Umwuka W'Imijyi Ibiri
Umwami, abayobozi b’idini, n’ibikomangoma bari bategetswe kwicisha bugufi bakemera amahano yakorwaga n’abo baturage babaga bariye karungu. Inyota yo kwihimura yakanguwe cyane no kwicwa k’umwami; maze bidatinze abategetse ko yicwa nabo baramukurikira. Hakurikiyeho kwicisha inkota abantu bose bakekwagaho kutemera Impinduramatwara. Gereza zuzuye abantu ku buryo icyo gihe zari zirimo imfungwa zirenga ibihumbi magana abiri. Imijyi yo muri ubwo bwami yari yuzuwemo ibikorwa by’amahano ateye ubwoba. Ishyaka rimwe ry’abaharanira impinduramatwara ryahanganaga n’irindi maze Ubufaransa buhinduka urubuga rugari rw’abantu benshi bahanganye babaga bahinduwe nk’abasazi n’ibyifuzo byabo bibi. “Mu mujyi wa Paris, imyivumbagatanyo yarasimburanaga, abaturage bari baracitsemo ibice byinshi bitagendereye ikindi uretse kwicana ubwabo bakamarana.” Icyiyongeye kuri ako kaga kari rusange, ni uko igihugu cyose cyibonye mu ntambara yamaze igihe kirekire kandi yasenyaga cyarwanaga n’ibihugu bikomeye byo mu Burayi. “Igihugu cyari hafi yo gusenyuka burundu; abasirikare basabaga ibirarane by’imishahara batahembwe, abaturage bo mu mujyi wa Paris bibasiwe n’inzara ikabije, mu ntara hose hari harabaye umusaka kubera kuyogozwa n’ibisambo, kandi gutera imbere no kujijuka byari hafi gusibangana bigasimburwa n’imivurungano no kwigira ibyigenge.
Umwami, abayobozi b’idini, n’ibikomangoma bari bategetswe kwicisha bugufi bakemera amahano yakorwaga n’abo baturage babaga bariye karungu. Inyota yo kwihimura yakanguwe cyane no kwicwa k’umwami; maze bidatinze abategetse ko yicwa nabo baramukurikira. Hakurikiyeho kwicisha inkota abantu bose bakekwagaho kutemera Impinduramatwara. Gereza zuzuye abantu ku buryo icyo gihe zari zirimo imfungwa zirenga ibihumbi magana abiri. Imijyi yo muri ubwo bwami yari yuzuwemo ibikorwa by’amahano ateye ubwoba. Ishyaka rimwe ry’abaharanira impinduramatwara ryahanganaga n’irindi maze Ubufaransa buhinduka urubuga rugari rw’abantu benshi bahanganye babaga bahinduwe nk’abasazi n’ibyifuzo byabo bibi. “Mu mujyi wa Paris, imyivumbagatanyo yarasimburanaga, abaturage bari baracitsemo ibice byinshi bitagendereye ikindi uretse kwicana ubwabo bakamarana.” Icyiyongeye kuri ako kaga kari rusange, ni uko igihugu cyose cyibonye mu ntambara yamaze igihe kirekire kandi yasenyaga cyarwanaga n’ibihugu bikomeye byo mu Burayi. “Igihugu cyari hafi yo gusenyuka burundu; abasirikare basabaga ibirarane by’imishahara batahembwe, abaturage bo mu mujyi wa Paris bibasiwe n’inzara ikabije, mu ntara hose hari harabaye umusaka kubera kuyogozwa n’ibisambo, kandi gutera imbere no kujijuka byari hafi gusibangana bigasimburwa n’imivurungano no kwigira ibyigenge.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Umwuka</strong> <strong>W'Imijyi</strong> <strong>Ibiri</strong><br />
Ubwo yari muri uwo mutekano i Wartbourg, Luteri yamaze igihe yishimiye kubona<br />
akanya ko kuruhuka amakimbirane. Ariko ntiyajyaga kunyurwa no kwigumira mu kiruhuko<br />
gusa atuje. Kubera ko yari amenyereye ubuzima bwo gukora no kunyura mu makimbirane,<br />
ntiyashoboraga kwihanganira kubaho ntacyo akora. Muri iyo minsi yo kuba wenyine,<br />
imibereho y’itorero yamuzaga imbere maze akaboroga yihebye ati: “Mbega! Muri iyi minsi<br />
ya nyuma y’umujinya w’Imana nta muntu n’umwe utinyutse guhaguruka ngo abe urukuta<br />
imbere y’Uhoraho, bityo ngo akize Isiraheli.” 149<br />
Yongeye kwitekerezaho maze atinya kuba yaregwa ubugwari kuko yahunze urugamba.<br />
Yigayaga ubunebwe no kudamarara. Nyamara kandi buri munsi yakoraga ibirenze ibyo<br />
umuntu umwe yabasha gukora. Ikaramu ye ntiyigeze ihwema kwandikishwa. Mu gihe abanzi<br />
be bishyeshyaga bavuga ko bamucecekesheje, baje gutangazwa kandi bagwa ku kayubi ko<br />
kubona igihamya gifatika cyerekana ko agikora. Impapuro nyinshi cyane zanditswe nawe<br />
zakwirakwiraga mu Budage. Yanakoreye umurimo w’ingenzi cyane abo mu gihugu cye<br />
asobanura Isezerano Rishya mu rurimi rw’Ikidage. Aho yari yihishe yahakomereje<br />
kwamamaza ubutumwa bwiza no kwamagana ibyaha n’amakosa byakorwaga muri ibyo bihe,<br />
abikora mu gihe kijya kungana n’umwaka.<br />
Ntabwo rero kuba Imana yarakuye umugaragu wayo mu mibereho yo kubana n’abandi<br />
bantu kwari ukurinda Luteri umujinya w’abanzi be gusa cyangwa kumuha igihe gituje kugira<br />
ngo abashe gukora iyo mirimo y’ingirakamaro. Hari hariho ibindi byiza birusha ibyo agaciro<br />
byagombaga kugerwaho. Mu kuba wenyine n’umwijima w’aho yari aruhukiye mu misozi,<br />
Luteri yari atandukanyijwe n’ibyashoboraga kumushyigikira biboneka mu isi kandi akaba<br />
arinzwe gusingizwa n’abantu. Uko ni ko yakize ubwibone no kwiyemera bikunze akenshi<br />
guterwa no kugera ku nsinzi. Kubabazwa no gucishwa bugufi byamuteguriye kumanukana<br />
umutuzo ako gacuri yari yazamuriwe huti huti.<br />
Iyo abantu bishimiye umudendezo bazanirwa n’ukuri, usanga bagira umutima wo<br />
gusingiza abantu Imana yakoresheje mu guca iminyururu y’ubuyobe n’imihango ya gipagani.<br />
Satani aharanira kuyobya intekerezo z’abantu n’ibyo bakunda bakabikura ku Mana maze<br />
bakabyerekeza ku bantu. Abatera kubaha abantu boroheje Imana ikoresha ariko bagasuzugura<br />
ukuboko kw’Imana kubayobora mu byo bakora byose. Kenshi cyane abayobozi mu by’idini<br />
bahabwa ikuzo kandi bakubahwa muri ubwo buryo, bibagirwa ko babikesha Imana, bityo<br />
bikabatera kwiyiringira. Ingaruka ivamo ni uko bageraho bagashaka kuyobora intekerezo<br />
n’imitima by’abantu baba biteguye kubahanga amaso ngo babayobore aho guhanga amaso<br />
Ijambo ry’Imana. Akenshi umurimo w’ivugurura (ubugorozi) ugenda udindira bitewe n’uyu<br />
mwuka uranga abashyigikiye uyu murimo. Imana yifuza kurinda umurimo w’ivugurura ako<br />
kaga. Yifuzaga ko uwo murimo utashyirwaho ikimenyetso cy’umuntu ahubwo ugashyirwaho<br />
icy’Imana. Abantu bari barahanze amaso yabo Luteri kuko ari we wasobanuraga ukuri. Bityo<br />
yabaye akuwe hagati yabo kugira ngo amaso yose yerekezwe ku Mwanditsi uhoraho w’ukuri.<br />
117
Change language