSTAJE DEMOKRATIČNIJA, DOSTUPNIJA PUBLICI 77
Page 1 and 2:
LJETO 2023. BR. 91 CIJENA 5,00 ¤ /
Page 3 and 4:
3
Page 5 and 6:
5
Page 7 and 8:
7
Page 9 and 10:
9
Page 11 and 12:
11
Page 13 and 14:
13
Page 15 and 16:
INSPIRIRANIM DUHOM SLAVNE COCO I KO
Page 17 and 18:
Lice modela Zare Carek iz agencije
Page 19 and 20:
Haljina bez naramenica Oscara de la
Page 21 and 22:
EFHI JEWELRY Pune boje i puni oblic
Page 23 and 24:
slavimo 45 Temelje modne tvrtke Ver
Page 25 and 26: THE WIND Vodimo vas na voajersko č
Page 27 and 28: Ženama poručujem da … su na hra
Page 29 and 30: Wrap party u povodu zavr šetka sni
Page 31 and 32: U GLAVNOJ ULOZI IVA MIHALIĆ Trenut
Page 33 and 34: Nešto je divlje u zraku na afteru
Page 35 and 36: FOTOGRAFIJA: PROFIMEDIA Radikalni m
Page 37 and 38: plodnom figurom suvremenog dizajna,
Page 39 and 40: 39
Page 41 and 42: Bruna Kazinoti za Tank Magazine 41
Page 43 and 44: Autorica je fotografija za kampanje
Page 45 and 46: "Ne postoji razlika između Brune i
Page 47 and 48: Slavni francuski dizajner Christian
Page 49 and 50: 49
Page 51 and 52: 'GLAVNI JE PROBLEM TRENUTNE PERCEPC
Page 53 and 54: smatram da kad jedan raste svi rast
Page 55 and 56: Trio Boygenius često je kritiziran
Page 57 and 58: Žena u pop-glazbi mora biti nedodi
Page 59 and 60: SANDRO MUR JAHAČ SLOBODE Dok sam s
Page 61 and 62: 'Žene me inspiriraju. Iznimno ih c
Page 63 and 64: 'Tijekom oplodnje jajne stanice pre
Page 65 and 66: GG FENOMEN STOLJETNA ŽUDNJA ZA VIT
Page 67 and 68: svjetskog rata američka, njemačka
Page 69 and 70: uku, priče koju priča za stolom j
Page 71 and 72: TIFFANY & Co. Doživljaj nove flags
Page 73 and 74: BRYANT PARK Vrtuljak u francuskom s
Page 75: O UMJETNIČKIM SCENAMA KOPENHAGENA
Page 79 and 80: GG NOVOSTI Multipraktična 'kapa' a
Page 81 and 82: vremenom. Putovanje kroz vrijeme te
Page 83 and 84: Korak iza toga je stvaranje dojma p
Page 85 and 86: MARIJA GAURA 'Prije svega, poduzetn
Page 87 and 88: IVANA PAVIĆ 'Vlastiti posao nije o
Page 89 and 90: pZABA MENTOR Pretvorite snove u usp
Page 91 and 92: FOTOGRAFIJA: JAKOV BARIČIĆ fashio
Page 93 and 94: Make-up: tekući puder CHANEL Les B
Page 95 and 96: Haljina od svilenog žakarda, nauš
Page 97 and 98: NA SVIJET DOLAZIMO KAO ORIGINALI, N
Page 99 and 100: Make-up: tekući puder CHANEL Les B
Page 101 and 102: 101
Page 103 and 104: Haljina od crnog svilenog šifona s
Page 105 and 106: JEDNOSTAVNOST JE KLJUČ VRHUNSKOG S
Page 107 and 108: AMERIČKI VIZIONAR NA U BELGIJSKOM
Page 109 and 110: Fotogram 'Kiki' iz 1922., te kreaci
Page 111 and 112: 111
Page 113 and 114: - SVE ONO ŠTO PREPOZNAJEMO KAO 'SK
Page 115 and 116: Haljina od žakarda s predimenzioni
Page 117 and 118: Haljina od svilenog kepera s višeb
Page 119 and 120: Bodycon haljina naglašenih ramena
Page 121 and 122: Top od finog svilenog organdija VIC
Page 123 and 124: Majica s Prince de Galles uzorkom D
Page 125 and 126: Prugasta predimenzionirana košulja
Page 127 and 128:
127
Page 129 and 130:
Stilske igre u PALAČAMA PRAVDE Su
Page 131 and 132:
STYLING SLAVNIH ZA ODLAZAK U SUDNIC
Page 133 and 134:
STELLA MCCARTNEY nisu ostvareni nau
Page 135 and 136:
GG NAKIT 1 2 3 Kendall Jenner zašt
Page 137 and 138:
Lažnjaci su - FAN TAS TIČNI? Osca
Page 139 and 140:
ORIGINAL Natikače Gia Borghini ORI
Page 141 and 142:
Od pravilne pripreme kože odgovara
Page 143 and 144:
BRONČANI ODSJAJI ljetA nevinosti f
Page 145 and 146:
145
Page 147 and 148:
njega HYDRA BEAUTY Camellia Water C
Page 149 and 150:
TATA HARPER Amerikanka koja na farm
Page 151 and 152:
kvalitete i kontrolu emisije uglji
Page 153 and 154:
2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 13 11 12 / 1 T
Page 155 and 156:
Lift-mie Premium Beauty Roller, koz
Page 157 and 158:
f Neka vas ne iznenadi - ja ne kori
Page 159 and 160:
GG IZBOR 1 2 3 BEAUTY KARTA za ljet
Page 161 and 162:
161
Page 163 and 164:
Dobar izbor za upečatljivu manikur
Page 165 and 166:
165
Page 167 and 168:
stil odijevanja neće, i ne bi treb
Page 169 and 170:
lifestyle Lampa Window talijanskog
Page 171 and 172:
Stefano Seletti Vlasnik i umjetnič
Page 173 and 174:
Slikoviti tepisi - Toiletpaper, sto
Page 175 and 176:
vladalo u Kini, a moj otac na put n
Page 177 and 178:
" Franco, znaš li tko ti sad sjedi
Page 179 and 180:
3 / 2 / 4 FRANCO PEPE NAJBOLJI JE N
Page 181 and 182:
Sve više ljudi odlučuje otići na
Page 183 and 184:
Prirodne, mirišljave, povijesne &
Page 185 and 186:
Je li teško ostati autentičan kao
Page 187 and 188:
PRAVO VRIJEME ZA IZAZOVE Zagrepčan
Page 189 and 190:
Moj suprug zna koliko su mi važne
Page 191 and 192:
Tekstilno-tehnološkog fakulteta u
Page 193 and 194:
JAKOV BARIČIĆ: editorijali za mag
Page 195 and 196:
negativ, eksperiment, igra svjetlom
Page 197 and 198:
Jedan je od najvažnijih kotačića
Page 199 and 200:
Razvijaju li glazbeni supervizori,
Page 201 and 202:
Kombinezon ZARA, nakit MANGO, čara
Page 203 and 204:
Ivan Ivan Oštarčević crtač je,
Page 205 and 206:
GG X SKECHERS Košulja RESERVED, hl
Page 207 and 208:
ALBA 'NE MOGU SI POMOĆI Miočev DA
Page 209 and 210:
Elena Medel nedavno je posjetila Za
Page 211 and 212:
Alicia sanja svoga oca otkako je um
Page 213 and 214:
ki put samouvjereno, sa smiješkom
Page 215 and 216:
UBER BOAT NA MIKONOSU Slično kao
Page 217 and 218:
GG PROMO Biologique Recherche donos
Page 219 and 220:
219
show all

Gloria Glam 91

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?