You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DISKUSIA<br />
Testovanie vplyvu tepla a pH ukázali, že pigmenty<br />
fermentovanej ryže sú nestabilné pri nízkom pH a vysokej<br />
teplote, ale môžu byť úspešne používané v prostredí okolo<br />
neutrálneho pH a vo výrobkoch, ktoré nie sú tepelne<br />
opracované (Carvalho et al., 2003, Bakošová et al.,<br />
2001).<br />
Carvalho et al. (2005) testovali stabilitu farby červenej<br />
fermentovanej ryže podobným spôsobom. Vodné<br />
a akoholové extrakty boli uzavreté v sklenených<br />
skúmavkách s rovnakým objemom a absorbancia extraktov<br />
bola stanovená meraním na spektrofotometri. Extrakty boli<br />
vystavené pôsobeniu rôznych teplôt niekoľko hodín.<br />
Intenzita farby bola meraná pri absorbancii 500 nm priamo<br />
v každej skúmavke. Všetky vodné extrakty pigmentov<br />
z fermentovanej ryže vykazovali s postupom času nižšiu<br />
absorbanciu pri všetkých sledovaných podmienkach.<br />
Autori tiež konštatujú, že pri vzorkách s odlišnou<br />
hodnotou pH (od 4 do 8), inkubovaných pri rovnakej<br />
teplote bola zmena farby výraznejšia pri nižšej hodnote<br />
pH. Podľa ich záverov tento účinok môže spôsobiť<br />
problém pri aplikácii fermentovanej ryže do kyslých<br />
potravín, napr. do kyslomliečnych produktov (Carvalho et<br />
al., 2003). Naše výsledky potvrdzujú zistenia<br />
predchádzajúcich autorov. Avšak vplyv kyslého prostredia<br />
pri nižších teplotách nebol až taký výrazný. Práve naopak<br />
pri nižších teplotách opracovania (40 a 70 °C)<br />
a v zásaditom prostredí (pH 11,0) boli extrakty<br />
fermentovanej ryže menej stabilné ako v kyslom prostredí.<br />
Pri teplote opracovania 90 °C naše výsledky stability farby<br />
korešpondujú s výsledkami Carvalha et al. (2005) a Lee<br />
et al. (2008). Ou et al. (2009) konštatujú, že<br />
najvýraznejšie straty monakolinu K sú pri 85 °C po dobu<br />
30, 60 a 90 minút pri pH extraktov 9.<br />
Pri sledovaní stability farby extraktov fermentovanej ryže<br />
pri rôznom pH a spôsoboch skladovania môžeme<br />
konštatovať, že najvýraznejší vplyv na stabilitu farby malo<br />
skladovanie vzoriek pri 22 °C a stálom svetle. Na šiesty<br />
deň skladovania v týchto podmienkach došlo u všetkých<br />
extraktov k poklesu farby (pH 7,2 – 93,1 %; pH 11,0 –<br />
91,4%; pH 2,5 – 87,3%). K podobnému významnému<br />
poklesu farby za týchto podmienok skladovania došlo aj<br />
u vzoriek košenily (pH 7,2 – 91,5 %, pH 11,0 – 88,1 %).<br />
V kyslom prostredí boli vzorky košenily nemerateľné<br />
z dôvodu vyzrážania a sedimentácii farbiva. Podľa Fabre<br />
et al. (1993), klobásy ofarbené červenou fermentovanou<br />
ryžou vykazujú stabilnú farbu na 92 – 98 % aj po troch<br />
mesiacoch pri 4 °C, s dobrými senzorickými vlastnosťami.<br />
Avšak konštatujú, že tieto pigmenty sú nestabilné na svetle<br />
(iba 20 % zvyšnej farby po 50 dňoch skladovania) a pri<br />
pôsobení tepla (iba 45 % zvyšnej farby po 2 hodinách<br />
pôsobenia 100 °C). Tieto pigmenty sú stabilnejšie pri<br />
neutrálnom pH (Fabre et al., 1993, Kim et al. 2008).<br />
ZÁVER<br />
Z výsledkov vyplýva, že červená fermentovaná ryža je<br />
stabilné farbivo vhodné na používanie v potravinárstve.<br />
Vzhľadom na dobrú stabilitu farby pri teplote opracovania<br />
70 °C po dobu 30 minút je možné ho využiť aj pri výrobe<br />
tepelne opracovaných výrobkov, kde teplota opracovania<br />
<strong>Potravinárstvo</strong><br />
70 °C neprekročí čas 30 minút a výrobky by tak mali byť<br />
stabilné.<br />
Kontaktná adresa: MVDr. Dana Marcinčáková, Katedra<br />
farmácie, farmakológie a toxikológie, Univerzita<br />
veterinárskeho lekárstva, Komenského 73, 041 81 Košice,<br />
email: marcincakova@uvm.sk<br />
LITERATÚRA<br />
BAKOŠOVÁ, A., MÁTÉ, D., LACIAKOVÁ, A., PÍPOVÁ,<br />
M. 2001. Utilization of Monascus purpureus in the<br />
production of foods of animal origin.In Bull. Vet. Inst.<br />
Pulawy, roč. 45, 2001, s. 111-116.<br />
BARANOVÁ, M., MAĽA, P., DITTRICHOVA, H.,<br />
BURDOVÁ, O. 2001. Možnosti využitia prírodného farbiva<br />
Monascus purpureus pri výrobe výrobkov zo sóje. In Výživa<br />
a potraviny pre tretie tisícročie, Nitra, 2001, s. 107-109.<br />
BARANOVÁ, M., MAĽA, P., MARCINČÁKOVÁ, D.,<br />
BURDOVÁ, O., KREMEŇ, J. 2008. Effect of wheat protein<br />
– seitan, colored by microbial natural pigment of Monascus<br />
purpureus on the organoleptic characters of poultry meat<br />
products. In Folia Veterinaria, roč. 52, č. 2, 2008, s. 109-<br />
112.<br />
CARVALHO, J. C., PANDEY, A., BABITHA, S.,<br />
SOCCOL, C. R. 2003. Production of Monascus biopigments:<br />
An overview. In AgroFood Ind. Hi-tech, 2003, s. 37-42.<br />
CARVALHO, J. C., OISHI, B. O., PANDEY, A.,<br />
SOCCOL, C. R. 2005. Biopigments from Monascus: strains<br />
selection, citrinin production and color stability. In Braz.<br />
arch. Biol. technol., 2005, roč. 48, č. 6, s. 885-894.<br />
CICERO, A. F., BRANCALEONI, M., LAGHI, L.,<br />
DONATI, F., MINO, M. 2005. Antihyperlipidemic effect of<br />
a Monascus purpureus brand dietary supplement on a large<br />
sample of subjects at low risk for cardiovascular disease.<br />
A pilot study. In Complement. Ther. Med., roč. 13, č. 4,<br />
2005, s. 273-278.<br />
FABRE, C. E., SANTERRE, A. L., LORET, M. O.,<br />
BABERIAN, R., PARAILLEUX, A., GOMA, G., BLANC,<br />
P. J. 1993. Production and food application of the red<br />
pigments of Monascus ruber. In J. Food Sci., roč. 58, 1993,<br />
s.1099-1103.<br />
FINK - GREMMELS, J., DRESEL, J., LEISTNER, L.<br />
1991. Use of Monascus extracts as an alternative to nitrite in<br />
meat products. In Fleischwirtschaft, roč. 71, 1991, s. 1184-<br />
1186.<br />
CHAIROTE, E., CHAIROTE, G., WONGPORNCHAI, S.<br />
LUMYONG, S. 2007. Preparation of red yeast rice using<br />
various thai glutinous rice and Monascus purpureus CMU001<br />
isolated from commercial chinese red yeast rice sample. In<br />
KMITL Sci. Tech. J., roč. 7, 2007, s. 28-37.<br />
KIM, S. Y., KIM, Y. S., KIM, J. M., SUH, H. J. 2008 The<br />
application of Monascal rice in beverage preparation. In<br />
LWT, roč. 41, 2008, s. 1204-1209.<br />
LEE, Y. L., YANG, J. H., MAU, J. H. 2008. Antioxidant<br />
propeties of water extracts from Monascus fermented<br />
soybeans. In Food Chem., roč. 106, 2008, s. 1128-1137.<br />
MARCINČÁKOVÁ, D., MAĽA, P., BARANOVÁ, M.,<br />
MARCINČÁK, S. 2004. The wheat protein, Seitan, coloured<br />
by red fermented rice in the innovation of poultry meat<br />
products. In Folia Veterinaria, roč. 48, č. 1, 2004, s. 46-48.<br />
Potravinový kódex Slovenskej republiky. 2008. Výnos<br />
Ministerstva pôdohospodárstva a Ministerstva zdravotníctva<br />
Slovenskej republiky z 11. februára 2008 č. 04650/2008-OL,<br />
ročník 4 57 1/2010