Bonewie Mai 2023
28.04.2023 • Views
Share Embed Flag

Bonewie Mai 2023

Das Magazin für Avenwedde, Friedrichsdorf, Spexard und Umgebung

Das Magazin für Avenwedde, Friedrichsdorf, Spexard und Umgebung

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
zumStickling

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>Bonewie</strong><br />

Ausgabe 05/<strong>2023</strong><br />

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard

Wir schaffen:<br />

FREI(T)RÄUME<br />

rabrin GmbH & Co. KG<br />

Westfalenweg 242<br />

33415 Verl<br />

Tel.: 0 52 46 - 83 86 08-0<br />

Email: info@rabrin.de<br />

www.rabrin.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 8.00-13.00 Uhr<br />

Mo-Do 14.00.18:00 Uhr<br />

Fr<br />

14.00-17:00 Uhr<br />

Sa<br />

10.00-13:00 Uhr<br />

SONNENSCHIRME<br />

LAMELLENDÄCHER<br />

TERRASSENDÄCHER<br />

WINTERGARTENBESCHATTUNG<br />

MARKISEN & PERGOLEN<br />

OUTDOORKÜCHEN<br />

INDUSTRIETORE<br />

BRANDSCHUTZTÜREN & -TORE<br />

VERLADEBRÜCKEN<br />

Den Schattenplatz zum Erlebnis machen!<br />

Die elegante und innovative Kassettenmarkisen, wahlweise in runder oder eckiger Form, fügt<br />

sich harmonisch in die bestehende Architektur ein und macht ihre Terrasse oder den Balkon zu<br />

einen Schatten Erlebnisort. Komfortabel über einen io Funkmotor mit Handsender bedienbar<br />

und mit jeder Menge zusätzlichen Komfort ausstattbar, biete Ihnen eine Markise einen optimal<br />

angepassten Sonnenschutz und mit absenkbarem Volant auch eine Sicht- und Blendschutz.<br />

Tuchwechsel<br />

zum Aktionspreis!<br />

*zur Zeit zahlen Sie nur 44,-€/m 2<br />

für das fertig konfektionierte Tuch<br />

inkl. Keder, zuzügl. Montagekosten.<br />

Besuchen Sie unsere Homepage:<br />

www.rabrin.de<br />

4 Jahreszeiten, ein Produkt!<br />

Ein angenehm warmes Frühjahr, ein phänomenaler Sommer und ein milder<br />

Herbst. Mit unseren Sonnenschutzsystemen könne Sie sich über Ihren Garten<br />

und Ihre Terrasse ganzjährig erfreuen und gleichzeitig im Haus für eine<br />

optimale Helligkeit sorgen. Ganz gleich, ob Sie sich für ein Lamellendach mit<br />

Glasdach für hohe Lichtdurchlässigkeit entscheiden, ob Sie ein komplettes<br />

Lamellendach wählen, welches Sie nach Wunsch einstellen können oder ein<br />

aufschiebbares Stoffdach wünschen. Wir haben für Ihren Wohn- oder Gartenbereich<br />

2 alle möglichen Produkte in unserer Ausstellung.

Vorwort<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

endlich ist der lang ersehnte Frühling<br />

da. Auch wir haben uns auf die<br />

länger werdenden Tage und die ansteigenden<br />

Temperaturen gerfreut<br />

und genießen diese Zeit, in denen<br />

die Natur wieder aufblüht und wir<br />

wieder viele Aktivitäten im Freien<br />

ausüben können. Radeln, Wandern<br />

oder auch ein erster Besuch<br />

im Biergarten – wer hat nicht seit<br />

Monaten auf diese Freizeitgestaltungen<br />

gewartet? Und zusätzlich<br />

bietet der Wonnemonat <strong>Mai</strong> uns<br />

mit dem <strong>Mai</strong>feiertag, Christi-Himmelfahrt<br />

und Pfingsten auch noch<br />

ein paar zusätzlich freie Tage, an<br />

denen wir den Fühling genießen<br />

können. Daher finden Sie in unserer<br />

<strong>Mai</strong>-Ausgabe wieder einen bunten<br />

Mix aus aktuellen Themen, Serviceinfos<br />

und vielen Termintipps rund<br />

um Avenwedde, Friedrichsdorf, Isselhorst<br />

und Spexard, die Ihnen bei<br />

der Freizeitgestaltung behilflich sein<br />

werden. Denn beim Blick in unseren<br />

Terminteil finden Sie viele interessante<br />

Veranstaltungen, von Sportveranstaltungen<br />

über den Tag der<br />

offenen Tür bei der Schlaganfall Hilfe<br />

bis hin zu verschiedenen Musikevents<br />

– für jeden Geschmack ist<br />

garantiert etwas dabei.<br />

Aber auch unsere Gewinnspielfreunde<br />

kommen in dieser Ausgabe<br />

nicht zu kurz. Es werden diesesmal<br />

tolle Tickets für Hundebesitzer,<br />

Kino- und Musikfreunde verlost.<br />

Wir wünschen Ihnen einen frühlingshaften<br />

<strong>Mai</strong> und viel Freude<br />

beim Stöbern in der <strong>Mai</strong>-Ausabe<br />

Ihr<br />

Simon Steinberg<br />

(Redaktion)<br />

Themenübersicht<br />

Seite 6+7<br />

Diverses vom<br />

TUS Friedrichsdorf<br />

Seite 24+25<br />

Frühlingsrezepte<br />

zum Nachkochen<br />

Seite 30+31<br />

Getoese Festival<br />

Gewinnspiel<br />

Seite 19<br />

Lokales auf<br />

einen Blick<br />

Seite 34+35<br />

Start in die<br />

Schützenfestsaison<br />

Druckerei<br />

Herausgeber des<br />

Stadtmagazins:<br />

Ihr Druckund<br />

Mediendienstleister<br />

aus Avenwedde!<br />

... follow us<br />

Unser Angebot fr Sie:<br />

¥ Visitenkarten<br />

¥ Briefbgen<br />

¥ Einladungskarten<br />

¥ Flyer / Handzettel<br />

¥ Broschren<br />

¥ Etiketten<br />

¥ Stempel<br />

¥ Werbemittel<br />

¥ Satzarbeiten<br />

¥...uvm.<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72<br />

33335 Gtersloh<br />

Tel. 05241 / 9777-0<br />

Fax: 05241 / 9777-20<br />

mail@zumstickling-druck.de<br />

www.zumstickling-druck.de<br />

3

Lokales<br />

Drei Gewinnspielglückspilze und 1500 Euro für die Tafel<br />

Möbelwerkstätten Buschsieweke sorgen mit Preisübergabe für große Freude<br />

Verl. Die Feierlichkeiten zum<br />

50-jährigen Bestehen der Möbelwerkstätten<br />

Buschsieweke in<br />

Sürenheide sind ein voller Erfolg<br />

gewesen, blicken Uwe und Marion<br />

Buschsieweke zufrieden auf<br />

das letzte März-Wochenende zurück.<br />

Im Rahmen des Jubiläums<br />

begrüßten sie zahlreiche Gäste<br />

in ihren Ausstellungsräumen.<br />

Diese nahmen auch mit geübtem<br />

Auge am Gewinnspiel des Unternehmens<br />

teil. Mit 46 Kilogramm<br />

schätzten Andrea Milde und Lutz<br />

Venten nicht nur exakt dasselbe<br />

Gewicht für die ausgestellte<br />

Holzsäule, sie lagen damit auch<br />

am nächsten am tatsächlichen<br />

Gewicht von 45,9 Kilogramm.<br />

„Jetzt muss die Münze entscheiden,<br />

wer zuerst einen Gewinn<br />

ziehen darf“, erklärte Uwe<br />

Buschsieweke und warf grinsend<br />

ein Eurostück in die Luft. Lutz<br />

Venten durfte zuerst wählen,<br />

das Glück meinte es aber gut mit<br />

Andrea Wilden. Sie gewann das<br />

Hüstler Nest Bettsystem. „Trifft<br />

sich gut, ich brauchte eh eine<br />

neue Matratze“, freute sie sich.<br />

Lutz Venten erhielt für seine Genauigkeit<br />

einen Wertgutschein<br />

in Höhe von 1500 Euro, mit dem<br />

bald ein neuer Esstisch angeschafft<br />

werden soll.<br />

Den dritten Platz, mit einer<br />

Schätzung von 45,3 Kilogramm,<br />

erhielt Steffen Remmert und<br />

durfte sich über einen Gutschein<br />

im Wert von 1000 Euro freuen.<br />

„Das muss man erstmal realisieren.<br />

Wofür wir ihn einlösen,<br />

wissen wir noch nicht“, so Remmert.<br />

Während der Feierlichkeiten<br />

wurden an Kuchentheke und<br />

Wurststand Spendenschweine<br />

aufgestellt. „Der Erlös geht an<br />

die Gütersloher Tafel“, erklärte<br />

Marion Buschsieweke. 840 Euro<br />

hatten sie an Spenden gesammelt,<br />

das Unternehmen erhöhte<br />

auf 1500 Euro. Die Spende nahm<br />

Ruth Prior-Dresemann als Geschäftsführerin<br />

der Tafel gern<br />

entgegen und bedankte sich für<br />

den Einsatz des Teams.<br />

Anzeige<br />

Neueröffnung eines<br />

Betreuten Wohnens<br />

am Ahornpark<br />

Tag der<br />

offenen Tür am<br />

26. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />

10-16 Uhr<br />

Der Pflegedienst 2000 eröffnet<br />

im August <strong>2023</strong> ein großes Objekt<br />

des Betreuten Wohnens<br />

am Ahornpark in Gütersloh. Es<br />

entsteht eine familiäre Hausund<br />

Wohngemeinschaft für 17<br />

pflegebedürftige Menschen mit<br />

einer 24-Stunden-Betreuung<br />

über zwei Etagen. In den beiden<br />

oberen Stockwerken werden<br />

10 barrierefreie Wohnungen<br />

bezugsfertig. Serviceleistungen<br />

des Pflegedienst 2000 können<br />

nach Bedarf in Anspruch genommen<br />

werden.<br />

Am Freitag, den 26. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />

von 10 - 16 Uhr findet ein „Tag<br />

der offenen Tür“ am Ahornpark<br />

3 statt, an dem Besichtigungen<br />

des Rohbaus stattfinden.<br />

„Wir freuen uns darauf, vielen<br />

Interessenten das Haus und<br />

Konzept des Betreuten Wohnens<br />

näher zu bringen, welches<br />

bereits in vielen anderen<br />

Objekten erfolgreich ist.“, so<br />

Geschäftsführer Carsten Portz,<br />

der den Pflegedienst 2000 vor<br />

über 20 Jahren gegründet hat<br />

und seitdem erfolgreich führt.<br />

4

Avenwedde. Als richtiger Partner<br />

für die Realisierung von individuellen<br />

Bauprojekten ist der Malerbetrieb<br />

Reckersdrees seit 1963<br />

in Gütersloh und Umgebung bekannt.<br />

Am 25. März feierte der<br />

Malerbetrieb dazu sein 60-jähriges<br />

Bestehen mit einem Betriebsausflug<br />

nach Köln. Zusammen mit<br />

den zehn Mitarbeitern würde die<br />

Domstadt auf dem Segway erkundet,<br />

ehe im Schokoladenmuseum<br />

und einer anschließenden Brauereitour<br />

auch die Feinschmecker<br />

auf ihre Kosten kamen. Der Betrieb,<br />

den Konrad und Renate Reckersdrees<br />

1963 damals mit einem<br />

Mitarbeiter gründeten, wird nun in<br />

zweiter Generation von Andre und<br />

Sandra Reckersdrees geführt und<br />

ist mittlerweile auf sieben Gesellen<br />

und drei Azubis angewachsen.<br />

Stolz ist Senior-Chefin Renate<br />

Reckersdrees besonders<br />

auf den hohen Stellenwert<br />

den Frauen schon immer im<br />

Betrieb hatten: „Wir waren<br />

damals der erste Malerbetrieb,<br />

der auch Frauen<br />

ausgebildet hat.“ Modern<br />

ist der Malerbetrieb auch<br />

in seiner Ausrüstung und<br />

Flotte. Neben einem E-Bulli<br />

ist besonders das Lastenfahrrad<br />

der Firma ein Unikat<br />

und wird von Passanten<br />

oder Bauherren gerne als<br />

Fotoobjekt genutzt. Zudem<br />

Lokales<br />

Seit 60 Jahren immer am Puls der Zeit<br />

Malerbetrieb Reckersdrees feiert Firmenjubiläum mit einem Ausflug nach Köln<br />

wurden mittlerweile alle<br />

Gerüste abgeschafft und<br />

durch Arbeitsbühnen ersetzt.<br />

„Das beschleunigt<br />

nicht nur unsere Arbeit,<br />

sondern macht sie auch<br />

sicherer“, erklärt Geschäftsführer<br />

Andre Reckersdrees.<br />

Auch für die<br />

Zukunft ist technisch und<br />

personell schon vorgesorgt.<br />

Neben einer Solaranlage<br />

auf dem Dach, um<br />

den Betrieb autark und<br />

nachhaltig zu gestalten<br />

ist auch die Nachfolge<br />

schon geklärt. Die beiden<br />

Söhne Ole und Max<br />

sind beide im Betrieb<br />

und stehen als zukünftige<br />

Nachfolger in den Startlöchern.<br />

#firmenjubiläum<br />

#60jahremitherzblutdabei<br />

#starke truppe<br />

Anzeige<br />

Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135<br />

www.malerbetrieb-reckersdrees.de<br />

5

Lokales<br />

Majestäten-Treffen im Bauernhaus<br />

Königlicher Glanz bei Zusammenkunft der Ehemaligen<br />

Die Schützenbruderschaft St. Hubertus Spexard hatte alle ehemaligen und amtierenden Majestäten zu einem Treffen<br />

in das Spexarder Bauernhaus eingeladen.<br />

Spexard. Die Schützenbruderschaft<br />

St. Hubertus Spexard feiert<br />

in diesem Jahr ihren 100. Geburtstag.<br />

Die ehemaligen und amtierenden<br />

Königinnen und Könige trafen<br />

sich zu diesem Anlass im Spexarder<br />

Bauernhaus zum erstmals ausgerichteten<br />

Majestäten-Treffen<br />

und sorgten für königlichen Glanz<br />

im ältesten Fachwerkhaus der<br />

Stadt. Mehr als 70 Majestäten mit<br />

Partnern verbrachten mit dem aktuellen<br />

Königspaar <strong>Mai</strong>k und Heike<br />

Hollenhorst und dem Jungschützenkönigspaar<br />

Olivia Kötter und<br />

Max Wittkopp heitere Stunden.<br />

Die älteste amtierende und anwesende<br />

Königin von einst war Hedwig<br />

Benning, die 1960 an der Seite<br />

des verstorbenen Wilfried Jacobfeuerborn<br />

für ein Jahr im Spexarder<br />

Land auf dem Thron herrschte.<br />

Unter den Majestäten hatten sich<br />

auch drei von vier Bezirkskönigen<br />

der Bruderschaft gesellt. Bernhard<br />

Weßling (1975), Friedhelm<br />

Brüggemann (2010) und Burkhard<br />

Willmann (2016) durften für ein<br />

Jahr den Bezirksverband Wiedenbrück<br />

im Bund der Historischen<br />

Deutschen Schützenbruderschaften<br />

repräsentieren. Auch Kaiserin<br />

Irmgard Schulte-Lindhorst,<br />

die 1974 und 1995 regierte, war<br />

selbstverständlich unter den Gästen<br />

wie auch Kaiser Ferdinand Allmandinger<br />

(1981 / 2006). Die aktuelle<br />

Jungschützenkönigin Olivia<br />

Kötter war 2018 Bundesprinzessin,<br />

den höchsten Titel den ein Nachwuchsschütze<br />

im Bundesverband<br />

erringen kann, und führte die<br />

Riege der Nachwuchsmajestäten<br />

an. Die Jungschützen der Bruderschaft<br />

ermitteln seit 1986 ihren<br />

eigenen König. Seit 1925 wurden<br />

in der Bruderschaft und den beiden<br />

Vorgängervereinen 99 Könige<br />

(darunter drei Frauen) und<br />

35 Jungschützenkönige (darunter<br />

neun junge Damen) ermittelt. Vier<br />

Bezirkskönige und ein Bezirksjungschützenkönig<br />

stellten die<br />

Spexarder Hubertusschützen. Das<br />

Jubiläumsjahr der Bruderschaft<br />

wird mit der Ausrichtung des Bezirksschützenfestes<br />

am 6. und 7.<br />

<strong>Mai</strong> fortgesetzt. Dann werden ein<br />

neuer Bezirkskönig und ein neuer<br />

Bezirksjungschützenkönig ermittelt.<br />

Auf dem Schießstand werden<br />

die Wettbewerbe um den Schüler<br />

- und Jugendprinz ausgerichtet.<br />

Das um einen Tag erweiterte<br />

Schützenfest folgt vom 20. bis zum<br />

24. Juli.<br />

Getränkehandel – Süssmosterei<br />

bonewie@<br />

zumsticklingdruck.de<br />

Gymnastinnen-<br />

Talentsichtung<br />

<strong>2023</strong> in Isselhorst<br />

Vorbereitung auf den<br />

Aufstieg in die Schülerwettkampfklasse<br />

Friedrichsdorf. Am 1. April<br />

durften die jüngsten Gymnastinnen<br />

des TuS Friedrichsdorfs<br />

ihr Können unter Beweis stellen.<br />

In den Kinderklassen 7, 8 und 9<br />

Jahre ging es um die Qualifikation<br />

zu der westfälischen Talentsichtung<br />

in Werne Anfang <strong>Mai</strong>.<br />

Die Gymnastinnen der KWK 10<br />

bereiten sich mit diesem Wettkampf<br />

auf den Aufstieg in die<br />

Schülerwettkampfklasse vor.<br />

Ricarda Wiegel erreichte in der<br />

KLK 7 den vierten Platz. Sie zeigte<br />

ihre Übung ohne Handgerät<br />

und die Pflichtübung mit dem<br />

Seil. Bei den 8-Jährigen konnte<br />

sich Viktoria Buller zum letzten<br />

Wettkampf im November stark<br />

steigern. Sie punktete mit einer<br />

sehr sauberen Ausführung und<br />

gewann Bronze.<br />

In der KLK 9 konnte Elif Orhan<br />

das beste Ergebnis des Tages<br />

für den TuS erreichen. Trotz<br />

eines Geräteverlustes in ihrer<br />

Übung mit dem Ball gewann sie<br />

die Silbermedaille und wird den<br />

TuS Friedrichsdorf ebenfalls bei<br />

der westfälischen Talentsichtung<br />

vertreten.<br />

Sie möchten<br />

einen Termin<br />

oder<br />

einen Bericht<br />

veröffentlichen?<br />

Senden Sie uns<br />

Ihren Vorschlag an:<br />

Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst<br />

Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss<br />

für die Juni-Ausgabe<br />

ist der 15. <strong>Mai</strong>!<br />

6

Lokales<br />

Westfälische Meisterschaften unter erschwerten Bedingungen<br />

Erfolgreiche TuS-Gymnastinnen trotzen rutschiger Wettkampffläche<br />

Friedrichsdorf. In Bochum<br />

fanden am Wochenende des<br />

25.-26.03.<strong>2023</strong> die Qualifikationswettkämpfe<br />

zu den Regionalmeisterschaften<br />

und dem<br />

Regio-Cup statt. Der ausrichtende<br />

Verein hatte die Halle<br />

wunderschön dekoriert und<br />

mit einer neuen Wettkampffläche<br />

ausgestattet. Eben diese<br />

wurde einigen Gymnastinnen<br />

zum Verhängnis. Der noch<br />

nicht eingeturnte Teppich war<br />

so glatt, dass es für viele Gymnastinnen<br />

zur Rutschpartie<br />

wurde und sogar zu Stürzen<br />

führte.<br />

Auch Anna Daniels rutschte<br />

ein paar Mal in ihren Übungen<br />

aus und fiel, nahm letztlich<br />

aber als westfälische Vizemeisterin<br />

in der Juniorenwettkampfklasse<br />

die Silbermedaille<br />

entgegen. In der Freien Wettkampfklasse<br />

ab 16 Jahren ging<br />

die Bronzemedaille an Ilina Sokolovska.<br />

Sie zeigte drei sicher<br />

vorgetragene Choreografien<br />

ohne Geräteverluste. In der<br />

Schülerwettkampfklasse 10-<br />

12 Jahre behielt Vladislava Yonashko<br />

die Nerven, sodass sie<br />

sich Gold und die Qualifikation<br />

sicherte. Bei den Gruppen der<br />

FWK wurde es ebenfalls nochmal<br />

sehr spannend. Anna-Lena<br />

Dinter, Kiara Kuhrs, Miriam<br />

Kuhrs, Indira Schomann, Elisabeth<br />

Grasmik, Finja Steinmeier<br />

und Laura Twarz zeigten<br />

eine gelungenen Auftritt und<br />

schafften mit Platz Vier die<br />

Qualifikation zum Deutschland-Cup<br />

im Juni.<br />

Ihr<br />

Raumausstatter in<br />

Gütersloh!<br />

Westfalenmeisterin Vladislava Yonashko<br />

Badminton-Aufstieg in die Oberliga ist perfekt<br />

Erfolgreicher Saisonabschluss für gemischtes Doppel<br />

Friedrichsdorf. Bereits ein paar<br />

Tage sind vergangen, seit die zweite<br />

Mannschaft des TuS Friedrichsdorf<br />

in der Sporthalle in Delbrück<br />

die Korken knallen lassen konnte.<br />

Mit dem ungefährdeten Sieg<br />

gegen Ostenland 2 am vorletzten<br />

Spieltag konnte der Aufstieg in<br />

die Oberliga in Bestbesetzung besiegelt<br />

werden. Im ersten Herrendoppel<br />

konnten Sven Leifeld und<br />

Frederick Loetzke bereits nach<br />

einer relativ kurzen Spielzeit das<br />

erste Ausrufezeichen des Abends<br />

setzen. Das zweite Herrendoppel<br />

(Dennis Martin & Stephan Löll)<br />

gestaltete sich insgesamt etwas<br />

spannender. Letztlich konnte der<br />

✃<br />

Die FWK Gruppe Laura Twarz, Kiara Kuhrs, Anna-Lena Dinter, Finja<br />

Steinmeier, Indira Schomann, Miriam Kuhrs und Elisabeth Grasmik<br />

zweite Punkt aber auf das Friedrichsdorfer<br />

Konto verbucht werden.<br />

Auch das Damendoppel rund<br />

um Sabrina Bartels und Svantje<br />

Gottschalk ließ an diesem Abend<br />

nichts anbrennen. Dank einer<br />

konstant starken Leistung von<br />

Gottschalk im Dameneinzel musste<br />

die Mannschaft nicht allzu lange<br />

auf den erlösenden Punkt warten<br />

und so konnte am Spielfeldrand<br />

unter anerkennendem Applaus<br />

der mitgereisten Unterstützer<br />

bereits der verdiente Aufstieg in<br />

die Oberliga bejubelt werden. Am<br />

darauffolgenden Wochenende<br />

konnte der Saison mit dem 6:2<br />

Sieg gegen die zweite Mannschaft<br />

des BC Phönix Hövelhof die Kirsche<br />

aufgesetzt werden.<br />

Inh. Edith Enners e.K.<br />

Unsere Aktion im <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> für Sie:<br />

20%<br />

Rabatt*<br />

auf einen<br />

Artikel Ihrer Wahl<br />

Avenwedde · Friedrichsdorfer Straße 65 · 05241/75072<br />

*gilt nur für lagernde Artikel / ausgenommen bereits reduzierte Ware, Zuzahlungen u. verschreibungspflichtige<br />

Medikamente, sowie Produkte mit Rabattausschluss. Nur 1 Gutschein pro Person / Aktionszeitraum: 2.5.– 31.5.<strong>2023</strong><br />

nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.<br />

7

Schnell wissen,<br />

was es kostet:<br />

Bad- & Heizungsrechner<br />

auf unserer<br />

Homepage!<br />

Kompetenz im Handwerk seit über 40 Jahren<br />

Haustechnik GmbH<br />

P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen<br />

P Heizkesselauswechslung an einem Tag<br />

P Reparatur- und Sanierungsarbeiten<br />

P Öl- und Gasfeuerungskundendienst<br />

P Regenerative Energien<br />

P Notdienst<br />

Wir suchen:<br />

Meister, Gesellen,<br />

Auszubildende und<br />

Kundendienstmonteure<br />

(m/w/d)<br />

Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh<br />

Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64<br />

Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40<br />

www.verlsteffen-haustechnik.de<br />

8

Lokales<br />

Anzeige<br />

Verl. Die Kleinemas Fleischwaren<br />

GmbH & Co. KG aus Verl wurde<br />

jetzt vom Testzentrum Lebensmittel<br />

der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft)<br />

zum 35.<br />

Mal mit dem „Preis für langjährige<br />

Produktqualität“ geehrt. Die Unternehmensauszeichnung<br />

steht<br />

für konsequentes Qualitätsstreben<br />

und wird nur vergeben, wenn<br />

Lebensmittel mindestens fünf<br />

Jahre regelmäßig und erfolgreich<br />

Langfristig Qualität unter Beweis gestellt<br />

DLG-Auszeichnung für Kleinemas Fleischwaren aus Verl<br />

von der DLG getestet wurden.<br />

„Qualität muss heute mit überzeugenden<br />

Inhalten gefüllt werden,<br />

sie muss nachvollziehbar sein<br />

und ein beständiges Merkmal<br />

eines Lebensmittels. Der ‚Preis für<br />

langjährige Produktqualität‘ hat<br />

genau diesen Anspruch. Die Preisträger<br />

dokumentieren damit ihre<br />

Qualitätsstrategie als eindeutiges<br />

Versprechen zu konsequenter<br />

Qualitätssicherung und -weiterentwicklung“,<br />

unterstreicht Freya von<br />

Czettritz, CEO der DLG-Holding.<br />

Seit vielen Jahren lassen Unternehmen<br />

der Lebensmittelwirtschaft<br />

ihre Produkte freiwillig durch Sachverständige<br />

der DLG testen. Um<br />

dieses Qualitätsstreben zu fördern,<br />

vergibt die DLG den „Preis für langjährige<br />

Produktqualität“. Unternehmen<br />

müssen fünf Jahre in Folge<br />

an den produktspezifischen Internationalen<br />

Qualitätsprüfungen des<br />

DLG-Testzentrums Lebensmittel<br />

teilnehmen und pro Prämierungsjahr<br />

mindestens drei Prämierungen<br />

erzielen. Ab dem fünften erfolgreichen<br />

Teilnahmejahr wird der Betrieb<br />

mit dem „Preis für langjährige<br />

Produktqualität“ ausgezeichnet.<br />

Nimmt ein Hersteller in einem Jahr<br />

nicht teil oder erreicht er nicht die<br />

erforderliche Anzahl an Prämierungen,<br />

verliert er seinen Anspruch auf<br />

die Auszeichnung.<br />

9

Lokales<br />

Erfolgreiche Jubiläumswoche des REWE-Markts<br />

Jugendabteilung des SV Avenwedde überreicht zum Abschluss einen Kuchen als Dank<br />

Avenwedde. Für den REWE-<br />

Mark Avenwedde ist eine sehr<br />

erfolgreiche Jubiläumswoche<br />

zu Ende gegangen. Neben den<br />

täglich wechselnden Rabattaktionen,<br />

die viele Kunden<br />

anlockten, kamen besonders<br />

die Gewinnspiele sowie die<br />

extra aufgebaute Hüpfburg<br />

und der zweitägige Grillstand-<br />

besuch von „Schaui´s“ bei den<br />

Besuchern super an. Zum Abschluss<br />

der Woche überraschte<br />

die Jugendabteilung des SV<br />

Avenwedde Geschäftsmann<br />

Goce Jandreoski mit einem Jubiläumskuchen<br />

als Dank für das<br />

langjährige Trikotsponsoring.<br />

„Die Jubiläumswoche ist wirklich<br />

super gelaufen, aber beim<br />

Minuten-Shopping gab es noch<br />

Luft nach oben“, schmunzelt<br />

Jandreoski. So hatten sich einige<br />

Teilnehmer komplett in ihrem<br />

Zeitgefühl geirrt und wären<br />

statt in einer, erst in drei Minuten<br />

an der Kasse gewesen. Andere<br />

wiederum hatten schlicht<br />

deutlich zu wenig Artikel nach<br />

einer Minute in ihrer Einkaufstasche.<br />

„Die konnten wir leider<br />

nicht gewinnen lassen. Aber zur<br />

nächsten Jubiläumswoche wird<br />

das sicher besser“ ist sich der<br />

Geschäftsmann sicher.<br />

Rewe-Markt Avenwedde<br />

Osnabrücker Landstraße 1 · 33335 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41 / 2 20 59 14<br />

Rewe-Markt Gütersloh<br />

Berliner Straße 133 · 33330 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41 / 1 79 49 34<br />

10

Lokales<br />

Mitgliederversammlung im Schützenheim<br />

kfd Herz-Jesu begrüßt 10 neue Frauen und muss die Beiträge erhöhen<br />

Avenwedde. Die kfd Herz-Jesu<br />

Avenwedde hatte in diesem<br />

Jahr zum Frühshoppen in das<br />

Schützenheim der St. Sebastianer<br />

Schützenbrüder zur jährlichen<br />

Mitgliederversammlung<br />

eingeladen.<br />

Mit dem Vorstandsteam um<br />

Anja Brieden kamen ca. 100<br />

Frauen, die sich<br />

endlich wieder<br />

in gewohnter<br />

Weise, in großer<br />

Runde treffen<br />

konnten. Zu Beginn<br />

gab es einen<br />

kurzen religiösen<br />

Impuls. Nach einem Rückblick<br />

auf die verschiedenen Veranstaltungen<br />

im Jahr 2022 wurde<br />

der Kassenbericht vorgelegt.<br />

Im vergangenen Jahr traten<br />

10 Frauen in die kfd Herz-<br />

Jesu ein. Die neuen Mitglieder<br />

wurden einzeln begrüßt und<br />

herzlich willkommen geheißen.<br />

Neu in das Leitungsteam<br />

wurde Christiane Hanswillemenke<br />

gewählt. Ein wichtiger<br />

Tagesordnungspunkt war die<br />

Anpassung der Mitgliedsbeiträge<br />

ab Januar 2024. Diese<br />

wurde notwendig, da die Abgaben<br />

der einzelnen kfd‘s auf<br />

Bundesebene pro Mitglied<br />

erhöht wurden. Der anschließenden<br />

Abstimmung über<br />

die Beitragsanpassung wurde<br />

einstimmig zugestimmt. Bei<br />

anschließender Suppe und einem<br />

Glas Sekt klang der stimmungsvolle<br />

Sonntagmittag<br />

fröhlich aus.<br />

HOLZ<br />

STEIN<br />

BRONZE<br />

GRABMALE<br />

Inh. Sylvia Ahlenkamp-Geisler<br />

Weidenweg 31<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon 05241/756 33<br />

<strong>Mai</strong>l: s.ahlenkamp-geisler@gmx.de<br />

Ihr Fachbetrieb in Ihrer Region<br />

!<br />

HOCHDRUCKREINIGER<br />

ZERSTÖREN<br />

PFLASTERSTEINE<br />

Deutschlands größter Steinund<br />

Holzpflege - Sanierungsdienst<br />

Ihr Fachmann von Steinfresh® hilft Ihnen, Ihre Flächen dauerhaft<br />

instand zu setzen. Damit Sie wieder Freude an Ihren Terrassen,<br />

Einfahrten, Wegen, Mauern und Holzflächen haben. Aus Alt wird Neu.<br />

Das bedeutet: stets saubere, gepflegte, sichere und rutschfeste Steinund<br />

Holzflächen. Ein ständiges Hochdruckreinigen ist nicht mehr nötig.<br />

VORHER<br />

1.<br />

Oberfläche neuer Pflastersteine<br />

2.<br />

Durch Schmutz entstehen Pflanzkübel<br />

Umweltschonende<br />

Aufarbeitung<br />

Dauerhafter Schutz vor<br />

Flechten Moosen Algen<br />

NACHHER<br />

VORHER<br />

3.<br />

Mit dem Steinfresh®<br />

BSV-Langzeitschutz®<br />

UV-beständig<br />

Wasserdurchlässig<br />

Hochdruckreiniger verursachen Krater<br />

Natürliche<br />

Farbauffrischung<br />

Kostenlose Musterprobe<br />

05241 / 9644999<br />

www.steinfresh-stroschein.de<br />

NACHHER<br />

4.<br />

Durch die Steinfresh® Stein-Sanierung<br />

wird die Oberfläche repariert<br />

Steinfresh® Stroschein • Lohmannsweg 28a • 33332 Gütersloh • info@steinfresh-stroschein.de<br />

11

Avenwedde. Stehende Ovationen<br />

der rund 50 anwesenden<br />

Vereinsmitglieder und<br />

eine kurzweilige Rede des<br />

geehrten waren das Highlight<br />

der diesjährigen Jahreshauptversammlung<br />

der DJK<br />

BW Avenwedde. Nach dem<br />

Verbot des DJK-Sportverbandes<br />

im Jahr 1935 durch die<br />

Nationalsozialisten konstituierte<br />

sich die DJK Avenwedde<br />

1953 neu. Ein Mitbegründer:<br />

Johannes Thiesbrummel. Der<br />

mittlerweile 85jährige war in<br />

Lokales<br />

DJK Avenwedde ehrt erstmals für 70-jährige Mitgliedschaft<br />

Sportverein blickt auf Jahreshauptversammlung auf erfolgreiches 2022 zurück<br />

Genusswerk<br />

Höner<br />

Feinkostfleischerei<br />

seiner langen Zeit bei der DJK<br />

45 Jahre im Ehrenamt, insbesondere<br />

bei der DJK Stiftung,<br />

ein unermüdlicher Motor und<br />

wurde für dieses Engagement<br />

auch mehrfach ausgezeichnet.<br />

In seiner Rede führte<br />

Thiesbrummel die Anfangsjahre<br />

der DJK im Tischtennisbereich<br />

plastisch vor Augen:<br />

„Wir haben die Hälften der<br />

Tischtennisplatten auf den<br />

Pedalen unserer Fahrräder<br />

zum Spiellokal gefahren“. Diese<br />

und weitere Ausführungen<br />

hinterließen staunende Gesichter<br />

bei den Teilnehmerinnen<br />

und Teilnehmern der<br />

Versammlung. Für langjährige<br />

DJK-Mitgliedschaft wurden<br />

ebenfalls geehrt:<br />

Heinrich Venne (70 Jahre),<br />

Winfried Handwerk, Rainer<br />

Böddeker, Franz Großestrangmann,<br />

Klaus Buschmaas (50<br />

Jahre), Guido Flötotto, Ursula<br />

Brockmann (40 Jahre) und Brigitte<br />

Langer (25 Jahre). Vom<br />

Westdeutschen Tischtennisverband<br />

wurden Andreas<br />

Kaupenjohann (50 Jahre), Marion<br />

Witte (40 Jahre), Thomas<br />

Freudrich und Torsten Pieper<br />

(30 Jahre) als aktive Spieler<br />

geehrt.<br />

Aber nicht nur Ehrungen standen<br />

auf der Tagesordnung.<br />

Der 1. Vorsitzende Uwe Steinbrink<br />

berichtete von einem<br />

trotz Nachwirkungen der Corona<br />

Pandemie und den Auswirkungen<br />

der Energiekrise<br />

erfolgreichen Jahr 2022. Die<br />

Mitgliederanzahl konnte auf<br />

knapp 550 gesteigert werden<br />

und zusätzlich wurde<br />

auch finanziell ein positives<br />

Jahresergebnis erzielt. Im sozialen<br />

Bereich konnte die DJK<br />

mit einem Betrag von EUR<br />

15.000,00 Projekte in Manila<br />

und der Ukraine unterstützen.<br />

Sportlich sieht Steinbrink<br />

die DJK derzeit gut aufgestellt.<br />

Die Tischtennisabteilung ist<br />

führend in OWL, Breitensport<br />

und Tanzsport haben großen<br />

Zulauf. Einzig und allein die<br />

Hallenkapazität bereitet dem<br />

Vorsitzenden Sorgen. HipHop,<br />

Yoga und teilweise auch<br />

Tischtennis mussten schon<br />

„ausgelagert“ werden, weil<br />

der Umfang der verfügbaren<br />

Hallenzeiten und Anzahl der<br />

angebotenen Übungsstunden<br />

für die Größe des Vereins<br />

nicht mehr ausreichen.<br />

Die weitere Entwicklung des<br />

Vereins hängt somit auch von<br />

der bereits beantragten Hallenerweiterung<br />

ab. Hier befinde<br />

man sich in Gesprächen<br />

mit der Stadt. Sämtliche zu<br />

Wahl stehenden Vorstandsmitglieder<br />

wurden einstimmig<br />

wiedergewählt. Neu in<br />

den Vorstand wählte die Versammlung<br />

Sven Kuhlmann als<br />

stellvertretenden Tischtennisabteilungsleiter.<br />

Täglich wechselnder<br />

Mittagstisch<br />

im neuen<br />

Bistro-Imbiss<br />

Logo<br />

Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG<br />

Schrift: Aller bold, Aller italic<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover<br />

www.impuls-werbeagentur.de<br />

Altemeier<br />

Bauelemente<br />

Gestaltungselement<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

Türen, die ins Auge fallen. Mit Sicherheit!<br />

Alte Osnabrücker Str. 33-35<br />

33335 Gütersloh<br />

Tel: 05241 - 97080<br />

www.genusswerk-hoener.de<br />

Die Haustür hinterlässt einen bleibenden<br />

Eindruck und ist Sinnbild für Ihren persönlichen<br />

Logo<br />

Stil. Darum bieten wir Ihnen eine einzigartige<br />

Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG<br />

Altemeier<br />

Schrift: Aller bold, Aller Auswahl italic verschiedenster Modelle für jeden<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

Bauelemente<br />

Geschmack und Haustyp – von klassisch bis<br />

© 2013 Impuls Werbeagentur, modern. Hannover Alle Türen begeistern mit höchsten<br />

www.impuls-werbeagentur.de<br />

Qualitätsansprüchen bei Design, Materialien und<br />

Verarbeitung MADE IN GERMANY.<br />

Sie wünschen eine andere Farbe oder eine<br />

individuelle Sonderanfertigung? Kein Problem!<br />

Unser Service lässt Gestaltungselement<br />

keine Wünsche offen.<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

Und natürlich ist höchster Schutz vor Einbrüchen<br />

mit eingebaut. Lassen Sie sich in unserem<br />

Showroom inspirieren.<br />

www.altemeier-bauelemente.de<br />

12

Lokales<br />

Neuer Vorstand will mit frischen Ideen voll durchstarten<br />

Musikverein Avenwedde hat dank aktivem Nachwuchs kein Mitgliederproblem<br />

Avenwedde. Der Musikverein<br />

Avenwedde e. V. hat im Jahr 2022<br />

gegen Ende der pandemischen<br />

Einschränkungen wieder an Fahrt<br />

aufnehmen können und will nun<br />

wieder voll durchstarten. Das hat<br />

sich auch der erneuerte Vorstand<br />

auf die Fahnen geschrieben.<br />

Im Jahresbericht 2022, vorgetragen<br />

durch den scheidenden 1.<br />

Vorsitzenden Sebastian Pähler<br />

und Schriftführer Ingo Stampe,<br />

fanden sich schon viele der traditionellen<br />

Veranstaltungen wieder,<br />

die in den beiden Vorjahren hatten<br />

ausfallen müssen. Der Musikverein<br />

begleitete wieder vier<br />

Schützenfeste und führte zusammen<br />

mit dem Jugendmusikkorps<br />

Avenwedde auch wieder das<br />

beliebte Fronleichnamskonzert<br />

durch. Auch gesellige Events wie<br />

die Pättkestour oder das Pflanzen<br />

eines <strong>Mai</strong>baumes fanden wieder<br />

statt. Allerdings fiel das wichtigste<br />

Ereignis auch im Jahre 2022 abermals<br />

der Pandemie zum Opfer –<br />

das Jahreskonzert in der Stadthalle<br />

Gütersloh musste zum dritten<br />

Mal nach 2020 und 2021 abgesagt<br />

werden. Wenige Tage vor der Mitgliederversammlung<br />

konnte dann<br />

das <strong>2023</strong>er Konzert stattfinden,<br />

bei dem das Orchester endlich<br />

wieder Bühnenluft atmen konnte<br />

und mit viel Applaus belohnt wurde<br />

– ein lange vermisstes Gefühl<br />

für das sinfonische Blasorchester.<br />

Stampe stellte auch die neuesten<br />

Mitgliederzahlen vor. Demnach<br />

hat der Avenwedder Musikverein<br />

nunmehr 188 Mitglieder.<br />

Der kontinuierliche Strom junger<br />

Instrumentalisten, die aus der<br />

Nachwuchsschmiede Jugendmusikkorps<br />

in den Musikverein<br />

wechseln, ließ die Aktivenzahl seit<br />

dem Jahr 2019, dem letzten vor<br />

der Pandemie, um 10 % steigen.<br />

Diese stetige Verjüngung machte<br />

sich auch bei den Vorstandswahlen<br />

bemerkbar.<br />

Bei den Vorstandswahlen wählte<br />

die Versammlung Luis Altenkort<br />

zum neuen 1. Vorsitzenden und zu<br />

seiner Stellvertreterin Ann-Christin<br />

Hagenlüke. Sie lösen damit<br />

Sebastian Pähler und Ralf Altenkort<br />

ab, die dem Vorstand aber als<br />

Beisitzer erhalten bleiben. In ihren<br />

Ämter bestätigt wurden Ingo<br />

Stampe als Schriftführer und Olaf<br />

Westerbarkey als Kassierer. Neue<br />

Beisitzer wurden Cornelia Becker<br />

und Torsten Obeloer. Schon im<br />

Dezember wählten die Aktiven<br />

Der aktuelle Vorstand des Musikverein Avenwedde mit Olaf Westerbarkey,<br />

Ingo Stampe, Ann-Christin Hagenlüke, Sebastian Pähler, Luis Altenkort,<br />

Torsten Obeloer, Linda Ortmeyer, Ralf Altenkort, Cornelia Becker<br />

Linda Ortmeyer als Korpsführerin<br />

(Aktivensprecherin).<br />

Bei den Ehrungen konnte man<br />

erahnen, wie viel Erfahrung auch<br />

musikalischer Art im Orchester<br />

vorhanden ist. Ehrennadeln des<br />

Volksmusikbundes NRW erhielten<br />

für 10 Jahre in Bronze Felix Schröder,<br />

für 20 Jahre in Altsilber Kathrin<br />

Hallek und Linda Ortmeyer, für<br />

25 Jahre in Silber Sebastian Reckeweg,<br />

Nora Eberlein und Andrea<br />

<strong>Mai</strong>länder, für 30 Jahre in Gold<br />

Jennifer Fechner und Benedikt<br />

Walljasper. Geehrt wurden auch<br />

etliche fördernde Mitglieder, darunter<br />

für 10 Jahre Rainer Peters,<br />

für 20 Jahre Jürgen Dreisilker und<br />

Renate Reckersdrees sowie für 30<br />

Jahre Ulrich Menneken. Aufmerksamen<br />

Beobachtern fiel dabei<br />

sofort auf, dass mit Peters und<br />

Dreisilker zwei amtierende und<br />

mit Menneken ein ehemaliger<br />

Brudermeister der Avenwedder<br />

Hubertusschützen auch dem Musikverein<br />

schon lange die Treue<br />

halten – ein Zeichen für die Verbundenheit<br />

der beiden ältesten<br />

Avenwedder Vereine.<br />

P Dachdeckerarbeiten<br />

sämtlicher Art<br />

Jörg Vogelsang<br />

Dachdeckerfachbetrieb +<br />

Bauwerksabdichtungen<br />

Hirschberger Straße 31<br />

33335 Gütersloh<br />

fon 05241.2107098<br />

mobil 0171.2776 522<br />

P Bauklempnerei<br />

P Dachfenstersanierung/<br />

-einbau<br />

P Holzbau/Carportbau<br />

Seit über 95 Jahren Ihr kompetenter und<br />

zuverlässiger Partner und Dienstleister vor Ort<br />

Tischlerei & Bestattungen<br />

Hermann Ruthmann<br />

Avenwedde · Luise-Hensel-Str. 180<br />

Tel. 0 52 09 / 33 10 · Fax 33 60<br />

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil!<br />

13

Anzeige<br />

Lokales<br />

ANZEIGE | meinBRACKWEDER | DEZEMBER 2022 | 1<br />

MSM AKTIV – ZENTRUM FÜR KÖRPERSTATIK- UND BEWEGUNGSANALYSEN<br />

MANUFAKTUR FÜR ORTHOPÄDISCHE EINLAGEN UND NEUROLOGISCHE SOHLEN<br />

Einlagen nicht nur von oben, sondern auch<br />

von unten gefräst werden und so eine perfekte<br />

Passform gewährleistet werden kann.<br />

An der Friedrichsdorfer Straße 241, auf<br />

dem Gelände der alten Ziegelei, hat die<br />

Firma MSM Sonderbau Manufaktur,<br />

Anfang letzen Jahres, ein neues Gebäude<br />

mit 2000 qm Ausstellungs- und<br />

Nutzfläche errichtet.<br />

Das Unternehmen versorgt primär Kinder,<br />

Jugendliche und Erwachsene mit einem<br />

geistigen oder körperlichen Handicap, mit<br />

dem passenden Hilfsmittel. Das Sortiment<br />

reicht vom Pflegbett über den Elektrorollstuhl<br />

bis zum Rollator.<br />

Darüber hinaus befindet sich im Gebäude eine<br />

Manufaktur für Orthopädische Einlagen und<br />

neurologische Sohlen, sowie ein Zentrum für<br />

Körperstatik und Bewegungsanalysen.<br />

Das Team MSM Aktiv besteht aus Oliver<br />

Brinkmann (Diplom-Sportwissenschaftler<br />

und vormals bei Vabene tätig) und Wiebke<br />

Fock (B.A. Management im Gesundheitswesen).<br />

WELCHE LEISTUNGEN WERDEN<br />

DORT KONKRET ERBRACHT?<br />

Orthopädische Einlagen: MSM Aktiv fertigt<br />

orthopädische Einlagen über ein Rezept vom<br />

Arzt, alle Krankenkassen oder Privat an!<br />

Jeder Fuß wird dreidimensional gescannt<br />

und analysiert. Danach werden die Einlagen<br />

individuell am PC mit der Paro 360 Grad<br />

Software modelliert und mit der hauseigenen<br />

CNC Fräse computergefräst. Das Besondere<br />

bei der Einlagenfertigung ist, dass die<br />

Körperstatikanalyse: Viele alltägliche<br />

Situationen, wie zum Beispiel falsches und<br />

häufiges Sitzen, Bewegungsmangel führen oft<br />

mals zu einer erhöhten einseitigen körperlichen<br />

Belastung. Mit der Zeit kommt es zu<br />

sichtbaren Haltungsfehlern und aufgrund einer<br />

ständigen Fehlbelastung der Muskulatur<br />

zu starken Verspannungen, Rückenschmerzen,<br />

Gelenkschmerzen oder Kopfschmerzen.<br />

Bei der Analyse werden neurologische Plättchen<br />

von 1-3 mm Stärke an bestimmte Muskeln<br />

der Fußsohle gelegt. Durch Druckänderungen<br />

an der Fußsohle werden Impulse an<br />

die Haltungsmuskulatur weitergeleitet. Dadurch<br />

können oftmals Muskelketten vom Fuß<br />

bis zum Kopf aktiviert werden und eine Reduzierung<br />

der Dysbalancen erreicht werden.<br />

Nutzen Sie im Rahmen der Neueröffnung die<br />

Möglichkeit einer kostenlosen Körperstatikanalyse.<br />

Eine Terminvereinbarung unter<br />

05241-400150 ist erforderlich, wir freuen uns<br />

auf Ihren Anruf und Fragen.<br />

Leiden Sie unter Rückenschmerzen,<br />

Verspannungen, Gelenkschmerzen,<br />

Kopfschmerzen/Migräne oder haben<br />

Sie eine schlechte Körperhaltung?<br />

EINLADUNG<br />

Nutzen Sie die Möglichkeit einer<br />

kostenlosen Körperstatikanalyse!<br />

Kostenlos bis 31.05.<strong>2023</strong><br />

Anrufen 05241/400150 und Termin vereinbaren.<br />

Kostenlos bis zum<br />

31.05.<strong>2023</strong>!<br />

Jetzt anrufen unter 05241 400150 und Ihren<br />

persönlichen Beratungstermin vereinbaren.<br />

Ihr MSM Aktiv Team<br />

Dipl. Sportwissenschaftler Oliver Brinkmann<br />

B.A. Management im Gesundheitswesen<br />

Wiebke Fock<br />

M.S.M. Aktiv<br />

Friedrichsdorfer Str. 241<br />

33335 Gütersloh<br />

E-<strong>Mai</strong>l: info@24msm.de<br />

www.msm-aktiv.de<br />

Friedrichsdorfer Straße 241<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon 05241-400150<br />

E-<strong>Mai</strong>l: info@24msm.de<br />

Internet: www.msm-aktiv.de<br />

Kostenlose Parkplätze finden Sie<br />

direkt vor der Haustür.<br />

Öffnungszeiten: Montag–Freitag<br />

von 08.00 – 16.30 Uhr.<br />

Weitere Termine nach<br />

Vereinbarung.<br />

14

MSM AKTIV – ZENTRUM FÜR KÖRPERSTATIK- UND BEWEGUNGSANALYEN<br />

MANUFAKTUR FÜR ORTHOPÄDISCHE EINLAGEN<br />

UND NEUROLOGISCHE SOHLEN<br />

NEU IN GÜTERSLOH!<br />

Gesundheit beginnt am Fuß. Viele Menschen schenken Ihren Füßen kaum<br />

Aufmerksamkeit und man merkt oft nicht, was sie den ganzen Tag leisten<br />

müssen. Füße sind ein Wunderwerk der Evolution. Sie sind von der Natur<br />

perfekt dafür gemacht, dass wir geschmeidig und stabil laufen. Gleichzeitig<br />

müssen sie unser Gewicht tragen und hohen Belastungen standhalten. Oft tut<br />

man erst etwas für die Fußgesundheit, wenn es zu Beschwerden kommt. Um<br />

diese Beschwerden langfristig zu lindern aber auch präventiv zu unterstützen,<br />

fertigen wir für Sie orthopädische Schuheinlagen an.<br />

1. Fußanalyse<br />

Die Füße werden 3 dimensional gescannt<br />

und analysiert.<br />

2. Anfertigung<br />

Die Einlagen werden am Computer<br />

modelliert. Mittels der hauseigenen<br />

CNC Fräse werden die Einlagen angefertigt.<br />

3. Besonderheit<br />

Durch die spezielle Software „Paro<br />

360 Grad“ haben wir die Möglichkeit<br />

die Einlagen nicht nur von oben,<br />

sondern auch von unten millimetergenau<br />

an Ihre Füße anzupassen.<br />

UNSERE EINLAGEN VARIANTEN<br />

Die gefräste „Standard“<br />

Einlagenvariante (Eco Line).<br />

Mit Quer- und<br />

Längsgewölbestütze.<br />

Die gefräste „Aktiv“<br />

Einlagenvariante (Comfort Line).<br />

Dort werden Zusatzelemente eingebaut,<br />

die einen Einfluss auf die<br />

Muskulatur des Fußes haben. Weiterhin<br />

wird besseres Material bei der<br />

Herstellung der Einlagen verwendet.<br />

Sie haben Fußschmerzen? Wir haben die Lösung!<br />

Wir fertigen für Sie individuelle Schuheinlagen an. Jetzt anrufen unter 05241 400150<br />

und Ihren persönlichen Beratungstermin vereinbaren.<br />

IHR MSM AKTIV TEAM<br />

Dipl. Sportwisschenschaftler Oliver Brinkmann<br />

B.A. Management im Gesundheitswesen Wiebke Fock<br />

Die gefräste „Supra“<br />

Einlagenvariante (Premium Line).<br />

Dort werden ebenfalls Zusatzelemente<br />

eingebaut, die einen Einfluss<br />

auf die Muskulatur des Fußes haben.<br />

Das Supraflex Material hat die<br />

höchsten Dämpfungseigenschaft.<br />

MSM Aktiv<br />

Wir fertigen für Sie individuelle orthopädische Schuheinlagen an.<br />

Für alle gesetzlichen und privaten Krankenkassen. Mit und ohne Rezept!<br />

Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh<br />

Telefon: 05241 400150 • E-<strong>Mai</strong>l: info@24msm.de • www.msm-aktiv.de<br />

Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür<br />

Wir freuen uns auf Ihre Fragen!

Anzeige<br />

Lokales<br />

Was beim Wohnungsverkauf zu beachten ist<br />

Kennt sich in Immobilien-Fragen aus:<br />

Simone Pollkläsener von der SKW Haus<br />

& Grund Immobilien GmbH.<br />

Der Verkauf einer Wohnung<br />

kann eine aufregende Zeit sein.<br />

Schließlich gibt es viele Dinge zu<br />

beachten, damit der Verkaufsprozess<br />

reibungslos verläuft.<br />

Hier einmal die wichtigsten Aspekte<br />

in der Übersicht:<br />

Vorbereitung der Wohnung<br />

Eine aufgeräumte, gründlich gereinigte<br />

Wohnung, die sich in einem<br />

guten Zustand befindet und<br />

optisch ansprechend aussieht,<br />

findet bei potentiellen Interessenten<br />

den meisten Zuspruch.<br />

Dazu gehört auch, notwendige<br />

Reparaturen erledigen zu lassen.<br />

Setzen Sie die Wohnung in<br />

Szene, damit sie den besten Eindruck<br />

macht.<br />

Preisgestaltung und Vermarktung<br />

Bei der Preisgestaltung kommt<br />

es auf viele Faktoren an, die den<br />

Wert beeinflussen. So zum Beispiel<br />

der Durchschnittswert in<br />

Ihrer Region, die Lage, die Größe<br />

und die Ausstattung.<br />

Steht der Preis, startet die Vermarktung<br />

der Immobilie in den<br />

Online-Immobilienportalen, in<br />

Zeitungsanzeigen oder in den sozialen<br />

Medien. Immobilienprofis<br />

erstellen zudem ein Exposé, um<br />

den richtigen Käufer zu finden.<br />

Besichtigungen<br />

Bei diesen Terminen sollten<br />

Sie die „Schokoladenseite“ der<br />

Wohnung hervorheben. Dazu<br />

gehört auch, sie ins richtige Licht<br />

zu rücken. Lassen Sie Sonnenlicht<br />

herein oder nutzen Sie indirekte<br />

Beleuchtung, um eine<br />

helle, freundliche Atmosphäre<br />

zu schaffen. Ein frischer Geruch<br />

unterstützt ein wohnliches Ambiente.<br />

Verhandlung und Finanzierung<br />

Sobald ein Käufer gefunden ist,<br />

geht es in die Verhandlungsphase.<br />

Ein fairer Preis ist der Betrag,<br />

der für beide Parteien akzeptabel<br />

ist. Sobald eine Einigung<br />

erzielt und die Finanzierung des<br />

Käufers bei seiner Sparkasse unter<br />

Dach und Fach gebracht ist,<br />

geht es an die Beurkundung des<br />

Kaufvertrages.<br />

Notartermin<br />

Die Unterzeichnung des Kaufvertrags<br />

findet vor einem Notar<br />

statt. Er kümmert sich um die Erfüllung<br />

der rechtlichen Anforderungen<br />

und überwacht die Übertragung<br />

des Eigentums sowie<br />

den Eingang der Kaufsumme.<br />

Steuern und Gebühren<br />

Beim Verkauf von Immobilien<br />

fallen Steuern und Gebühren<br />

des Notars und Amtsgerichts an.<br />

Hierzu zählen die Grunderwerbsteuer<br />

und die Maklerprovision.<br />

Die genauen Kosten hängen von<br />

der Region ab, in der sich die<br />

Wohnung befindet. Erkundigen<br />

Sie sich am besten auch bei Ihrem<br />

Steuerberater, ob in Ihrem<br />

individuellen Fall weitere Steuern<br />

anfallen.<br />

Übergabe der Wohnung<br />

Die Übergabe der Wohnung erfolgt<br />

zu einem zuvor festgelegten<br />

Datum. Bei diesem Termin wird<br />

gemeinsam ein detailliertes Übergabeprotokoll<br />

erstellt, in dem der<br />

Zustand der Wohnung zum Zeitpunkt<br />

der Übergabe dokumentiert<br />

ist. Schlüssel und Dokumente<br />

sowie Bauzeichnungen sind bei<br />

Haus mit Garten sucht Familie<br />

familienfreundliche Wohnlage in Avenwedde-Bahnhof,<br />

EFH, Baujahr 1967, 600 m²<br />

Kaufgrundstück, ca. 116 m² modernisierungsbedürftige<br />

Wohnfläche,<br />

Bedarfsausweis, Öl, 413,2 kWh/(m²·a), EEK H<br />

Kaufpreis: € 339.000 Objekt-Nr.: 4033 G<br />

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21,<br />

Großzügiger Familienplatz!<br />

sehr gute Wohnlage in Gütersloh-Sundern,<br />

EFH, BJ 1976, 630 m² Erbpachtgrundstück,<br />

Jahreserbpacht € 2.601,90, Laufz.<br />

1.7.2073, 190m² Wfl., offener Kamin, Garage<br />

Bedarfsausw., Gas 215,4 kWh/(m²·a), EEK G<br />

Kaufpreis € 379.000 Objekt-Nr.: 4032 G<br />

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21,<br />

Mehrgenerationenhaus in GT-Isselhorst<br />

ZFH, Bj. 1979, DG 1992, 1.415m² Kaufgrundstück,<br />

EG: 3ZKB, Terrasse, ca. 80m² Wfl.,<br />

Jahresnettokaltmiete ca. € 6.120 DG: 5ZKB,<br />

Balkon; ca. 120m² Wfl., Spitzboden, Garten<br />

mit Terrasse, Pool und großem Blockhaus<br />

Verbr.ausw., Gas 159,9 kWh/(m²·a), EEK E<br />

Kaufpreis: € 498.000 Objekt-Nr.: 3994 G<br />

• Bettina Lienekampf-Beckel 05241/9215-11,<br />

Sympathisches Domizil in Citynähe<br />

angenehme Wohnlage von Gütersloh, gute<br />

Infrastruktur, nahe Stadtpark, 9FH, Bj. 1985,<br />

ca. 78m² Wfl., 3 ZKB, Südbalkon, Abstellraum<br />

im II. Obergeschoss, Kellerraum<br />

Verbr.ausweis, Gas, 112 kWh/(m²·a), EEK D<br />

Kaufpreis: € 175.000 Objekt-Nr.: 1743 G<br />

• Simone Pollkläsener 05241/9215-21<br />

Für Ihre Fragen rund um das<br />

Thema Immobilie stehen Ihnen<br />

Simone Pollkläsener sowie<br />

unser gesamtes Team jederzeit<br />

gerne zur Verfügung.<br />

KW Haus & Grund<br />

Immobilien GmbH<br />

Strengerstraße 10<br />

33330 Gütersloh<br />

05241 / 9215 - 0<br />

www.skw.immobilien<br />

diesem Termin mit auszuhändigen.<br />

Dies sollte ebenfalls im Übergabeprotokoll<br />

dokumentiert sein.<br />

Sie möchten eine Wohnung verkaufen<br />

und benötigen Unterstützung?<br />

Das Team der SKW<br />

steht an Ihrer Seite – rufen Sie uns<br />

an und vereinbaren einen persönlichen<br />

Beratungstermin unter Tel:<br />

05241 / 9215 – 0<br />

Absetzmulden • Transporte • Baustoffe<br />

Nah- und Fernverkehr<br />

3- und 4-Achser-Allradkipper<br />

Absetzmulden und Abrollcontainer<br />

von 5 – 35 m 3<br />

Mobile Siebanlage für Absiebung<br />

von Bauschutt<br />

Sand-, Kies- u. Schotter-Großhandlung<br />

Straßenreinigung · Radladerarbeiten<br />

16

Lokales<br />

TC 71 wählt neuen zweiten Vorsitzenden<br />

Jahreshauptversammlung am 30. März im Saal Reilmann<br />

Gütersloh. Am 30. März <strong>2023</strong> fand<br />

im Saal Reilmann die Jahreshauptversammlung<br />

des TC 71 Gütersloh<br />

e.V. statt. Beachtliche 47 der 260<br />

Mitglieder nahmen an der Veranstaltung<br />

teil. Nach der Begrüßung durch<br />

die Erste Vorsitzende Anne Zimmermann<br />

wurden zahlreiche Mitglieder<br />

für ihre langjährige Vereinstreue geehrt.<br />

Für 10-jährige Mitgliedschaft: Dieter<br />

Börchers, Uschi Frerk-Büscher,<br />

Barbara Hensdiek, Torsten Hoffmann,<br />

Till Riese und Karin Salfert.<br />

Für 25-jährige Mitgliedschaft: Frank<br />

de Boer<br />

Für 50-jährige Mitgliedschaft: Peter<br />

Baltes, Norbert Cordtomeikel, Kurt<br />

Hermjohannknecht, Willi Kleinekathöfer,<br />

Ursel & Werner Kuhlmann,<br />

Hermann Reilmann sowie Luise &<br />

Hans Walhorn.<br />

Danach folgten die Berichte der<br />

einzelnen Vorstandsmitglieder. Mit<br />

Spannung erwartet wird hier immer<br />

der Bericht des Kassenwarts. Es zeigte<br />

sich, dass der Verein gut durch die<br />

Pandemie gekommen und finanziell<br />

trotz einiger erforderlicher Investitionen<br />

gut aufgestellt ist. Insbesondere<br />

bedurfte es im Jahr 2022 einer<br />

neuen Heizungsanlage für das Vereinsclubhaus.<br />

Auch die Kassenprüfer<br />

bestätigten der Schatzmeisterin eine<br />

anstandslose Kassenführung, so dass<br />

wenig später der Vorstand entlastet<br />

werden konnte.<br />

Als nächstes standen Vorstandswahlen<br />

auf der Tagesordnung. Das ist<br />

der Moment einer vermutlich nahezu<br />

jeden Jahreshauptversammlung,<br />

in dem gefühlt jeder Teilnehmer<br />

ein Stück weit tiefer in seinen Stuhl<br />

rutscht. Während sich die Erste Vorsitzende<br />

und auch die Schatzmeisterin<br />

zu einer Fortsetzung ihrer Amtszeit<br />

entschlossen und auch ohne<br />

Gegenkandidatur im Amt bestätigt<br />

wurden, hatte der 2. Vorsitzende bereits<br />

vor Jahresfrist erklärt, nur noch<br />

bis zu dieser Jahreshauptversammlung<br />

zur Verfügung zu stehen. Es kam<br />

zu sehr guten Vorschlägen; die vorgeschlagenen<br />

Kandidaten bedankten<br />

sich für das entgegengebrachte<br />

Vertrauen, führten allerdings private<br />

Gründe für eine Ablehnung des<br />

angebotenen Ehrenamts an. Die<br />

Veranstaltung zog sich derart in die<br />

Länge, dass plötzlich eine Drohung<br />

der letztmögliche Ausweg erschien:<br />

wenn nämlich eine zu bezahlende<br />

Kraft eingestellt werden müsse, kann<br />

eine solche Maßnahme nur über<br />

eine Beitragserhöhung gegenfinanziert<br />

werden. Doch auch dies führte<br />

zunächst zu keiner weiteren Kandidatur.<br />

Die Teilnehmer und auch der<br />

Vorstand schienen sich an diesem<br />

Abend bereits mit einer vakanten<br />

Position des Zweiten Vorsitzenden<br />

abzufinden, als in der letzten Reihe<br />

ein junger Familienvater aufsteht<br />

und sich bereit erklärt, dieses Ehrenamt<br />

übernehmen zu wollen. Mit<br />

einem einstimmigen Ergebnis und<br />

unter großem Applaus wurde Dirk<br />

Hüttermann zum Stellvertretenden<br />

Vorsitzenden gewählt.<br />

Weitere gewünschte Verstärkungen<br />

des Vorstands wie Pressewart und<br />

Schriftführer werden an diesem<br />

Abend nicht mehr gewählt. Sehr<br />

versöhnlich endet die Tagesordnung<br />

wenig später mit der tollen Nachricht,<br />

dass der TC 71 ab dem 22. April<br />

<strong>2023</strong> von einer neuen Gastronomie<br />

kulinarisch verwöhnt wird. Manuel<br />

und Jürgen Kohl eröffnen dann<br />

„Platz 11“ passend zum „Tag des Tennis“<br />

und warten mit hausgemachten<br />

Speisen, gekühlten Getränken und<br />

selbstgebackenen Kuchen auf.<br />

Fazit: Die meisten Teilnehmer dürften<br />

- wieder einmal - mit recht gemischten<br />

Gefühlen nach Hause gegangen<br />

sein: einerseits ist eine zu bezahlende<br />

Kraft zu Lasten einer Beitragserhöhung<br />

gerade noch einmal abgewendet<br />

worden! Andererseits stellt sich<br />

weiterhin die Frage, wer zukünftig<br />

noch bereit ist, Verein nicht nur zu<br />

konsumieren sondern aktiv mitzugestalten.<br />

Es muss dabei gar nicht<br />

immer ein Ehremamt übernommen<br />

werden; oftmals geht es darum, anfallende<br />

Vereinsarbeit so aufzuteilen,<br />

dass Amtsinhaber entlastet werden<br />

und damit das auch ihre Freizeit einschränkende<br />

Amt mehr Freude bereitet.<br />

Der Vorstand freut sich über jede<br />

helfende Hand und insbesondere<br />

über Eigeninitiative. Diese wunderschön<br />

gelegene Tennisanlage des<br />

TC 71 Gütersloh e.V. hat es verdient,<br />

dass sich jedes Mitglied bestmöglich<br />

einbringt, damit alle noch lange diese<br />

bis ins hohe Alter mögliche Sportart<br />

ausüben und somit ihre Freizeit hier<br />

weiterhin verbringen können.<br />

KLEID AUS BIO-LEINEN<br />

€ 74,85<br />

Nr. M6174<br />

NATÜRLICH LEBEN<br />

ÖKOLOGISCHE MODE<br />

FAIR PRODUZIERT<br />

NEUE<br />

SOMMER<br />

KOLLEKTION<br />

GÜTERSLOH<br />

Werner-von-Siemens-Straße 2<br />

Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-13 Uhr<br />

BIELEFELD<br />

Obernstraße 51<br />

Mo-Fr 10-18.30 Uhr | Sa 10-16 Uhr<br />

BIELEFELD OUTLET<br />

Neustädter Straße 4<br />

Mo-Fr 13-18 Uhr | Sa 10-15 Uhr<br />

MAAS-NATUR.DE<br />

05241 96770<br />

17

Respekt<br />

Vielfalt<br />

Weitsicht<br />

Teilhabe<br />

Verantwortung<br />

Vorsorge<br />

Weil’s um<br />

mehr als<br />

Geld geht.<br />

S<br />

Sparkasse<br />

Gütersloh-Rietberg-Versmold<br />

18

Lokales auf einen Blick<br />

Erfolgreicher Frühjahrsputz<br />

Mit Zangen und Müllsäcken für<br />

ein sauberes Umfeld<br />

Avenwedde. Rund 30 Freiwillige<br />

und 12 Kinder haben das<br />

Bahnhofgelände 2 Stunden<br />

lang eifrig von Müll befreit. In<br />

den Tagen davor hatten bereits<br />

die örtliche Grundschule und<br />

die Kitas das Umfeld ihrer Einrichtungen<br />

vom Müll befreit.<br />

Aufgerufen und organisiert<br />

hatte dies die AG Stadtteil ge-<br />

Ostereier-Schießen <strong>2023</strong><br />

BSV Friederichsdorf schoss<br />

insgesamt sieben Pokale aus<br />

Friedrichsdorf. Am Ostermontag<br />

fand das Ostereier-Schießen des<br />

BSV Friedrichsdorf statt. Ab 10<br />

Uhr konnte auf die insgesamt sieben<br />

Pokale geschossen werden.<br />

stalten. Belohnt wurden alle<br />

mit einer Bratwurst und Getränken-<br />

Die Kinder freuten<br />

sich über einen zusätzlichen<br />

Gutschein für ein Eis vom örtlichen<br />

Eiscafé Pino. Die gelungene<br />

Müllsammelaktion<br />

soll demnächst<br />

wiederholt<br />

werden.<br />

Der Tag wurde begleitet<br />

von Bratwurst<br />

und Kaltgetränken, bis Schießwart<br />

Maurice Zwick gegen 15 Uhr<br />

die Gewinner bekannt gegeben<br />

hat.<br />

Die Gewinner der jeweiligen<br />

Pokale im Bild von links: Claudia<br />

Tautz Damenpokal, Ralf Pohl Adjutantenpokal,<br />

Andreas Jäger<br />

Eierpokal, Holger Peter Bierkönigspokal,<br />

Caroline und Sandra<br />

Peter Familienpokal, Marie Peter<br />

Jugendpokal, Maurice Zwick Königspokal.<br />

Bei bestem Wetter und guter<br />

Laune konnte der Feiertag<br />

gemütlich ausklingen.<br />

Spexard. Am Ostersonntag war<br />

es in Spexard wieder soweit: Die<br />

Messdiener aus St. Bruder Konrad<br />

entzündeten bei Einbruch der<br />

Dämmerung das Osterfeuer des<br />

Heimatvereins vor dem Spexarder<br />

Bauernhaus. Diese Tradition wird<br />

in Spexard bereits seit 1990 gepflegt.<br />

Im Laufe des Abends sind es<br />

schätzungsweise rund 1.500 Besucher<br />

gewesen, die sich bei besten<br />

Wetterbedingungen am lodernden<br />

Feuer wärmten. Zwischendurch<br />

konnten sich die Ortsgemeinschaft<br />

beim Heimatverein mit<br />

gekühlten Getränken<br />

und beim Löschzug<br />

Spexard mit einer<br />

Avenwedde. Nach vielen Jahren<br />

haben sich die Familien<br />

Stiens, Gerkens, Stammeier,<br />

Kleinekathöfer und Kleinebrummel<br />

am 1. April auf<br />

dem elterlichen Hof Kleinekathöfer<br />

getroffen. Der Ge-<br />

Spexarder Feuer lockt<br />

Besucher an<br />

Rund 1500 Besucher bei Ostertradition<br />

Die Messdiener (v. l.) Richard, Robert und<br />

Constanze von Kurzynski, sowie Lina Niggenaber<br />

entzündeten das Osterfeuer am Spexarder<br />

Bauernhaus mit dem Licht der Osterkerze<br />

aus St. Bruder Konrad. Foto: C. Janzen<br />

leckeren Bratwurst versorgen.<br />

Gegen Mitternacht zogen sich die<br />

restlichen Gäste auf die Deele des<br />

Spexarder Bauernhauses zurück.<br />

Selbst von dort konnten Sie die<br />

Feuerstelle durch das offene Deelentor<br />

noch beobachten.<br />

Großes Cousins- und<br />

Cousinentreffen<br />

Fünf Familien treffen sich auf<br />

Hof Kleinekathöfer<br />

sprächsstoff ging während<br />

vieler spannender Gespräche<br />

nicht aus. Der Abschluss fand<br />

bei gutem Essen und Getränken<br />

im Haus Reilmann statt.<br />

Weitere Treffen sollen in Zukunft<br />

stattfinden.<br />

Gerüstbau GmbH<br />

K.-H. BLUME<br />

Verleih von Arbeits- und Schutzgerüsten und Bauzäunen<br />

Hausanschrift:<br />

Telefon (05241) 68008/09<br />

Carl-Zeiss-Straße 44<br />

Telefax (05241) 68254<br />

33334 Gütersloh<br />

kontakt@k-h-blume.de<br />

STRÖER<br />

Bedachungen<br />

Krullsweg 46 · 33334 Gütersloh<br />

GT 23 75 71 · Mobil 0174/9874172<br />

Alexander Ströer<br />

19

Unterhaltung / Service<br />

Anzeige<br />

Immer mehr Patienten, vor allem<br />

Kinder kommen mit einer<br />

Neurodermitis zur Behandlung<br />

und immer schwerer sind sie betroffen.<br />

Schon Säuglinge sind oft<br />

von Kopf bis Fuß von dem roten<br />

Ausschlag befallen und leiden<br />

Tag und Nacht unter dem peinigenden<br />

Juckreiz und geröteter,<br />

aufgerissener Haut. Zusätzliche<br />

Bioresonanz<br />

Chiropraktik<br />

Massagen<br />

Neurodermitis – was nun?<br />

Heilpraktiker Dietmar Berendes informiert<br />

Infektionserreger können in die<br />

offenen Wunden eintreten. Salben,<br />

meist cortisonhaltig, unterdrücken<br />

nur die Symptome und<br />

machen die Haut spröde. Dies<br />

muß kein Schicksal oder Dauerzustand<br />

bleiben. Es gibt im Gegenteil<br />

eine ganze Reihe von Möglichkeiten<br />

mit der Aussicht auf<br />

Abheilung des Ekzems. Jedoch ist<br />

NATURHEILPRAXIS<br />

Dietmar Berendes<br />

Termine nach Vereinbarung:<br />

Graebestraße 6a, 33790 Halle, Telefon: 05201 / 85 79 01<br />

www.heilpraktiker-berendes.de<br />

dem Leser bereits an dieser Stelle<br />

eindringlich zu sagen, die Neurodermitis<br />

ist nur die Erscheinungsform<br />

von Ursachen, die an ganz<br />

anderer Stelle im menschlichen<br />

Organismus zu finden sind. Weiterhin<br />

bedarf es viel Geduld und<br />

Zeit seitens des Patienten, das<br />

Ziel der dauerhaften Abheilung<br />

der Neurodermitis zu erreichen.<br />

Der Neurodermitis liegt eine<br />

Überforderung und Überreaktion<br />

des Abwehrsystems, also eine<br />

Allergie zugrunde. Die Ursachen<br />

hierfür können vielfacher Natur<br />

sein.<br />

Patienten mit Neurodermitis haben<br />

vor allem ein angeschlagenes<br />

Verdauungssystem. Dies mag auf<br />

den ersten Blick verwundern,<br />

jedoch befindet sich der größte<br />

Teil unseres Immunsystems im<br />

Darmtrakt. So ist auch für den<br />

Laien leicht nachvollziehbar, dass<br />

eine Störung im Bereich des Verdauungssystems,<br />

auch gerade bei<br />

MediTaping<br />

Access to Innate<br />

Blutegeltherapie<br />

Säuglingen und Kleinkindern, zu<br />

Fehlgärungen und Fäulnisbildung<br />

bis zu chronischen Entzündungen<br />

der Darmschleimhaut mit fatalen<br />

Auswirkungen auf das dort befindliche<br />

Immunsystem führen<br />

kann.<br />

Die Darmwand zeigt chronische<br />

Reiz- oder Entzündungszustände.<br />

Toxine entstehen, die den<br />

Organismus stark belasten und<br />

letztendlich nur noch über die<br />

Haut ausgeschieden werden.<br />

Dies bedingt den leidvollen Juckreiz.<br />

Die Haut in ihrer Funktion als<br />

Ausscheidungsorgan ist massivst<br />

überfordert.<br />

Eine dauerhafte Ausheilung ist<br />

möglich, wenn es gelingt, den<br />

chronisch-allergischen Mechanismus<br />

zu durchbrechen, die zentralen<br />

Allergien zu löschen, die körpereigene<br />

Abwehr zu stützen und<br />

die Ausleitorgane des Körpers in<br />

ihrer Tätigkeit zu aktivieren. Es<br />

ist von großer therapeutischer<br />

Bedeutung, die physiologische<br />

Darmflora wiederherzustellen<br />

und vermehrt bioverfügbare Vitamine,<br />

Spurenelemente, Mineralien<br />

und Enzyme zu ergänzen. Mit<br />

Hilfe der Bioresonanz-Therapie,<br />

unterstützt durch individuell begleitende<br />

und ergänzende naturheilkundliche<br />

Therapiekonzepte,<br />

wird die Darmflora regeneriert,<br />

das gestörte Immunsystem reguliert<br />

und besonders die den Körper<br />

belastenden Toxine schonend<br />

ausgeleitet. Langjährige eigene<br />

Erfahrungen bestätigen dies. Für<br />

nähere Informationen wenden<br />

Sie sich bitte an D. Berendes,<br />

Heilpraktiker, Halle/Westf., Tel.:<br />

05201-857901; www.heilpraktiker-berendes.de<br />

.<br />

20<br />

www.iq-Ebbinghaus.de<br />

Radio · TV · Hifi · Antennenbau<br />

Meisterwerkstatt<br />

jährlich ausgezeichnet zum<br />

Ebbinghaus Informationselektronik Inh. E. Masjosthusmann e.K.,<br />

Bürmannstraße 5 · 33415 Verl · Telefon (0 52 46) 930 550<br />

<strong>Mai</strong>l: topservice@freenet.de<br />

*Ausgezeichnet durch „markt intern Verlag GmbH“ jährlich seit 2009. Weiter Info`s: www.1a-auszeichnung.de<br />

*<br />

*<br />

www.fuechtenkord.de<br />

Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh<br />

Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555<br />

moderne Bäder

Unterhaltung / Service<br />

Hund & Co.<br />

Josy ist ein liebenswertes Hundemädchen, welches am 18.09.2022 geboren<br />

wurde. Ausgewachsen wird sie vermutlich eine Schulterhöhe um die 50 cm erreichen.<br />

Es macht einfach nur Spaß wie Josy ihre Umwelt entdeckt und alles erforscht.<br />

Ihre eigene Freude daran ist einfach ansteckend.<br />

Nach getaner Arbeit, mag Josy es unheimlich gern bei ihren Menschen auf dem<br />

Schoß zu sitzen und sich anzukuscheln. Am liebsten stundenlang. Im Moment<br />

lebt Josy mit drei Artgenossen in der Pflegestelle, vor denen sie gesunden Respekt<br />

hat, sich aber auch mal durchsetzten kann. Mit ihnen schaut sie sich gern<br />

im Garten um, aber während die Großen bellen, sucht Josy lieber Schutz bei<br />

ihren Menschen.<br />

Der Strassenverkehr und dessen Geräusche ist für Josy im Moment noch sehr ungewohnt und sie reagiert<br />

ängstlich darauf. Am liebsten möchte sie sich dann unter parkende Autos verstecken. Daran sollte man mit<br />

Geduld und viel Ruhe üben und Josy dabei Sicherheit vermitteln und sie ausserhalb mit einem Sicherheitsgeschirr<br />

zu sichern. Josy kann natürlich noch nicht viel, doch ist sie sehr aufmerksam bei der Sache und lernt<br />

bestimmt schnell die Grundkommandos.<br />

Was ihr Futter betrifft ist Josy überhaupt nicht wählerisch. Sie mag einfach alles gern, was ein Training mit<br />

ihr deutlich erleichtert. Nun sucht Josy für ihr kleines Glück noch ein passendes Zuhause, in<br />

dem sie ihre Menschen mit ihrer offenen Art begeistern kann. Sie eignet sich sicher auch<br />

gut als Zweithund.<br />

Wenn Sie Josy kennenlernen möchten, rufen Sie uns unter 05204 870477 (AB) an oder<br />

schicken Sie uns eine <strong>Mai</strong>l an kontakt@hundenothilfe-owl.de<br />

Hundenothilfe - OWL e.V.<br />

Treuepunkte sammeln & Geld sparen<br />

Save<br />

the Date!<br />

Sommerfest am<br />

12.8.<strong>2023</strong><br />

Sammelst du schon unsere Treuepunkte?<br />

Bei deinem Einkauf in unserem<br />

Laden sammelst du bei jedem<br />

Einkauf Treuepunkte, egal ob du<br />

Futter, Leckerchen, Spielzeug, Be-<br />

kleidung oder schönes Zubehör<br />

kaufst. Die Punkte werden auf<br />

deinem Kundenkonto gutgeschrieben.<br />

Dafür brauchst du keine Kundenkarte<br />

und musst auch nicht<br />

Weitere Infos findet ihr unter www.hund-und-du.net/veranstaltungen<br />

Die <strong>Bonewie</strong><br />

verlost:<br />

3 Gutscheine je 15 Euro<br />

von „Hund&Du“<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost 3 Gutscheine je<br />

15 Euro von „Hund&Du“, die direkt im<br />

noch eine Stempelkarte in dein Laden eingelöst werden können.<br />

Portemonnaie stecken, Immer mehr alles ist Patienten, bei Und vor so allem<br />

hinterlegt.<br />

spiel teilnehmen:<br />

können Sie an diesem Gewinn-<br />

uns in der Kasse Kinder kommen mit einer<br />

Du kannst selber Neurodermitis entscheiden<br />

Senden Sie uns am 16.05. von<br />

zur Behandlung<br />

17 - 18 Uhr Ihre <strong>Mai</strong>l an:<br />

wann und wie viele und immer deiner schwerer gesammelten<br />

Punkte troffen. du einlösen Schon möch-<br />

Säuglinge Nennen sind oft Sie uns im Betreff<br />

sind satz@zumstickling-druck.de.<br />

sie betest.<br />

Sie werden von dir Kopf an der bis Fuß Kasse von dem “Hund&Du roten sowie Ihren Name und<br />

als Guthaben von Ausschlag deinem befallen Einkauf und Ihre leiden Adresse“.<br />

abgezogen. Du Tag bekommst und Nacht durch unter dem Jede peinigenden<br />

Treuepunkte Juckreiz auf und geröteter, Zeitraum landet im Lostopf.<br />

<strong>Mai</strong>l im oben genannten<br />

das Sammeln der<br />

jeden Einkauf aufgerissener einen Rabatt Haut. von Zusätzliche<br />

3,33%!<br />

Hast du noch Fragen? Komm gerne<br />

vorbei!<br />

Viel Glück<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten<br />

Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teilnahme<br />

an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-<br />

<strong>Mai</strong>ls werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der<br />

folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu.<br />

Der/die Gewinner/-in werden schriftlich per <strong>Mai</strong>l informiert.<br />

21

Küchenmodernisierung<br />

Neue Fronten & Arbeitsplatten<br />

Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh<br />

v 0 52 09/98 07 62 · www.heitwerth.de<br />

Unterhaltung / Service<br />

Sie kennen sie alle, diese Situationen,<br />

in denen man glaubt,<br />

man höre nicht richtig. So erging<br />

es mir, als mir mein Mann<br />

am Vortag seines runden Geburtstages<br />

mitteilte, es wäre<br />

in der Firma üblich, bei einer<br />

„Null“ der Abteilung Kuchen<br />

mitzubringen. Da die letzte<br />

Null natürlich schon ein paar<br />

Tage her war - richtig, also<br />

54 | 55 RegioCarl<br />

exakt 10 Jahre - und sich die<br />

Abteilungsschwankungen<br />

bis zu mir auch nicht immer<br />

so erzählter maßen durchgedrungen<br />

sind, war meine<br />

erste Frage selbsterklärend,<br />

um wie viele Kuchenesser<br />

es sich denn wohl handeln<br />

würde. Ich hörte dann mehr<br />

genuschelt als deutlich aus-<br />

Ein bißchen Kuchen bitte ….<br />

gesprochen eine Zahl so um<br />

die 15 und fragte wegen<br />

der leicht unverständlichen<br />

Kopf hämmerte es immer<br />

nur „nicht 15, sondern 50 Kuchen-Esser!!“<br />

Aussage nochmal nach: Meinem Göttergatten konnte<br />

„15 Leute?“ Meine bessere<br />

Hälfte sprach erneut zu mir<br />

man aufgrund meiner Reaktion<br />

auch richtig ansehen,<br />

die Zahl, die mich so sehr dass ihm erst in dem Augenblick<br />

bewußt wurde, was für<br />

interessierte, physioLife ich wiederholte<br />

ein weiteres Mal die eine kleine Ungeheuerlichkeit<br />

er da auf den Tisch des<br />

Königstr. 24 · 33330 Gütersloh<br />

Zahl, die ich mir zu hören<br />

wünschte, Tel.: 05241 bis / 70 mir 80 endlich 300 Hauses Physiolife<br />

geworfen hatte. Aber<br />

dämmerte, dass mein Mann gut, es wurden schnell ein<br />

immer info@physiolife-gt.de 50 sagte anstatt 15. · www.physiolife-gt.de<br />

paar »Gesundheit Napfkuchen und Ihr Wohlbefinden« gebacken sollte für alle die<br />

oberste Priorität sein. Da trifft es sich doch perfekt,<br />

Au backe, das war ein echter und ein paar Obstkuchen aus<br />

dass sich Carina Kache mit ihrer Praxis »physioLife«,<br />

Schock. Sie müssen wissen, dem genau dies bewährten zur Aufgabe gemacht Sortiment hat. In den neuen,<br />

hellen und modernen Räumlichkeiten in der Königstr.<br />

mein Mann ist ein prima Ehemann<br />

und Vater für unsere bäckerei Versteht sich von gekauft selbst, dass und jeder gerne alle in den<br />

einer bekannten TK-Kuchen-<br />

24, in Gütersloh lädt alles zum Wohlfühlen ein.<br />

drei Söhne, aber Planung<br />

und diese Dinge gehören in<br />

Genuss kommen möchte.<br />

waren satt und vermutlich<br />

glücklich Um dem wachsenden - mein Patientenstamm Mann war gerecht es zu<br />

werden, hat Carina Kache seit November tatkräftige<br />

mein Ressort. Dumm nur, jedenfalls und zu Hause erwartete<br />

Dorothea Stracke ihn bekommen, auch noch die demnächst eine auch<br />

Unterstützung durch Ihrer neuen Mitarbeiterin<br />

dass dieses Thema nicht<br />

etwas eher zur Sprache kam klassische<br />

Präventionskurse<br />

Geburtstags-Torte.<br />

in der Praxis anbieten wird. Die<br />

Beiden sind nicht nur sympathisch, sondern auch<br />

Für<br />

… . Da mein Mann<br />

entspannte<br />

mir auch In breit diesem aufgestellt Sinne und decken wünsche so viele Schwerpunkte ich<br />

jeden Gefallen tut, um den Ihnen<br />

der Physiotherapie<br />

immer<br />

in den<br />

eine<br />

Bereichen<br />

bißchen<br />

der Orthopädie,<br />

Chirurgie, Manuellen Therapie, Kiefergelenksbehandlung<br />

(CMD) für und Ihre Sportphysiotherapie Planungen ab. und Dank ihres<br />

ich ihn bitte, konnte Öffnungszeiten ich ihn Zeit<br />

mit dieser Herausforderung<br />

nach<br />

immer großen Fachwissens ein gutes gehen sie Gespräch,<br />

individuell auf Ihre<br />

Terminvereinbarung<br />

Bedürfnisse ein und durch den eingeführten Behandlungstakt<br />

oder im 30 Minuten wo Rhythmus immer können sich sich<br />

selbstverständlich<br />

Montag bis<br />

nicht<br />

Freitag<br />

im wann<br />

Regen stehen lassen - wobei das Carina ergibt Kache und und Dorothea genießen Stracke sogar Sie ausreichend<br />

Zeit für Sie und Ihre ganz persönliche<br />

mir kurzfristig ernsthaft da-<br />

die Frühlingstage!<br />

und süsse Träum<br />

Behandlung nehmen.<br />

nach zumute war. In meinem Ihre Claudia Raschert<br />

Für entspannte und süsse Träume<br />

Guter erholsamer Schlaf mit Eigenmarke “spexarder apotheke INNOVATION”<br />

Gütersloh. Ein erholsamer<br />

Schlaf ist für die Leistungsfähigkeit<br />

und Gesundheit enorm<br />

wichtig. Doch in stressigen<br />

Lebensphasen fällt es uns oftmals<br />

schwer, ein- und vor allem<br />

durchzuschlafen. Auch<br />

Schicht- und Nachtarbeit oder<br />

eine Zeitverschiebung aufgrund<br />

eines längeren Flugs führen zu<br />

Schlafproblemen. Ein Produkt<br />

aus unserer Eigenmarke “spexarder<br />

apotheke INNOVATION”<br />

kann Ihnen helfen, einen guten<br />

erholsamen Schlaf zu erlangen.<br />

Der Schlaf-Komplex, eines unserer<br />

hauseigenen Produkte, ist<br />

ein Nahrungsergänzungsmittel<br />

mit Melatonin in Kombination<br />

mit den natürlichen Zutaten<br />

Passionsblume, Baldrian und<br />

Hopfen. Melatonin, eine von<br />

unserem Körper auf natürliche<br />

Weise produzierte Substanz,<br />

reguliert den Schlaf-Wach-Zyk-<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr<br />

Sa 8.00 –13.00 Uhr<br />

Mobil Mittwoch<br />

nach Absprache<br />

physioLife<br />

Königstr. 24 · 33330 Gütersloh<br />

Tel.: 05241 / 70 80 300<br />

info@physiolife-gt.de · www.physiolife-gt.de<br />

lus. Kurz nach dem Einsetzen der<br />

Dunkelheit abgesondert, nimmt<br />

seine Konzentration allmählich<br />

ab, wenn sich der Morgen nähert.<br />

In den frühen Abendstunden eingenommen,<br />

kann es den Schlaf<br />

induzieren und aufrechterhalten<br />

und seinen Rhythmus bei Änderungen<br />

aufgrund plötzlicher Änderungen<br />

der Zeitzonen oder bei<br />

Schichtarbeiten normalisieren.<br />

Es spielt auch eine wichtige Rolle<br />

für das Wohlbefinden, als Ergänzung<br />

in Stresssituationen und zur<br />

gerne!<br />

Förderung des Schlafes. Die rein<br />

natürlichen Zutaten wie Baldrian,<br />

Hopfen und Passionsblume beruhigen<br />

Geist und Seele. Während<br />

Baldrian und Hopfen eher<br />

beruhigend und schlaffördernd<br />

sind, überwiegt beim Extrakt<br />

der Passionsblume der angstlösende<br />

Effekt. Dadurch werden<br />

auch stressbedingte Einschlafstörungen<br />

günstig beeinflusst.<br />

Für entspannte<br />

und süsse Träume<br />

Einer der größten Energie-Booster für Körper und Geist ist<br />

ausreichender und guter Schlaf. Doch halten Sorgen, Stress<br />

oder emotionaler Druck Dich wach? Wir sind bei der<br />

Spexarder Apotheke auf ein spannendes Nahrungsergänzungsmittel<br />

der Eigenmarke »spexard apotheke INNOVATION«<br />

gestossen - mit hochwertigen Bestandteilen wie dem Schlafhormon<br />

Melatonin, Passionsblume, Baldrian und Hopfen.<br />

Dieses Mittel kann Dir helfen, entspannt und ruhig zu schlafen.<br />

Apotheker Matthias Irrgang und sein Team beraten Euch<br />

Einer der größten Energie-Booster für Körper und Geist ist<br />

ausreichender und guter Schlaf. Doch halten Sorgen, Stress<br />

oder emotionaler Druck Dich wach? Wir sind bei der<br />

Unsere ausgewogene Mischung<br />

trägt Spexarder auch dazu Apotheke bei, emotionalem auf ein spannendes Nahrungsergänzungsmittel<br />

positiv entgegenzuwirken.<br />

der Eigenmarke »spexard apotheke INNOVATION«<br />

Druck<br />

gestossen - mit hochwertigen Bestandteilen wie dem Schlafhormon<br />

können Melatonin, Sie noch tun: Passionsblume, Baldrian und Hopfen.<br />

Das<br />

• Essen Sie keine schweren Mahlzeiten<br />

vor dem Schlafengehen.<br />

Dieses Mittel kann Dir helfen, entspannt und ruhig zu schlafen.<br />

Trinken Apotheker Sie keinen Alkohol. Matthias Irrgang und sein Team beraten Euch<br />

•<br />

• gerne! Lüften Sie vor dem Zubettgehen<br />

Ihr Schlafzimmer.<br />

• Sorgen Sie für eine angenehme<br />

Raumtemperatur.<br />

• Achten Sie auf Ruhe.<br />

Montag bis Freitag<br />

• Verdunkeln Sie den Raum.<br />

08:00 Uhr - 18:30 Uhr<br />

Samstag<br />

08:00 Uhr - 13:00 Uhr<br />

Spexarder Apotheke Gütersloh<br />

Am Hüttenbrink 10 · 33334 Gütersloh<br />

Am Hüttenbrink 10 · 33334 Gütersloh<br />

Tel.: 05241 / 4 83 76 Tel.: 05241 / 4 83 76 · info@spexarder-apotheke.de<br />

info@spexarder-apotheke.de<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 18.30 Uhr<br />

Samstag 8.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />

Anzeige<br />

T<br />

22

Unterhaltung / Service<br />

Die eingebildete Hortensie<br />

Blau, blau, blau sind alle meine<br />

Blüten, blau, blau, blau und wunderwunderschön!“,<br />

singt die Hortensie,<br />

deren blaue Blüten wirklich prächtig<br />

sind.<br />

„Du eingebildete Pflanze!“, schimpft<br />

die kleine Dahlie, die ein wenig im<br />

Schatten der Hortensie steht. Sie<br />

blüht nicht, denn ihre Zeit ist noch<br />

nicht gekommen.<br />

„Rot werde ich bald blühen. Ein<br />

tiefes Wunderrot ...“ Sie zögert.<br />

„Oder ist es orange? Oder gelb gar?“<br />

Sie zögert wieder. „Ich glaube, ich<br />

habe es vergessen. Es ist ja mein<br />

allererstes Jahr hier.“ Sie lacht. „Vielleicht<br />

bin ich auch blau? Ach, ich<br />

lasse mich einfach überraschen.“<br />

„Blau? Das kann nicht sein. Das Blau<br />

ist meines und keinesfalls kommt<br />

es noch einmal vor, nicht in dieser<br />

Brillanz und schon gar nicht bei Dahlien!“<br />

Die Hortensie ist verärgert. Gerade<br />

hat sie noch so schön gesungen und<br />

dann kommt da so ein Grünkraut,<br />

das nicht einmal blüht und meint,<br />

dass es auch blau blühen könnte.<br />

„Dein Blau? Ha! Gewiss nicht!“, rufen<br />

da ein paar feine Stimmchen. Es<br />

sind die Kornblumen, die im letzten<br />

Jahr von der Wiese nebenan in den<br />

Garten gewandert sind, „Wir sind es,<br />

denen die Farbe Blau gebührt. Sie<br />

trägt sogar unseren Namen: Kornblumenblau!“<br />

„Ihr seid doch ein eingebildetes Volk,<br />

ihr Blumen“, warf der Holunderbusch<br />

dazwischen. „Ich produziere leckere<br />

Holunderbeeren, daraus machen die<br />

Menschen Saft und Marmelade und<br />

sie schmecken auch den Vögeln sehr.<br />

Fragt die Drossel, die wird euch das<br />

bestätigen!“<br />

„Na und?“, meckert die Hortensie<br />

los. Sie kann es nicht leiden, wenn sie<br />

nirgendwo Bewunderung findet und<br />

die Antworten ihrer Blumenkollegen<br />

hier im Garten gefallen ihr gar nicht.<br />

„Keiner von euch ist so unvergänglich<br />

wie ich und das macht ihr mir<br />

auch nicht nach. Nach meiner Blüte<br />

nämlich bewahre ich meine Gestalt<br />

und werde damit zur Trockenblume.<br />

Die Menschen lieben mich dafür<br />

umso mehr.“<br />

„Trockenblume, dass ich nicht lache!<br />

Das bin wohl ich, meine Lieben“,<br />

schimpft die Strohblume, die ein<br />

wenig knistern wird, wenn sie<br />

erst getrocknet ist. Die Hortensie<br />

wird immer stiller, irgendwie ist<br />

ihr die Lust vergangen, sich selbst<br />

zu prahlen. Es macht keinen Spaß<br />

und es führt ja auch zu nichts. Viel<br />

schöner wäre es doch, wenn man<br />

sich einfach ein wenig unterhalten<br />

könnte. Vielleicht war es noch nicht<br />

zu spät.<br />

„Vorhin“ beginnt sie, „hat mich ein<br />

kleiner Schmetterling besucht und<br />

ich sage euch, einen so wunderhübschen<br />

kleinen Kerl habe ich in<br />

meinem ganzen Blumenleben noch<br />

nicht gesehen. Blau ist er gewesen.<br />

Morgenhimmelblau mit kleinen<br />

braunen Tupfen auf den Außenflügeln.<br />

Dieses Blau war fast noch<br />

schöner als mein Wunderblau. Aber<br />

nur fast und ich ...“<br />

Sie kann es nicht lassen mit dem<br />

Prahlen, die anderen grinsen und<br />

schweigen. Es macht ihnen auch<br />

keine Freude mehr zu widersprechen.<br />

Erst jetzt, als es still geworden<br />

ist, meldet sich ein feines Stimmchen,<br />

fein und kleiner als alle anderen<br />

hockt es am Boden, das wunderschöne<br />

Veilchen, in das man sich<br />

sofort verliebt, wenn man es denn<br />

wahrnimmt, ja, ja, so ist das!<br />

© Regina Meier zu Verl<br />

www.reginameierzuverl.wordpress.com<br />

FRIEDHÖFE<br />

BIETEN VIELE<br />

VERSCHIEDENE<br />

GRABSTÄTTEN.<br />

Wir erklären Ihnen<br />

die Unterschiede.<br />

Wenn Vertrauen entscheidet.<br />

Korbacher Straße 19<br />

33647 Bielefeld<br />

Telefon 0521. 486 25<br />

www.bestattungen-plassmann.de<br />

Bestatter vom<br />

Handwerk geprüft<br />

Partner der<br />

Deutsche Bestattungsvorsorge<br />

Treuhand AG<br />

23

Unterhaltung / Service<br />

Spargel-Zitronen-P i zza<br />

mit Ziegenkäse und Honig<br />

Zutaten (für 2 Personen):<br />

• 21 g frische Hefe<br />

• 1 Prise Zucker<br />

• 230 g Dinkelmehl Type 550<br />

• 20 g Hartweizengriess<br />

• Meersalz<br />

• 2 EL Olivenöl<br />

• 4–5 Stangen weisser Spargel<br />

• 2 Bio-Zitronen<br />

• 8 Basilikumblätter<br />

• 3 Zweige Thymian<br />

• 1 Knoblauchzehe<br />

• 150 g Schmand<br />

• Pfeffer<br />

• 1/2 Ziegenfrischkäse-Rolle (75 g)<br />

• 1 EL Honig<br />

• 5 Walnüsse<br />

Zubereitung:<br />

Hefe mit Zucker und 3 EL lauwarmem<br />

Wasser verrühren.<br />

Mehl und Hartweizengriess<br />

in einer Schüssel vermischen,<br />

in die Mitte eine Mulde drücken<br />

und die Hefemischung<br />

hineingiessen. Abgedeckt<br />

etwa 15 Min. an einem warmen<br />

Ort gehen lassen, bis<br />

sich Bläschen bilden. Dann<br />

mit 1/2 TL Salz, Öl und 90 ml<br />

lauwarmem Wasser zu einem<br />

Sommerbrote<br />

z.B. Ciabatta, Fladen, Baguette ...<br />

Schon<br />

probiert?<br />

-<br />

geschmeidigen Teig verkneten.<br />

Nach Bedarf etwas Wasser<br />

oder Mehl hinzufügen,<br />

um dem Teig die richtige Konsistenz<br />

zu verleihen. Ein weiteres<br />

Mal an einem warmen<br />

Ort abgedeckt etwa 45 Min.<br />

gehen lassen.<br />

Spargel schälen und der Länge<br />

nach in dünne Scheiben<br />

schneiden. Zitronen waschen,<br />

trockenreiben und von einer<br />

Zitrone die Hälfte der Schale<br />

abreiben. Die andere Zitrone<br />

in feine Scheiben schneiden.<br />

Basilikum und Thymian waschen<br />

und trocken schütteln.<br />

Knoblauch schälen, durch die<br />

Presse drücken und zusammen<br />

mit Schmand und Zitronenschale<br />

in einer Schüssel<br />

mischen. Mit Salz und frisch<br />

gemahlenem Pfeffer abschmecken.<br />

Backofen auf 200 Grad Umluft<br />

vorheizen und zwei Backbleche<br />

mit Backpapier belegen.<br />

Ziegenfrischkäse in Scheiben<br />

schneiden. Teig halbieren,<br />

kurz auf einem bemehlten<br />

Backbrett mit den Händen<br />

durchkneten, dünn ausrollen<br />

und auf das Blech legen. Mit<br />

der Hälfte der Creme bestreichen.<br />

Dann mit der Hälfte<br />

des Spargels, Ziegenfrischkäse<br />

und der Zitrone belegen.<br />

Zuletzt abgezupfte Thymianblättchen<br />

auf der Pizza verteilen.<br />

Mit dem restlichen Teig und<br />

den Zutaten auf die gleiche<br />

Weise eine weitere Pizza zubereiten.<br />

Im Ofen auf mittlerer<br />

und unterer Schiene etwa<br />

10–12 Min. backen bis der<br />

Teig knusprig ist. Pizzen aus<br />

dem Ofen nehmen. Mit Honig<br />

beträufeln, Basilikum und gehackten<br />

Walnüssen bestreuen<br />

und ofenfrisch geniessen.<br />

Rezepte & Fotos: BVEO<br />

24

Unterhaltung / Service<br />

Zander auf Ofenspargel<br />

mit Minz-Gremolata<br />

Zutaten (2 Personen):<br />

• 1/2 Bund Petersilie<br />

• ⅓ Bund Minze<br />

• 20 g Mandeln<br />

• 1 Knoblauchzehe<br />

• 1 Bio-Zitrone<br />

• 4 TL Kapern<br />

• 500 g weißer Spargel<br />

• 2 EL Olivenöl<br />

• 1 Prise Piment d’Espelette<br />

• 60 g Butter<br />

• Meersalz<br />

• 2 TL Honig<br />

• 400 g Zanderfilet mit Haut<br />

• 1 TL rote Pfefferbeeren<br />

Zubereitung:<br />

Backofen auf 200 °C Umluft vorheizen.<br />

Für die Gremolata Petersilie und<br />

Minze putzen, hacken und in eine<br />

Schüssel geben. Mandeln in einer<br />

Pfanne ohne Öl rösten bis es duftet.<br />

Anschließend fein hacken und<br />

zur Petersilien-Minz-Mischung<br />

geben. Knoblauch schälen und in<br />

die Schüssel pressen. Zitrone waschen,<br />

abtrocknen und die Schale<br />

abreiben. Zusammen mit den<br />

Kapern in die Schüssel geben und<br />

vermischen.<br />

Spargel schälen und evtl. trockene<br />

Enden entfernen. Eine ofenfeste<br />

Form mit Olivenöl einfetten,<br />

Spargel hineingeben und mit 1<br />

Prise Piment d’Espelette und<br />

Meersalz vermischen. Im Ofen<br />

auf mittlerer Schiene etwa 25<br />

Min. garen.<br />

Währenddessen Butter in einem<br />

Topf erhitzen. Zitrone auspressen<br />

und zusammen mit Honig und 1<br />

Prise Meersalz unter die Butter<br />

rühren.<br />

Zanderfilet gleichmäßig zerteilen.<br />

Spargel etwa 10–12 Min. vor<br />

Ende der Garzeit aus dem Ofen<br />

nehmen und Zander mit der Haut<br />

nach oben auf den Spargel legen.<br />

Buttersauce und rote Pfefferbeeren<br />

über den Zander und Spargel<br />

geben, und im Ofen zu Ende garen.<br />

3 Min. vor Ende der Garzeit<br />

den Grill anstellen, sodass die<br />

Haut des Zanders ein bisschen<br />

knusprig wird.<br />

Spargel und Zander mit der Sauce<br />

auf Teller verteilen, mit Gremolata<br />

bestreuen und zusammen mit<br />

einem knackigem Weißbrot und<br />

einem Glas Weißwein genießen.<br />

Wein des Monats <strong>Mai</strong>:<br />

Weißer Burgunder von der Nahe<br />

Der Weiße Burgunder, der zur Familie der Burgunder-Sorten gehört,<br />

wird in Europa immer beliebter, in Frankreich kennt man ihn als<br />

Pinot blanc und in Italien als Pinot bianco. In den letzten 25 Jahren<br />

hat sich seine Anbaufläche alleine in Deutschland verdreifacht.<br />

Ein beeindruckender Wert, der die Begeisterung für Weine dieser<br />

Rebsorte, die elegante und ideale Menüweine hervorbringen, hierzulande<br />

offensichtlich werden lässt. Bei genauerer Betrachtung ist<br />

dies aber nicht verwunderlich, denn Weißburgunder reift in warmen<br />

Klimazonen besonders gut. Aufgrund des sich immer weiter abzeichnenden<br />

Klimawandels wird die Rebsorte nicht selten dort angebaut,<br />

wo es für den Riesling-Anbau bereits zu warm ist. Deutsche<br />

Burgunder beweisen hierzulande immer mehr Auftrieb und Beständigkeit.<br />

Aus diesem Grund ist der Meininger-Verlag 2021 mit dem<br />

Deutschen Pinot-Preis an den Start gegangen um den deutschen<br />

Burgundern eine Bühne zu bieten und die Visionen der Winzerinnen<br />

und Winzer sowie die Steigerung der Weinqualität darzustellen. Auf<br />

dem Siegertreppchen der Kategorie „Trockene Weißburgunder und<br />

Auxerois“ steht beim Deutschen Pinot-Preis 2022 an erster Stelle<br />

das Weingut Achim Bauer aus Guldental (Nahe) mit dem 2021er<br />

Weißer Burgunder Spätlese trocken. Seine Charaktermerkmale sind<br />

Birnenkompott und Steinobst, Frische durch Zitrusaromen, etwas<br />

Heu und viel Schmelz. Das Weingut Achim Bauer ist Mitglied bei<br />

ECOVIN, dem Bundesverband für ökologischen Weinbau.<br />

–––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst ––––––––<br />

–––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de<br />

25

Unterhaltung / Service<br />

Praxistest Nissan Qashqai e-Power<br />

Wenn aus Benzin Strom wird<br />

Nissan hat das Erfolgsmodell Qashqai<br />

sanft überarbeitet. Linien und<br />

Formen wurden leicht modifiziert,<br />

die wahre Revolution findet jedoch<br />

unter dem Blech statt. Wie bereits<br />

das SUV-Modell X-Trail bekommt<br />

der kleinere Bruder einen Elektromotor,<br />

den ein Verbrennungsmotor<br />

und eine Pufferbatterie mit<br />

Energie versorgen. Der Wagen<br />

führt sein eigenes Kraftwerk stets<br />

mit sich. Mit 41.360 Euro gelingt<br />

der Einstieg beim elektrifizierten<br />

Qashqai, dafür gibt es schon die<br />

höherwertig ausgestattete N-Connecta-Version,<br />

das von uns gefahrene<br />

Spitzenniveau Tekna+ steht<br />

mit 48.070 Euro in der Preisliste.<br />

Weit öffnen sich die Pforten des<br />

Viertürers, das erleichtert den Einstieg<br />

wesentlich und auch an Abdeckungen<br />

am unteren Ende der<br />

26<br />

wir kaufen ihr Auto<br />

zum fairen Preis direkt vor Ort<br />

Auf der Haar 115 • 33332 Gütersloh • Tel.: (0 52 41) 527 46 55<br />

AUTOWASCHPARK ISSELHORST<br />

Isselhorster Str. 349 · 33334 Gütersloh<br />

Portale ist gedacht. Das hält die<br />

Einstiegsleiste sauber und verhindert<br />

verschmutzt Hosenbeine. Der<br />

Innenraum wirkt frisch und aufgeräumt.<br />

An Ablagen mangelt es<br />

ebenfalls nicht, das Raumangebot<br />

ist auf allen Plätzen sehr ordentlich,<br />

weder gehen die Köpfe noch<br />

die Knie der Fondpassagiere auf<br />

Tuchfühlung. Der Kofferraum lässt<br />

sich wegen der 77 Zentimeter hohen<br />

Ladekante nicht ganz so einfach<br />

befüllen, dafür passen 479 bis<br />

1415 Liter Gepäck hinein. Die Zuladung<br />

geht mit rund 500 Kilogramm<br />

ebenfalls in Ordnung, nur die maximal<br />

erlaubte Anhängelast fällt mit<br />

750 Kilogramm eher dürftig aus.<br />

Vor allem aber gefällt das Bedienkonzept<br />

des Qashqai. Statt Slider<br />

und Schaltflächen finden sich<br />

ganz konventionelle Drehregler<br />

und Tasten, die zwar Digitalisierungsfans<br />

weniger ansprechen,<br />

aber allen jenen, die ihren Wagen<br />

einfach und vor allem sicher bedienen<br />

wollen, das Leben leichter<br />

machen.<br />

Das passt zu den entspannenden<br />

Fahreigenschaften des Nissan. Er<br />

liegt gut auf der Straße und bietet<br />

mit seinem früh eingreifenden<br />

ESP immer genügend Sicherheitsreserven.<br />

Die Federungsabstimmung<br />

ist gelungen, mit den Zähnen<br />

klappert keiner an Bord, auch<br />

wenn eine Wegstrecke bewältigt<br />

werden muss, die den traurigen

Unterhaltung / Service<br />

27<br />

Zustand der Straßen in Deutschland<br />

in aller Offenheit vorträgt.<br />

Der Verbrennungsmotor mit seinen<br />

158 PS (116 kW) arbeitet<br />

hörbar, dreht auch je nach dem,<br />

wieviel Leistung der Elektriker an<br />

der Vorderachse verlangt, plötzlich<br />

hoch um den Strombedarf zu<br />

befriedigen. Wir kennen das von<br />

Motoren, die mit stufenlosen Getrieben<br />

gekoppelt sind. Was ans<br />

Motorbootfahren erinnert. Bei<br />

denen wird der Hebel auch nach<br />

vorne auf den Tisch gelegt, der<br />

Motor dreht hoch und der Capitano<br />

wartet nun, bis der Kahn sein<br />

Spitzentempo erreicht hat. Beim<br />

Qashqai bedeutet das 170 km/h<br />

und einen Sprintwert von 0 auf<br />

100 km/h in 7,9 Sekunden.<br />

Um immer im effizientesten Betriebszustand<br />

arbeiten zu können,<br />

hat der 1,5-Liter Benziner einen<br />

über flexiblen Kolbenhub variablen<br />

Hubraum. Maximale Verdichtung<br />

wird bei geringem Leistungsabruf<br />

eingestellt, bei hoher Last<br />

sinkt sie. Davon unabhängig hat<br />

der Quasi-Hybrid den typischen<br />

Auftritt eines Elektroautos. Stark<br />

im Antritt und sanft gleitend,<br />

wenn gewünscht, trägt diese Tugend<br />

ebenfalls zur Entspannung<br />

am Lenkrad bei. Hilfreich ist die E-<br />

Pedal-Einstellung, wenn der Qashqai<br />

mit bis zu 0,2 g allein durch<br />

das Loslassen des Pedals und die<br />

Rekuperation verzögert wird. Bis<br />

zum Stillstand geht das Spiel jedoch<br />

nicht, für den endgültigen<br />

Stopp wird der Tritt auf die Bremse<br />

verlangt.<br />

Das alles hilft beim Spritsparen.<br />

Den Nissan mit 5,3 Liter 100 Kilometer<br />

weit zu bewegen, ist keine<br />

Herausforderung. Eilige Fahrer<br />

bringen es abschnittsweise auf 6,2<br />

Liter, Autobahnhatz wird mit fast<br />

acht Litern bestraft. Wer sich zügelt,<br />

komm mit einer Tankfüllung<br />

von 55 Liter fast 1000 Kilometer<br />

weit. Lobend erwähnt werden<br />

muss der automatische Tankdeckel,<br />

der selbständig öffnet und<br />

die Finger so sauberer hält.<br />

Mit seiner fürstlichen Ausstattung,<br />

einem hochwertigen Infotainmentsystem,<br />

zahlreichen Assistenten<br />

und mancherlei anderen<br />

Nettigkeiten ist die Tekna+-Variante<br />

kaum zu überbieten. Alles<br />

ist an Bord, nur dickere Reifen und<br />

Metallic- oder Zweifarblackierung<br />

kosten 600 bis 1450 Euro Aufpreis.<br />

Und wer an dieser Stelle sparen<br />

will, wird an Henry Ford denken:<br />

Es gibt alle Farben ohne Aufpreis,<br />

solange sie rot sind.<br />

(cen/mk)<br />

Mulden, Container,<br />

Transporte, Entsorgung,<br />

Schüttgüter, Altreifen &<br />

Autoverwertung<br />

Im Krupploch 4, 33334 Gütersloh<br />

Büro: 05241/ 211 78 0<br />

Ersatzteile: 05241/ 211 78 20<br />

Fax: 05241/ 211 78 29<br />

<strong>Mai</strong>l: info@milsmann-entsorgung.de<br />

www.niehorster-autorecycling.de<br />

Pfandkredite & An- und Verkauf:<br />

• Gold, Schmuck und Brillanten<br />

• hochwertige Uhren<br />

• Foto, HiFi und Handy<br />

• Bilder, Bestecke und Antiquitäten<br />

• PC, Laptop, Spielekonsolen u. DVD’s<br />

Carl-Miele-Str. 1 • 33330 GT • 05241/9618690<br />

Pfand Leihhaus<br />

Gütersloh<br />

Informationselektronik<br />

Telekommunikation<br />

SAT- und Kabelanlagen<br />

Kaffeemaschine defekt?!<br />

Carl-Miele-Straße 205 · 33335 Gütersloh<br />

Tel. 7<br />

Tel. 702570<br />

70<br />

➢ Professionelles Reparaturmanagement<br />

➢ Regelreparaturzeit 3 Werktage<br />

➢ Reparatur aller Marken<br />

in unserer Meisterwerkstatt<br />

➢ Hohe Ersatzteilverfügbarkeit<br />

➢ Ausreichend Parkplätze<br />

direkt vorm Haus<br />

www.fernseh-noack.de<br />

RAUS<br />

INS<br />

LEBEN.<br />

Und mit dem richtigen<br />

Lamellendach jede Stunde<br />

des Sommers genießen.<br />

Ihr weinor Fachhändler<br />

Beste<br />

Qualität<br />

für schöne<br />

Terrassen<br />

Jetzt bei uns<br />

inspirieren lassen<br />

Markisen Terrassendächer Glasoasen®<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41/70 22 07<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

WAREMA Markisen<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Außen-Jalousien · Rollladen<br />

Reparaturen<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Winterpreisen!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wie<br />

2.17 11:39 Seite 1<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

7 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

7 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

7 11:39 Seite 1<br />

ktenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ra<br />

.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wie<br />

rojekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

ekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

ekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

ekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

ktenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ra<br />

jekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41/70 22 07<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

WAREMA Markisen<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Außen-Jalousien · Rollladen<br />

Reparaturen<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Winterpreisen!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

2.17 11:39 Seite 1<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

7 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

7 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

7 11:39 Seite 1<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf<br />

.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

rojekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

ekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

ekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

ekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf<br />

jekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Aktionspreisen!<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41/70 22 07<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

WAREMA Markisen<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Außen-Jalousien · Rollladen<br />

Reparaturen<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Winterpreisen!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiede<br />

e 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

9 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

ktlich • zuverlässig • individuell<br />

hr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

rrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

ebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

reitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

amstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

ssen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

lf und Rainer Wiedey<br />

d Team freuen sich<br />

f Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf u<br />

1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiede<br />

08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

t1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

t1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

t1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

8.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

8.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

8.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

yout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf<br />

08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41/70 22 07<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

WAREMA Markisen<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Außen-Jalousien · Rollladen<br />

Reparaturen<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Winterpreisen!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

e 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

9 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

ktlich • zuverlässig • individuell<br />

hr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

rrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

ebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

reitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

amstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

ssen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

lf und Rainer Wiedey<br />

d Team freuen sich<br />

f Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihr<br />

1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

t1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

t1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

t1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

8.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

8.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

8.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

yout 1 08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ih<br />

08.02.17 11:39 Seite 1<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Aktionspreisen!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Fachbetrieb<br />

Sonnenschutzpünktlich<br />

• zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

25<br />

h<br />

B<br />

ß<br />

G<br />

I<br />

Reparaturen<br />

· Rollladen<br />

Außen-Jalousien<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Im Großen Busch 25<br />

Markisen-Aktionstage<br />

mit attraktiven Rabatten<br />

24. und 25. Februar <strong>2023</strong><br />

9.00 bis 16.00 Uhr<br />

Das Lamellendach ARTARES<br />

NEU<br />

in unserer<br />

Ausstellung

Unterhaltung UnterhaltUng / Service<br />

Anzeige<br />

Delikatesse<br />

lateinisch<br />

Seestreitmachdichte<br />

Verkehrs-<br />

Horrorfilm<br />

NEU Stress lass nach – Mit Achtsamkeit und Akzeptanz<br />

der Weg<br />

Schneemensch<br />

Transport<br />

Verkehrsmittel<br />

NEU Akku-Rasenmäher<br />

behälter<br />

12<br />

Grazie<br />

• 4-in-1 Honda Versamow<br />

Akku-Rasenmäher<br />

dem Stress entgegentreten<br />

®<br />

politische<br />

(Fangen, Auswerfen, Mulchen, Ordnung<br />

4-in-1 Honda Versamow ® Laubschreddern)<br />

• Mit 1-Gang Antrieb<br />

Präventionskurs zum Thema Stressreduktion<br />

• 46 (Fangen, cm Schnittbreite Auswerfen, Mulchen, Laubschreddern)<br />

7<br />

Kilometer<br />

• Geeignet Mit 1-Gang für Antrieb Flächen bis 450 m²<br />

• 46 cm Schnittbreite<br />

Staat<br />

Am 12.11.2022 Vornamefindet<br />

• Geeignet für Flächen bis 450 m²<br />

japanische<br />

in der Zeit von männlich 09:00 –<br />

899,- € Fluggesellschaft<br />

statt 1.077,- €<br />

16:00 Uhr ein ... besten Workshop<br />

8<br />

KOMPLETT-SET<br />

KOMPLETT-SET<br />

IP54<br />

inkl. Akku (6 Ah / 36 V)<br />

+ Schnellinkl.<br />

Akku Ladegerät (6 Ah / 36 V)<br />

+ Schnell-<br />

Ladegerät<br />

staubund<br />

IP54 spritzwasserstaub-<br />

geschützt<br />

und spritz-<br />

Mehr wasser- Informationen:<br />

www.honda.de/garten<br />

geschützt<br />

Mehr Alle Preise Informationen:<br />

inkl. 19% MwSt. Stand 01.01.2021<br />

www.honda.de/garten<br />

Alle Preise inkl. 19%MwSt.<br />

899,- im Einzelpreis €<br />

statt 1.077,- €<br />

im Einzelpreis<br />

HRG 466 XB<br />

HRG 466 XB<br />

Geheimdienst<br />

Kartenspiel<br />

kaum<br />

zu<br />

glauben<br />

Kreuzworträtsel für Senioren - Nr. 04<br />

1<br />

www.raetseldino.de<br />

zum Thema Stressmanagement<br />

statt. Es wer-<br />

Restaurant<br />

in Paris<br />

zwingendes den nicht nur theoreti-<br />

Inhalte vermittelt,<br />

Indizsche<br />

sondern abzüglich auch alltagsnahe<br />

Übungen geschult. Anwispern<br />

11<br />

Kommen Sie vorbei.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Wir beraten Sie:<br />

nicht<br />

Hanauer Landstr. 222-224 Ihr Spezialist für<br />

vergessen<br />

Wir beraten Sie:<br />

9<br />

60314 Frankfurt am Garten <strong>Mai</strong>n & Forst<br />

Hanauer Landstr. 222-224<br />

verteilen<br />

innerhalb<br />

einer Zeit<br />

WINTER<br />

60314<br />

02403839475<br />

Frankfurt am <strong>Mai</strong>n Haller Str. 196<br />

Nina www.honda.de Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin<br />

33334 Güterslohund<br />

Geschäftsführerin<br />

02403839475<br />

Abk. Abk.Rechtsanwalt<br />

10<br />

michael.graf@honda-eu.comIsselhorst<br />

Doctor<br />

www.honda.de<br />

michael.graf@honda-eu.com<br />

Isselhorst. Tel. Haben 05241/684 94 Sie Leben, unsere Gebietsteilhaben<br />

nicht zur Ruhe? Gera-<br />

wollen.<br />

Gefühle,<br />

www.buseauch<br />

Stress und gartentechnik.de kommen unsere Gesundheit<br />

4<br />

2<br />

de die letzten Jahre haben<br />

viele Menschen gecheren<br />

WährungZeit wie dieser, ver-Leutstresst.<br />

Nicht nur Corona liert man leicht das Gefühl<br />

Gerade in einer so unsi-<br />

römische<br />

Die ...<br />

oder die aktuelle Gaskrise der Kontrolle. Hier helfen<br />

haben zu einem gesteigerten<br />

Stressempfingen rierter Tagesablauf, damit<br />

Routinen und ein struktu-<br />

Lösungswort:<br />

13<br />

geführt. Unser gesamter man wieder Kontrolle für<br />

Bund fürs<br />

seinen Alltag stückweise<br />

zurückerlangen kann.<br />

steller Dachge-<br />

Optik-<br />

Leben<br />

Wir her-<br />

suchen:<br />

Diese Techniken und vieles<br />

mehr möchten wir<br />

- eine*n Anlagenmechaniker*in<br />

schoss<br />

3<br />

1 2 3 4 5<br />

.... dich<br />

Ihnen in dem Krankenkassenkurs<br />

„Progressive<br />

6<br />

im Kreis<br />

6 7 8<br />

Muskelentspannung – Mit<br />

Erb-<br />

Anspannung in die Entspannung<br />

- einen Tag für<br />

tanzen<br />

subs-<br />

9 10 11 12 13<br />

sich selbst“ vermitteln.<br />

Schuhband<br />

Flughafen<br />

Metz in<br />

Frankreich<br />

Internet<br />

Fluss in<br />

Explorer<br />

Rheinland<br />

Webbrowser<br />

Pfalz<br />

US<br />

Soldat<br />

30<br />

über<br />

Jahre<br />

Lebenswandel ist geprägt<br />

von vielen sogenannten<br />

Stressoren: der immer höher<br />

werdende Stapel an<br />

Arbeit, pünktlich die Kinder<br />

aus der Kita abholen,<br />

Stau, Lärm, Hitze. Es gibt<br />

unzählige Dinge, die uns<br />

im Alltag stressen, die zu<br />

kleinen persönlichen Krisen<br />

führen.<br />

Zwei wichtige Komponenten,<br />

Gärtnermeister um das Stress-<br />

Udo Gebauer<br />

empfinden zu reduzieren<br />

sind Achtsamkeit und Akzeptanz.<br />

Damit wir im All-<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

tagstrubel auch positive<br />

Momente genießen und<br />

aus ihnen Kraft schöpfen<br />

können, ist u.a. Achtsamkeit<br />

Falkenweg wichtig. 21aKurz gesagt:<br />

Das 33335 Leben Gütersloh im Hier und<br />

Jetzt. Telefon: Mit 0 52 09/98 der 02Akzep-<br />

tanz Mobil: tun 01sich 72/5 23 auch 51 16 viele<br />

70<br />

Menschen www.gebauer-galabau.de schwer, weil<br />

wir Kontrolle über unser<br />

W. Hallmann GmbH<br />

meldung unter: 05241-<br />

708930 oder info@<br />

soma-gt.de.<br />

Die Plätze sind begrenzt!<br />

In diesem Sinne: Bleiben<br />

Sie achtsam!<br />

Ihre<br />

Nina Kache<br />

20. Buchstabe<br />

Garten<br />

Werkzeug<br />

5<br />

seit<br />

Vertrautheit<br />

- eine*n geschickte*n Quereinsteiger*in<br />

2022<br />

28<br />

39

Unterhaltung / Service<br />

Bewusst und gesund abnehmen<br />

Abnehmkurs war ein voller Erfolg<br />

Anzeige<br />

V.l.: Henning Sonneck (Projektleiter, Gesundheitswissenschaftler) und Nina Kache<br />

(Geschäftsführerin,Dipl. Sportwissenschaftlerin)<br />

Anfang des Jahres haben wir von<br />

soma aktiv Personen dabei unterstützt,<br />

bewusst und gesund abzunehmen.<br />

„Bei unserem Format war es mir<br />

besonders wichtig, den Teilnehmenden<br />

nicht einfach eine Diät<br />

anzubieten, sondern Ihnen zu zeigen,<br />

wie man durch eine bewusste<br />

und aktive Lebensweise dauerhaft<br />

und ohne zu hungern, das Körpergewicht<br />

reduzieren kann“, erklärte<br />

Nina Kache Ernährungsexpertin<br />

und Dipl. Sportwissenschaftlerin<br />

bei soma aktiv.<br />

Die Teilnehmenden absolvierten<br />

nicht nur ein Ausdauer- und<br />

Krafttraining, durch welches nachweislich<br />

Fett verbrannt und Muskulatur<br />

aufgebaut worden sind.<br />

Außerdem wurden im Rahmen<br />

von Vorträgen und Ernährungscoachings<br />

bisherige Ernährungswesien<br />

durchleuchtet, Fallen<br />

aufgezeigt und das Bewusstsein<br />

geschärft. „Eigentlich habe ich<br />

immer geglaubt, dass ich mich gut<br />

ernähre. Doch das Gewicht wollte<br />

nie runter gehen“, so eine Teilnehmerin<br />

des Kurses. „Aber letztendlich<br />

wurde mir vor Augen geführt,<br />

dass z.B. die Portionsgröße meines<br />

morgendlichen Müslis überdimensioniert<br />

war. Jetzt nehme ich eine<br />

kleinere Portion – und satt bin ich<br />

trotzdem“. Dies ist nur ein kleines<br />

Beispiel für eine Veränderung der<br />

Ernährungsgewohnheiten, die zu<br />

einem merklichen Erfolg führen<br />

können.<br />

In dem Kurszeitraum von 8 Wochen<br />

haben die 34 Teilnehmenden<br />

insgesamt 114,1 kg Gewicht verloren.<br />

Männer haben ihr Körperfett<br />

im Durchschnitt um 5 kg reduziert<br />

. Bei den Frauen lag der Verlust<br />

bei mehr als 3 kg Körperfett. Ein<br />

enormer Erfolg, denn schon bei<br />

dieser Gewichtsreduktion reduzieren<br />

sich die Risikofaktoren für Typ-<br />

2-Diabetes und koronare Herzerkrankungen,<br />

so ein Forscherteam<br />

von der Washington University.<br />

Gleichzeitig haben sowohl die<br />

Frauen als auch die Männer nicht<br />

nur Ihre Muskulatur aufrechterhalten<br />

können, sondern im Schnitt<br />

sogar aufgebaut. Gerade in einer<br />

Abnehmphase ist ein Muskelaufbau,<br />

biologisch betrachtet, bemerkenswert.<br />

Der Gesundheitswissenschafter<br />

Henning Sonneck<br />

beschreit dies so: „Der Muskelaufbau<br />

entspricht einem aufbauenden<br />

Prozess. Dazu werden zusätzliche<br />

Kalorien und ein Krafttraining<br />

benötigt. Beim Fettabbau handelt<br />

es sich hingegen um einen abbauenden<br />

Prozess. Hierzu ist ein<br />

Kaloriendefizit erforderlich, was<br />

bedeutet, dass mehr Kalorien verbrannt<br />

werden müssen als zugeführt<br />

werden. Wird die Kalorienzufuhr<br />

jedoch zu stark reduziert,<br />

verliert man zwar schnell Gewicht,<br />

aber eben auch sehr schnell Muskelmasse.<br />

Die Folge ist ein Jo-Jo-<br />

Effekt.“<br />

Aufgrund der sehr guten Ergebnisse<br />

und der hohen Nachfrage,<br />

möchten wir nun ab <strong>Mai</strong> wieder<br />

zu einem Abnehmkurs aufrufen.<br />

Wenn Sie fitter und leichter in den<br />

Frühsommer starten möchten,<br />

das Kraft- und Ausdauertraining<br />

bei soma aktiv nutzen, informative<br />

Vorträge zur Ernährung hören und<br />

individuelle Ernährungstipps erhalten<br />

möchten, dann melden Sie<br />

sich möglichst schnell unter info@<br />

soma-gt.de oder unter 05241/70<br />

8930 an, denn die Plätze sind begrenzt.<br />

Und das Beste: Das Angebot wird<br />

von den gesetzlichen Krankenkassen<br />

unterstützt!<br />

Volland-Thurn<br />

– Dachdeckermeisterbetrieb –<br />

Sturmschaden-<br />

Notdienst<br />

Wir fertigen für Sie<br />

A. MENSE<br />

Forellenweg 1<br />

Gütersloh-Avenwedde<br />

Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11<br />

www.schlosserei-mense.de<br />

Seit 1887<br />

Ferdinand-Porsche-Str. 19<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel.: 05241/6181<br />

l Treppengeländer<br />

l Balkongeländer<br />

l Fenstergitter<br />

l Handläufe<br />

l Kunstschmiedearbeiten<br />

l Stahltore<br />

l Stahltreppen<br />

l Vordächer<br />

l Terrassen-<br />

Überdachungen<br />

l Stahlbau<br />

l Carports<br />

l Edelstahlarbeiten<br />

l Zertifizierter<br />

Schweißfachbetrieb<br />

l Reparaturarbeiten<br />

und vieles mehr<br />

Optik- Studio<br />

Großewinkelmann e.K.<br />

Inh. Kerstin Westhoff<br />

Avenwedder Str. 70<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon 05241 74811<br />

email: info@<br />

optik-grossewinkelmann.de<br />

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.<br />

www.optik-grossewinkelmann.de<br />

S & S Elektro<br />

Elektromotoren und Elektrowerkzeuge<br />

Beratung · Verkauf · Service<br />

– Ersatzteile –<br />

Alte Osnabrücker Straße 6<br />

33335 Gütersloh<br />

Tel. 05241/703960 • Fax 703963<br />

Geöffnet: Montag bis Donnerstag 8 – 16.00 Uhr<br />

Freitag 8–15 Uhr, Samstag geschlossen<br />

Metabo<br />

FEIN<br />

FLEX<br />

Bosch<br />

Kondensatoren<br />

Kohlebürsten<br />

29

Termine / Veranstaltungen<br />

02.09.<strong>2023</strong><br />

reitplatz mastholte<br />

line up:<br />

Annie Taylor<br />

Coach Party Kochkraft durch KMA<br />

Make a Move<br />

tickets & Infos<br />

Getoese Festival - Reitplatz Mastholte<br />

Hellekamp 9, 33397 Rietberg<br />

30<br />

dein ticket

Rietberg. Das Getoese Festival<br />

im Rietberger Ortsteil Mastholte<br />

lockt auch in diesem Jahr wieder<br />

zahlreiche Besuchende aus der<br />

ganzen Region auf das Gelände<br />

am örtlichen Reitplatz. Dieser<br />

verwandelt sich am 2. September<br />

für einen Tag in ein schön<br />

dekoriertes, familienfreundliches<br />

Domizil für Musikinteressierte.<br />

Insgesamt werden sechs<br />

Bands für ein abwechslungsreiches<br />

Programm sorgen. Zahlreiche<br />

Essens- und Getränkestände<br />

sorgen für das leibliche Wohl.<br />

Gemütliche Sitzmöglichkeiten,<br />

ein Plattenladen und eine Hüpfburg<br />

runden den Rahmen ab. Die<br />

ersten Musikacts haben die Veranstalter<br />

nun bekannt gegeben:<br />

Die vierköpfige Schweizer<br />

Grunge /Surf-Rock Band<br />

ANNIE TAYLOR um die charismatische<br />

Sängerin Gini Jungi ist<br />

für Live-Shows mit viel Energie<br />

und Hingabe bekannt. Ende<br />

2020 erschien ihr Debütalbum<br />

„Sweet Mortality“, das national<br />

sowie international auf sehr positive<br />

Resonanz stieß und einige<br />

Award Nominierungen mit sich<br />

brachte.<br />

Von der südenglischen Isle Of<br />

Wight machen sich COACH PARTY<br />

auf den Weg nach Mastholte.<br />

Termine / Veranstaltungen<br />

Erste Bands fürs Getoese Festival<br />

Mastholter Musikfestival am 2.9.<strong>2023</strong><br />

Krachige Gitarren treffen auf<br />

catchy Melodien und Indie auf<br />

Punkrock. Fans von Bands wie<br />

Sonic Youth, The Strokes oder<br />

Tame Impala werden voll auf ihre<br />

Kosten kommen. Im letzten Winter<br />

war die Band als Support von<br />

Wet Leg auf Europatournee und<br />

u.a. auch beim WDR Rockpalast<br />

zu Gast.<br />

Von den Straßen Berlins bouncen<br />

MAKE A MOVE auf die Getoese<br />

Bühne! Hier gibt es Bläser in Tutus,<br />

Bass und Gitarre pumpen<br />

den Groove, und das alles wird<br />

angeschoben von einem rappenden<br />

Drummer im Badeanzug. Bei<br />

Make A Move wird getanzt und<br />

gesungen, gesprungen und geschwitzt.<br />

Der Vibe ist positiv, das<br />

Tempo hoch und der Sound fließt<br />

vom Ohr straight in die Beine.<br />

KOCHKRAFT DURCH KMA aus<br />

Duisburg bieten deutschsprachiger<br />

Elektropunk, in Gestalt einer<br />

saftigen Ohrfeige serviert mit<br />

viel Energie, viel Liebe, viel Wut<br />

und ein bisschen Quatsch, vielleicht<br />

auch ein bisschen mehr.<br />

Immer dem Kochkraft-Imperativ<br />

folgend: Sei kein Arsch! Sie sind<br />

Mitbegründer*innen der Initiative<br />

„Cock am Ring“ und setzen<br />

sich für mehr FLINTA*-Acts auf<br />

den Festivalbühnen ein.<br />

Alle Infos kompakt:<br />

GETOESE FESTIVAL<br />

Samstag, 2.9.<strong>2023</strong> in Mastholte,<br />

Reitplatz des Reitvereins (Hellekamp,<br />

33397 Rietberg-Mastholte)<br />

Einlass: 16:00 Uhr<br />

Beginn: 16:30 Uhr<br />

Mit Annie Taylor (CH), Coach Party<br />

(UK), Kochkraft durch KMA (D),<br />

Make A Move (D)<br />

Tickets: Midprice Ticket für 30€<br />

VVK (ggf. zzgl. Gebühren), Jugendticket<br />

(12-17 Jahre) 20€.<br />

Kinder bis zum 12. Lebensjahr haben<br />

freien Eintritt.<br />

Tickets sind erhältlich unter www.<br />

getoese-festival.de/tickets, Hardtickets<br />

gibt es bei LVM Bolte (Lippstädter<br />

Str. 4, Mastholte) sowie<br />

beim Sound Store (Grüner Weg 10,<br />

Langenberg).<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.getoese-festival.de,<br />

www.facebook.com/getoesefestival<br />

oder www.instagram.com/<br />

getoesefestival<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost 4 x 2<br />

Freikarten (Sie stehen auf<br />

der Gästeliste des Getoese<br />

Festivals).<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost:<br />

4 x 2 Freikarten (Gästeliste)<br />

Und so können Sie am Gewinnspiel<br />

teilnehmen: Senden Sie<br />

uns am 22.5.<strong>2023</strong> zwischen<br />

17 und 18 Uhr Ihre <strong>Mai</strong>l an:<br />

satz@zumstickling-druck.de.<br />

Nennen Sie uns im Betreff<br />

“Getoese - Festival“.<br />

Alle <strong>Mai</strong>ls, die im genannten Zeitraum<br />

korrekt bei uns eingehen,<br />

landen im Lostopf.<br />

Mehrfachsendungen der <strong>Mai</strong>l<br />

werden ignoriert!<br />

Viel Glück<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-<strong>Mai</strong>ls werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der namentlichen<br />

Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per <strong>Mai</strong>l informiert.<br />

31

Termine / Veranstaltungen<br />

STADTHALLE<br />

Donnerstag, 11. <strong>Mai</strong>, 20.00 Uhr<br />

Kleiner Saal<br />

SchLaDo – Sascha Korf<br />

VENI, VIDI, WITZIG<br />

Sonntag, 21. <strong>Mai</strong> , 18.00 Uhr<br />

Kleiner Saal<br />

Frank Muschalle Trio feat.<br />

Stephan Holstein<br />

THEATER<br />

Donnerstag, 4. <strong>Mai</strong>,<br />

19.30 – 22.45 Uhr<br />

Theatersaal<br />

Don Carlos<br />

Oper in vier Akten von Giuseppe<br />

Verdi, nach dem Drama von Friedrich<br />

Schiller<br />

Samstag, 6. <strong>Mai</strong>,<br />

11.00 – 17.00 Uhr<br />

Studiobühne – Theaterspionage<br />

SPEAK! Deine Worte – selbstbewusst<br />

vorgetragen<br />

Sonntag, 7. <strong>Mai</strong>,<br />

15.30 – 16.45 Uhr<br />

Theatersaal<br />

Kindertheater<br />

Die magische Kugel<br />

Sonntag, 07. <strong>Mai</strong>, 18.00 Uhr<br />

Studiobühne<br />

Panoramamusik<br />

Boulanger Trio<br />

Dienstag, 09. <strong>Mai</strong>, 20.00 Uhr<br />

Theatersaal<br />

Jazz in Gütersloh<br />

Bobby Sparks<br />

Mittwoch, 10. <strong>Mai</strong>,<br />

19.30 – 21.30 Uhr<br />

Theatersaal<br />

Peeping at Mr. Pepys<br />

Eine Daily Soap aus dem Barock<br />

Samstag, 13. <strong>Mai</strong>,<br />

9.30 – 22.30 Uhr<br />

Sonntag, 14. <strong>Mai</strong>,<br />

19.30 – 22.30 Uhr<br />

Theatersaal<br />

Moskitos<br />

Schauspiel von Lucy Kirkwood<br />

Sonntag, 14. <strong>Mai</strong>,<br />

15.00 – 18.00 Uhr<br />

Studiobühne – Theaterspionage<br />

Theater-Picknick<br />

Sonntag, 20. <strong>Mai</strong>,<br />

19.00 – 19.30 Uhr und<br />

21.00 – 21.30 Uhr<br />

Theatersaal<br />

Klangkosmos Weltmusik<br />

Lornoar Trio<br />

Montag, 22. <strong>Mai</strong>, 18.00 - 19.00 Uhr<br />

Theater Gütersloh<br />

Führung durch das Theater<br />

Mittwoch, 24. <strong>Mai</strong>, 19.30 Uhr<br />

Skylobby<br />

Adriana Altaras<br />

Besser allein als in schlechter<br />

Gesellschaft<br />

Donnerstag, 25. <strong>Mai</strong>, 19.00 Uhr<br />

Freitag, 26. <strong>Mai</strong> . 10.00 Uhr und<br />

19.00 Uhr<br />

Theatersaal<br />

Unterwasserwelt in Not!<br />

Kindertheater Sternschnuppe der<br />

Paul-Gerhardt-Schule<br />

Mittwoch, 31. <strong>Mai</strong>, 20.00 Uhr<br />

Theatersaal<br />

Vier Jahreszeiten<br />

ZAZ<br />

Organique Tour<br />

Das ausführliche Programm sowie<br />

den Kartenverkauf finden Sie unter<br />

www.kultur-räume-gt.de<br />

Montag, 01.05., 14:00 Uhr<br />

Weberei Terrassenfest<br />

Unser Start in die Outdoor-Saison<br />

für die ganze Familie<br />

Freitag, 05.05., 18:30 Uhr<br />

Funky Friday – Mit Soul, Funk und<br />

Disco ins Wochenende<br />

Freitag, 05.05., 21:00 Uhr<br />

Rock Oldie Night<br />

Rockpalast Revival mit DJ Lütti<br />

Samstag, 06.05., 23:00 Uhr<br />

Adults Only - Spring Edition<br />

House // Dance Charts // Classics<br />

mit dem Buddmaster<br />

Sonntag, 07.05., 11:00 Uhr<br />

Kindertheater: Zwei kleine Helden<br />

und ein großes Abenteuer<br />

Präsentiert von Compania T<br />

Bogenstraße 1-8 · 33330 Gütersloh<br />

Mittwoch, 10.05., 19:30 Uhr<br />

Kabarettist Nils Heinrich<br />

Junger Gebrauchter<br />

Donnerstag, 11.05., 20:00 Uhr<br />

Bar Fly – Der Blues-Abend in der<br />

Weberei mit More Than Blues<br />

Freitag, 12.05., 18:00 Uhr<br />

Paradance<br />

Die Party nicht nur für Menschen mit<br />

Behinderung<br />

Freitag, 12.05., 19:30 Uhr<br />

Bingo – Der kultige Feierabend-Spaß<br />

mit Ingo B.<br />

Samstag, 13.05., 22:00 Uhr<br />

Webereiparty - Ü30<br />

Die besten Charts- und Party-Classic-<br />

Hits für alle Tanzwütigen ab 30<br />

15.05. bis 04.06.<br />

Mitmachausstellung für Kinder<br />

„Abtauchen“ - Kindermuseum OWL<br />

Samstag, 20.05., 19:00 Uhr Lange<br />

Nacht der Kunst - Perspektiven,<br />

Ausstellung mit Werken von Serafima<br />

Rayskina, Ronja Falkenbach und<br />

Renke Brandt<br />

Samstag, 20.05., 22:00 Uhr<br />

Ü40-Party – Mit der besten Musik<br />

aus den letzten Jahren<br />

Sonntag, 21.05., 11:00 Uhr<br />

Kiezklüngel – Flohmarkt im Park<br />

Donnerstag, 25.05., 17:00 Uhr<br />

Tag der Nachbarschaft – Verschiedene<br />

Vereine und Initiativen aus<br />

der Nachbarschaft stellen sich vor<br />

Donnerstag, 25.05., 20:00 Uhr<br />

MuKKe – Live-Musik im Kesselhaus<br />

Samstag, 27.05., 23:00 Uhr<br />

Die 2000er Party – Mit den besten<br />

Hits des vorletzten Jahrzehnts<br />

www.weberei.de<br />

facebook.de/weberei.gt<br />

Der Fahrdienst für Rollifahrer<br />

Bei Voranmeldung auch Sonn- & Feiertags<br />

Tel.: 05209 / 710 11 88<br />

Email:<br />

Web:<br />

info@rolliolli.com<br />

www.rolliolli.com<br />

Malerbetrieb Helfthewes<br />

Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme<br />

Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77<br />

Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26<br />

info@malerbetrieb-helfthewes.de<br />

www.malerbetrieb-helfthewes.de<br />

32

Anzeige<br />

Unterhaltung / Service<br />

ER BAMBI DER FILMTIPP<br />

BAMBI FILMTIPP<br />

Anzeige<br />

ino<br />

1.21<br />

der Film<br />

rdert,<br />

alle.<br />

aktuellen<br />

- für Erer.<br />

samstags<br />

BAMBI TICKER<br />

KING CHARLES: BRITISCHE KRÖNUNG<br />

LIVE IM BAMBI<br />

Britische Gesellschaft + Stadt Gütersloh<br />

Samstag 06.05. Genaue Anfangszeit auf<br />

www.bambikino.de<br />

AN<br />

Bundesstart ab 11.5.<strong>2023</strong><br />

täglich im Programm<br />

Die vier Frauen Vivian (Jane Fonda),<br />

Diane (Diane Keaton), Sharon (Candice<br />

Bergen) und Carol (Mary Steenburgen)<br />

besuchen seit über 40 Jahren einen<br />

monatlichen Buchclub und sind durch<br />

die gemeinsamen Lesestunden und<br />

ihren geteilten Literaturgeschmack zu<br />

sehr guten Freundinnen geworden. Im<br />

zweiten Teil „Book Club – Ein Neues<br />

Kapitel“ treten die Freundinnen eine<br />

gemeinsame Reise nach Italien an, um<br />

dort den spaßigen Mädelsurlaub zu<br />

machen, den sie nie hatten.<br />

Doch mit den vier aufgeweckten Damen<br />

ist Chaos vorprogrammiert und<br />

als die Dinge aus dem Ruder laufen und<br />

Geheimnisse aufgedeckt werden, verwandelt<br />

sich der entspannte Sommerurlaub<br />

in ein einmaliges Abenteuer.<br />

Vivians (Jane Fonda), Dianes (Diane<br />

Keaton), Carols (Mary Steenburgen)<br />

und Sharons (Candice Bergen) Leben<br />

wurden gerade erst auf den Kopf gestellt,<br />

als mit den „Fifty Shades of<br />

Grey“-Bestsellern auch die Erotik wieder<br />

zurück in die Leben der vier Freundinnen<br />

kehrte. Und jetzt steht ein<br />

großer Mädelsausflug nach Italien an.<br />

So einen hatten die vier nämlich noch<br />

nie, also muss das dringend nachgeholt<br />

werden. Natürlich laufen die Dinge<br />

eher nicht wie geplant und letztlich<br />

ganz schön aus dem Ruder. Ihr Urlaub<br />

verwandelt sich damit ungewollt in ein<br />

wildes Abenteuer, dass das Quartett<br />

quer durch ganz Italien reisen lässt.<br />

Geplant<br />

im <strong>Mai</strong><br />

Mit Oscar Gewinner (Bester Hauptdarsteller<br />

<strong>2023</strong>) Brendan Fraser, die Rolle<br />

seines Lebens! Intensives Arthaus-Kino,<br />

das für Gesprächsstoff sorgen dürfte.<br />

Ein Kammerspiel um einen übergewichtigen<br />

Helden in tiefer Lebenskrise zum<br />

bewegenden Kinoereignis zu machen,<br />

dazu bedarf es schon eines Ausnahmeregisseurs<br />

wie Darren Aronofsky. Für<br />

„The Wrestler“ holte er einst den Löwen<br />

in Venedig. Für „Black Swan“ gab<br />

es eine Oscar-Nominierung. Unbedingt<br />

oscarreif gerät nun auch dieses Drama<br />

um einen sensiblen Menschen, der<br />

nach dem Tod des Partners nicht mehr<br />

aufhören will zu essen. Aus Scham versteckt<br />

Charlie sich komplett vor seiner<br />

Umwelt. Nach acht Jahren taucht die<br />

Teenie-Tochter plötzlich auf. Ein junger<br />

Missionar sorgt gleichfalls für Turbulenzen.<br />

Über zweieinhalb Zentner bringt<br />

der Koloss auf die Waage. „Die Mumie“-<br />

Star Brendan Fraser erweckt daraus<br />

mitreißend eine tragische Figur, die zu<br />

Tränen rührt.<br />

Bald wird freilich klar, die Fresssucht hat<br />

dramatische Ursachen. Vor Jahren verlor<br />

Charlie seinen Partner, dessen Homosexualität<br />

wurde vom streng religiösen<br />

Vater stets verurteilt. Statt Saufen,<br />

Sex, Drogen oder Glücksspiel führt die<br />

Flucht durch Sucht bei Charlie zum unkontrollierten<br />

Essen. Als überaus geistreicher<br />

Dozent sollte einer wie er in der<br />

Lage sein, seine lebensbedrohliche Situation<br />

zu erkennen und zu handeln. Die<br />

Spirale der Sucht hat ihn jedoch längst<br />

im Griff, Entkommen aussichtslos!<br />

Fester Termin<br />

Sa. 20.5. & So. 21.5., 17.30 Uhr<br />

Kino im besten Alter.<br />

(Zur Zeit ohne Kaffee + Kuchen)<br />

Mittwoch<br />

„Ja wo laufen<br />

01.09.21<br />

sie denn?“<br />

um 15.00<br />

- Im Kino!<br />

Uhr<br />

Jack Dort, (Micheál wo sie noch Richardson) nie gelaufen ist ein sind, erfolgreicher<br />

Trickfilme Londoner des Vicco Galerist, von Bülow der vor alias den Lo-<br />

die<br />

Scherben riot. Zum seiner 100ste Ehe Geburtstag steht. Als des seine 2011<br />

Noch-Frau verstorbenen seine Humoristen Galerie verkaufen werden will, 31<br />

muss seiner Jack TV-Trickfilme handeln. Kurzerhand auf die große will Leinwand<br />

Familienvilla gebracht. in der Als Toskana Produzentinnen zu Geld<br />

er<br />

die<br />

machen, treten des um Maestros so sein Geschäft Töchter, vor Bettina dem<br />

Aus und zu Susanne retten. von Bülow auf. Digital aufgemöbelt,<br />

Vater sogar Robert eigens (Liam nachgezeichnet<br />

Neeson) hat<br />

Sein<br />

aber oder auch teilweise noch koloriert, ein Wörtchen erlebten mitzureden,<br />

knuffigen schließlich Knollennase haben auf beide der das Berlinale Haus<br />

die<br />

geerbt.<br />

ihre Premiere.<br />

Roberts<br />

Erstmals<br />

Einverständnis<br />

wurde Deutschlands<br />

bester Humorist damit einem<br />

einzufordern,<br />

fällt ihm nicht leicht, dazu<br />

haben sie sich nach dem Tod von Jacks<br />

internationalen Publikum präsentiert!<br />

Mutter zu sehr auseinandergelebt. Das<br />

Vater-Sohn-Duo<br />

Ein grandioseres<br />

macht<br />

Geburtstagsgeschenk<br />

sich auf den<br />

Weg hätten nach die Töchter Italien, ihm doch und was seinen sie dann Fans<br />

sehen, wohl kaum verschlägt machen ihnen können. fast die Sprache:<br />

Früher Das war Haus mehr ist in Animations-Lametta<br />

einem schlechten<br />

Zustand mögen und Hardcore-Loriotisten wird nicht das Geld einwenden,<br />

denen was es die eigentlich digitale wert 4K-Auflösung ist. Eine<br />

einbringen,<br />

spontan vielleicht zusammengetrommelte glatt gebügelt erscheint. Gruppe<br />

Geht von nicht Handwerkern anders. Mit soll dem dem Original- Haus<br />

wieder Material zu aus altem dem Glanz Archiv verhelfen. wäre eine Kinoverwertung<br />

Jack vor eben Ort ist, nicht desto machbar mehr wird ge-<br />

Je<br />

länger<br />

ihm wesen. klar, Ach wie was! wenig er noch von der gemeinsamen<br />

31 mit spitzer Zeit Feder mit seiner gezeichnete Mutter weiß. und<br />

Da<br />

liebevoll<br />

taucht die<br />

gesprochene<br />

junge Köchin<br />

Oldie-Sketche<br />

Natalia (Valeria<br />

Bilello) auf, die mit dem Essen aus<br />

erblicken in neuem Glanz nun erstmals<br />

das Licht der Leinwand. Welch ein<br />

ihrer Trattoria nicht nur sein leibliches<br />

Wohl, sondern auch sein seelisches<br />

Gleichgewicht<br />

Quantensprung,<br />

wiederherstellt.<br />

waren die Cartoons<br />

ursprünglich ja nur für das Pantoffelkino<br />

gedacht und gemacht. Zugegeben,<br />

nicht jeder der Filmchen ist gut gealtert,<br />

insbesondere das Bild von Politikern<br />

wirkt wie aus der Zeit gefallen. Die meisten<br />

allerdings erweisen sich als erstaunlich<br />

zeitlos.<br />

Mo. 22.5., 20 Uhr<br />

DIE MUCKLAS UND WIE SIE ZU<br />

PETTERSSON UND FINDUS KAMEN<br />

Kinderkino - Mittwoch 17.5. um 16.00 Uhr<br />

LE DISCOURS – MEINE SCHWESTER,<br />

IHRE HOCHZEIT UND ICH<br />

Original Französische Fassung mit dt.<br />

Untertiteln<br />

Do. 18.05. um 20.00 Uhr<br />

So. 21.05. um 17.30 Uhr<br />

FREIBAD<br />

Kino im besten Alter<br />

mit Kaffee & Kuchen ab 14.00 Uhr<br />

Mittwoch 7.6. um 15.00Uhr<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost<br />

5 x 2 Eintrittskarten*<br />

für eine Film Ihrer Wahl<br />

im Bambi-Kino!<br />

* Die Freikarten sind bis 2 Monate nach Gewinner-<br />

<strong>Mai</strong>l gültig!<br />

Senden Sie uns am 8. <strong>Mai</strong><br />

zwischen 17 – 18 Uhr eine <strong>Mai</strong>l<br />

mit dem Betreff „Bambi“ an:<br />

satz@zumstickling-druck.de.<br />

Aus allen Einsendern losen wir<br />

die Gewinner aus.<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen<br />

einhalten. Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung<br />

nur ein Mal möglich. Mehrfach-<strong>Mai</strong>ls werden ignoriert! Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen einer eventuellen namentlichen<br />

Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel<br />

zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per <strong>Mai</strong>l informiert.<br />

Aktuelles Programm immer unter:<br />

www.bambikino.de<br />

33

Termine / Veranstaltungen<br />

St. Hubertus Bruderschaft feiert Pfingst-Schützenfest<br />

Festmusik, geschmückte Straßen und 40 Jahre Damenabteilung<br />

Kompressionsversorgung<br />

Vielfältigste Lösungen<br />

bei venösen Leiden<br />

und Lymphödemen<br />

Fußorthopädieversorgung<br />

Verschiedenste Einlagen<br />

gegen Fußfehlstellungen<br />

oder Muskelschmerzen<br />

Prothesenversorgung<br />

Modernste Gelenk- und<br />

Fußsysteme für Alltag<br />

und Sport<br />

SANITÄTSHAUS<br />

Bockholt & Stappert<br />

Die Gesundheitsmanufaktur<br />

Heidewaldstraße 3 • 33332 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/51499<br />

www.die-gesundheitsmanufaktur.de<br />

Avenwedde / Friedrichsdorf.<br />

Die Vorfreude bei<br />

den Grünröcken steigt. An<br />

Pfingsten vom 27. bis 29.<br />

<strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> findet wieder das<br />

traditionelle Schützenfest<br />

auf dem Festplatz statt.<br />

Am Freitagabend, 26. <strong>Mai</strong>,<br />

um 19.30 Uhr wird zum<br />

Marschmusikkonzert des<br />

Spielmannszug Blau-Weiß<br />

Avenwedde und von Musikerinnen<br />

und Musikern des<br />

Jugendmusikkorps und des<br />

Musikvereins Avenwedde<br />

im Festzelt aufgespielt.<br />

Mit Stolz schaut die St.<br />

Hubertus Schützenbruderschaft<br />

Avenwedde-<br />

Friedrichsdorf auf das<br />

40-jährige Bestehen ihrer<br />

Damenabteilung zurück.<br />

Während der drei Pfingstfesttage<br />

besteht die Möglichkeit,<br />

einen Anstecker<br />

zum 40-jährigen Bestehen<br />

zu erwerben.<br />

Die Schützenfesttage beginnen<br />

mit dem Treffen um<br />

15.30 Uhr bei Immel. Nach<br />

dem Zapfenstreich dürfen<br />

alle anwesenden Damen<br />

am Schießhochstand auf<br />

die Krone schießen, um mit<br />

etwas Glück und Können<br />

den Titel der Miss Huberta<br />

zu erringen. Nach der Begrüßung<br />

der Gastvereine<br />

im Festzelt, freuen sich die<br />

Schützen auf eine lange<br />

Partynacht mit der Showband<br />

Ambiente.<br />

Am Sonntag treten die<br />

Schützen um 15.00 Uhr<br />

am Vereinslokal Reilmann<br />

an, um gemeinsam mit<br />

den Gastvereinen und Musikeinheiten<br />

durch die geschmückten<br />

Straßen zum<br />

Festplatz zu marschieren.<br />

Nach Kaffee und Kuchen<br />

stellen die Jungschützen<br />

ihr Können am Vogelhochstand<br />

unter Beweis, um<br />

den amtierenden Jungschützenkönig<br />

Jens Stickling<br />

abzulösen. Nach der<br />

Proklamation des neuen<br />

Jungschützenthrones kommen<br />

wieder alle Freunde<br />

des GTown Rock Orchestra<br />

auf ihre Kosten. Sie werden<br />

mit ihrer Livemusik<br />

ab 20.00 Uhr im Festzelt<br />

für Begeisterung und gute<br />

Stimmung sorgen.<br />

Am Montag treffen sich die<br />

Schützen um 8.30 Uhr zur<br />

Heiligen Messe auf dem<br />

Hof Pollmeier, Brüder-<br />

Grimm-Weg. Nach kleiner<br />

Stärkung beginnt ab 11.30<br />

Uhr beginnt das traditionelle<br />

Vogelschießen um<br />

die Nachfolge für das amtierende<br />

Königspaar Udo<br />

und Margret Hensdiek zu<br />

ermitteln. Am Montag, 29.<br />

<strong>Mai</strong>, um 19 Uhr ist es dann<br />

so weit: das neue Königspaar<br />

und der neue Thron<br />

werden auf dem Festplatz<br />

vorgestellt. Bei Musik und<br />

Tanz wird das neue Throngefolge<br />

abschließend gebührend<br />

gefeiert.<br />

Unsere Büro‘s<br />

Herzebrock Tel. 05245-40 31<br />

Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67<br />

Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53<br />

FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156<br />

INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE<br />

34

Termine / Veranstaltungen<br />

Vorfreude auf das Bezirksschützenfest<br />

St. Hubertus Schützen erwarten mehr als 1000 Grünröcke<br />

Mehr als 1000 Schützen werden zum Bezirksschützenfest in Spexard erwartet.<br />

Spexard. Die Schützenbruderschaft<br />

St. Hubertus<br />

Spexard richtet das<br />

Bezirksschützenfest des<br />

Bezirksverbandes Wiedenbrück<br />

im Bund der<br />

Historischen Deutschen<br />

Schützenbruderschaften<br />

aus. Am 6. und 7. <strong>Mai</strong> treffen<br />

sich Schützen aus den<br />

19 Bruderschaften auf dem<br />

Festplatz vor dem historischen<br />

Spexarder Bauernhaus.<br />

Nach 1999 und 2013<br />

ist die Schützenfamilie zum<br />

dritten Mal zu Gast in Spexard.<br />

Die Spexarder Schützen<br />

feiern in diesem Jahr<br />

das 100. Bestehen ihrer<br />

Bruderschaft.<br />

Die Jungschützenabteilung<br />

unter ihrem Vorsitzenden<br />

Moritz Toppmöller ist Ausrichter<br />

des zweitägigen Geschehens.<br />

Zuletzt richtete<br />

die Bruderschaft 2013 den<br />

Bezirksjungschützentag<br />

und das Bezirkskönigsschießen<br />

aus. Seit 2017 wird die<br />

Veranstaltung als Bezirksschützenfest<br />

veranstaltet.<br />

Mit der Siegerehrung der<br />

Rundenwettkämpfe und<br />

Meisterschaften beginnt<br />

das Festgeschehen am<br />

Samstag um 14 Uhr im Spexarder<br />

Bauernhaus. Eine<br />

Kaffeetafel schließt sich an<br />

und ab 15.30 Uhr werden<br />

die Gastvereine erwartet.<br />

Die sportlichen Wettkämpfe<br />

um den Titel des Bezirksschüler<br />

- und Bezirksprinzen<br />

beginnen um 15 Uhr auf dem<br />

Schießstand der Sportschützen.<br />

Der Bezirkskönig unter<br />

den 19 Majestäten wird ab<br />

18 Uhr an der Vogelstange<br />

ermittelt. Dann wird ein<br />

Nachfolger für Frederic Stallein<br />

(Langenberg) ermittelt.<br />

Der Spexarder <strong>Mai</strong>k Hollenhorst<br />

und die beiden Avenwedder<br />

Schützenkönige Udo<br />

Hensdiek (Hubertus) und<br />

<strong>Mai</strong>k Dönnewald (Sebastianer)<br />

werden bei diesem spannenden<br />

Wettkampf antreten.<br />

Der Sieger tritt beim Bundesfest<br />

an und nimmt an den<br />

Wettkämpfen zum Bundes<br />

- und Diözesankönig teil. Die<br />

Proklamation wird um 19.45<br />

Uhr im Festzelt erfolgen.<br />

Eine Party mit DJ schließt sich<br />

um 20.30 Uhr an. Der Sonntag<br />

beginnt um 11 Uhr mit<br />

einem Jugendgottesdienst in<br />

der Bruder-Konrad-Kirche.<br />

Dann werden die Standarten<br />

an die neuen Majestäten feierlich<br />

übergeben. Der Festmarsch<br />

mit einer Parade auf<br />

dem Sportplatz an der Lukasstraße<br />

schließt sich um<br />

12.15 Uhr an. Das Rahmenprogramm<br />

gestalten die<br />

Jungschützen aus Spexard<br />

ab 14.30 Uhr. Das Vogelschießen<br />

zur Ermittlung des<br />

Bezirksjungschützenkönigs<br />

wird um 16 Uhr unter der<br />

Vogelstange beginnen. Die<br />

Proklamation ist für 18 Uhr<br />

geplant.<br />

In der Bruder-Konrad-Kirche findet der Jugendgottesdienst statt.<br />

Hotel Restaurant<br />

Waldklause<br />

Das Haus mit der familiären Atmosphäre<br />

Leckere Spargelgerichte<br />

erwarten Sie im <strong>Mai</strong>!<br />

Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh<br />

Telefon +49 (0) 52 41/ 97 63-0<br />

<strong>Mai</strong>l info@hotel-waldklause.de · www.hotel-waldklause.de<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr<br />

Sonntag von 12:00 – 14:00 Uhr<br />

(um Reservierung wird gebeten)<br />

35

Termine / Veranstaltungen<br />

Vorsortierter<br />

Innenhof-<br />

Flohmarkt<br />

Samstag 06.05.<strong>2023</strong><br />

14-17 Uhr<br />

(Einlass für Schwangere und eine Begleitperson ab 13:30 Uhr)<br />

Mit selbstgebackenem<br />

Kuchen, Kaffee<br />

und gekühlten<br />

Getränken<br />

Rund ums Kind<br />

in der Kita St. Josef<br />

Verkauf von Babyausstattung,<br />

Kinderkleidung und Spielzeug<br />

Anmeldung per <strong>Mai</strong>l<br />

bis zum 01.04.<strong>2023</strong> an:<br />

flohmarkt-kita-st.josef@gmx.de<br />

KiTa St. Josef<br />

Myrtenweg 6<br />

33335 Gütersloh<br />

Ausweichtermin bei schlechtem Wetter ist der 03.06.<strong>2023</strong><br />

Jetzt auch<br />

auf<br />

Carl-Miele-Straße 191, 33332 Gütersloh, Telefon (05241) 77229<br />

Mo-Fr 9-13 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr – www.schuhhaus-blomberg.de<br />

Einladung<br />

zum<br />

<strong>Mai</strong>baumfest<br />

Bahnhof e.V. lädt<br />

zur Radtour ein<br />

35 Km durch Bielefeld-Senne und Sende<br />

Avenwedde.Im Rahmen der<br />

diesjährigen Veranstaltungsreihe<br />

im Bürgerhaus der<br />

Bahnhof, lädt der Bahnhof<br />

e.V. zur Radtour am Samstag,<br />

den 27. <strong>Mai</strong>, ein. Willkommen<br />

am Sonntag<br />

07. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />

um<br />

15.00 Uhr<br />

Wo:<br />

Auf dem Parkplatz<br />

Avenwedder Str. 516<br />

in Friedrichsdorf<br />

Für Essen und Getränke<br />

ist bestens gesorgt!!<br />

Veranstalter:<br />

Bürgerschützenverein Friedrichsdorf, Freiwillige Feuerwehr Friedrichsdorf,<br />

evangelische Kirche, katholische Kirche, TuS Friedrichsdorf 1900<br />

sind alle, die gute Laune und<br />

ein eigenes Fahrrad mitbringen;<br />

sollte es daran hapern,<br />

kann auch da nach vorheriger<br />

Absprache geholfen werden.<br />

Geplant ist eine Strecke von<br />

ca. 35 Kilometern durch Bielefeld-Senne<br />

und Sende. Die<br />

Teilnahme ist kostenlos. Wir<br />

starten um 11 Uhr am Bahnhof<br />

in Avenwedde. Zum Ende<br />

der Tour wird es dann kalte<br />

Getränke und Bratwurst auf<br />

dem Hof Hagenlüke geben.<br />

Folgen Sie uns<br />

jetzt auch bei<br />

Facebook und<br />

Instagram!<br />

36

Gütersloh liest vor - ab 5 Jahren<br />

Dienstag, 2.5., 15.30 Uhr<br />

Samstag, 6.5., 11.00 Uhr<br />

Donnerstag, 11.5., 15.30 Uhr<br />

Dienstag, 16.5., 15.30 Uhr<br />

Mittwoch, 24.5., 15.30 Uhr<br />

Dienstag, 30.5., 15.30 Uhr<br />

Taucht mit uns in die fantastische<br />

Welt der Bücher ein und erleben<br />

mit unseren Helden viele Abenteuer.<br />

Ohne Anmeldung.<br />

Vorlesen auf Polnisch – ab 5 Jahren<br />

Samstag, 27.05., 11.00 Uhr<br />

Einer Vorlesestunde auf Polnisch in<br />

der Kinderbibliothek. Beim Lesen,<br />

Basteln und Malen entdecken die<br />

Kinder, wie viel Spaß in der polnischen<br />

Sprache steckt. Ohne Anmeldung.<br />

Leitung: haben Małgorzata<br />

Richter und Magdalena Altuntas<br />

Termine / Veranstaltungen<br />

Veranstaltungen der Kinderbibliothek<br />

<strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />

Lesekrümel - Vorlesen für Zweiund<br />

Dreijährige<br />

Freitag, 12.5., 16.00 Uhr<br />

Etwa 45 Minuten lang lesen wir<br />

vor, spielen, singen oder basteln zu<br />

einem Thema – und entdecken dabei,<br />

wie viel Spaß in Bilderbüchern<br />

steckt. Die Erwachsenen erhalten<br />

Literaturtipps und Anregungen, wie<br />

sie ihre Kleinen auf der Entdeckungsreise<br />

in das Land der Bücher und<br />

Medien mit allen Sinnen begleiten<br />

können. Anmeldung ab 2.5. telefonisch<br />

unter 21180-67 oder vor Ort<br />

in der Kinderbibliothek. Die Teilnahme<br />

ist kostenfrei. Leitung: Charlotte<br />

Kleßmann und Beatrix Wegmann.<br />

Singen für Kinder – für 4- bis 8-Jährige<br />

Samstag, 20.05., 11.00 Uhr<br />

Singt ihr gerne? Dann laden wir dich<br />

und eure Eltern herzlich ein, mit uns<br />

zu singen. Neue und alte Kinderlieder<br />

werden gesungen und mit der<br />

Gitarre begleitet. Gerne erfüllen<br />

wir eure Liederwünsche! Bei gutem<br />

Wetter findet die Veranstaltung im<br />

Lesegarten statt.<br />

Dauer: 30 Minuten. Ohne Anmeldung.<br />

Leitung: Sibille Focke<br />

Geschichtenweiterschreiberei –<br />

ab 7 Jahren<br />

Dienstag, 09.05., 16.00 Uhr<br />

Wir alle lieben gute Geschichten,<br />

aber am schönsten sind die, die wir<br />

gemeinsam erzählen. An jedem Termin<br />

lesen wir eine Geschichte, an<br />

dessen Ende wir deine Ideen brauchen.<br />

Dabei treffen wir auf tierische<br />

Begleiter und bauen gemeinsam das<br />

ein oder andere Luftschloss.<br />

Anmeldung ab sofort: tel. 21180-<br />

67 oder vor Ort in der Kinderbibliothek.<br />

Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />

Leitung: Angela Hippe und<br />

Linda Prill<br />

Weitere Infos zu den Veranstaltungen<br />

der Stadtbibliothek:<br />

www.stadtbibliothek-guetersloh.<br />

de/veranstaltungen/<br />

Stadtbibliothek<br />

Gütersloh GmbH<br />

Blessenstätte 1<br />

33330 Gütersloh<br />

Tel. 05241/21180-67<br />

Public Viewing der Deutsch-<br />

Britischen Gesellschaft<br />

Krönung von König Charles III mit<br />

„Filet-O-Fish & chips“<br />

Gütersloh.Nach dem Tod der Queen<br />

im September 2022, wurde ihr ältester<br />

Sohn Charles der neue König und<br />

es ist das royale Ereignis des Jahres:<br />

Am Samstag, 06. <strong>Mai</strong>, blickt die<br />

ganze Welt auf London, wenn König<br />

Charles III und sein Ehefrau Camilla<br />

in der Westminster Abbey offiziell<br />

gekrönt werden. Zahlreiche Fernsehsender<br />

übertragen die Krönung<br />

live in die ganze Welt.<br />

In Gütersloh lädt die Deutsch-Britische<br />

Gesellschaft zum Public<br />

Viewing in das Kino „bambi & löwenherz“<br />

ein. „Die Krönung wird<br />

ein magischer Moment sein, der<br />

die Menschen in der ganzen Welt<br />

zusammenbringt“, teilen die Veranstalter<br />

mit. Die Live-Übertragung<br />

startet ab 11 Uhr. Gemeinsam<br />

schauen dann Deutsche und Briten<br />

die feierliche Krönung des<br />

neuen Königs und seiner<br />

Frau Queen Camilla, die<br />

um 12.00 Uhr in der Londoner<br />

Kirche startet. Für<br />

die Besucher im Bambi &<br />

Löwenherz wird es „very<br />

british“, nicht zuletzt bei<br />

der gastronomischen Versorgung.<br />

Jeder Gast erhält beim Einlass<br />

ein Glas „Pimms & Lemonade“.<br />

Anstatt des traditionellen „fish &<br />

chips“ wird es die beliebten „Filet-O-<br />

Fish & chips“ von McDonalds geben.<br />

Eine eigens kreierte Krönungstorte<br />

mit dem Bild des Königspaares<br />

backt Tanja Kathöfer vom „Süßes<br />

Handwerk“ und versüßt den Gästen<br />

dieses besondere Event. Unter<br />

allen royalen Cineasten verlost die<br />

Deutsch-Britische Gesellschaft tolle<br />

Preise, wie z.B. eine Übernachtung<br />

in einer Suite im Parkhotel mit Frühstück<br />

(nach Verfügbarkeit) oder<br />

einen Gutschein für eine original<br />

britische Barbour-Jacke. Tickets für<br />

10,- € gibt es im Vorverkauf an der<br />

Touristen- Info der der Gütersloh<br />

Marketing unter Tel. 2113636 zu<br />

kaufen.<br />

Omnibustouristik<br />

Flugtouristik<br />

Filzmoos – Traumurlaub im Salzburger Land<br />

6x Ü/HP in Filzmoos, davon 1x Galadinner, 1x Bauernbuffet, 1x Musik und<br />

Tanzabend, 1x Kaffee und Kuchen im Hotel, geführter Ortsrundgang, Ausflüge:<br />

Dachstein-Rundfahrt, Hochkönig-Maria Alm, Kärnten-Rundfahrt<br />

26.5.-1.6. 829,00<br />

Toskana – so sieht Sehnsucht aus!<br />

2x Ü/H auf der Hin- und Rückreise, 4x Ü/HP an der Versiliaküste, Stadtführungen<br />

in Siena, Pisa, Florenz, Tagesausflug Chianti-Gebiet mit Aufenthalt San Gimignano,<br />

Weinprobe mit Imbiss, Ausflug Insel Elba zubuchbar<br />

08.-14.05. / 18.-24.09. 898,00<br />

Romantische Flüsse – Rhein · <strong>Mai</strong>n · Neckar · Mosel<br />

3x Ü/F in Frankenthal, Schifffahrten auf Rhein, <strong>Mai</strong>n, Neckar und Mosel, 1x<br />

Abendessen im Brauhaus, Stadtführung Heidelberg, Weinprobe mit Flammkuchen<br />

08.-11.06. 486,00<br />

Meran – Kurstadt im Herzen Südtirols<br />

6x Ü/HP zentral in Meran, Ausflüge: Brixen und Hochplateau Ritten, Gardasee,<br />

Stadtführung Meran<br />

18.-24.6. 984,00<br />

Kühlungsborn – Seebad mit Flair<br />

7x Ü/HP im Morada Resort Kühlungsborn, Stadtführung Wismar und Besuch<br />

Ostseebad Boltenhagen, Rundfahrt Halbinsel Fischland-Darß, Insel Poel inkl.<br />

Fährüberfahrt<br />

11.-24.06. / 24.09.-01.10. 1.098,00<br />

Beratung – Buchung – Katalog:<br />

Gehle Reisen GmbH<br />

Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 - 40 34 80<br />

www.gehle-reisen.de<br />

37

Termine / Veranstaltungen<br />

Konzert „Night of the Movies“ in der Rietberger Cultura<br />

Gemeinsamer Auftritt von JMA und Luftwaffenmusikkorps Münster<br />

Beim Konzert des Luftwaffenmusikkorps in Rheda-Wiedenbrück gab es<br />

schon ein erstes Zusammentreffen voller Vorfreude: Musikerinnen und<br />

Musiker des JMA mit Major Alexander Kalweit, Chef des Luftwaffenmusikkorps,<br />

und Adam Gal, Dirigent des JMA (2. und 1. von rechts)<br />

Avenwedde. Filmmusik pur<br />

heißt es am Sonntag, 14. <strong>Mai</strong>,<br />

um 16:00 Uhr in einem besonderen<br />

Blasmusik-Konzert<br />

in der Rietberger Cultura. Besonders<br />

aus zwei Gründen:<br />

Zum einen, weil sich das Publikum<br />

auf gute zwei Stunden<br />

bester Filmmusik freuen<br />

kann, dargeboten von einem<br />

fast siebzig Musikerinnen<br />

und Musiker starken Blasorchester<br />

und zum zweiten,<br />

weil sich dieses Blasorchester<br />

aus dem Jugendmusikkorps<br />

Avenwedde (JMA) und Profis<br />

des Luftwaffenmusikkorps<br />

Münster zusammensetzt.<br />

Um den Jahreswechsel herum<br />

war das Jugendmusikkorps<br />

auf der Suche nach<br />

einem Motto für ein weiteres<br />

Sonderkonzert. Nachdem es<br />

in den vergangenen Jahren<br />

dreimal eine „Night of the<br />

Pops“ gegeben hatte, kam aus<br />

den Reihen der Jugendlichen<br />

dieses Mal der Vorschlag, ein<br />

Konzert mit beliebten Soundtracks<br />

bekannter Filme zu gestalten.<br />

Nahezu gleichzeitig<br />

erreichte das JMA die Anfrage<br />

aus Münster vom dortigen<br />

Luftwaffenmusikkorps, ob<br />

Interesse an einem gemeinsamen<br />

Projekt bestünde. Das<br />

Konzertkonzept überzeugte<br />

auch die Bundeswehrmusiker<br />

und so wurde man sich<br />

schnell einig. Die Zusammenarbeit<br />

beschränkt sich aber<br />

nicht einfach auf das gemeinsame<br />

Konzertieren, die Profis<br />

vom „Bund“ reisen schon<br />

am Samstag an und wirken<br />

dann als Dozenten, um dem<br />

Konzertprogramm zusammen<br />

mit ihren jüngeren Kolleginnen<br />

und Kollegen aus<br />

dem JMA in den einzelnen<br />

Instrumentengruppen den<br />

letzten Schliff zu geben. Das<br />

Programm hat durchaus einige<br />

Klassiker der Filmmusik<br />

aufzuweisen: Das Auditorium<br />

in der Rietberger Cultura darf<br />

sich auf Highlights wie „Jurassic<br />

Park“, „Der Fluch der<br />

Karibik“, „James Bond 007“,<br />

„Titanic“ oder „Star Wars“<br />

gefasst machen.<br />

Der Vorverkauf ist am 8. <strong>Mai</strong><br />

von 18:30 – 19:00 Uhr im<br />

Musikzentrum Stiftung Altewischer,<br />

Alte Spexarder Str.<br />

4a, über die Mitglieder oder<br />

per <strong>Mai</strong>l an tickets@jma-gt.<br />

de möglich. Der Eintritt beträgt<br />

10 Euro regulär und 5<br />

Euro ermäßigt.<br />

Fenster • Haustüren • Rollladen • Insektenschutz<br />

Rollladenkästen • Markisen • Garagentore<br />

special · special · special · special<br />

? Moose – Algen – Flechten ?<br />

Vorgehensweise:<br />

Durch Hochdruckreinigung wird<br />

die Dachfläche gründlich, ohne<br />

chemische Zusätze, gesäubert;<br />

Algen- und Moosbefall beseitigt.<br />

Anschließend wird die Dachfläche<br />

inkl. Grundierung zweimal<br />

beschichtet.<br />

Die Beschichtung ist:<br />

• wetterfest und wasserabweisend<br />

• verhindert Algen- und Moosbefall<br />

• umweltschonend (lösungsmittelfrei<br />

• hochelastisch und risseüberbrückend<br />

• farbstabil und schmutzabweisend<br />

• UV-beständig und<br />

wasserdampfdurchlässing<br />

Ihr Handelspartner<br />

für:<br />

Mittelweg 96 • 59302 Oelde<br />

Tel. 02522 / 3113 • info@westhoff-toennies.de<br />

www.westhoff-toennies.de<br />

239 T<br />

Dachreinigung – Dachbeschichtung<br />

Wienecke-Bautenschutz<br />

Telefon 05247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46<br />

E-<strong>Mai</strong>l: d.wienecke@t-online.de<br />

38

Termine / Veranstaltungen<br />

Traditionsturnier im <strong>Mai</strong><br />

Offene Tennis-Stadtmeisterschaften<br />

vom 22. - 29. <strong>Mai</strong><br />

Gütersloh. Vom 22.-29.05.<strong>2023</strong><br />

finden wieder die Offenen Gütersloher<br />

Stadtmeisterschaften statt.<br />

Die Spiele beginnen traditionell in<br />

der Woche vor Pfingsten und enden<br />

mit den Endspielen an Pfingstmontag.<br />

Nach Rücksprache mit den<br />

Teilnehmern der vergangenen Jahre<br />

hat sich insbesondere die Einführung<br />

eines Preisgeldes als echter<br />

Magnet erwiesen. In den Konkurrenzen<br />

Damen A und Herren A wird<br />

um insgesamt 1.300 Euro Preisgeld<br />

gespielt. Es werden in diesem Jahr<br />

6 Einzel-Konkurrenzen und eine<br />

Doppel-Konkurenz für Herren ab<br />

60 Jahren angeboten.<br />

Für das leibliche Wohl sorgt seit<br />

dieser Saison unsere neue Gastronomie:<br />

Jürgen & Manuel Kohl verwöhnen<br />

ab sofort alle Teilnehmer<br />

mit hausgemachten Speisen, köstlichen<br />

Getränken und selbstgebackenen<br />

Kuchen.<br />

Der Bürgermeister der Stadt Gütersloh,<br />

Herr Norbert Morkes, ist<br />

nicht nur Schirmherr der GT-Open,<br />

sondern hat seine Unterstützung<br />

bei den Siegerehrungen bereits zugesagt.<br />

Mitspielen kann jeder, der eine<br />

Spieler-ID besitzt. Anmeldeschluss<br />

ist Freitag, der 19.05.<strong>2023</strong> um<br />

23:59 Uhr. Anmeldungen sind möglich<br />

über mybigpoint oder per Email<br />

an j.kleinekathoefer@tc71.de.<br />

Das gesamte Organisationsteam<br />

wünscht allen Teilnehmern viel<br />

Erfolg, einen sportlich herausfordernden<br />

Verlauf und natürlich viel<br />

Spaß.<br />

Gütersloh Open <strong>2023</strong><br />

Offene Tennis-Stadtmeisterschaften um<br />

Preisgeld (1300 €) für Damen/Herren A<br />

und Pokale - mit LK-Wertung<br />

22.05. - 29.05.<strong>2023</strong><br />

Disziplinen:<br />

Damen-Einzel: A (LK 1 - LK 25), B (LK 10 - LK 25), 40+<br />

Herren-Einzel: A (LK 1 - LK 25), B (LK 10 - LK 25), 40+<br />

Herren-Doppel: 60+<br />

Spielberechtigt:<br />

Alle Spielerinnen und Spieler, die im Besitz einer gültigen ID-Nummer sind.<br />

Meldeschluss alle Einzel und Doppel: Freitag, 19.05.<strong>2023</strong>, 23:59 Uhr.<br />

Anmeldung, Ausschreibung und alle Infos online über<br />

mybigpoint oder per E-<strong>Mai</strong>l an j.kleinekathoefer@tc71.de.<br />

Austragungsort:<br />

TC 71 Gütersloh<br />

Avenwedder Straße 349<br />

33335 Gütersloh<br />

www.blumenhaus-hagenlueke.de<br />

Blumenhaus<br />

Hagenlüke<br />

Floristik · Gartenbau · Baumschule<br />

Schillerweg 11<br />

33335 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 09 /32 19<br />

• Schornsteinabbruch und<br />

Schornsteinerneuerung mit<br />

patentierten Hebescheren und<br />

eigenem Autokran<br />

• Schornsteinverrohrungen aller Art<br />

• Historische Schornsteine<br />

• Verputzen von Schornsteinen<br />

• Sturm- und Blitzschadenbeseitigung<br />

• Drohneneinsatz<br />

39

Termine / Veranstaltungen<br />

Heimatkundliche<br />

Wanderung am 20. <strong>Mai</strong><br />

Schnatgang entlang der Ortsgrenzen<br />

Spexard. Der Heimatverein<br />

Spexard lädt seine Mitglieder<br />

und die Bevölkerung zu einer<br />

nächsten heimatkundlichen<br />

Wanderung am Samstag, 20.<br />

<strong>Mai</strong>, um 14 Uhr ein. Der diesjährige<br />

Schnatgang startet am<br />

Spexarder Bauernhaus. Von<br />

dort aus geht es über das Ohlbrock<br />

entlang der Grenze zu<br />

Kattenstroth und Lintel. Nach<br />

einer zwischenzeitlichen Kaffeepause<br />

auf Einladung des<br />

Heimatvereins geht es um<br />

etwa 18 Uhr zurück zum Spexarder<br />

Bauernhaus, wo ein<br />

gemütliches Grillen den Abschluss<br />

bildet. Die Wanderung<br />

verläuft über etwa 12 Kilometer<br />

und findet bei jedem Wetter<br />

statt. Eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich.<br />

Schoppmann<br />

&<br />

Wellenbrink OHG<br />

Tischlerei – Meisterbetrieb<br />

Innenausbau – Instandhaltung – Parkett<br />

Inhaber:<br />

Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink<br />

Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh<br />

Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27<br />

Müther-­‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde<br />

Bestattungshaus Müther<br />

Inh. Andrea Wellenbrink<br />

1924<br />

· Wir begleiten Sie in<br />

schweren Stunden<br />

· Bestattungsvorsorge<br />

· Eigene Abschiedsräume<br />

Hirschweg13 · 33335 Gütersloh-Avenwedde<br />

muether@me.com · www.müther-bestattungen.de<br />

Telefon 0 52 41 / 7 80 33<br />

Müther-­‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss für die<br />

Juni-Ausgabe ist der 15. <strong>Mai</strong>.<br />

40

Termine / Veranstaltungen<br />

Spannende Reise durch<br />

vier polnische Städte<br />

Deutsch-Polnische Gesellschaft Gütersloh e.V.<br />

bietet Erkundungsfahrt an<br />

Wir machen<br />

Leidenschaftlich...<br />

Sommer<br />

Gütersloh. Vom 18. bis 24. <strong>Mai</strong><br />

<strong>2023</strong> bietet die Deutsch-Polnische<br />

Gesellschaft Gütersloh<br />

eine geführte Busreise<br />

durch unser Nachbarland an.<br />

Erstes Ziel ist die alte Universitätsstadt<br />

Posen, welche mit<br />

mediterranem Flair und ihrer<br />

Renaissance- und Barockarchitektur<br />

punkten kann. Der zweite<br />

Halt ist eine der schönsten<br />

Städte Mitteleuropas: Danzig,<br />

auch „Perle der Ostsee“ genannt.<br />

Die Hauptstadt der Region<br />

Pommern galt Jahrhunderte<br />

lang als Handelstor nach<br />

Westeuropa. Einen besonderen<br />

Aufenthalt mit persönlicher<br />

Note stellt der Besuch<br />

von Güterslohs Partnerstadt<br />

Graudenz dar. Polnische und<br />

deutsche Geschichte kreuzen<br />

sich in dieser Region am Fluss<br />

Weichsel immer wieder. Hier<br />

sind verschiedene Begegnungen<br />

geplant. Als letztes Ziel<br />

wird Stettin angesteuert. Die<br />

Hauptstadt Westpommerns<br />

liegt an der Odermündung,<br />

nahe der deutschen Grenze<br />

und bietet bunte Hausfassaden,<br />

grüne Parks und eine<br />

spannende Geschichte.<br />

Im Reisepreis von 699 €uro im<br />

Doppelzimmer inbegriffen sind<br />

Stadtführungen in jeder Stadt<br />

sowie Hotelübernachtungen<br />

mit Halbpension. Weitere Informationen<br />

und Anmeldung<br />

bei Lucyna Minkus, Tel. 0171<br />

9673575, lucyna.minkus@tonline.de<br />

oder Klesener Touristik,<br />

Tel. 05244 92000, reisen@<br />

klesener.de.<br />

Beet & Balkonpflanzen<br />

direkt aus dem Gewächshaus<br />

Wir Bepflanzen nach Ihren Wünschen<br />

auch Ihre mitgebrachten Kästen und Kübel<br />

Neuheiten & Raritäten<br />

für Balkon und Garten, ob klein oder groß<br />

BIO- Kräuter für den Garten und<br />

unsere Gourmet- Spezialitäten für die Küche<br />

Jede Menge Rosen für Beete,<br />

Kübel und als Stammrosen<br />

Haller Straße 150 . 33334 Gütersloh-Isselhorst<br />

Fon 05241-67752 . www.krull-pflanzen.de<br />

Mo.- Fr. 8.30 - 18.30 Uhr, Sa 8.00 - 16.00 Uhr<br />

Benefizkonzert des Symphonischen Blasorchesters<br />

Jugendorchester tritt mit feierlichen Musikwerken auf<br />

Gütersloh.Am Samstag, dem 06.<br />

<strong>Mai</strong> <strong>2023</strong>, um 18.00 Uhr gibt das<br />

Symphonische Blasorchester der<br />

Feuerwehr Gütersloh gemeinsam<br />

mit seinem Jugendorchester unter<br />

der Leitung von Daniel Reichert ein<br />

Benefizkonzert in der Gütersloher<br />

Martin-Luther-Kirche. In diesem<br />

Kirchenkonzert dreht sich alles um<br />

feierliche Musikwerke und große<br />

Melodiebögen, die den Kirchenraum<br />

auf besondere und beeindruckende<br />

Weise füllen werden. So<br />

stehen auf dem Konzertprogramm<br />

u.a. Bearbeitungen der Kirchenlie-<br />

der „Auf, auf, mein Herz, mit Freuden“<br />

und „Du meine Seele singe“<br />

von Christian Sprenger sowie ein<br />

musikalisches Portrait von Astor<br />

Piazzolla.<br />

Das Konzert ist ein Benefizkonzert<br />

mit freiem Eintritt. Alle Beteiligten<br />

freuen sich jedoch auf ein spendenfreudiges<br />

Publikum, das mit seinem<br />

finanziellen Beitrag die „Gütersloher<br />

Tafel“ unterstützen möchte. Weitere<br />

Informationen zum Symphonischen<br />

Blasorchester der Feuerwehr<br />

Gütersloh finden Sie im Internet<br />

unter: www.sbo-guetersloh.de<br />

41

Termine / Veranstaltungen<br />

Save the Date<br />

Wies‘n Rock <strong>2023</strong> in Friedrichsdorf<br />

20 Minuten Musikalische<br />

Andacht zur Marktzeit<br />

Charlotte Neuhaus musiziert<br />

in der Isselhorster Kirche<br />

Isselhorst. Am 5. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />

um 17.00 Uhr spielt Charlotte<br />

Neuhaus Werke von Beethoven<br />

und Saint-Säens in der Isselhorster<br />

Kirche. Die 15-ährige<br />

Geigerin ist mehrfache<br />

Preisträgerin bei „Jugend musiziert“<br />

und Mitglied des Landesjugendorchesters<br />

NRW.<br />

Begleitet wird Charlotte von<br />

Christian Köhn aus Detmold<br />

am Klavier. Die Andacht wird<br />

gehalten von Pfarrer Alexander<br />

Kellner.<br />

Friedrichsdorf. Feiern bis die<br />

Kirche wackelt - Am 19. August<br />

<strong>2023</strong> ist es wieder an der<br />

Zeit für den Wies’n Rock in<br />

Friedrichsdorf auf der Wiese<br />

hinter der Johanneskirche. Bei<br />

spätsommerlichen Temperaturen<br />

laden wir Euch in Friedrichsdorfs<br />

schönsten Garten<br />

ein. Und dort kommt jeder<br />

auf seine Kosten: Wie immer<br />

starten wir mit einem bunten<br />

Kinderprogramm für unsere<br />

kleinen Gäste – lass‘ dich beim<br />

Kinderschminken in einen Tiger<br />

verwandeln oder komm‘<br />

beim Kistenklettern oder auf<br />

der Hüpfburg ganz hoch hinaus<br />

– es bleiben sicher keine<br />

Wünsche offen. Wer nach der<br />

ganzen Action durstig ist, kann<br />

sich an der Brausebude mit<br />

einer kühlen Limo erfrischen.<br />

Am Abend treten vier erstklassige<br />

Bands auf und bringen die<br />

Wiese zum Beben – Macht<br />

Euch bereit auf eine großartige<br />

Mischung verschiedener<br />

Genres, bei der sicher kein<br />

Tanzbein stehen bleibt. Wenn<br />

die Sonne langsam untergeht,<br />

erwartet Euch eine ganze besondere<br />

Stimmung auf der<br />

Wiese: egal ob zum Tanzen unterm‘<br />

Sternenhimmel oder für<br />

ein entspanntes Kaltgetränk<br />

und das Wiedersehen alter<br />

Freunde und Bekannter – Unsere<br />

Wiese ist der beste Ort,<br />

um einfach mal wieder einen<br />

richtig guten Tag zu haben!<br />

Wir freuen uns schon jetzt auf<br />

einen schönen Sommertag<br />

und hoffen, viele von Euch auf<br />

der Wiese zu sehen. Weitere<br />

Infos zum diesjährigen Line-<br />

Up & Bändchenvorverkauf<br />

folgen!<br />

Also markiert Euch das Datum<br />

schon mal dick und fett im Kalender<br />

& #machteuchtanzklar<br />

Euer Wies’n Rock Team<br />

Weitere Infos:<br />

Wies’n Rock<br />

auf der Kirchwiese<br />

Brackweder Str. 25a<br />

33335 Gütersloh<br />

info@wiesnrock.de<br />

www.wiesnrock.de<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss für die<br />

Juni -Ausgabe ist der 15. <strong>Mai</strong>.<br />

über 50 Jahre<br />

Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau<br />

Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten<br />

Lerchenweg 86<br />

33415 Verl<br />

Tel. 05246/6139<br />

udo-koeper@t-online.de<br />

Gütersloh. Zum 8.Mal präsentieren<br />

die Speranza-Dancer<br />

der DJK Blau-Weiß Avenwedde<br />

unter der Leitung von Sabrina<br />

Franzè und den Co Trainerinnen<br />

Laura Sophie Ceba und Carolin<br />

Ptok, Hip Hop in einer 2-stündigen<br />

Tanzshow.<br />

Lasst euch von den Hip Hop<br />

Tanzvariationen der 70 Tänzerinnen<br />

und Tänzer begeistern<br />

und genießt den Abend bei Getränken<br />

und Snacks.<br />

Tickets gibt es an der Abendkasse.<br />

42

S E I T 1 8 4 5<br />

Termine / Veranstaltungen<br />

Tag der offenen Tür<br />

bei der Schlaganfall-Hilfe<br />

30 Jahre Deutsche Schlaganfallhilfe<br />

Fotos: Post SV_Sparkassen-Pfingstlauf-Meeting 2022<br />

53. Gütersloher Sparkassen-<br />

Pfingstlauf-Meeting <strong>2023</strong><br />

Pfingstmontag, 29. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />

ab 9.30 Uhr Sportplatz<br />

am Sportzentrum Ost<br />

Zum Tag der offenen Tür bietet die Schlaganfall-Hilfe auch Führungen durch ihr historisches<br />

Gebäude an.<br />

Gütersloh. Verschiedene Gesundheits-Checks,<br />

Probetrainings,<br />

Vorträge, individuelle<br />

Beratungen und Einblicke in<br />

ein historisches Gebäude erwarten<br />

die Besucherinnen<br />

und Besucher am Tag der<br />

offenen Tür in der Stiftung<br />

Deutsche Schlaganfall-Hilfe.<br />

Am Samstag, 13. <strong>Mai</strong>, öffnet<br />

die Stiftung von 10 bis 17 Uhr<br />

ihre Türen im Herzen von Gütersloh<br />

in der Schulstraße 22.<br />

Auf dem Außengelände der<br />

Schlaganfall-Hilfe stellen zudem<br />

zahlreiche Gesundheitsdienstleister<br />

aus der Region<br />

ihre Angebote vor.<br />

Anmeldung: bis 30 Minuten vor dem Start im Sportzentrum Ost<br />

5 km Lauf · 10 km Lauf · 10 km Walking · 1609m 1 engl. Meile<br />

0,8 km Bahnlauf (Schülerinnen) · 1,0 km Bahnlauf (Schüler)<br />

POST SV Gütersloh<br />

www.post-sv-gt.de<br />

Tel. 05241/75005<br />

www.malerbetrieb-hensdiek.de<br />

Einladung zur Besichtigung<br />

der Kreispolizeibehörde<br />

Gütersloh<br />

Gütersloh. Die Senioren<br />

Union lädt alle Mitglieder<br />

und Interessierte der CDU<br />

über 60 Jahre im Stadtverband<br />

Gütersloh zu einer Besichtigung<br />

am 23. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />

um 15.00 Uhr bei der Kreispolizeibehörde<br />

Gütersloh,<br />

Herzebrocker Str. 142 recht<br />

herzlich ein.<br />

Wir begrüßen zu dieser<br />

Veranstaltung: die Polizeihauptkommissarin<br />

und<br />

Sprecherin der Polizei im<br />

Kreis Gütersloh, Frau Katharina<br />

Felsch.<br />

Frau Felsch wird eine polizeiinterne<br />

Hausführung inklusiv<br />

eines verkehrspräventiven<br />

Anteils durchführen.<br />

Darüber hinaus wird Frau<br />

Felsch für Anregungen und<br />

Fragen zur Verfügung stehen.<br />

Da die Personenzahl auf 20<br />

Personen begrenzt ist, bitten<br />

wir um eine Anmeldung<br />

bis zum 12. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> in der<br />

CDU Kreisgeschäftsstelle<br />

Gütersloh unter die Tel. Nr.<br />

05241/91709-0 oder unter<br />

info@cdu-kreis.de anzumelden.<br />

Die Senioren Union freut<br />

sich alle Mitglieder und ihre<br />

Freunde sowie interessiert<br />

Bekannte an diesem Nachmittag<br />

begrüßen zu können<br />

06. + 07. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />

Bezirksschützenfest<br />

SAMSTAG<br />

06.05.<strong>2023</strong><br />

SONNTAG<br />

07.05.<strong>2023</strong><br />

S<br />

19<br />

14:00 Uhr Siegerehrung der Rundenwettkämpfe<br />

und Meisterschaften im Spexarder Bauernhaus<br />

15:00 Uhr Bezirksschüler- & –Bezirksjugendprinzenschießen<br />

im Schießstand<br />

15:30 Uhr Eintreffen der Gastvereine<br />

18:00 Uhr Bezirkskönigsschießen<br />

19:45 Uhr Proklamation<br />

20:30 Uhr Party im Festzelt<br />

11:00 Uhr Jugendgottesdienst (Standartenübergabe)<br />

in der Bruder-Konrad-Kirche<br />

12:15 Uhr Festmarsch<br />

Parade, Festansprachen<br />

14:30 Uhr Rahmenprogramm<br />

16:00 Uhr Bezirksjungschützenkönigsschießen<br />

18:00 Uhr Proklamation<br />

T.<br />

H<br />

UBE<br />

RT<br />

SPEXARD<br />

S<br />

U<br />

23<br />

43

Termine / Veranstaltungen<br />

Angebote im „Haus der Begegnung“<br />

Montags: Gemütliche Kaffeerunde<br />

14.30 – 17.00 Uhr<br />

Montag 8.5.: Yoga<br />

Vormittags, n.n., mit A. Schäfers<br />

Dienstag 9.5.: Das Bibelgespräch<br />

14.30 – 16.30 Uhr<br />

(Jesus und die Ehebrecherin, Joh.8)<br />

Dienstag 16.5.: Vortrag<br />

15.00 – 16.30 Uhr (Mein Handy: Helfer im<br />

Alltag, PC-Team des HDB)<br />

Dienstag 17.5.: Meditatives Tanzen<br />

19.00 – 21.00 Uhr (Ursula Steinhaus)<br />

Dienstag 23.5.: Singen und klönen<br />

14.30 – 16.30 Uhr<br />

(Singen mit A. Bentlage u. F. Weber)<br />

Mittwochs: Strickrunde<br />

14.30 – 16.30 Uhr (Gabriele Vorholt)<br />

Donnerstag 4.5.: Bingo<br />

14.30 – 16.30 Uhr (Elisabeth Kleinschmidt)<br />

Donnerstag 11.5.: Quiznachmittag<br />

14.30 – 16.30 Uhr (Elisabeth Kleinschmidt)<br />

Donnerstag 11.5.: Fahrradtour<br />

14.00 (Treff Postdamm 95 – Rainer<br />

Gronebaum)<br />

Donnerstag 25.5.: Fahrradtour<br />

14.00 (Treff Heidewaldstadion – Rainer<br />

Gronebaum)<br />

Donnerstag 25.5.: Spielenachmittag<br />

14.30 – 16.30 Uhr (Elisabeth Kleinschmidt)<br />

Freitags: Spieletreff<br />

14.30 – 17.00 Uhr (Rommé, Doppelkopf,<br />

Schach und mehr)<br />

Samstags: Trödelladen<br />

10.00 – 14.00 Uhr, Kirchstr. 10a.<br />

Trödelannahme:<br />

Mo-Do 10.00 – 12.00 Uhr +<br />

Mo u. Mi 14.00 – 16.00 Uhr<br />

Kirchstr. 14a<br />

Sonntag 7.5.: Sonntagsrunde<br />

14.30 – 16.30 Uhr (Kaffeetrinken und<br />

Spielen)<br />

Sonntag 14.25.: Mitsingkonzert<br />

15.30 – 17.00 Uhr (Lagerfeuerconnection)<br />

PC-/Smartphone-Einzel-Training<br />

nach Absprache<br />

Alles Weitere kann unter www.<br />

ekgt.de/hdb nachgesehen werden.<br />

Die Angebote des “Forums gemeinsam<br />

älter werden“ sind dort<br />

auch zu finden.<br />

Nähere Informationen und Anmeldung<br />

für die Kurse über das<br />

Büro im Haus der Begegnung,<br />

Kirchstraße 14 a , 33330 Gütersloh,<br />

Telefon: 05241/2229215.<br />

jeden Montag:<br />

Spielenachmittag<br />

15.00 – 17.00 Uhr<br />

jeden Dienstag:<br />

Geh-Treff<br />

ab Treffpunkt, ohne Anmeldung!<br />

10.30 – 11.30 Uhr<br />

Computerhilfe<br />

15.00 – 17.00 Uhr, bitte anmelden!<br />

Termine im <strong>Mai</strong><br />

jeden Donnerstag:<br />

Offener Treff<br />

15.00 – 17.00 Uhr<br />

Samstag, 06.05.<strong>2023</strong>, 11-13 Uhr: Death-Café – bei Kaffee,<br />

Tee und Kuchen über Sterben, Leben, Tod und Trauer reden.<br />

Wertkreis-Laden, Berliner Str. 14, GT. Die Veranstaltung ist kostenlos. Ohne Anmeldung.<br />

Sonntag, 16.04.<strong>2023</strong>, 14 – 16 Uhr: Trauer leben – ein Gruppenanbot für trauernde Menschen<br />

Hochstr. 19, 33332 Gütersloh. Ohne Anmeldung.<br />

Mehr Informationen unter: www.hospiz-und-palliativmedizin.de<br />

jeden 1. Donnerstag im Monat:<br />

Dämmerschoppen<br />

17.00 – 19.00 Uhr<br />

An diesen Donnerstagen<br />

entfällt der offene Treff!<br />

Infos und Anmeldungen unter: Tel.0 52 41/2 11 36 61<br />

(falls sich niemand meldet, Nachricht auf AB hinterlassen).<br />

Treffpunkt Avenwedde-Mitte<br />

Avenwedder Straße 73 · 33335 Gütersloh<br />

Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V.<br />

Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022<br />

Unser Büro ist besetzt: Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr<br />

Wanderungen des<br />

Sauerländischen Gebirgsverein<br />

Donnerstagswanderung - 11.05.<strong>2023</strong><br />

Raum Oerlinghausen/Flugplatz<br />

Die Wanderung ist ca. 8 km lang.<br />

Gäste sind herzlich Willkommen.<br />

Treffpunkt: 13:30 Uhr<br />

Marktplatz Gütersloh<br />

um Fahrgemeinschaften<br />

zu bilden.<br />

Info.:<br />

Hans Kühlmann,<br />

Tel. 0171 494 15 25<br />

Tageswanderung - 21.05.<strong>2023</strong><br />

Lippeauen in Dolberg<br />

Wanderung ist ca. 15 km lang,<br />

Gäste sind herzlich Willkommen.<br />

Treffpunkt:<br />

9:00 Uhr „trinkgut“<br />

Wiedenbrück, Bielefelder<br />

Str. 139<br />

Spexarder Termine<br />

1.5. - 12.30 Uhr<br />

Aufstellen des <strong>Mai</strong>baums am<br />

Spexarder Bauernhaus<br />

2.-12.5.<br />

Sportschützenverein - 24. Spexarder<br />

Vereineschießen, Schießstand<br />

Neuenkirchener Straße<br />

6. + 7.5.<br />

Schützenbruderschaft - Bezirksschützenfest,<br />

Festplatz<br />

Bruder-Konrad-Straße<br />

17.5. - 20.00 Uhr<br />

Sportschützenverein - Siegerehrung<br />

zum Vereineschießen,<br />

Schießstand Neuenkirchener<br />

Straße<br />

20.5. - 14.00 Uhr<br />

Heimatverein - Schnatgang ab<br />

Spexarder Bauernhaus<br />

44<br />

BABY LOCK<br />

BERNINA<br />

BROTHER<br />

JANOME<br />

REPARATUREN<br />

Nähmaschinen<br />

HANDWERK<br />

Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9<br />

Tel. 4 88 82<br />

Verkauf + Werkstatt<br />

Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr<br />

Mangelstube<br />

Heidewaldstr. 70 · Gütersloh<br />

Tel. 05241.580130<br />

Geöffnet:<br />

Di. bis Do. 9–12 Uhr + 15–18 Uhr<br />

Sie möchten einen Termin oder einen<br />

Bericht veröffentlichen?<br />

Senden Sie uns Ihren Vorschlag an:<br />

bonewie@<br />

zumstickling-druck.de

Termine / Veranstaltungen<br />

St. Friedrich / St. Marien<br />

Laufendes Programm:<br />

Montags, 16.30 – 17.30 Uhr<br />

„fit und bewegt im Sitzen“, im<br />

Pfarrheim St. Friedrich, Leitung:<br />

Elisabeth Flötotto<br />

Dienstags, 9.30 – 11.00 Uhr<br />

„Tanz einfach mit“ – Seniorentanzkreis,<br />

im Pfarrheim St.<br />

Friedrich, Leitung: Margret Pollmüller,<br />

Tel. 0 52 41 / 7 99 36<br />

Mittwoch 3.5.<strong>2023</strong> - 17.00 Uhr<br />

<strong>Mai</strong>andacht auf Rasenhof<br />

Wullengerd<br />

Im Anschluss an die Andacht wollen<br />

wir den Abend gemütlich ausklingen<br />

lassen. Ein kleiner Imbiss<br />

und Getränke stehen bereit. Es ist<br />

keine Anmeldung nötig. Wir freuen<br />

uns auf viele Teilnehmer.<br />

Mittwoch, 10.5.<strong>2023</strong> - 17.00 Uhr<br />

Klosterführung „von Abt zu Abt“<br />

in Marienfeld, mit Frau Mussmann,<br />

Führung ca. 90 Minuten. Treffpunkt:<br />

Parkplatz St.Friedrich um<br />

16.15 Uhr. Dort werden Fahrgemeinschaften<br />

gebildet. Anmeldung<br />

bis zum 04.05.<strong>2023</strong> bei Brigitte<br />

Laske 05209-6688 oder 0151 /<br />

6 14 08 99 61, Kostenbeteiligung:<br />

5 Euro, Nichtmitglieder 7,50 Euro<br />

Vorankündigung Juni<br />

Samstag, 3.6.<strong>2023</strong>- 15.00 Uhr<br />

Jahreshauptversammlung in<br />

St. Friedrich<br />

Wir starten mit einem Wortgottesdienst<br />

und der Ehrung der Jubilarinnen.<br />

Danach Kaffeetrinken.<br />

Im Anschluss die Themen Jahreshauptversammlung.<br />

Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />

am Samstag, 03.06.<strong>2023</strong> um 15.00 Uhr in St. Friedrich<br />

Unsere Themen:<br />

• Ehrung der Jubilarinnen<br />

• Jahresbericht/Rückblick 2022/<strong>2023</strong><br />

• Abstimmung zum neuen Mitgliedsbeitrag<br />

• Kassenbericht<br />

• Wahl einer neuen Kassenprüferin<br />

• Entlastung des Vorstandes<br />

• Allgemeines/Verschiedenes<br />

Wir beginnen wie immer mit einem Wortgottesdienst um<br />

15.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Friedrich.<br />

Im Anschluss freuen wir uns auf ein nettes Kaffeetrinken und die<br />

Themen der Jahreshauptversammlung.<br />

Um besser planen zu können bitten wir um Anmeldung bis zum<br />

26.05.<strong>2023</strong> bei Brigitte Laske unter Tel. 05209-6688 oder 0151-<br />

61408961.<br />

Herzliche Grüße<br />

Peter Wulfhorst<br />

Gartenbau – Zäune u. Toranlagen<br />

Verler Str. 272 · 33332 Gütersloh · Tel. 4 71 66<br />

Termine<br />

<strong>Mai</strong>andacht<br />

Dienstag, 2. <strong>Mai</strong>, 17 Uhr<br />

Auf dem Biolandhof Westerbarkey feiern<br />

wir gemeinsam die <strong>Mai</strong>andacht. Im Anschluss<br />

freuen uns auf Bratwurst vom<br />

Grill, kühle Getränke und nette Gespräche.<br />

Biolandhof Westerbarkey, Unter den<br />

Eichen 36<br />

Radtour nach Wiedenbrück<br />

Donnerstag, 4. <strong>Mai</strong>, 12.30 Uhr<br />

Gemeinsam radeln wir in die Nachbarstadt.<br />

Mit kundiger Leitung besichtigen<br />

wir die ehemalige Klosteranlage.<br />

Anschließend kehren wir zum gemütlichen<br />

Kaffeetrinken ein. Treffpunkt<br />

am Schützenplatz in Avenwedde,<br />

12.30 Uhr, Anmeldung: Ulrike Hellweg,<br />

Tel. 78050, Rita Wittenstein, Tel. 78405<br />

Klönmorgen<br />

Freitag, 5. <strong>Mai</strong>, 10 Uhr<br />

Jeden 1. Freitag im Monat im Café<br />

Reker im Rewe<br />

Tageswanderung<br />

Dienstag, 9. <strong>Mai</strong>, 9 Uhr<br />

Wir wandern einen Rundweg von ca.<br />

16 km, wir wollen nicht hetzen, sondern<br />

miteinander die Natur erleben!<br />

Verpflegung erfolgt aus dem Rucksack.<br />

Treffpunkt ist 9 Uhr am Parkplatz<br />

laufendes Programm:<br />

Bettenworth<br />

Anmeldung:<br />

Sandra Godau, Tel. 2228691<br />

Sandra Kleinekathöfer,<br />

Tel. 0160/90949293<br />

Frühlingserwachen mit dem<br />

Thermomix<br />

Donnerstag, 11. <strong>Mai</strong>, 18 Uhr<br />

Wer hat einen Thermomix oder möchte<br />

ihn kennenlernen? Wir bieten einen<br />

Kochkurs zum Thema „Frühlingserwachen“<br />

an. Im Kochstudio bei Hedda<br />

Timmermann-Wilken, Zum Stillen Frieden<br />

16, Kosten: 25 €.<br />

Anmeldung:<br />

Edith Heerlein, Tel. 79698<br />

Christiane Hanswillemenke, Tel. 78743<br />

Ankündigung für Juni:<br />

Tagesfahrt zur<br />

Tropfsteinhöhle Attendorn<br />

Freitag, 23. Juni, 9.30 Uhr<br />

Incl. Führung durch die Atta-Höhle,<br />

Mittagessen und Biggolino, Kosten:<br />

61€ Mitglieder, 66€ Nichtmitglieder<br />

Anmeldung:<br />

Angelika Venjakob, Tel. 75894<br />

Bärbel Wortmeyer, Tel. 75941<br />

montags, 16.30 – 17.30 Uhr - „fit und bewegt im Sitzen“<br />

im Pfarrheim St. Friedrich, Leitung: Elisabeth Flötotto<br />

dienstags, 9.30 – 11.00 Uhr - „Tanz einfach mit“–Seniorentanzkreisim<br />

Pfarrheim St. Friedrich, Leitung: Margret Pollmüller,<br />

Tel. 05241-79936<br />

Termine im <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />

Mittwoch 03.05.<strong>2023</strong> - 17.00 Uhr <strong>Mai</strong>andacht auf Rasenhof Wullengerd<br />

Im Anschluss an die Andacht wollen wir den Abend gemütlich<br />

ausklingen lassen. Ein kleiner Imbiss und Getränke stehen bereit.<br />

Es ist keine Anmeldung nötig. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer.<br />

Mittwoch, 10.05.<strong>2023</strong> - 17.00 Uhr Klosterführung „von Abt zu Abt“<br />

in Marienfeld, mit Frau Mussmann, Führung ca. 90 Minuten.<br />

Treffpunkt: Parkplatz St.Friedrich um 16.15 Uhr. Dort werden<br />

Fahrgemeinschaften gebildet. Anmeldung bis zum 04.05.<strong>2023</strong><br />

bei Brigitte Laske 05209-6688 oder 0151-614089961<br />

Kostenbeteiligung: 5 €, Nichtmitglieder 7,50 €<br />

Termine im Juni <strong>2023</strong><br />

Samstag, 03.06.<strong>2023</strong>- 15.00 Uhr Jahreshauptversammlung in St. Friedrich<br />

Wir starten mit einem Wortgottesdienst und der Ehrung der<br />

Jubilarinnen. Danach Kaffeetrinken. Im Anschluss die Themen<br />

Jahreshauptversammlung.<br />

25954001_000318.$Archiv.25954001_000318.1.archiv.pdf<br />

Bestattungen<br />

Eickhoff<br />

seit 1913<br />

Am Hüttenbrink 8 · GT-Spexard<br />

www.bestattungen-eickhoff.de · ✆ GT / 4 05 83<br />

45

Kleinanzeigen<br />

46<br />

Lösungen der Rätselseite<br />

5<br />

F V E M S<br />

12<br />

Y E T I S T A A T<br />

7<br />

I R A K A R N O<br />

8<br />

A N A M A X I M S<br />

K G B M I N U S<br />

11<br />

P O K E R E T Z<br />

S O W A S I E<br />

1<br />

S T R E U E N G I<br />

9<br />

B I N N E N T<br />

10<br />

D R S E K T O R<br />

4<br />

2<br />

A S N E T T E N<br />

Lösungswort: L E I C A<br />

13<br />

S T E R N E H E<br />

3<br />

1 2 3 4 5<br />

D E R<br />

D R E H<br />

6<br />

6 7 8<br />

E N G E L G E N E<br />

Flohmarkt mit Flair<br />

Infos: ( 0 52 46 / 84 94<br />

7.05. am E - Center, Rietberg,<br />

mit Parkhaus<br />

13.05. an der Ostwestfalenhalle,<br />

Verl-Kaunitz<br />

14.05. an der Ostwestfalenhalle,<br />

Verl-Kaunitz<br />

21.05. am Edeka Markt /<br />

Ölbachcenter, Verl<br />

– Jeder Hobby-Trödler kann<br />

natürlich mitmachen ! –<br />

Annahme für<br />

Mangel,<br />

Bügelwäsche und<br />

Reinigung:<br />

Lösung<br />

9 10 11 12 13<br />

Kreuzworträtsel für Senioren - Nr. 04<br />

www.raetseldino.de<br />

URLAUB inmitten der<br />

Mecklenburgischen Seenplatte<br />

Ferienwohnungen und Bootshaus<br />

zu vermieten!<br />

Rad fahren, Wassersport,<br />

Wandern, Angeln und<br />

Jagdmöglichkeit.<br />

www.urlaub-msp.de<br />

“KNITTERFREI“<br />

Wäscherei, Heißmangel,<br />

Bügelservice & Reinigungsannahme<br />

Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87<br />

Öffnungszeiten in Avenwedde!<br />

Mo-Do 9.00 – 18.00 Uhr<br />

Tani‘s Schatzkiste (Lottoladen, Poststelle)<br />

Zu großen Heide 26 · Friedrichsdorf<br />

Tel. 0 52 09 / 9 18 29 00<br />

Öffnungszeitenin Friedrichsdorf!<br />

Mo-Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr und Sa 9.00 – 13.00 Uhr<br />

www.einbruchschutz-mesken.de<br />

PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie<br />

Hilfe am PC, im Internet, bei E-<strong>Mai</strong>ls?<br />

Schutz vor Viren und Trojanern? Dann:<br />

Tel. 0 52 41 / 43 67<br />

Handwerker (Maurer, Allrounder),<br />

Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten,<br />

Bodenbelag / Laminat verlegen,<br />

Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95<br />

Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81<br />

PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast,<br />

zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71<br />

HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m 200 Euro<br />

pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34<br />

Frische Landeier von freilaufenden, fröhlichen<br />

Hühnern, ökologisch wertvoll, 10 Stck.<br />

3 €, Allensteiner Str.65 Verl - Sürenheide, Tel.<br />

0 52 46 / 9 69 99 56 ( auch Bringdienst)<br />

Fensterreinigung GT 687 999<br />

Wintergartenreinigung GT 687 999<br />

Maurer- und<br />

Reparaturarbeiten GT 687 999<br />

Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999<br />

Entrümpelung GT 687 999<br />

Umzüge und Transporte GT 687 999<br />

Transportvermietung GT 687 999<br />

Hausmeisterservice-Jaeger.de<br />

Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für<br />

Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT<br />

3384844 · www.baumpflege-maurer.de<br />

Pflegedienst Nora = beste Pflege!<br />

Vennstr.19–23 · Tel. GT 70 95 40<br />

Wohnbetreuung Norbert Rautenberg<br />

= beste Lage! Vennstr. 19–23 · Tel. GT<br />

70 95 40<br />

Kamin undicht? Tel. GT 61 81<br />

Klavierstimmung von gelerntem Klavierbauer<br />

75 Euro. Junkmann, Tel.<br />

0 52 44 / 84 59<br />

Toilettenwagen zu vermieten, ab<br />

180,– Euro / Tag. Tel. 0 52 41 / 68 84 52<br />

www.mersch-garten.de Baum- und<br />

Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege,<br />

Pflasterarbeiten und Gestal-tung,<br />

Tel. 0151 / 56 14 11 74<br />

www.einbruchschutz-mesken.de<br />

Handarbeits-Stübchen M. Lehnert, BI-<br />

Ummeln, 05 21 / 3 29 77 85<br />

Dachdeckermeisterbetrieb<br />

Volland-Thurn: Sturmscha den-Notdienst.<br />

Tel. GT 61 81<br />

Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung<br />

im Rahmen einer Mitgliedschaft<br />

nach § 4 Nr. 11 StBerG. Weitere Infos<br />

unter www.balo-ev.de oder unter Tel. 05<br />

21 / 95 03 29 11; BALO Lohnsteuerhilfeverein<br />

e.V.<br />

Balkonkraftwerke schon ab 459,- Euro,<br />

www.prokon-gt.de, werden auch Sie<br />

Teil der Energiewende und produzieren<br />

Sie Ihren eigenen Strom, Info unter<br />

Tel. 0 52 41 / 5 47 85 oder 01520 / 7 13 07 50<br />

Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk,<br />

Holzbalkendecken und Dachschrägen.<br />

Firma Hiltscher, Tel. 0 52 42/ 3 62 25<br />

www.wenigerheizen.net<br />

Party-Haus in Verl – Feiern und Übernachten<br />

in einem, www.hanishome.de<br />

Gruppenunterkunft in Verl – für bis zu 17<br />

Personen, www.hanishome.de<br />

Monteurunterkunft für bis zu 11 Personen,<br />

www.hanishome.de<br />

Ackerland zu pachten gesucht, Tel.<br />

0160/5177422<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin<br />

Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81<br />

Pflegefachkräfte in Voll- und Teilzeit, die<br />

Spaß im Umgang mit Men-schen in der<br />

ambulanten Pflege haben. Sie erreichen<br />

uns unter Telefon GT 9 04 90 50, Pflegedienst<br />

Mit-Mensch<br />

Ess- und Kaffeeservice mit Jagdmotiven<br />

in grün f. 12 Personen, zusammen 800<br />

Euro, nur Abholung, Tel. 0 52 41 / 70 33 87<br />

Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81<br />

Rentner sucht Putzhilfe für seine Wohnung,<br />

Avenwedde-Amt, Tel. 0173 / 9 94 92 07<br />

Verkaufe Inlineskates Salomon Gr. 38<br />

mit Tachouhr, Schlittschuhe Gr. 38, Lederhose<br />

Gr. 38/40. und Luftentfeuchter<br />

24 L, Tel. 0171 / 2 02 17 01<br />

28er Fahrrad der Marke Hercules, Farbe<br />

silber/blau, 1 A Zustand, 7 Gang NS, tiefer<br />

Einstieg, Einkaufskorb am Lenker für 180<br />

Euro VB, Tel. 0157 / 86 89 78 91<br />

Hunde-Transport-Box , 80 x 60 x 50 cm ,<br />

nur zweimal benutzt , 35 Euro , Tel. 05241 /<br />

7 66 76<br />

4 Sommerreifen „Pirelli“-Scorpion Verde,<br />

235/50 R 19, 99 V, DOT 8/19, wie neu,<br />

nur ca. 1000 km gefahren, Preis 295 Euro,<br />

Tel. 0170 / 48 67 625<br />

Esszimmertisch, Kirschbaum-Furnier,<br />

Länge 170 cm, Breite 80 cm, Höhe 75 cm,<br />

95 Euro, Telefon 0170 / 48 67 625<br />

Küchenspüle mit Ablauf, Edelstahl, Becken<br />

rechts, Ablauf links, Länge 91,5 cm,<br />

Tiefe 48 cm, Höhe 15 cm, wegen Küchenerneuerung<br />

für 10 Euro abzugeben, Tel.<br />

0170 / 48 67 625<br />

4 Sommerreifen Hankook 5000 KMH<br />

185/65/15 88 H, 100 Euro, Tel. 0151 / 25<br />

60 05 84<br />

Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81<br />

Junger Mann, 39/175, NR, zuverlässig,<br />

treu und bodenständig sucht nette Sie für<br />

eine dauerhafte Beziehung. Zu meinen<br />

Interessen und Hobbys gehören fotografieren,<br />

lesen, Musik hören und kochen<br />

sowie Ausflüge besonders gern ans Meer.<br />

0151 / 5 079 63 07 (gerne auch WhatsApp)<br />

Mod. Schreibtisch aus Glas m. Chrom-<br />

Untergestell, f. 40 Euro zu verkaufen, Tel.<br />

05241 / 7 53 53<br />

Damenschuhe “Wolky“, Gr. 41, 1x getragen<br />

(Fehlkauf), NP 140 Euro, Modefarbe<br />

türkis, nur 29,99 Euro, Tel. 0176 / 45<br />

82 40 98<br />

Kerzenleuchter, neu, OVP, versilbert, anlaufgeschützt,<br />

Höhe 39 cm, mit abnehmbarer<br />

Deko, fünfarmig, nur 20,99 Euro, Tel.<br />

0176 / 45 82 40 98<br />

2 Damenräder, 28 Zoll, sehr gut erhalten,<br />

Preis VHS, Tel. 0175 / 6 03 43 02<br />

Gelernte u. erfahrene Pflegehelferin,<br />

mobil u. flexibel sucht priv. Aufgabe in der<br />

Pflege oder Betreuung älterer Menschen,<br />

Tag- u. Abendbetreuung ab 16 Uhr, Nachtbereitschaft<br />

ab 22 Uhr, Tel. 0176 / 9 34 54<br />

77 48 ab 11 Uhr<br />

Eckschreibtisch inkl. Regal in Eichenholzoptik<br />

zu verkaufen. Der Tisch ist 135 x 67<br />

cm groß und 75 cm hoch. Das Regal ist 139<br />

cm lang, 33 cm tief und 71 cm hoch. Alles<br />

50 €. Kontakt Tel. 0 52 41 / 7 50 55<br />

GT, 98 qm, 3ZKB, Südbalkon, 1. OG, 1 Kellerraum,<br />

Garten, Stellplatz, keine Tiere, max. 2<br />

Personen, ab sofort oder später, KM 680 Euro<br />

zzgl. NK, Tel. 0 52 41 / 33 72 33<br />

Gespann, Moto Guzzi T3 mit Beiwagen,<br />

schwarz, gepflegter Zustand, Bj. 1978, 85.000<br />

km, rund um Stahlflex, Bremsleitung, TÜV <strong>2023</strong>, gebremster<br />

Beiwagen, Autobatterie im Kofferraum,<br />

ansehen lohnt sich, 8500 Euro VHB, Tel. 0 52 41 /<br />

7 32 36<br />

Landhausbett Fortuna v. Ikea, naturfarben für<br />

2 Matratzen 90 x 200 cm, sauber und gepflegt, 60<br />

Euro, Tel. 0 52 41 / 4 98 09<br />

Verkaufe Wohnung, GT-AV-Amt, 74 qm, 2. OG, 2,5<br />

Zimmer, gr. Dachterrasse, Aufzug, Erdwärme, BJ<br />

2018, 290.000 Euro, von privat, 0 15 77 / 5 33 10 49<br />

Suche Ford Fiesta ab EZ 2003, bis 500 Euro, Tel.<br />

0170/ 9 60 64 16<br />

Zu verkaufen: 20 Glasflaschen, unterschiedl.<br />

Größen f. Likör oder als Deko 5 € und Tischdecken,<br />

versch. Ausführungen und Größen, Häkeldeckchen<br />

(Handarbeit), Stoffservietten (Damast), alte Kopfkissenbezüge<br />

mit Stickereien und Bettlaken Preis<br />

VHB. Tel. 0 52 41 / 7 50 55<br />

www.einbruchschutz-mesken.de<br />

1 Streuwagen (Gardena), neu, 25 Euro, 1<br />

Heckenschere (Elektro) neu, 35 Euro, 1 Rasenmäher<br />

(Elektro) wenig gebr., 60 Euro,<br />

Tel. 05241/7048647

Kleinanzeigen / Impressum<br />

Musical „Babel blamabel“<br />

in der Ev. Kirche<br />

Kinderchor und Jugendkantorei<br />

Isselhorst. Das Musical „Babel<br />

blamabel“ wird am von Andreas<br />

Hantke und Eugen Eckert<br />

erzählt abwechslungsreich mit<br />

verschiedenen Farben und Stilen<br />

die Geschichte vom Turmbau<br />

zu Babel aus dem 1. Buch<br />

tragen Bibelstück vor<br />

Mose. Es wird am Samstag,<br />

13. <strong>Mai</strong>, um 16 Uhr<br />

unter der Leitung von Birke<br />

Schreiber und Heiner Breitenströter<br />

am Klavier in der<br />

Evangelischen Kirche vorgetragen.<br />

Der Kinderchor<br />

(3. und 4. Schuljahr) und die<br />

Jugendkantorei singen die<br />

mitreißenden Lieder und erzählen<br />

lebhaft die Geschichte.<br />

In der Geschichte um den<br />

Turmbau wird die Chance<br />

sichtbar, die in der Sprache<br />

und im Verstehen liegt:<br />

wenn die Menschen versuchen<br />

die Sprache des anderen<br />

zu verstehen, dann können sie<br />

Brückenzueinander bauen und<br />

Gemeinschaft stiften. Das Musical<br />

dauert ca. 45 Minuten.<br />

Der Eintritt ist frei – Spenden<br />

sind erbeten.<br />

<strong>Bonewie</strong><br />

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard<br />

Herausgeber und Herstellung:<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72<br />

33335 Gütersloh<br />

www.zumStickling-druck.de<br />

Redaktion:<br />

Simon Steinberg<br />

<strong>Mai</strong>l bonewie@zumStickling-druck.de<br />

Layout und Anzeigenberatung:<br />

Annekatrin Lücke<br />

Tel. 05241/9777-19<br />

<strong>Mai</strong>l satz@zumStickling-druck.de<br />

Ilka Kranzmann<br />

Tel. 05241/9777-14<br />

<strong>Mai</strong>l satz@zumStickling-druck.de<br />

Titelfoto: www.pixabay.com<br />

Auflage: 11.500, verteilt durch 250<br />

Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf,<br />

Spexard und angrenzenden Gemeinden.<br />

Impressum<br />

Gültig ist die Anzeigenpreisliste Stand<br />

1. April 2020<br />

Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine<br />

Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises<br />

übernommen.<br />

Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte,<br />

jeweils zum 1. eines Monats.<br />

Für unverlangt eingesandte Texte,<br />

Bilder und Vorlagen wird keine Haftung<br />

übernommen, die Redaktion behält<br />

sich vor, Manuskripte zu kürzen.<br />

Werden uns Texte, Fotos oder Logos zur<br />

Ver öffentlichung überlassen, so haftet<br />

der Überlasser allein, wenn durch die<br />

Ver öffentlichung Rechte, insbesondere<br />

Urheberrechte Dritter verletzt werden.<br />

Der Überlasser der Fotos, Texte und<br />

Logos hat die Druckerei zum Stickling<br />

GmbH von allen Ansprüchen Dritter<br />

freizustellen. Alle Rechte vorbehalten.<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss für die<br />

Juni-Ausgabe ist der 15. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong>.<br />

<strong>Bonewie</strong> Kleinanzeigen<br />

Einfach und unkompliziert – senden Sie uns lediglich den Text per <strong>Mai</strong>l bis zum Redaktionsschluss.<br />

q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche<br />

q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes<br />

q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung q Abbuchung (nur ab 15 Euro netto) q Rechnung (nur ab 15 Euro netto)<br />

je angefangene Zeile 1,51 Euro + 19 % MwSt. (= 1,80 Euro inkl. MwSt.)<br />

Kostenlose<br />

private<br />

Klein anzeige<br />

Ausgenommen sind<br />

gewerbliche Kleinanzeigen,<br />

Vermietungen und Immobilien.<br />

Kontoinhaber / Firma<br />

IBAN / BIC<br />

Text oder Coupon per <strong>Mai</strong>l an:<br />

satz@zumstickling-druck.de<br />

oder per Post an:<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh<br />

Auftraggeber:<br />

Vorname / Name<br />

Straße / PLZ / Ort<br />

Tel.<br />

47

Gute<br />

Pfl ege.<br />

BewerbeN lohNt sich!<br />

Der Caritasverband für den Kreis Gütersloh bietet<br />

Hilfe für Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind.<br />

Whatsapp: 0151/25738917<br />

bewerbungen@caritas-guetersloh.de<br />

www.caritas-jobs.info<br />

Wir freuen uns auf Sie!

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!