29.09.2023 Views

BORA Magazin 02/2023 Polnisch

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPIS TREŚCI<br />

SPIS TREŚCI<br />

SPIS TREŚCI Świat produktów <strong>BORA</strong><br />

08 NOWOŚCI <strong>BORA</strong><br />

Z lewej: Proste linie<br />

i naturalna paleta<br />

kolorów to cechy<br />

charakterystyczne<br />

wnętrz w stylu „japandi”.<br />

U dołu: Start-up Vagabundo<br />

Living od 2<strong>02</strong>0 roku oferuje<br />

małe domy o dwóch<br />

kondygnacjach i powierzchni<br />

34 metrów kwadratowych.<br />

SYSTEMY PAROWANIA I PIECZENIA<br />

70<br />

Innowacje firmy <strong>BORA</strong><br />

przekształcają kuchnię<br />

z pomieszczenia o czysto<br />

praktycznej funkcji w prawdziwą<br />

przestrzeń do życia.<br />

22 <strong>BORA</strong> X BO<br />

27 MULTISZUFLADA <strong>BORA</strong><br />

SYSTEMY WYCIĄGU OPARÓW<br />

28 <strong>BORA</strong> PROFESSIONAL 3.0<br />

32 <strong>BORA</strong> CLASSIC 2.0<br />

36 <strong>BORA</strong> X PURE<br />

40 <strong>BORA</strong> PURE<br />

44 <strong>BORA</strong> S PURE<br />

48 <strong>BORA</strong> BASIC<br />

10<br />

08<br />

Impresje <strong>BORA</strong><br />

52 TO JEST <strong>BORA</strong><br />

60 KULTURA CHLEBA<br />

Chleb towarzyszy ludziom od tysięcy<br />

lat, a jego pieczenie jest łatwiejsze,<br />

niż się wydaje.<br />

64<br />

Z prawej: Zawodniczka rajdów<br />

wyścigowych Stéphane van Poppel-Kox<br />

oraz jej mąż, zawodowy kolarz Danny van<br />

Poppel, podczas wyścigu Paryż–Nicea.<br />

74<br />

<strong>BORA</strong> M Pure, czyli najbardziej<br />

elastyczny z systemów<br />

kompaktowych.<br />

64 PÓŁNOC SPOTYKA DALEKI WSCHÓD<br />

Dwie filozofie designu, które harmonijnie<br />

się uzupełniają.<br />

70 MAŁE JEST PIĘKNE<br />

Małe domy od monachijskiego start-upu<br />

Vagabundo wyznaczają nowe standardy –<br />

przede wszystkim w kwestii designu.<br />

74 NA PEŁNYCH OBROTACH<br />

Zawodowy kolarz drużyny <strong>BORA</strong> – hansgrohe<br />

Danny van Poppel i zawodniczka rajdów<br />

wyścigowych Stéphane van Poppel-Kox<br />

w portrecie.<br />

78 WYDARZENIA <strong>BORA</strong><br />

Zdjęcia: Ben Quinton, Sophia Hünnekens, Anderl Hartmann<br />

System <strong>BORA</strong><br />

06 ZASADA <strong>BORA</strong><br />

20 ZALETY MARKI <strong>BORA</strong><br />

51 GWARANCJA <strong>BORA</strong><br />

54 <strong>BORA</strong> CUSTOMER CARE<br />

58 SYSTEM <strong>BORA</strong><br />

78 STOPKA REDAKCYJNA<br />

4 MAGAZYN <strong>BORA</strong><br />

MAGAZYN <strong>BORA</strong> 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!