GG PUTOVANJE LA DOLCE VITA U POSITANU Dobro došli u Le Sirenuse, hotel nalik na čarobni dvorac čiji su nas vlasnici Antonio i Carla Sersale proveli kroz svaki kutak ovog sretnog mjesta na koje ćete poželjeti otići - odmah tekst PAULA TILIĆ fotografije PRESS 1<strong>88</strong>
Mjestašce na obali Tirenskog mora, u bespuću Sredozemlja, pruža svoje dlanove prema Siciliji i Africi, prema slow livingu i sitnim, slatkim radostima koje donosi odmor. Očarat će vas njegova ljupkost, šarenilo kuća i dostojanstvo arhitekture, mozaik kultura sačinjen od fragmenata koji, svaki za sebe, grade neku svoju priču. U tom čarobnom seocu postoji, dakako, i čarobni "dvorac", hotel Le Sirenuse u vlasništvu Antonija i Carle Sersale, koji na sebi svojstven i osebujan način stapa povijest i budućnost, razonodu i umjetnost te simboliku i naraciju. Njegova priča započinje 1951. kada, prema riječima Antonija Sersalea, jedna mala obitelj otvara vrata svoga doma gostima. Uz poduzetnički duh i profinjenu estetiku Antonijeva oca Franka i njegova brata Paola nekoć mali hotel izrastao je u pravo carstvo, proširivši svoju uslugu i usredotočivši se na jednu važnu komponentu koja ga izdvaja u moru drugih hotela - na umjetnost. Le Sirenuse je hotel čiji dekor zaista ovisi o umjetnosti. U njemu su svoj kutak pronašla djela Rite Ackermann, Alexa Israela, Marra Connorsa, Stanleyja Whitneyja i brojnih drugih talenata s aktualne umjetničke scene. Nijedan detalj u čitavom hotelu nije slučajnost, a, srećom, ima ih gomila: zakoračivši daleko od minimalizma, inspiraciju traži koliko u suvremenoj zaigranosti toliko i u baroknom obilju. No za njegovu je raskoš zaslužno prije svega bogato kulturno nasljeđe koje, poput Sredozemnog mora, spaja posve različite zemlje s posve različitim kulturnim odrednicama. "Volim graditi na temeljima prethodnih generacija", objasnio nam je Antonio Sersale, sadašnji vlasnik hotela. "Zato sam nadahnuće pri donošenju estetskih odluka tražio u ocu. Moj je otac bio izuzetno profinjen, perfekcionist, i držao je do estetike. Ja sam drukčiji, ali pokušavam se voditi njegovim razmišljanjima pri donošenju estetskih odluka, slijediti njegovu ideju da se praktičnost i mediokritet moraju pod svaku cijenu izbjeći pri dekoriranju hotela." A da se izbjegavaju - to je očito. Komoditet gostiju nikad se ne dovodi u pitanje, a dekor ne poznaje kompromis. "Le Sirenuse predstavlja slavlje lokalne arhitekture i onoga što najbolji obrtnici imaju ponuditi, i sve je to još dodatno isprepleteno s umjetnošću, morem i toplim večernjim povjetarcem. Imam sklonost otiskivati se na daleke puteve u potrazi za ljepotom, čistoćom, neukaljanim pejzažem. A ipak, dok sjedim na terasi svog hotela i gledam svjetlost dana kako polako blijedi ponad plavetnila pučine, uvijek se zapitam - zašto putovati tako daleko kad je ljepota koja me je u stanju ganuti do suza ovdje, pored mene? Stvorili smo mjesto koje ima dušu, koje prenosi mir. I taj osjećaj je neopisiv." Nemoguće je uprijeti prstom u jedno stilsko razdoblje ili prepoznati jedan specifični utjecaj koji stoji iza mozaika hotela Le Sirenuse. Kroz naš su razgovor vlasnici u nekoliko navrata istaknuli da ih fascinira upravo jedinstvo različitosti, odnosno različitost sličnosti. Smješten na obalama Tirenskoga mora, Positano je obgrljen čitavim snopom kulturnih utjecaja, zbog čega djeluje poput amalgama nastalog povezivanjem tradicija, običaja i ukusa okolnih naroda. "Ispred glavne crkve u selu nalazi se rimska vila, a otoke ispred nas zvali su Otocima sirena, zbog mita u kojemu Uliks za boravka na jednom od njih začuje njihov zov. Svaka mediteranska kultura odnekud potječe. Fascinantno je uočiti koliko je sličnosti među uzorcima i oblicima u umjetnosti, dizajnu i arhitekturi ovdje, na Siciliji, u Grčkoj, Turskoj, na Srednjem istoku i u Srednjoj Aziji...", govori nam Carla Sersale. I zaista, ono što danas ne samo da podrazumijevamo nego nam polako i ide na živce - kupovina, trgovina, razmjena dobara - ustvari tka i stvara život oko nas, onaj život na kakav smo navikli. Globalizacija je dovela do toga da se granice i razlike među narodima postupno brišu - svi na isti način procesiramo iste poruke koje dobivamo na isti način - i na toj univerzalnosti, na neki način, Carlino oduševljenje počiva. Sa svojom je nećakinjom, Violom Parrocchetti, osnovala luksuzni brend odjeće Emporio Sirenuse, kojim pokušava (i uspijeva!) kulturu jednog podneblja preslikati u neko drugo. "Kad sam 1992. stigla u Positano, moj svekar Franco dao mi je da vodim butik. Dvadeset godina kasnije otišla sam u 189
- Page 1 and 2:
JESEN 2022. BR. 88 CIJENA 35 KN / 4
- Page 3:
3
- Page 10 and 11:
10
- Page 12 and 13:
GG UVODNIK Fragmenti jeseni Campari
- Page 14 and 15:
IMPRESSUM Glavna urednica — VEDRA
- Page 16 and 17:
GG PROMO Narukvica 444,54 kn / 59 e
- Page 18 and 19:
18
- Page 20:
GG NOVOSTI pripremila ILIANA KLJAI
- Page 23 and 24:
FOTOGRAFIJA: BOTTEGA VENETA PRESS 2
- Page 26 and 27:
GG IZBOR Svjedok vremena, elegancij
- Page 28:
GG NOVOSTI Od glave do pete smo umo
- Page 31 and 32:
ILIA MAKE-UP STICK Koristim ga na u
- Page 33 and 34:
GG COVER STORY Gambit kod Srna Ovo
- Page 35 and 36:
35
- Page 37 and 38:
sigurnost, ali ostali su u koreogra
- Page 39 and 40:
snalažljiv. Pravi frajer. Promatra
- Page 41 and 42:
'Postoje veliki testovi života za
- Page 44 and 45:
GG GLAZBA ako danas pjevušimo hito
- Page 46 and 47:
identiteta koji se ne boji etiketir
- Page 48 and 49:
GG KOMENTAR FOTOGRAFIJA: IMAXTREE 4
- Page 50 and 51:
50 d Selene Gomez preko Kim Kardash
- Page 52 and 53:
GG FILM Decentan, skroman, tih i ne
- Page 54 and 55:
GG SEKS FOTOGRAFIJA: PROFIMEDIAO ka
- Page 56 and 57:
Od svih kultura u povijesti Zemlje
- Page 58 and 59:
ecept bio poprilično jednostavan:
- Page 60 and 61:
ROUGH LUKA NIŽETIĆ Košulja i hla
- Page 62 and 63:
62
- Page 64 and 65:
64 Košulja Versace
- Page 66 and 67:
Mantil Klisab Potkošulja H&M, hla
- Page 68 and 69:
Runjića. Došao sam s CD-om na koj
- Page 70 and 71:
70 Koji te resursi podržavaju pred
- Page 72 and 73:
Energija novca u tvojem životu? -
- Page 74 and 75:
Tijelo je naš hram i prema njemu s
- Page 76:
FOTOGRAFIJA: MARE MILIN 76 GG KOLUM
- Page 79 and 80:
FOTOGRAFIJA: PROFIMEDIA Boravak u p
- Page 81 and 82:
'Pogled uprt u mobitel umjesto u sv
- Page 83 and 84:
JULIE PELIPAS Žena s misijom GG SU
- Page 85 and 86:
BETTTER je platforma koja funkcioni
- Page 87 and 88:
ispraviti. S projektom Bettter žel
- Page 89 and 90:
FOTOGRAFIJE I STYLING SUZANA HOLTGR
- Page 91 and 92:
NEPONOVLJIV nepredvidljiv KONTRADIK
- Page 93 and 94:
NERIJETKO JE GOVORIO DA IDEJA O TOM
- Page 95 and 96:
95
- Page 97 and 98:
save me U trenutku dok majka Zemlja
- Page 99 and 100:
99 Haljina Sascha Obradović
- Page 101 and 102:
101 Mantil Varteks by Martina Vrdol
- Page 103 and 104:
103
- Page 105 and 106:
105
- Page 107 and 108:
107 Lijevo ogrlica Maja Sonic Jewel
- Page 109 and 110:
Mantil Les Émaux; salonke privatno
- Page 111 and 112:
Sirena od jeansa Salicula 111
- Page 113 and 114:
Lijevo i desno body od kože i top
- Page 115 and 116:
115
- Page 117 and 118:
117
- Page 119 and 120:
Valentino Balmain Courreges Choker
- Page 121 and 122:
Paco Rabanne prste u obliku prstenj
- Page 123 and 124:
VELIKA ARKANA Špil modnog tarota o
- Page 125 and 126:
Haljina od finog pletiva s visokom
- Page 127 and 128:
Korzetirana haljina od lateksa Spor
- Page 129 and 130:
Blejzer meke siluete i mini suknja
- Page 131 and 132:
Ogrtač od prošivene tkanine Sara
- Page 133 and 134:
Jakna od janjeće kože s 3D ušici
- Page 135 and 136:
Jakne od prošivenog najlona nošen
- Page 137 and 138: Haljina od tafta s predimenzioniran
- Page 139 and 140: FOTOGRAFIJA: OLIVER HADLEE PEARCH S
- Page 141 and 142: - Biti na čelu globalnog brenda ko
- Page 143 and 144: Kad sam prvi put vidjela crocsice -
- Page 145 and 146: Fairycore Kolekcija visoke mode niz
- Page 147 and 148: Američki dizajner Christopher John
- Page 150 and 151: 150
- Page 152 and 153: 152 Modeling je jedna od najtežih
- Page 154 and 155: DODIĆ DIAMONDS ILICA 46, ZAGREB ww
- Page 156 and 157: GG STREET STYLE Naušnice Chloe Ko
- Page 158 and 159: GG BEAUTY IZBOR Ne dopustite oštri
- Page 160 and 161: GG CLEAN POKRET Iako se predstavlja
- Page 162 and 163: GG SAVRŠEN TEN / 1 / 2 / 3 / 4 / 5
- Page 164 and 165: GG BEAUTY / 1 POGLED / 2 / 1 KOSAS
- Page 166 and 167: GG MAKE-UP MAJSTORSKA FORMULA savr
- Page 168 and 169: GG KOSA FOTOGRAFIJA: BRANDON MAXWEL
- Page 170 and 171: GG SELFCARE JESTE LI IKAD POKUŠALI
- Page 172 and 173: GG PARFEM U MIRISNOM Zašto prijeko
- Page 174 and 175: GG ODNOSI Je li vaša veza održiva
- Page 176 and 177: GG PSIHOLOGIJA Na terapiji Kad sam
- Page 179 and 180: FOTOGRAFIJA: NIKA ZUPANC ZA QEEBOO
- Page 181 and 182: N I K A Z U P A N C BUNTOVNICA S RA
- Page 183 and 184: Nika Zupanc uživa u surfanju od ra
- Page 185 and 186: 'Oni su poput dara koji je svima da
- Page 190 and 191: "Koristimo prirodna vlakna, pamuk,
- Page 192 and 193: GG MIKSOLOGIJA Barski raj u BARCELO
- Page 194 and 195: 1 / 2 Cilj je da se ulažući u nov
- Page 196 and 197: GG ILUSTRACIJA Dvije PERSPEKTIVE ž
- Page 198 and 199: 'Žene u mojim ilustracijama su tak
- Page 200 and 201: Svaki STEREOTIP može biti lako pre
- Page 202 and 203: GG PSIHOLOGIJA Koliko ste puta doni
- Page 204 and 205: 204 GG DIZAJN DRUŠTVA
- Page 206 and 207: 'Nažalost, imamo žene u Vrhovnom
- Page 208 and 209: Istraživačice, kustosice, prakti
- Page 210 and 211: GG REŽIJA NANU SEGAL Volim biti ne
- Page 212 and 213: GG GADGETI Luksuzna tehno jesen Kao
- Page 214 and 215: GG X KAUFLAND Nova sezona torbi s p
- Page 216 and 217: GG PR OČARAO NAS JE NOVI MIRIS PRA
- Page 218: GG CRTEŽ NA KRAJU Second hand kao
Change language