Portal 2023 (CYM)

More documents

Recommendations

Info

RHAGAIRMae Portal wedi dod yn fwy nag arddangosfa. Mae’rcysylltiadau a wneir rhwng Llantarnam Grange a’r artistiaidgraddedig yn mynd ymhellach na pharhad y sioe yn unig.Mae wedi dod yn rhan bwysig iawn o’n hetifeddiaeth a’nhymrwymiad i greu perthnasoedd a chydweithrediadauhirbarhaol.Oherwydd, gall gadael byd addysg fod yn gyfnod heriol i artistiaidgraddedig. Trwy Portal rydyn ni’n cynnig cymorth, cyngor, a man llegall artistiaid fagu eu hyder er mwyn i’r cyfnod pontio hwn deimlo’nllai dychrynllyd.ei greu. Rwyf bob amser yn edrych ymlaen yn eiddgar at weld ysyniadau newydd a chymelliadol mae Portal yn eu cyflwyno i’r oriel.Mae graddedigion eleni wedi codi’r bar – maent nid yn unig yncyflwyno gwaith sy’n esthetaidd ogoneddus, ond maent hefyd ynrhannu storïau pwysig a difrifol mewn ffyrdd dychmygus a chain.Rwy’n gwerthfawrogi’r amser a’r egni mae pob artist wedi eucysegru i Portal, ac rwy’n gobeithio y bydd y cyfle hwn yn eu helpui dyfu, i wneud cysylltiadau, ac i feithrin cydweithrediadau a fydd ynddefnyddiol iddynt yn y dyfodol.Fel Swyddog Arddangosfeydd, rydw i wrth fy modd yn cwrdd agartistiaid newydd a gweld yr angerdd sydd y tu ôl i’r hyn maent ynSavanna DumelowSwyddog ArddangosfeyddLlantarnam Grange02 Portal 2023
CYFLWYNIADPortal yw ein harddangosfa flynyddol o grwp ^ o artistiaid agwneuthurwyr graddedig, a’i nod yw datgyfrinio gweithio yny celfyddydau. Trwy roi cymorth, offer a’r cyfle i ddatblygusgiliau i leisiau newydd, mae Portal yn ymestyn y tu hwnti waliau’r oriel gan roi’r cychwyn gorau posibl i artistiaiddatblygol wrth iddynt sefydlu gyrfaoedd cynaliadwy.Trwy amrediad o ymarferion sy’n amrywio o gerameg, tecstilau,gwaith metel, ffotograffiaeth a gosod, mae Portal 2023 ynarddangos casgliad o waith 15 o raddedigion eleni. Daw’r artistiaido sefydliadau Cymreig fel Met Caerdydd, PCDDS Abertawe acYsgol Gelf Caerfyrddin, ac o brifysgolion o rannau eraill o Brydain felColeg Celf Henffordd, Ysgol Gelf Manceinion a Phrifysgol Caeredin.Gobeithiwn y bydd yr arddangosfa hon yn cipio’r syniadau a’rysbryd cyfunol sy’n dod allan o ysgolion celf eleni.Mae rhai wedi edrych tuag i mewn i archwilio sut rydym ynymdeimlo â’n hunain a’n cyrff, o’r masgiau a wisgwn i’n llesemosiynol, a’r hyn sy’n llythrennol yn rhedeg trwy ein gwythiennau;tra bod eraill wedi ystyried sut rydym ninnau, a’r prosesau addefnyddiwn, yn dwyn perthynas â’r tir.Wrth fod yn ymwybodol o leihau effeithiau amgylcheddol eu crefft,dogfennu bywyd ar ecofferm, neu drwy gerfluniau sy’n caniatáu ini ddod yn rhan o lawr y goedwig, mae’n amlwg bod buddsoddiadmewn ffyrdd amgen o fod.Trwy’r holl bynciau gwahanol hyn, mae gwleidyddiaeth ynbresennol bob amser. O ffeministiaeth a phositifrwydd corff, iamgylcheddaeth, y Gymraeg, neu wrth goffáu digwyddiadau trasigpenodol.Mae’r gwaith a ddangosir yn archwilio perthynas sy’n sensitif i greffta phroses, ac mae’r artistiaid yn dangos gofal a meddylgarwch yneu dewis o ddeunyddiau, eu pynciau dewisol, a sut mae’r rhain yncael eu cyfleu.Gan fod protestio a gweithredaeth yn dylanwadu ar lawer oartistiaid, mae Portal 2023 yn rhannu dymuniad cyfunol i sefyll o’nplaid ein hunain, dros bobl eraill, a thros ein hamgylchoedd.Portal 2023 03
Page 1: 2023
Page 6: ANANDA HILLColeg Celf Henffordd, BA
Page 9 and 10: BONNIE GRACE BARKERColeg Celf Abert
Page 11 and 12: Portal 2023 09
Page 13 and 14: FFION WILLIAMSPrifysgol Caeredin, B
Page 15: Portal 2023 11
Page 18: JACKIE STEPHENSYsgol Gelf Caerfyrdd
Page 21 and 22: JESSICA AGARColeg Celf Henffordd, B
Page 25 and 26: NIAMH O’DOBHAINColeg Celf Abertaw
Page 27: Portal 2023 25
Page 30 and 31: SARAH GROUNDSColeg Celf Abertawe (P
Page 32 and 33: 30 Portal 2023
Page 34 and 35: VALERIE O’DONNELLPrifysgol Metrop
Page 36: DIOLCHIADAUPortal 2023Arddangosfa g

Portal 2023 (CYM)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?