C21

Godišnjak hrvatske

cirkuske produkcije 2021.

C21

Godišnjak hrvatske cirkuske

produkcije 2021.

Nakladnici: Društvo umjetnika suvremenog

cirkusa i Nacionalna cirkuska

platforma

Mikulići 38, Zagreb

Uredništvo: Dora Komenda, Antonia

Kuzmanić, Nikola Mijatović,

Sara Šimić, Jadranka Žinić

Mijatović

Dizajn i prijelom: Ruta

Lektura: Ana Neveščanin

Tisak: Tiskara Zelina, Sveti Ivan Zelina

Naklada: 300 primjeraka

Financiranje Zaklada Kultura Nova

Ova publikacija je objavljena uz financijsku podršku

Zaklade “Kultura nova”. Mišljenje izražena u ovoj

publikaciji održavaju isključivo mišljenja autora i ne

izražavaju nužno stajalište Zaklade “Kultura nova”.

Godišnjak

hrvatske

cirkuske

produkcije

2021.

Zagreb, 2022.

Uvodnik

Dragi čitatelji,

Pred vama je Godišnjak suvremenog cirkusa i ulične umjetnosti

u 2021. godini, koji predstavlja početak sustavnog bilježenja

djelovanja umjetnosti suvremenog cirkusa i ulične umjetnosti u

Hrvatskoj. To je značajan trenutak za scenu sada, ali i za njezin

budući razvoj. Godišnjak omogućava da djelovanje scene ostane

trajno arhivirano i dostupno budućim generacijama umjetnika,

producenata, pedagoga i kulturnih djelatnika, publici, partnerima

i svima zainteresiranima, ne samo u području umjetnosti

suvremenog cirkusa nego i šire. Godišnjak sadrži pregled produkcije

suvremenog cirkusa i ulične umjetnosti, (predstave, kratke forme,

performansi, improvizacije te ostali interdisciplinarni i slobodni

formati), distribucijskih programa (festivali i manifestacije

cirkusa), edukacijskih programa (masterclassovi, radionice, poduke

i usavršavanja), programa međunarodne suradnje i programa

humanitarnog karaktera provedenih u 2021. godini.

Cirkuska scena u Hrvatskoj je u 2021. godini bila vrlo

produktivna u svim ovim kategorijama. Ukupno 30 predstava

imalo je svoje premijere, a premijerne i reprizne predstave izvedene

su oko 150 puta. U 2021. godini nastalo je i nekoliko radova u

drugim medijima koji se tiču cirkuske umjetnosti - film, vizualna

umjetnost, radio... Održano je 15 različitih cirkuskih manifestacija

od kojih 5 s međunarodnim programom. Tijekom godine održavalo

se 5 različitih rezidencijalnih programa, 5 međunarodnih

partnerskih projekata (sa i bez financiranja Kreativne Europe)

te je osnovana Nacionalna cirkuska platforma. Iako je godina

obilježena restrikcijama, blizu 700 polaznika sudjelovalo je u

preko 2500 sati neformalne cirkuske edukacije. Cirkuski umjetnici

kreirali su programe humanitarnog karaktera o kojima možete

čitati u posljednjem dijelu ovog godišnjaka. Za sami kraj, u 2021.

osnovano je Društvo umjetnika suvremenog cirkusa, koje zajedno s

Nacionalnom cirkuskom platformom i izdaje ovaj Godišnjak, a koje

okuplja umjetnike, producente, pedagoge i ostale radnike u kulturi

(dramaturge, redatelje, kostimografe, koreografe, oblikovatelje

svjetla i zvuka...) iz područja suvremenog cirkusa i ulične umjetnosti

s ciljem razvijanja ove vrste izvedbene umjetnosti.

Nakon ovog kratkog uvoda, vrijeme je da zakoračite u svijet

suvremenog cirkusa i ulične umjetnosti...

Upravni odbor Društva umjetnika suvremenog cirkusa

Kazalo

1. Produkcija

premijere

10 Cirkorama - Horror House Project: Ovo je Cirkus

12 Cirkus Kolektiv - Linija

14 Cirkus Kolektiv - Zvuk i tijelo

16 Čarobnjakov šešir - Budi i ti cirkus!

18 Nikolina Komljenović (Ekscena / s.Vila) - Tanka

linija

20 Petra Najman (Cirkorama) - Moja smrt i ja

22 Teatar CIRKUS Punkt - Generacija XYZ

24 Traumatic Arts - Metamorphosis

26 Traumatic Arts - Krijesnice

28 Tricycle Trauma - U prazno

30 Tricycle Trauma - Noć mračnog cirkusa 5: Dualnost

32 Triko cirkus teatar - Snjeguljica cabaret

34 Triko cirkus teatar - Zaboravi na Dulcineu

36 Un Loup Pour L’homme / Cirkorama / Cirkusfera -

Duel

izvedbe

39 Cirkobalkana - CirkoBalkana Kaos Cabaret

39 Cirkorama - Čarolija šešira

39 Cirkorama - O ne! Cabaret!

39 Cirkorama - The Muljatovići

40 Loop Cirkus - Janko Luta duž Božićnog puta

40 Loop Cirkus - Monsieur Kriche

40 Loop Cirkus i Cirkultura - El Cric

41 Loop Cirkus i Cirkultura - Las Calaveras

41 Nikolina Majdak/Cirk Pozor - Niske pobude i visoke

pete

41 Tricycle Trauma - Iskrenje: duodrama za čovjeka i

trapez

42 Tricycle Trauma - Prirodno ludilo, umjetna glupost

42 Triko Cirkus Teatar - Palunkova žena

43 Triko Cirkus Teatar - Morana i Čupko

43 Triko Cirkus Teatar / Majdak / Mihaljević - Trio la la

la

2. Festivali, manifestacije i ostali projekti

međunarodni partnerski projekti

46 circusnext PLaTFoRM

48 CIRCUS WITHOUT CIRCUS

50 Collaboration laboratory for interdisciplinary

practices

partnerski projekti na razini hrvatske

52 Kino Cirkus

54 Cirkuska rezidencijalna mreža

festivali

56 K.U.F.E.R. Križevački ulični festival edukacije i

razbibrige

58 Zagreb Clown Festival

60 Festival neobičnih obitelji

62 Cu’fus

64 Kulturan Ulični Festival

66 Cirkobalkana 9

rezidencijalni programi

68 HALA 100

70 Cirkus u Močvari

ostali projekti

72 Ciklus predstava suvremenog cirkusa

74 Cirkus na margini

76 Obilježavanje Hoop dana u sklopu dječjeg tjedna u

Križevcima

78 Cirkus Express

80 Noć cirkusa #3

82 Open stage

84 Program Cirkorame 2021

86 Cirkviz - kviz znanja

3. Edukacija

90 Cjelogodišnji programi edukacije

91 Masterclassovi

4. Cirkus u drugim medijima

94 Ovo bi mogao biti cirkus - umjetnički film

96 Kulturan radio

98 Pokretni muzej cirkusa

100 Materinji jezik klaunova - dokumentarni film

102 Verbalno o neverbalnom - u sklopu programa “Jezik

bez jezika”

5. Rad s ranjivim skupinama

106 Crveni nosovi klaunovi doktori

110 Neprekinuta veza – povezujuće roditeljstvo iza

rešetaka

112 Ruksak pun kulture: Radionica cirkuskih vještina

114 Cirkus Čušpajz

118 Adresar

1

Produkcija

10

Produkcija

Premijere

11

Cirkorama

Horror House Project: Ovo je Cirkus

trajanje: 55 min

uzrast: 12+

premijera: 15.03.2021. Velika dvorana Pogona Jedinstvo, Zagreb

trailer: https://www.youtube.com/watch?v=o-SqBfFhQMg

Žonglerskim koreografijama, videom i glazbenim

mutacijama, zračnim i podnim koreografijama te nizom

apsurdnih i klaunskih situacija, ova predstava pokušava

uprizoriti zlouporabu jedne umjetnosti od strane politike

i društva, obezvrjeđivanje cirkuske umjetnosti i njeno

svjesno/nesvjesno omalovažavanje. Stoga naziv drugog

nastavka trilogije HORROR HOUSE PROJECT-a glasi ‘OVO JE

CIRKUS’ – po najčešće korištenoj frazi koja želi prikazati neku

negativnu pojavu, a duboko je ukorijenjena u društvu.

Ideja i koncept: Nikola Mijatović

Bangavi

Autorski tim: Jadranka Žinić

Mijatović, Petra Bokić i Nikola

Mijatović

Izvode: Petra Bokić, Jadranka Žinić

Mijatović i Nikola Mijatović

Dizajn zvuka/ dizajn svjetla/ glazbene

mutacije: Jasmin Dasović

Video instalacija/ mapping/ video

mutacije: Maxime Weinmann

Dekorativna scenografija: Jelena

Đanko

Ilustracija: Marin Remić

Istaživanje: Mateja Pribanić

Konstrukcija pozornice: Maxime

Weinmann i Nikola Mijatović

Majstori: Maxime Weinmann i

Damian Daille ViVi

Produkcija i distribucija: Cirkorama

Rezidencijalna podrška: Pogonator

- inkubatora suvremenog plesa

i kazališta, program Cirkorama

produkcija i distribucija

Financijska podrška: Zaklada Kultura

nova i Ministarstvo kulture i medija

RH.

Foto: Ivan Marenić

☛

cirkorama@gmail.com

www.cirkorama.org

https://www.facebook.com/cirkorama

https://www.instagram.com/cirkorama

12

Produkcija

Premijere

13

Cirkus Kolektiv

Linija

trajanje: 45 min

uzrast: 6+

premijera: 10.9.2021. Festival neobičnih obitelji, Split

trailer: https://www.youtube.com/watch?v=45WbObA_qbE

Linija je interdisciplinarna predstava koja kombinira

animirani film i suvremeni cirkus. Radnju tumači lik i

njezina sjena, koja predstavlja sve loše strane karaktera,

mane, strahove i nesigurnosti. Sjena bez svog vlasnika ne

postoji, isto kao što osoba bez sjene, bez svoje tamne strane,

nije potpuna. Interakcijom sjene i animiranih segmenata

na projekcijskom platnu prolazimo kroz metafore različitih

introspektivnih i ekstrovertiranih stanja glavnog lika, u

kojima otkriva svoje želje, suočava se sa strahovima i konačno

prihvaća sve dobre i loše emocije.

koncept: Lucija Bužančić i Dora

Komenda

izvedba: Dora Komenda

animacija: Lucija Bužančić

zvuk: Mišo Komenda

dizajn rasvjete: Franko Sardelić

Kolinac

koprodukcija: Cirkus Kolektiv i ROOM

100

suradnica za dramaturgiju: Marijana

Matoković

zahvala: Biel Jordà, Marta Barceló,

Roberto Magro

rezidencijalna podrška: Subscena,

Cirkorama, Island Connect, C.I.N.E.

Sineu, Circus NEXT lab

financijska podrška: Ministarstvo

kulture i medija RH, Grad Split

Foto: Ivan Marenić

☛

cirkuskolektiv@gmail.com

https://www.cirkus-kolektiv.org/

https://www.facebook.com/cirkuskolektiv

https://www.instagram.com/theline_circus/

14

Produkcija

Premijere

15

Cirkus Kolektiv

Zvuk i tijelo

trajanje: 35 min

uzrast: 12+

premijera: 4.6.2021. Festival Cirkobalkana, Zagreb

trailer: https://www.youtube.com/watch?v=UiB7TRQz1f8

Predstava kroz interakciju zvučnih improvizacija i pokreta na

zračnom krugu progovara o potrazi za skladom. Tijelo koje

se pokreće zbog zvuka i zvuk koji se mijenja zbog pokreta,

zajedno govore o temama kontrole, dominacije, inata,

suradnje i koegzistencije u kojoj jedno ne postoji bez drugog.

Zvučna kulisa nastaje distorziranjem zvučnog signala kroz

gitarske efekte i oscilatore, te analogne i digitalne samplere.

Svaki pokret tijela i obruča je ilustriran ili diktiran glazbom

koja nastaje na licu mjesta.

autorski/izvođački tim: Dora Komenda

i Mišo Komenda

dizajn rasvjete: Domagoj Šoić, Franko

Sardelić Kolinac

Koprodukcija: Cirkus Kolektiv i ROOM

100

Foto: Ivan Marenić

☛




https://www.instagram.com/cirkus.kolektiv/

16

Produkcija

Premijere

17

Čarobnjakov šešir

Budi i ti cirkus!

Trajanje: 25 min

uzrast: svi uzrasti

premijera: 11.6.2021., DC Rojc, Pula

trailer: https://www.youtube.com/watch?v=ARJumtTKxsY

”Budi i ti cirkus!” predstava je suvremenog žonglerskog

cirkuskog izričaja. Rezultat je tromjesečnog rada sa 7

građanki Pule koje se po prvi puta susreću s kreiranjem i

izvođenjem ovakve predstave. Predstava oslikava njihovu želju

za osobnim napretkom i uspjehom. Razbijanje predrasuda,

prevazilaženje granica, izlaženje iz zone komfora, polazišta su

za razvoj njihove suradnje i simbioze na sceni. Pobuđivanjem

određenih emocionalnih stanja potpomognutim žonglerskim

koreografskim partiturama i svjetlosnom scenografijom

ispričana je priča koja publici pruža širok spektar tumačenja.

Igraju: Teodora Grubešić, Lea Komel,

Lucija Opačak, Mirela Matić Ljuba,

Claudia Pučić, Helena Grubešić,

Mila Kralj

Autori i mentori: Domagoj Šoić, Milan

Manić, Petra Pletikos

Autor glazbe: Marijan Jelenić

Producentica: Irena Boljunčić Gracin

Produkcija: Udruga Čarobnjakov šešir

Grafičko oblikovanje plakata: Vjeran

Juhas

Foto: Tedi Korodi

☛

c.sesir@gmail.com

https://www.carobnjakovsesir.com

https://web.facebook.com/Udruga-%C4%8Carobnjakov-%C5%A1e%C5%A1ir

-1077249159079411

18

Produkcija

Premijere

19

Nikolina Komljenović

(Ekscena / s.Vila)

Tanka linija

trajanje: 35 min

uzrast: svi uzrasti

Premijera: 13.11.2021. Velika dvorana Pogon Jedinstvo, Zagreb, Noć cirkusa #3

Tanka linija je angažirano eksperimentalni projekt koji se

bavi zauzimanjem prostora tijelom. Sloj kože koji radi granicu

između unutrašnjosti tijela i vanjskog prostra i organizaciju

jednog i drugog. Tanka linija je ono na čemu visimo u izvedbi i

metaforički u životu. To je osluškivanje svakog momenta koji

vodi u onaj slijedeći. Tanka linija je susret. Susret je moment

humanosti. Susret priznaje, tj. potvrđuje i uspostavlja toplinu,

bliskost, prepoznavanje borbe u drugom i olakšanja da nisi

sam.

Ideja, koreografija, režija: Nikolina

Komljenović

Izvedba: Jadranka Žinić Mijatović i


Dramaturška podrška: Katarina

Pejović

Dizajn zvuka: Miodrag Gladović

Dizajn svjetla: Bojan Gagić

Scenografija/izum zračnog rekvizita:


Kostimografija: Tina Spahija

Tehnička podrška: Oliver Gemballa,

Željko Bašković, Jadran Dasović,

Nikola Mijatović, Šon

Produkcija: ekscena

Finncijska podrška: Grad Zagreb,

Ministarstvo kulture i medija RH,

Rezidencijalna podrška: s.Vila,

Zagrebački centar za nezavisnu

kulturu i mlade - POGON,

Cirkorama, DZIU Medika, Cirkus

Kolektiv

Foto: Ivan Marenić

☛

ninocka.kom@gmail.com

https://www.facebook.com/ekscena/

https://www.instagram.com/ekscena/

https://www.instagram.com/s.vila.aerial/

https://www.facebook.com/akrobacije.svila

20

Produkcija

Premijere

21

Petra Najman (Cirkorama)

Moja smrt i ja

trajanje: 50 min

uzrast: 7+

premijera: 12.11.2021. Velika dvorana Pogona Jedinstvo, Zagreb, Noć Cirkusa #3

trailer: https://vimeo.com/664236157

Potaknuta osobnim iskustvom rubne situacije, Petra Najman

kreira predstavu koja u fokus stavlja odnos izvođača, rekvizita

i smrti, koja se pojavljuje kao svojevrsni partner pri svakoj

cirkuskoj izvedbi. Autorica uspostavlja prisan i direktan odnos

sa svojim partnerom na sceni – utjelovljenom smrću, u želji da

publici približi jasnu emociju smrti kao nužnosti – sastavnog

dijela života, poigravajući se pri tom s groteskom, elementima

horora, drame, komedije i parodije.

Autorica i izvođačica: Petra Najman

Mentorica za akrobatski pokret:

Marina Cherry

Mentorica za lutkarske elemente:

Marijana Matoković

Manipulacija lutke, dizajn svjetla

i umjetnički mentor: Nikola

Mijatović

Glazba: Penny Rimbaud, Berio:

Sequenza#3 for solo voice Cathy

Berberian

Izrada lutke: Lutkarska kompanija

Arketal

Video: Josip Visković

Likovno rješenje plakata: Marin Remić

Produkcija i distiribucija: Cirkorama

Rezidencijalna podrška: Cirkuska

rezidencijalna mreža, ROOM

100, Cirkus Kolektiv, Cirkusfera,

CirkoBalkana, Zagrebački centar za

nezavisnu kulturu i mlade-POGON

Financijska podrška: Gradski

ured za kulturu Grada Zagreba,

Ministarstvo kulture i medija RH,

Zaklada Kultura nova

Foto: Ivan Marenić

☛

cirkorama@gmail.com

www.cirkorama.org



22

Produkcija

Premijere

23

Teatar CIRKUS Punkt

Generacija XYZ

trajanje: 45 min

uzrast: 10+

premijera: 27.3.2021. program Kazalište u Močvari, Zagreb

“Generacija X Y Z” profesionalna je predstava za sve uzraste

koja se bavi temom generacija. Kroz predstavu pratimo

tri mlade djevojke iz različitih generacija te njihove brige i

nesigurnosti koje su nekad različite, a nekad iste. Predstava

se bavi 80-ima, 90-ima i 00-ima. Svaka od tih generacija

ima svoje specifičnosti – glazbene žanrove, modne trendove,

tehnološke inovacije i specifične probleme, no imaju i puno

toga zajedničkog. “Generacija X Y Z” jedinstvena je predstava

koja spaja različite izvedbene umjetnosti – glumu, fizički

teatar, ples, parkour i akrobacije.

Autorski projekt: Marijana Matoković,

Lidija Kraljić, Ivana Pedljo, Tihana

Strmečki i Nina Horvat

Dramaturgija: Nina Horvat

Scenski pokret: Tihana Strmečki

Scenografija: Irena Kraljić

Kostimografija: Ana Mikulić

Fotografije: Stjepan Postić

Oblikovanje zvuka i dizajn plakata:

Marko Delić

Oblikovanje svjetla: Jasmin Dasović

Izvode: Lidija Kraljić, Ivana Pedljo,

Marijana Matoković ∕ Katarina

Arbanas

Produkcija Teatar CIRKUS Punkt

Predstava je sufinancirana sredstvima

Ministarstva kulture i medija

Republike Hrvatske. Grada Zagreba

i uz potporu Kazališta u Močvari.

U predstavi je odobreno korištenje autorske

pjesme STAMPEDO, © grupe Stampedo

ljubaznošću Croatia Recordsa/Tutico, pjesme

MALO VREMENA, grupe Lollobrigida

ljubaznošću MENART-a, pjesme AS THE

DARK WAVE SWELLS, izvođača The

Bambi Molesters, autora Dalibora Pavičića,

ljubaznošću nositelja prava © Dancing Bear

Publishing, ℗Dancing Bear.

Foto: Jahvo Joža

☛

teatarcirkuspunkt@gmail.com

https://teatarcirkuspunkt.hr

https://www.facebook.com/TeatarCirkusPunkt/

https://www.instagram.com/teatar_cirkus_punkt/

24

Produkcija

Premijere

25

Traumatic Arts

Metamorphosis

trajanje: 45 min

uzrast: 16+

premijera: prosinac 2021. Zagreb

”Metamorphosis” je suvremena akrobatsko-plesna predstava

za širu publiku koja se bazira na elementima novog cirkusa

kroz koju će se prezentirati sljedeće cirkuske vještine: ples

na svili, ples na ringu, suvremeni ples i acro yoga. Sadržajno

predstava ukazuje na posljedice za čovjeka uslijed klimatskih

promjena. Globalno zatopljenje je samo udarac kojim priroda

uzvraća čovjeku i tjera ga da joj se podredi. Kroz neobične

kostime, atraktivan ples i cirkuske akrobacije, široj publici se

ukazuje na aktualnu problematiku, a glazba, video projekcija

i igra svjetlosti/sjena će dodatno dočarati situaciju, ali i

podignuti razinu atraktivnosti predstave.

Izvođači: Marjana Gerguri Kurevija,

Djeni Podgorski, Tina Radić,

Doroteja Dimoski i Kristina Balija

☛

traumaticarts1@gmail.com

www.traumaticarts.hr

https://www.instagram.com/traumatic_arts/

https://www.facebook.com/TraumaticArts

26

Produkcija

Premijere

27

Traumatic Arts

Krijesnice

trajanje: 30 min

uzrast: 8+

premijera: prosinac 2021.

Program Krijesnice, predstava za mlade, trajanja 30min, nosi

naziv Krijesnice radi svjetlećih LED rekvizita koje koriste

aristi - ujedno i polaznici redovnih tečajeva Udruge. Riječ je

o projektu u koji su uključene vještine akrobacija na svili,

trapezu, kocki kao i akrobalansa te tehnike poi-a.

Redateljica je Martina Pavlović a u stvaranju predstave

pomogli su joj: Sunčana Bartaković (radionicama poi-a) i

Morana Čulinović Kalajžić (dramskim radionicama). Tema

predstave je izlaženje iz nametnutih okvira s kojima se

redovno susreću naše mlade generacije, kao i odbijanje

nametnutih pravila. Metoda koju su koristile za izlazak iz

stereotipa kao i nametnutih vrijednosti je pokret. Podni,

plesni, akrobatski.

Tema koju veličaju kroz koreografiju je zajedništvo i

zajedničko stvaralaštvo.

Autor: Martina Pavlović

Izvođači: Petra Padro, Alina

Gojšić, Tara Višnjovski, Paola

Mikulić, Korina Kolovrat, Zrinka

Radovanović, Saša Kandrač

☛





28

Produkcija

Premijere

29

Tricycle Trauma

U prazno

trajanje: 50 min

uzrast: odrasli

premijera: 14.12.2021. Velika dvorana Pogona Jedinstvo, Zagreb

U posljednje vrijeme ljudi su iskusili bujanje praznine - kao da

je netko preslikao širenje svemira u društveni mikrokozmos.

Iscrtavanjem paralela između tkiva stvarnosti i percepcije

pojedinca te iste stvarnosti, predstava prikazuje svijet

nestajanja, beskonačnosti i hladnoće- rodnog mjesta Drugih.

U isto vrijeme, osoblje na sceni će servirati gledateljima

odgovore na pitanja uzaludnosti, straha i očaja. Naime ona će

se gotovo sigurno pojaviti u suočavanju s tom gorkom istinom.

Ovo je predstava nihilističkog cirkusa pozitivnog predznaka.

Izvedbeni tim:

Jasmin Dasović, Frane Meden, Ivana

Pedljo, Nikolina Komljenović, Lidija

Kraljić, Maxime Weinmann

Dizajn zvuka i svjetla: Jasmin Dasović

Scenografija i video: Maxime

Weinmann

Vizuali: Lovro Škiljić

Kostimografija: Karmen Perković

Produkcija: Tricycle Trauma 2021.

Predstavu su podržali Pogonator -

Pogon Jedinstvo, Gradski ured

za kulturu, Ministarstvo kulture

i medija Republike Hrvatske i

Zaklada Kultura nova.

Foto: Ivan Marenić

☛

info@tricycletrauma.com

https://www.facebook.com/tricycletrauma

https://www.instagram.com/ttricycletrauma/

30

Produkcija

Premijere

31

Tricycle Trauma

Noć mračnog cirkusa 5: Dualnost

trajanje: 120 min

Uzrast: odrasli

premijera: 3.11.2021. Klub Močvara, Zagreb

trailer: https://www.youtube.com/watch?v=5ocud4ctxEU

Izvedbeni tim:

Romano Dautanac, Lucija Lekšić,

Sanja Prodan, Sandra Dunaj,

Ana-Marija Topolčić, Maja Wiena

Benić, Esox Lucius Ido i Margareta

Vidmar, Natalija Pintarić, Matija

Vuletić, Dario Bukovski, Tatjana

Taja Vuletić, Marin Dolfić i Maša

Borović, Tatjana Puklek, Zorana

Unković, Aleksandar Đikić i Diana

Fureš, Jasmin Dasović i Ivana

Pedljo.

Glazba: Aligrindtor, TyrantUsurper,

SitiS, Temple of Absu, Mališa

Bradat

Scenografske intervencije:

Zorana Unković uz potporu Margareta

Vidmar i Esoxa Luciusa Ida

Zvuk: Mario Fudurić

Dizajn svjetla: Jasmin Dasović

Asistent produkcije: Aleksandar Saša

Radivojević

Volonteri: Marko Validžić, Helen

Mirna Vučić, Dario Štefek, Nika Ivaz

Vizuali: Lovro Škiljić/ Biblical Violence

Illustrations

Video: Filter

Fotografija: Jahvo Joža

Produkcija: Tricycle Trauma 2021.

Projekt su podržali Ministarstvo

kulture Republike Hrvatske, Ured

za kulturu Grada Zagreba, Zaklada

Kultura nova i Klub Močvara.

☛

Peta obljetnica Noći mračnog cirkusa u kojoj se obznanjuju

nemirna tjelesa, nepravilna klatna, nesofisticirane osobe

s periferije, preko pokvarenog koluta, neželjeni gosti, s

ovješenog željeza, komercijalne zabavljačice, ples smrti,

ritmična razmetala, igrači na kostima uz pokoju riječ

uprizoruju mnoge dvojnosti, fenomene osobne i opće naravi

bilo da je riječ razmatranju teze Schrödingerove jednadžbe,

kritici teološkog dualizma, muke po linearnom programiranju

ili osobnom razdoru kada Mr. Hyde stupa na scenu. Noć

mračnog cirkusa je inicijalni projekt kolektiva i predstavlja

jedinstvenu večer izvedbenih hibrida uz pratnju ekstremnih

glazbenih žanrova. U projektu Noć mračnog cirkusa

susreću se umjetnici s područja cirkusa, plesa, lutkarstva,

fizičkog teatra, tjelesnih modifikacija, glazbe, drag scene,

likovne i audio-vizualnih umjetnosti kako bi se predstavili

u jedinstvenom izvedbenom formatu u Hrvatskoj. Kroz

amalgam navedenih izvedbenih područja cilj je jačati mrežu

nezavisnih umjetnika i kolektiva te predstaviti široj publici

rad aktera s najčešće rubnih umjetničkih područja. Mračni

cirkus se pojavio kao prirodan put kanaliziranja izvedbenih

ideja budući da smo odrastali u okruženju nezavisne

umjetničke, glazbene i aktivističke scene. Tako nastaju gerilaorganski

izvedbeni formati koji reflektiraju život kulture

podzemlja. Na temelju Noći mračnog cirkusa razvili su se

srodni projekti kao koji gradiraju u kompleksnije izvedbene

formate.




32

Produkcija

Premijere

33

Triko cirkus teatar

Snjeguljica cabaret

trajanje: 58 min

uzrast: svi uzrasti

premijera: 16.4.2021. KUC Travno, Zagreb

Snjeguljica Cabaret – cjelovečernja je zračno-akrobatskoklaunska

predstava nastala kao skupno osmišljeno djelo

umjetnika akrobata i režijsko-dramaturškog dua Ive Peter

Dragan i Marije Antić. U procesu nastanka participirala je i

publika Trikoa. Priču o taštoj maćehi koja se želi riješiti lijepe

pastorke transportirali smo u zračni prostor, a Snjeguljicu

smo pomnožili sa osam kako bi zloj čarobnici otežali naum.

Redateljica: Iva Peter Dragan

Dramaturginja i autorica stihova:

Marija Antić

Koreografkinja: Maja Krčelić

Postava akrobatskih sprava: Ana

Bakšić

Kostimografkinja: Tajana Štasni

Dizajn plakata: Marko Dješka

Dizajn svjetla: Milan Kovačević

Glazba: Albinoni, Beethoven, The

Blondes, Aleksander Nakarada,

Nicolas Sinković, Johan Strauss

Obrada na orguljama: Luka Kostelac

Ton majstor: Lorenzo Hanzir-Ferek

Igraju: Ivana Bešker, Sandra Dunaj,

Dunja Čučman, Ivana Grubišić,

Maja Krčelić, Josipa Kvaternik, Ana

Milić Štrkalj, Iva Peter-Dragan,

Valentina Plemenčić, Dario Zvornik

Foto: Iva Lulić

☛

www.trikocirkusteatar.com

trikocirkus@gmail.com

https://web.facebook.com/TrikoCirkusTeatar

https://www.instagram.com/trikocirkusteatar/

34

Produkcija

Premijere

35

Triko cirkus teatar

Zaboravi na Dulcineu

trajanje: 58 min

uzrast: za sve uzraste

premijera: 30.9.2021. KUC Travno, Zagreb

Jedna osebujna Maestra. Jedno kapitalno djelo koje će

promijeniti svijet. Ali dvije Julije i nula Romea. Malo kazalište,

još manji grad. U isto vrijeme kabaret, govorni teatar i

mjuzikl, ova žanrovski neopredijeljena predstava, klaunsko

je čitanje remek klasika domaće i svjetske literature, od

Shakespearea do Šenoe.

Koprodukcija: Triko Cirkus Teatar,

CirkPozor i Umjetnička organizacija

Canta

Režija i koncept: Lee Delong

Igraju: Davorka Horvat, Iva Peter

Dragan, Nikolina Majdak, Rok

Juričić

Dramaturgija: Marija Antić

Glazba: Davorka Horvat

Kostimi: Hana Letica

Izrada scenografije: Nebojša Jelačić

Dizajn svjetla: Milan Kovačević

Dizajn plakata: Marko Dješka

Financijska podrška: Ministarstvo

kulture i medija RH, Grad Zagreb,

Zaklada Kultura nova

Foto: Jasenko Rasol

☛





36

Produkcija

Premijere

37

Un Loup Pour L’homme /

Cirkorama / Cirkusfera

Duel

trajanje: 60 min

uzrast: 5+

premijera: 17.09.2021. CirkoBalkana 9, Beograd

Nakon uspješne suradnje u 2019. godini, Cirkusfera,

Cirkorama i Un loup pour l’homme nastavljaju suradnju kroz

ovaj projekt koji ohrabruje i podržava umjetnice_ke iz Srbije

i Hrvatske da nastave put prema profesionalnoj cirkuskoj

karijeri. Odlučili su umjetničke okolnosti radije iskoristiti

u svoju korist, nego podlegnuti njihovim nedostatcima.

Prihvaćajući kulturno okruženje posvećuju se kretivnom

procesu, na tragu izvedbene poetike Un Loup pour l’homme,

uključujući osobnost svakog od izvođača.

Koncept i izvedba: Hristina Šormaz,

Danka Sekulović, Jelena Kalaica,

Nemanja Jovanović

Koprodukcija: Cirkusfera / Srbija,

Cirkorama / Hrvatska, Un Loup

pour l’homme / Francuska

Stručni suradnici: Aleksandar Frey,

Špela Vodeb, Nikola Mijatović

Dizajn svjetla: Ana Popović

Autor glazbe i tehničar za zvuk: Nikola

Mijatović

Tehničar za svjetlo: Milan Manić

Vizualni identitet: Marin Remić

Projekt su podržali: CirkoБalkana

festival, Teatroskop – Regionalni

program za izvedbene umjetnosti,

Francuski institut u Parizu,

Francuski institut u Srbiji,

Francuski institut u Hrvatskoj,

Ministarstvo kulture i informiranja

Republike Srbije, Bitef teatar, Bitef

festival, KC Magacin, Cirkuska

rezidencijalna mreža i Zaklada

Kultura nova.

Foto: Dragan Popović

☛

cirkorama@gmail.com

cirkobalkana@gmail.com

www.cirkobalkana.org

38

Produkcija Izvedbe Produkcija Izvedbe

39

Cirkobalkana

CirkoBalkana Kaos Cabaret

premijera: 2017.

Cirkuski kolaž kabare za sve uzraste i opredjeljenja! Priča o

ljudima koji su osuđeni na život kroz bezbroj istovremenih

uloga- čistača / izvođača / garderobijera / zabavljača /

glazbenika / tehničara, kojima se ocrtavaju odnosi likova

ispod površine priče ulazeći u neočekivane situacije.

Cirkorama

Čarolija šešira

premijera: 2015.

Kroz igru i improvizaciju dva prijatelja nalaze i rješavaju

problem koji im se stvori. Da spase sebi obraz uspijevaju

uhvatiti sreću za rukav, otkinuti osmijeh zvijezdama zabaviti

tebe i osramotiti sebe.

Cirkorama

O ne! Cabaret!

premijera: 2021.

Cirkorama

The Muljatovići

premijera: 2015.

Dvoje potpuno nepredvidljivih i izgubljenih ljudi pokušavaju

proniknuti tajne ovoga svijeta, no poraz je jedino što im polazi

za rukom. Na putu prema dole muljaju s raznim rekvizitima,

situacijama čak i vlastitim tijelima…

Foto: Dino Možek

40


41

Loop Cirkus

Janko Luta duž Božićnog puta

premijera: 2018.

Predstava je motivirana željom da se djeci približe blagdanski

duh i pozitivne vrijednosti uz točke sa cirkuskim elementima.

Vilenjak Janko i lutka Luta predstavljaju poučnu priču koja

pokazuje djeci najveće božićne vrijednosti - zajedništvo, sreću i

međusobno razumijevanje.

Loop Cirkus i Cirkultura

Las Calaveras

premijera: 2017.

Predstava koja promišlja memento mori - kratkotrajnost i

prolaznost života. Kao sredstvo izražaja koristi se element

vatre koja daje život isključivo do ispunjenja funkcije, nakon

čega se iznenadno gasi i umire.

Loop Cirkus

Monsieur Kriche

premijera: 2015.

U ovoj predstavi istražuje se karakter koji je u nemogućnosti

konvencionalno verbalno pristupiti publici. Mjesto verbalne

komunikacije popunjavaju neartikulirani, primarni zvukovi,

dok su cirkuski rekviziti zamišljeni kao jedino sredstvo

istinskog povezivanja s publikom.

Loop Cirkus i Cirkultura

El Cric

premijera: 2016.

Produkcija je krenula kao istraživanje upoznavanja dvoje

cirkuskih izvođača na sceni sa naglaskom na improvizacijski

ton odnosa. Ideja predstave je spajanje starog različitog u novo

zajedničko.

Nikolina Majdak (Cirk Pozor)

Nikolina Maj: Niske pobude i visoke

pete

premijera: 2009.

Ulični šou kao i svaki drugi - malo trčanja u krug, korak

naprijed, dva nazad, malo vikanja i nadvikivanja, malo šarma i

namigivanja, malo vatre i žongliranja, ruže i visoke pete. Sreća

i veselje.

Solo ulični cirkuski show koji traje oko pola sata.

Tricycle Trauma

Iskrenje: duodrama za čovjeka

i trapez

premijera: 2020.

Minimalistička duodrama portertira čovjeka u areni omeđenoj

političkim, društvenim i masovno kulturnim međama.

42


43

Tricycle Trauma

Prirodno ludilo, umjetna glupost

premijera: 2020.

Predstava naglašava neminovnost nadolaska umjetne

superinteligencije (ako ju ne spriječi neka šira civilizacijska

katastrofa), postavljajući ju kao opipljivu manifestaciju

filozofskog pojma Drugog, nama neshvatljivog. Taj dolazak

nas stavlja u pomalo paradoksalnu situaciju naspram “prave

budućnosti” o kojoj govori Jacques Derrida, “l’avenir” - sada

odjednom imamo opipljivi nagovještaj te budućnosti, ali nam

je i dalje sve oko njega nepoznato i u konačnici neshvatljivo.

Triko Cirkus Teatar

Palunkova žena

premijera: 2019.

Kako se zvala žena ribara Palunka? Ona koja mu je pričala

priče, spremala večeru, rodila mu sina, a onda poduzela takve

fantastične akcije, odrekla se sebe i svega svoga, samo da bi

ga vratila nazad iz zablude koja ga je odvela na (morsko) dno.

Koje je njeno ime, zašto nam ga Mažuranićka nije rekla?

U toj bezimenost junakinje, u bezimenosti koja nas žene

pokriva kroz povijest, sidrimo i ovu našu priču, upuštajući se

u traženje onoga što se poima suštinom ženskog. Pitamo se -

zašto su žene tako uporno i nepokolebljivo vjerne, je li poriv za

žrtvom i predavanje sebe drugom – slabost ili snaga.

Triko Cirkus Teatar

Morana i Čupko

premijera: 2018.

Neverbalna predstava za djecu začinjena lutkarstvom i akrobatikom.

Kada Dječak te noći zaspe, u san će mu se ušuljati Morana,

mala prkosna noćna mora.

Prvotnu inspiraciju za ovu predstavu koja tematizira dječje

ružne snove donijela nam je slikovnica Mala Noćna Mora ,

autorice Irene Zelene.

Triko Cirkus Teatar / Majdak /

Mihaljević

Trio la la la

premijera: 2018.

Veseli putujući cirkuski cabaret na sklapanje i rasklapanje, za

djecu i odrasle. Uigrani, zaigrani i preigrani trio nudi svojoj

miloj publici pregršt vratolomija, akrobacija, žongliranja,

muziciranja, plesa i pretumbacija, nudi joj smijeh i veselje,

i boje slavlja i radosti. Tu imamo Spretnu, Nespretnu i

Smotanog; Sretnu, Veselu i Pametnog, te Žutu, Zelenu i

Crvenog. Naravno, ima tu ponekad i komplikacija, no njima je

komplikacija vokacija - trude se da se u svemu dobro slažu i da

nikad jedno drugoga ne lažu. Jer Triole se vole!

2

Festivali,

manifestacije

i ostali

projekti

46

Festivali, manifestacije

i ostali projekti

Međunarodni

partnerski projekti

47

circusnext PLaTFoRM

circusnext PLaTFoRM projekt je razvoja i promocije

suvremenog cirkusa u Europi. Osmišljen je kao platforma

europskih organizacija s područja suvremene cirkuske

umjetnosti s ciljem prepoznavanja perspektivnih i inovativnih

cirkuskih autora, pružanja financijske, rezidencijske,

mentorske i administrativne potpore u produkciji predstava

i povećanja vidljivosti pred europskim profesionalcima

radi osiguravanja daljnje budućnosti predstava. Projekt

je financiran od strane Europske komisije. Iz Hrvatske u

projektu sudjeluju Cirkorama i ROOM 100. U 2021. godini

ROOM 100 ugostio je Chiaru Marchese i Myrto Petrochilou, a

Cirkorama Chiaru Marchese, OLGA_cirqAnalogique i Huga

Bergmana.

Koordinatori: circusnext

Partneri na projektu: Cirkorama,

ROOM 100, Berlin Circus Festival,

Ciam Aix, Circus Futures,

Circuscentrum, Cirko, Cirkusfera,

Cirqueon, Espace Catastophe,

Festival Circolo, Festival

Perspectives, Kulturzentrum

Tollhaus Karlsruhe, La Breche,

La Central del Circ, La Grainerie,

Latitude 50, Lithuanian Dance

Information Centre, Mercat de

les flors, Perplx, Riga, Sarabanda,

Subtopia, Teatro da Didascalia,

Teatronas, TIDA

Foto: Ivan Marenić

☛

circusnextbalkan@gmail.com

https://www.circusnext.eu

https://www.facebook.com/circusnext

https://www.instagram.com/circusnext/

48


i ostali projekti

Međunarodni

partnerski projekti

49

CIRCUS WITHOUT CIRCUS

CIRCUS WITHOUT CIRCUS je interdisciplinarni istraživački

projekt sufinanciran od strane Europske komisije. Projekt

je namijenjen umjetnicima iz svijeta suvremenog cirkusa

i iz svih ostalih umjetničkih područja poput glazbe, filma,

plesa, arhitekture, vizualnih umjetnosti itd. Ovaj projekt

za cilj ima olakšati prekogranične suradnje, razviti i

istražiti međudisciplinarne metode rada i unijeti novu dozu

inovativnosti u izvedbene umjetnosti, posebice suvremeni

cirkus.

U projektu sudjeluju sljedeći umjetnici iz Hrvatske: Dora

Komenda (cirkus), Petra Najman (cirkus), Natko Stipaničev

(animacije, film, glazba) i Ivan Svaguša (vizualna umjetnost,

glazba).

Koordinator: Circuscentrum

Partneri na projektu: ROOM 100, Le

Manège de Reims, Metropolis –

Københavns Internationale Teater

Foto: Metropolis - Københavns Internationale Teater

☛

maarten@circuscentrum.be

https://circuswithoutcircus.eu

50


i ostali projekti

Međunarodni

partnerski projekti

51

Collaboration laboratory for

interdisciplinary practices

Collaboration laboratory for interdisciplinary practices je

regionalni partnerski projekt fokusiran na promociju i razvoj

interdisciplinarnog pristupa cirkuskoj i izvedbenoj umjetnosti

kroz rezidencijalnu podršku projektima gdje se ostvaruje

suradnja internacionalnih umjetnika suvremenog cirkusa i

lokalnih umjetnika u drugim disciplinama. Održani program

u 2021. obuhvatio je 3 rezidencijalne podrške: The Exhibition

project (Muzej grada Splita, Peristil, Vestibul), TwentyNine i

Tumult (Mala scena).

Koordinator: Cirkus Kolektiv

Partneri na projektu: Anazitites

Theatrou, Cirkorama, Tuzla live

Foto: Damira Kalajdžić

☛


www.cirkus-kolektiv.org

www.facebook.com/cirkuskolektiv/

www.instagram.com/cirkus.kolektiv/

52


i ostali projekti

Partnerski projekti

na razini Hrvatske

53

Kino Cirkus

“Kino Cirkus” ciklus je filmova cirkuske tematike, program

alternativnog filmskog sadržaja uz koji publika može

proširiti svoja znanja o suvremenoj cirkuskoj umjetnosti,

njenom značaju, povijesti i razvoju, različitim estetikama i

renomiranim umjetnicima. U 2021. godini projekcije Kina

Cirkus održale su se Puli (2), Rijeci (6), Samoboru (2), Splitu

(4) i Zagrebu (3). Prikazani su filmovi: “Šetnja iznad Praga”,

“Sustav K”, “Druga strana cirkusa”, “Čokolada”, “Zid smrti, i

tako to”, “Dumbo”, “Bingo: The King of Mornings”, “Tout Va

Bien” i “The Circus Director”.

Koordinator projekta: Suvremeni

cirkuski kolektiv ROOM 100

Partneri na projektu: Centar za kulturu

i cjeloživotno obrazovanje “Zlatna

vrata”, Cirkorama, Cirkultura, Javna

ustanova Pula Film Festival, Prostor

Plus

Foto: František Ortmann

☛

kinocirkuskinocirkus@gmail.com

https://www.facebook.com/kinocirkuscirkuskino

https://www.instagram.com/kino.cirkus/

54


i ostali projekti

Partnerski projekti

na razini Hrvatske

55

Cirkuska rezidencijalna mreža

Cirkuska rezidencijalna mreža cirkuskim i srodnim

umjetnicima pruža potporu pri produkciji novih suvremenih

cirkuskih predstava kroz osiguravanje prostora za probe sa

svim potrebnim tehničkim uvjetima i osobljem, umjetničko

savjetovanje, mogućnost izvedbe radova u nastajanju i

razgovora s publikom, povećava im se medijska vidljivost i

omogućava distribucija gotovih predstava. Uz to, odabrani

umjetnici (putem javnog natječaja) ostvaruju i finacijsku

potporu. U 2021. Cirkuska rezidencijalna mreža podržala je 7

projekata iz Hrvatske, Slovenije i Srbije, od kojih su 3 projekta

premijerno izvedena u 2021.

Koordinatori: Cirkorama, Cirkus

Kolektiv, Čarobnjakov šešir,

K.V.A.R.K, Prostor +, ROOM 100

Selekcijski tim: Irena Boljunčić

Gracin,Dora Komenda, Antonia

Kuzmanić, Saša Lončarić, Nives

Soldičić, Antonia Vuletić, Jadranka

Žinić Mijatović


☛

cirkuskarezidencijalnamreza@gmail.com

56


i ostali projekti

Festivali

57

K.U.F.E.R.

Križevački ulični festival edukacije

i razbibrige

Križevci

Križevački ulični festival edukacije i razbibrige (K.U.F.E.R.)

ulični je festival koji vraća djecu i mlade, starije i roditelje

na križevačke ulice, oživljava gradske trgove i nudi šarolik

program. Godine 2021. održan je u dva oblika, kao samostalni

festival u lipnju te kao popratni program Križevačkog velikog

spravišča u rujnu uz pokroviteljstvo Grada Križevaca.

Kroz sadržaje s naglaskom na suvremeni cirkus pružali

smo potporu nezavisnim cirkuskim umjetnicima. Ovim

programom upotpunjena je kulturna ponuda Grada Križevaca

u segmentu sektora mladih i nezavisne kulture.

Organizator: Udruga K.V.A.R.K.

(Kreativni veznik alternativnog

razvoja kulture)

Direktor festivala: Saša Lončarić

Umjetnički direktor festivala:

Aleksandar Đikić

Koordinatorica festivala: Dijana Čeh

Foto: Maja Ljubojević

☛

kontakt@klubkulture.org

https://www.udruga-kvark.hr

https://www.facebook.com/kuferkz

https://www.instagram.com/kufer_/?hl=en

58


i ostali projekti

Festivali

59

Zagreb Clown Festival

Zagreb

Zagreb Clown Festival održao se od 03. do 06.lipnja 2021. Na

glavnom programu, na glavnom bile su četiri cjelovečernje

predstave: “Palunkova Žena” u produkciji Triko Cirkus Teatra,

predstava “Echo-” andaluzijskog Ymediateatra, “Black and

Blue” u režiji i izvedbi katalonskih umjetnika Cristi Garbo

i Ricarda Corneliusa te “Obaveza” kao autorski projekt

Nikoline Majdak i Lee Delong. Popratni program sastojao

se od majstorske radionice Davida Shinera, projekcija filma

“Exit” montrealskog klaunskog kolektiva Sortie de secousses,

vođenih intervjua s Lee Delong i Davidom Shinerom te Claun

Caffea!

Umjetnička direktorica: Iva Peter

Dragan

Izvršna produkcija: Marija Antić

Tehnički direktor: Milan Kovačević

Asistent tehnike (svjetlo ton): Tomislav

Maglenčić

Asistent tehnike (scenografija): Martin

Ladika

Runeri: Luka Kostelac, Ivana Bešker

Hospitality: Davorka Pekišić, Marija

Graša

Kordinator publike: Domagoj

Pongračić

PR: Iva Peter Dragan i Marija Antić

Službeni fotograf: Saška A. Mutić

Vizualni identitet ( plakat, letci, prog.

knjižica): Marko Dješka

Foto: Milan Kovačević

☛


https://www.trikocirkusteatar.com/zagreb-clown-festival-en/zagreb-clown-festival/

https://www.facebook.com/TrikoCirkusTeatar


60


i ostali projekti

Festivali

61

Festival neobičnih obitelji

Split

Druga edicija Festivala neobičnih obitelji održala se od 9.

do 12. rujna 2021. u Splitu – u prostoru Doma mladih, u

Gradskom kazalištu lutaka Split i na Mosoru. Festivalski

program činilo je šest predstava umjetnika iz Francuske,

Španjolske, Grčke i Hrvatske - “Cuir” Un loup pour l’homme,

“Baktana” Lazuz, “SO.” Xampatito Pato, [9] Myrto Petrochilou,

“Linija” Dore Komende i Lucije Bužančić i performans Petre

Najman - te popratni program od dvije filmske projekcije i

kave s umjetnicima.

Organizator: Suvremeni cirkuski

kolektiv ROOM 100

Umjetnička direktorica i izvršna

producentica: Antonia Kuzmanić

Asistent selekcije programa: Jakov

Labrović

Asistent produkcije i vizualni identitet:

Jere Kuzmanić

Asistentica produkcije: Ivana Šarić

PR i ured za goste: Ana Neveščanin

Ured za goste: Antea Vrdoljak

Glavni tehničar: Franko Sardelić

Vizualni identitet i tehnička ispomoć:

Marko Dajak

Foto: Glorija Lizde

☛

peculiarfamilies@gmail.com

https://www.peculiarfamilies.org

https://www.instagram.com/peculiarfamiliesfestival/

https://www.facebook.com/PeculiarFamiliesFestival

62


i ostali projekti

Festivali

63

Cu’fus

Samobor

Deseti Cu’fus festival odvio se u skladu s propisanim

epidemiološkim mjerama - u parku ispred Muzeja Samobor,

unutar ograđenog prostora, s ograničenim brojem publike,

sveden na isključivo izvedbeni program.

Program festivala 2021

projekcija dokumentarnog filma

“Šetnja iznad Praga” (Kino Cirkus)

Los Flacos / Cirkeros

TrioLaLaLA / Triola

GeneracijaXYZ / Teatar Cirkus Punkt

Šareno Šalabajzanje / Klaun Ludek

El Cric / Loop Cirkus

Fivre Jam

Nositelj projekta: Cirkultura

Partner na projektu: Antuntun

Producent: Matija Vuletić

Umjetnički voditelj: Zoran Vukić

Koordinator projekta: Tatjana Vuletić

Glavni tehničar: Jasmin Dasović

Dizajner web i tiskanih materijala:

Vladimira Šančić

Fotograf: Sanja Prodan

Snimatelj: Igor Bogdanović

Foto: Sanja Prodan

☛

cufus.festival@gmail.com

https://www.facebook.com/cufus.fest

64


i ostali projekti

Festivali

65

Kulturan Ulični Festival

Zagreb, Sisak

Kulturan ulični festival je posvećen uličnoj izvedbi, lokalnim

umjetnicima i lokalnom stanovništvu. Kulturan ulični festival

putuje po gradskim četvrtima i pruža stanovnicima istih

umjetnički sadržaj uličnih glazbenika i uličnih predstava

cirkuskog izričaja, istovremeno dajući lokalnoj umjetničkoj

sceni izvedbeni prostor. U 2021. u 2021. KUF se odvijao u

Sisku od 27. do 29.8. u suradnji s Gradskom Galerijom Striegl

na šetnici Slave Striegla, a u Zagrebu svaki vikend tijekom

rujna- u četvrtima Sopot, Vrbik, Mažuranac, Borongaj i

Vrapče. Uzvedeno je ukupno 23 predstave i 3 koncerta.

Organizacijski tim: Ratko Bokić, Petra

Bokić, Jadranka Žinić Mijatović,

Nikola Mijatović

Tehnički direktor festivala: Ratko

Bokić


Foto: Jadranka Žinić Mijatović

☛

cirkorama@gmail.com

https://www.instagram.com/kulturan_ulicni_festival/

www.cirkorama.org



66


i ostali projekti

Festivali

67

Cirkobalkana 9

Zagreb, Beograd

9.CirkoBalkana festival u Zagrebu održao se od 28.5. do 5.6.

u cirkuskom šatoru na lokaciji dvorišta Pogona Jedinstvo i

u Velikoj dvorani Pogona Jedinstvo. Predstavljena su 3 rada

u nastajanju: CB2 (HR/RS): Periferijanci ili..., Olga cirq_

Analogique (ESP): LP i Chiara Marchese (FR/IT): Težina duše_

sve je privremenov, 3 predstave suvremenog cirkusa: “Only

Bones” Marine Cherry (SE/SAD), “Tutti Frutti” CIE LPM(FR)

i “Instable” grupe Les hommes penches (FR), te domaća

premijera “Zvuk I Tijelo” Dore i Miše Komende. Održan je

Kino Cirkus, predstavljanje časopisa “Kazalište”-temata

posvećenog cirkusu u Hrvatskoj i izložba Marije Stojković:

“Sva djeca CirkoBalkane”. U sklopu festivala CIE LPM i

Olga_cirqueAnalogique održali su radionice za profesionalne

cirkuske umjetnike.

Zagreb

Organizacija: Cirkorama i Cirkusfera

Selekcijski tim: Nikola Mijatović,

Jadranka Žinić Mijatović, Milan

Manić

Produkcija: Irena Boljunčić

Gracin,Jadranka Žinić Mijatović,

Natalija Pintarić

Tehnički tim za šator: Milan Manić,

Nikola Mijatović, Domagoj Šoić,

Vladana Manić, Irena Boljunčić

Gracin, Jadranka Žinić Mijatović

Voditeljica promocije: Petra Bokić

Voditeljica hostinga: Vladana Manić

Tehnički direktor: Domagoj Šoić

Tehničari: Domagoj Šoić, Milan Manić,

Nikola Mijatović


Kuhinja: Tomislav Vrkljan & Riko

Festivalski fotograf: Ivan Marenić

Pomoć pri realizaciji: Ratko Bokić

Foto: Marija Stojković

☛


cirkorama@gmail.com


https://www.facebook.com/cirkobalkana

https://www.instagram.com/cirkobalkana

68


i ostali projekti

Rezidencijalni programi

69

HALA 100

Split

HALA 100 je rezidencijski prostor u Splitu kojim upravlja

ROOM 100 kolektiv, a koji je osmišljen kao slobodni prostor

za umjetničko istraživanje i eksperimentiranje u počecima

rada na predstavama suvremenog cirkusa. U 2021. godini u

HALI 100 održane su rezidencije projekta CIRCUS WITHOUT

CIRCUS (Natacha Kierbel, Elise Bjerkelund Reine, Cristina

Gallizioli, Nicolas Fraiseau), circusnext projekta (Chiara

Marchese, Myrto Petrochilou) i rezidencije za produkcije

predstava “Not My Circus, Not My Monkey” i “identite”

(ROOM 100).


kolektiv ROOM 100

Selektorica programa i izvršna

producentica: Antonia Kuzmanić

Asistentice produkcije: Anja Ostojić,

Antea Vrdoljak


Foto: Tea Truta

☛


https://www.facebook.com/ROOM100SOBA100

https://www.instagram.com/room100soba100/

70


i ostali projekti


71

Cirkus u Močvari

Zagreb

Cirkus u Močvari nastao je kroz dugogodišnju suradnju

izvedbenog kolektiva Tricycle Trauma i kluba Močvara i

ovim programom nastavlja se tradicija URK-a u podupiranju

vrijednih i slabije prepoznatih umjetničkih formi i akterica/

aktera na sceni. Cirkus u Močvari pokrenut je 2020. godine i

djeluje kao platforma koja nudi prostor za rad, rezidencijalne

programe kao i produkcijske uvjete za realizaciju izvedbenih

i cirkuskih programa. Tijekom 2021. godine pružena je

rezidencijska potpora sljedećim umjetnicama i umjetnicima:

Teatar Cirkus Punkt, klaunski Trio ( Mirta Lučin, Marijana

Matoković i Lidija Kraljić), trio Auric Synthesis, Svilarice,

Vodorige, Tatjana Vuletić, Matylda Gorska, Cirkultura i Loop

Cirkus i Tricycle Trauma.

Voditeljica platforme Crikus u

Močvari: Ivana Pedljo

Foto: Jahvo Joža

☛

klub@mochvara.hr

ivana.pedljo@mochvara.hr

https://www.facebook.com/cirkusumochvari

72


i ostali projekti

Ostali projekti

73

Ciklus predstava suvremenog

cirkusa

Split

Realizirane su tri izvedbe predstava suvremenog cirkusa na

Maloj sceni Doma mladih: “Only bones v1.6” Marine Cherry

u svibnju i “Stickman” kompanije Squarehead productions u

listopadu. Selektirane produkcije dijele minimalistički pristup

umjetničkom stvaralaštvu, a cilj manifestacije je kreirati

kontinuirani program suvremenog cirkusa kroz cijelu godinu.

Organizacija: Cirkus Kolektiv

Koncept i selekcija: Dora Komenda i

Antonia Vuletić

Produkcija: Dajana Džafo, Dora

Komenda, Mirta Lučin, Antea

Marinović, Ivana Vukušić, Antonia

Vuletić


Kolinac

Tehnička ispomoć: Mateo Mikelić,

Petar Vukušić

Promocija: Natalija Borjan

Dizajn: Nikola Križanac

Volonteri: Mia Bradić, Maja Radelić


☛





74


i ostali projekti

Ostali projekti

75

Cirkus na margini

Gornja Stubica

Klanjec

Mljet

Mosor

Sinj

“Cirkus na margini” projekt je koji dovodi suvremeni cirkus u

manja mjesta i zajednice koje dominantni tokovi prezentacije

suvremene kulture i umjetnosti u Hrvatskoj mimoilaze te

na dislocirane, neočekivane i isključene lokacije na kojima

se ovakva izvedbena umjetnost niti ne očekuje. Projekt je

pokrenut 2020. godine, a u drugoj godini realizacije izvedene

su sljedeće predstave: “Zvuk i Tijelo” Dore i Miše Komende

u Sinju, “Dijete od pijeska” Anje Ostojić u Babinom polju na

Mljetu, performans Petre Najman na Mosoru, “Baktana”

kolektiva Lazuz u Klanjcu i “Moja Smrt i Ja” Petre Najman u

Gornjoj Stubici.


kolektiv ROOM 100

Partneri na projektu: Muzej cetinske

krajine - Sinj, MARS Festival, Mosor

Film Festival, Kućni kolektiv

Umjetnička umjetnička direktorica

i izvršna producentica: Antonia

Kuzmanić

Tehničar prilikom izvedbi u Sinju i na

Mljetu: Franko Sardelić

Tehnička ispomoć prilikom izvedbe na

Mljetu: Slavena Verić

Foto: Matija Smuk

☛



https://www.instagram.com/room100soba100

76


i ostali projekti

Ostali projekti

77

Obilježavanje Hoop dana u sklopu

dječjeg tjedna u Križevcima

Križevci

Program Hoop dana sastojao se od okruglog stola na temu

trenutne situacije pojedinaca, zajednice i organizacije

manifestacija vezanih uz rekvizit hula hoop, kojeg je

moderirala Eva Požar (Happy hoop); radionica na zračnom

krugu, hoopu u pokretu i manipulacije s 2 hoopa te gala showa

s devet umjetnika i sedam točaka. Svoje točke predstavili

su gosti iz inozemstva, umjetnici iz srodnih organizacija u

Hrvatskoj i lokalna zvijezda Matej Veličanstveni.

Nositelj projekta: K.V.A.R.K.

Partner na projektu: Cirkultura

Organizator programa: Tatjana Vuletić

Domaćin: Dijana Čeh

Glavni tehničar + domaćin: Saša

Lončarić

Tehničar: Matija Vuletić

Foto: Sanja Prodan

☛

cirkultura@gmail.com

info@klubkulture.org

78


i ostali projekti

Ostali projekti

79

Cirkus Express

Zagreb, Vlaška 92

Cirkus Express: mjesto je gdje se novocirkuski teatar susreće s

najmlađom publikom!

Program Cirkus Express donosi ciklus izvedbi novocirkuskog

teatra za djecu, svake druge nedjelje u mjesecu, od ožujka do

travnja. Program se provodi u Vlaškoj 92 (Triko Cirkus Studio),

ali i u virtualnom prostoru- predstave se uživo prenose preko

našeg youtube kanala.

Kreativna voditeljica programa: Iva

Peter Dragan

Koordinacija, organizacija, prodaja:

Marija Antić

Tehnička podrška: Milan Kovačević

Asistent produkcije: Lorenzo Hanzir-

Ferek

Autor: Marko Dješka

☛


https://www.trikocirkusteatar.com/cirkus-express/

https://www.facebook.com/TrikoCirkusTeatar


80


i ostali projekti

Ostali projekti

81

Noć cirkusa #3

Zagreb

La Nuit du Cirque (Noć Cirkusa) međunarodni je događaj koji

organizira Territoires de Cirque u suradnji s Francuskim

institutom, Circostradom i circusnextom. Treća Noć Cirkusa

povezala je više od 80 kulturnih organizacija i 200 događanja

diljem Europe.

Noć Cirkusa#3 u Zagrebu predstavila je dvije lokalne cirkuske

premijere umjetnica Petre Najman i Nikoline Komljenović,

izvedbu predstave francuske kompanije Martine a la Plage,

premijernu instalaciju Petre Bokić: Pokretni muzej cirkusa,

žonglerske radionice sa Johanom Swatrvagherom i tribinu

“Cirkus u porama društva” u suradnji s Centrom za kulturu i

film Augusta Cesarca.

Organizira: Cirkorama

Selektori: Nikola Mijatović, Jadranka

Žinić Mijatović

PR: Petra Bokić

Tehničari: Jasmin Dasović, Nikola

Mijatović

Produkcijska pomoć: Ratko Bokić

Foto: Ivan Marenić

☛

cirkorama@gmail.com

https://lanuitducirque.com/

www.cirkorama.org

82


i ostali projekti

Ostali projekti

83

Open stage

Mala scena Doma mladih, Split

Udruga Cirkus Kolektiv 09.10.2021. organizirala je 4. po

redu Open stage, otvorenu večer performansa. “Open stage” je

manifestacija u kojoj zainteresirani afirmirani i neafirmirani

umjetnici prezentiraju svoje kreativno stvaralaštvo iz područja

različitih izvedbenih umjetnosti s naglaskom na suvremeni

cirkus u trajanju do 10 minuta. Cjelovečernji program se

sastojao od više kratkih točaka koje su izvodili pojedinci ili

grupe, a odvijao se na Maloj sceni Doma mladih u Splitu.


Produkcija programa: Dajana Džafo,

Dora Komenda, Ivana Vukušić,

Mirta Lučin Žižić, Antea Marinović,

Antonia Vuletić

Izvođači: Ane Paška, Chalyman, Dora

Komenda, Polina Mytko, Klapa

Klapa

Voditeljica programa: Mirta Lučin

Žižić

Tehničar rasvjete: Franko Sardelić

Tehničar zvuka: Joško Žižić



Fotograf: Damira Kalajžić

Snimatelj: Darko Škrobonja

Postprodukcija snimljenog materijala :

Ivan Leonić

Volonteri: Diana Artić, Ines Treursić,

Maja Radelić Crvarić

Foto: Damira Kalajžić

☛





84


i ostali projekti


85

Program Cirkorame 2021

Zagreb

Program Cirkorame godišnji je program produkcije,

edukacije i promocije suvremene cirkuske umjetnosti. U

2021. realizirani su treninzi cirkuskih tehnika za mlade

i odrasle, Cirkuski inkubator- online edukacija za djecu,

izložbe fotografija i artefakata na temu cirkusa, produkcija 2

predstave i 2 interaktivne instalacije, SubScena- rezidencijalni

program u suradnji s AKC Attackom, tribina “Cirkus u porama

društva”, koprodukcija filma “Ovo bi mogao biti Cirkus”,

sudjelovanje u radu Circostrada Networka

Voditeljica projekta: Jadranka Žinić

Mijatović

Izvršni producenti: Nikola Mijatović i

Ratko Bokić

Voditelj tehnike: Nikola Mijatović

Voditeljica promocije: Petra Bokić

Asistentica produkcije: Natalija

Pintarić

Foto: Ivan Marenić

☛

cirkorama@gmail.com

www.cirkorama.org



86


i ostali projekti

Ostali projekti

87

Cirkviz

kviz znanja

Mala scena Doma mladih, Split

Cirkviz je kviz znanja opće kulture s osvrtom na tradicionalni

i suvremeni cirkus. Kviz se provodio među zainteresiranim

pojedincima organiziranim u skupine po maksimalno četiri

sudionika. U 2021. godini održan je jednom, a sudjelovalo

je ukupno deset ekipa. Kvizom se nastoji kroz zabavnoedukativni

sadržaj općeg znanja približiti sudionicima između

ostalog povijest cirkusa, trenutne tendencije te same teorijske

postavke cirkuske umjetnosti. Program se odvijao na Maloj

sceni Doma mladih u Splitu.


Produkcija programa: Dajana Džafo,

Dora Komenda, Ivana Vukušić,

Mirta Lučin Žižić, Antea Marinović,

Antonia Vuletić

Voditelj kviza: Dasen Petrić

Tehničar rasvjete: Franko Sardelić

Tehničar zvuka: Joško Žižić



Fotograf: Damira Kalajžić

Snimatelj: Darko Škrobonja

Postprodukcija snimljenog materijala :

Ivan Leonić

Volonteri: Ines Treursić, Maja Radelić

Crvarić

Foto: Damira Kalajžić

☛





3

Edukacija

90 Edukacija 91

Masterclassovi

Cjelogodišnja kontinuirana

edukacija za djecu

Split

Cirkus Kolektiv / akrobatska tkanina,

trapez, zračni obruč,kazališne tehnike

Zagreb

s.Vila / akrobatska tkanina

Traumatic Arts / zračne tehnike

Triko Cirkus Teatar / Klaunska platforma 2021 / klaunska dramaturgije i

klaunske tehnike

Radionice

Križevci

Split

Cirkultura i K.V.A.R.K. / akrobatika,

kontakt žongliranje

Cirkus Kolektiv - kazališne, scenske i

zračne tehnike

Novigrad

Vinkovci

Cjelogodišnja kontinuirana

edukacija za odrasle

Split

Zagreb

Tricycle Trauma - akrobatika,

klaunske tehnike, žongliranje

Pula

Triko Cirkus Teatar / vertikalni ples

Rijeka

Teatar Cirkus Punkt / akrobatika,

fizičko kazalište, klaunske tehnike

Zagreb

Cirkorama / plesna akrobatika, zračne

tehnike, žongliranje

Teatar Cirkus Punkt / akrobatika,

fizičko kazalište, klaunske tehnike

Foto: Frane Balta

Cirkus Kolektiv / zračne tehnike

ROOM 100 / kontorcionizam, stojevi

Rijeka

Prostor Plus - zračne tehnike

s.Vila / akrobatska tkanina

Tanja Puklek Borelli / poi, scenski

pokret, žongliranje

Traumatic Arts / zračne tehnike

Triko Cirkus Teatar / akrobatska

tkanina

Tricycle Trauma - trapez

Samobor

Cirkultura i Slackline Samobor /

akrobatika, ekvilibrizam, hula hoop,

monocikl, ples, slackline, zračne

tehnike

Triko Cirkus Teatar / Vaš kućni

cirkus / akrobatika, klaunske tehnike,

žongliranje (online)

4

Cirkus

u drugim

medijima

94

Cirkus u drugim medijima

95

Cirkorama

Ovo bi mogao biti cirkus

cirkuski eksperimentalni film dokumentarističke note

tehnika: crno bijeli u koloru

trajanje: 36 min

proizvodnja: 2021. godina

premijera: 23.6.2021. Art Park, Zagreb

Trailer: https://vimeo.com/668820821

Film “Ovo bi mogao biti cirkus” tematizira postojanje brojnih

neiskorištenih građevina i lokacija u Zagrebu i istovremeno

beskućništvo umjetnosti - u ovom slučaju cirkusa.

Ovo je prvi film Nikole Mijatovića, u kojem uz pomoć Josipa

Bolonića i nekolicine prijatelja obrađuje temu lokalne pozicije

još uvijek mlade suvremene cirkuske umjetnosti, koja je

također i regionalno primjenjiva.

Prepušteni svakodnevnom propadanju napušteni objekti

ukazuju na nemar i nebrigu onih u čijem su vlasništvu, kao i

na neosjetljivost istih na društvene i umjetničke potrebe ljudi

koji žive i stvaraju SADA.

Autor: Nikola Mijatović

Kamera i montaža: Josip Bolonić

Glazba: Nikola Mijatović

Tonski snimio: Jasmin Dasović

Tonski obradio: Igor Ivanković

Animacija: Marin Remić

Igraju: Jadranka Žinić Mijatović,

Natalija Pintarić, Nikola Mijatović,

Petra Bokić, Petra Najman

Koprodukcija i distribucija: Cirkorama

Hvala na pomoći: Ratko Bokić, Maxime

Weinmann, Klub Močvara i Pogon

Jedinstvo

Financijska podrška: Ministarstvo

kulture i medija Republike

Hrvatske, Zaklada Kultura nova

Foto: Josip Bolonić

☛

cirkorama@gmail.com

www.cirkorama.org



96


97

Cirkorama

Kulturan radio

radio za malog čovjeka gladnog kulture

Kulturan Radio je internetski radijski medij koji promovira,

prezentira, stvara i povezuje različite sadržaje i aktere

kulturno umjetničke scene na području Hrvatske, regije i šire.

Kao medijski alat za promociju kulture i umjetnosti kao što su

književnost, medijska kultura, kazalište, glazba, ples, cirkus,

video i drugi smjerovi u umjetnosti s naglaskom na suvremeni

pristup, želi pružiti medijski prostor kvalitetnim kulturnim

sadržajima koji teže dopiru do medija i doći do nove publike

zainteresirane za slušanje umjetnosti i kulture kao inspiracije

za svoj budući rad i stvaralaštvo.

Voditelj projekta: Ratko Bokić

Uredništvo: Jadranka Žinić Mijatović,

Petra Bokić, Nikola Mijatović i

Ratko Bokić

Tonski urednik: Ratko Bokić

Suradnici: Antonia Kuzmanić

Produkcija: Cirkorama

Ilustracija: Marin Remić

☛

www.facebook.com/kulturanradio

https://www.youtube.com/channel/UCVxhF4bT31qjgZpiz9dnsrA/featured

https://www.mixcloud.com/cirkoramakulturanradio/

98


99

Cirkorama

Pokretni muzej cirkusa

interaktivna instalacija

Pokretni muzej cirkusa je interaktivna instalacija u koferu

koji kroz vergl slike i tonski zapis predstavlja razvoj

suvremenog cirkusa u svijetu. Muzej je premijerno postavljen

12.11.2021. u sklopu Noći cirkusa #3, tijekom tri dana

održavanja u Pogonu Jedinstvo i Teatru Exit. Pokretni muzej

dio je projekta Nevidljivi Cirkus koji se bavi suvremenim

cirkusom kroz druge umjetničke smjerove (likovna umjetnost,

film, audio vizualna umjetnost...).

Autorica, koncept: Petra Bokić

Prijevod s engleskog (dijelom

korištenog teksta): Ana Kobešćak

Likovna, kiparska i lutkarska rješenja:

Hana Lukas Midžić

Produkcija: Cirkorama

Pomoć pri realizaciji: Ratko Bokić,

Nikola Mijatović, Jadranka Žinić

Mijatović

Financijska podrška: Grad Zagreb -

Gradski ured za kulturu, Zaklada

Kultura nova

Foto: Sanja Prnjak

☛

cirkorama@gmail.com

petra@cirkorama.org

www.cirkorama.org



100


101

Cirk Pozor

Materinji jezik klaunova

dokumentarni film

Edukativni video o povijesti i tehnici klauna, kao jednog

od predstavnika neverbalnog tipa izvedbenosti, nazvan

“Materinji jezik klaunova”. Video se bavi s poviješću klaunova,

različitim tehnikama i stilovima koji se koriste u klaunskom

svijetu te kostimima i šminkom. Osim naracije, snimljene su

i izvedbe u kojima se Nikolina Majdak prerušavala u poznate

persone iz povijesti klaunijade, te ih odabirom kostima,

šminke, mimike, kao i određenim tipskim gestama ili stilom

izvođenja pokušala impersonirati. Program je emitiran na

youtube kanalu Cirk Pozor.

produkcija, izvedba, šminka,

kostimografija, ideja, tekst:

Nikolina Majdak

snimanje i svjetlo: Marin Nekić

montaža: Mario Miličić


kulture i medija

Foto: Mario Miličić

☛

cirkpozor@gmail.com

https://cirkpozor.hr/

www.facebook.com/CirkPozor/

www.instagram.com/cirkpozor/

https://www.youtube.com/watch?v=G3a4pP2LJTs

102


103

Cirk Pozor

Jezik bez jezika

Verbalno o neverbalnom

U sklopu programa pod nazivom “Jezik bez jezika” koji se

sastoji od nekoliko programskih jedinica koje s različitih

strana prilaze neverbalnom umjetničkom izražavanju,

objavljena je na youtube kanalu Cirk Pozor serija od tri

razgovora s umjetnicima o neverbalnoj izvedbenoj tehnici

i poetici “Verbalno o neverbalnom”. Uz Nikolinu Majdak

kao voditeljicu, sudjelovali su: Iva Peter Dragan, Dražen

Šivak i Žak Valenta, govoreći o svom radu, iskustvima,

specifičnostima ovog tipa izvedbenosti, i tako dalje.

ideja, pitanja, razgovori, produkcija:

Nikolina Majdak

montaža, snimanje, tehnička podrška:

Mario Miličić

sudionici razgovora: Iva Peter Dragan,

Žak Valenta, Dražen Šivak


kulture i medija Republike

Hrvatske

Foto: Cirk Pozor

☛

cirkpozor@gmail.com




https://www.youtube.com/watch?v=G3a4pP2LJTs

5

Rad s

ranjivim

skupinama

106

Rad s ranjivim skupinama

107

Crveni nosovi klaunovidoktori

Misija Crvenih nosova klaunovadoktora je uz pomoć

umjetnosti profesionalnog klauniranja, humora i smijeha

vratiti ljudima u teškim i kriznim životnim situacijama,

osjećaj radosti, sreće i optimizma.

Već dvanaest godina osmijehe donosimo redovnim

klaundoktorskim posjetama djeci na liječenju u bolnicu te

starijim osobama u domove za starije i nemoćne.

Početkom 2021. godine prilagodili su se uvjetima nastalim

pandemijom te su im radost donosili online. U ožujku su

klaundoktorske cipele ponovno kročile na hodnike dječjih

odjela bolnica, dok su se do kraja godine, gdje je to bilo

moguće, vratili u domove za starije i nemoćne te smijeh

proširili i po nekim novim, koje nismo posjećivali prije

pandemije. Korisnike domova i dalje posjećuju dvorišne klaun

parade i koncerti crvenonosnog sastava Ni Neki Bend.

Prisutni su na 54 dječjih odjela bolnica i u 9 domova za starije i nemoćne.

Foto: Crveni nosovi

☛

https://www.crveninosovi.hr/

petra.bokic@crveninosovi.hr

https://www.facebook.com/crveninosovi

108


Crveni nosovi klaunovidoktori

109

POSEBNI PROGRAMI koje

su provodili u 2021. godini:

KARAVAN ORKESTAR je interaktivna glazbena predstava

posebno osmišljena za djecu s teškoćama u razvoju.

Suptilnim pristupom probudili su osjetila u 322 djece,

izvedbama predstave uživo i u online formatu u Zagrebu,

Rijeci, Vukovaru, Zadru, Varaždinu, Križevcima, Petrinji,

Sinju, Loboru, Požegi i Brezovici.

Programom LOCAL EMERGENCY SMILE, od 5. siječnja

2021. godine, posjećuju djecu i odrasle na potresom

pogođenom području. Posjetili su brojne gradove od

Petrinje, Siska, Gline, Hrvatske Kostajnice, Topuskog pa

sve do malih mjesta i sela u okolici. S ciljem pružanja psihosocijalne

pomoći na njima jedinstven način, posjetili su

22 mjesta kroz 119 klaundoktorskih susreta te su donijeli

osmijeh i nadu 5355 djece i odraslih.

CLOWNEXUS je trogodišnji međunarodni projekt u kojem

osam iskusnih europskih klaundoktorskih organizacija želi

detaljnije istražiti kako se klauniranje i humor u zdravstvu

mogu koristiti za razvoj snažnijih društvenih veza. Kako

omogućiti bolju komunikaciju s osobama koje žive s

demencijom i djecom s poremećajem autističnog spektra te

njihovim skrbnicima.

CRVENONOSNE NOVINE donose zanimljive detalje

iz klaundoktorskog života, poeziju, recepte i druge

zanimljivosti u tiskanom izdanju te su namijenjene

čitateljima starije životne dobi, ali i svima kojima nedostaje

smijeha.

NI NEKI BEND je crvenonosni glazbeni sastav koji

posjećuje korisnike domova za starije i nemoćne. U doba

pandemije, poznate melodije koje bude lijepa sjećanja i

potiču radosnu atmosferu, ispunile su dvorišta domova

veseljem.

Program za stručnu medicinsku javnost HUMOR U

ZDRAVSTVU provode za liječnike i medicinske sestre,

bez obzira na to jesu li aktivni u sustavu zdravstva ili su u

procesu školovanja. Cilj programa je podići svijest o značaju

humora koji pomaže u liječenju, posebice djece. U 2021.

godini radionice smo provodili kroz cijelu školsku godinu za

5. razrede Škole za medicinske sestre “Vinogradska”.

CIRKUS SMILE programom osnažuju djecu kako bi unatoč

trenutnoj situaciji, i dalje mogla imati svoje djetinjstvo.

Četiri dana uz klaundoktore uvježbavaju trikove, a

posljednji, peti dan, podižu cirkuski šator ispred kojeg

djeca izvode pravu cirkusku predstavu za svoje roditelje i

prijatelje. Imali su dvije izvedbe u 2021. godini, jednu na

potresom pogođenom području, a drugu u Dječjem domu

Maestral Split.

KLAUNOVI DOKTORI:

Anamarija Jurišić - dr. Pandolina

Irena Kolar Vudrag - dr. Maštalić

Mirta Lučin - dr. Iskrica

Nikola Dabac - dr. Žulee

Nina Sabo - dr. Lila

Petra Bokić - sestra Livadić

Zoran Vukić - dr. Ludek

Dajana Džafo - dr. Danica sa Skalica

Damir Mihaljević - dr. Jarmel Zvekan

Darko Pejković - dr. Nadjimir Dobrić

Davorka Horvat - dr. Krafnica

Domagoj Ivanković - dr. Ćebo

Frane Meden - dr. Franketo

Ivan Baranović - dr. Mačo Fantastiko

Ivana Župa - dr. Cmok

Jorge Correa Bethencourt - dr. Torpedo

Lidija Kraljić - dr. Ica Mrvica

Magdalena Živaljić Tadić - dr. Tzu Tzu

Marijana Matoković - dr. Tenisa Frčkuljica

Matea Bublić - dr. Fina Bublina

Nenad Pavlović - prim. Sekundić

Nives Soldičić - dr. Verna Đumbus

Sendi Bakotić - dr. Tajčica

Tomislav Ćurković - prim. Dibidus

Nataša Tepše Budija- Doktorica Pistacija Točkić Crtić

110


111

Tricycle Trauma

Neprekinuta veza: povezujuće

roditeljstvo iza rešetaka

U obiteljima u kojima je jedan od roditelja na odsluženju

kazne pojavljuje se rizik od raspadanja obitelji, a dijete gubi

sigurnost. Poticanje roditelja na povezujuće roditeljstvo

dugoročno umanjuje štetu i povećava djetetove šanse za

kasniji uspjeh u životu u emocionalnom, intelektualnom

smislu. U okolnostima u kojima dijete održava kontakt

s roditeljem na odsluženju kazne ipak je moguće jačati

obiteljske veze u ovom slučaju s radionicom cirkuskih vještina

namijenjenoj djeci i roditeljima.

Partneri:

Tricycle Trauma (Jasmin Dasović i

Ivana Pedljo partneri u projektu,

provoditelji aktivnosti)

RODA (Ivana Zanze - izvršna

direktorica udruge RODA, Mirna

Ćaćić koordinatorica projekta)

Klub Močvara

Lekenik - SOS Dječje selo

Foto: Marko Delić

☛




112


113

Tricycle Trauma

Ruksak pun kulture:

Radionica cirkuskih vještina

Radionica cirkuskih vještina u sklopu programa Ruksak (pun)

kulture aktivirana je za djecu i mlade kao oblik rehabilitacije

usljed posljedica potresa koji je pogodio područje Banije, ali i

zastoja izleta, druženja uzrokovanog pandemijeom. Cirkuski

radionički program je obuhvatio učenike gotovo svih osnovnih

škola ovog područja kao oblik kreativnog obrazovanja

i motoričkog usavršavnja. Radionica je s Ruksakom

proputovala Hrvatsku u nastojanju da se s cirkusom upoznaju

djeca i mladi u manjim sredinama.

Tricycle Trauma (Ivana Pedljo i Jasmin

Dasović, partneri u projektu i

voditelji aktivnosti), Ministarstvo

kulture i medija RH nositelj

projekta

Foto: Tricycle Trauma

☛




114


115

Cirk Pozor / Triko cirkus teatar

Cirkus Čušpajz

Nakon razornog potresa koji je na samom kraju 2020. godine

pogodio područje Sisačko moslavačke županije, u suradnji

s Ivom Peter Dragan iz Triko cirkus teatra stvoren je ad

hoc izvedbeni program pod nazivom CIRKUS ČUŠPAJZ,

te uz organizaciju od strane kolega kazalištaraca - Petra

Radin, Mario Kovač i Ante Ševo - obilaze gradove i mjesta

i na potresom pogođenim područjima Sisačko moslavačke

županije (Sisak, Petrinja, Glina, Lipik) gdje izvode predstave i

radionice za djecu i odrasle kako bi im olakšali teške trenutke i

traumu usred koje su nastavili živjeti.

izvođači: Mario Miličić, Iva Peter

Dragan, Nikolina Majdak

organizator: Ante Ševo

Foto: Ante Ševo

☛

cirkpozor@gmail.com



Adresar

118

Adresar

119

Adresar

Cirkorama

Cirk Pozor

cirkorama@gmail.com

www.cirkorama.org


https://www.instagram.com/cirkorama/

cirkpozor@gmail.com




Loop Cirkus

Nikolina

Komljenović /

Ekscena / s.Vila

loopcirkus@gmail.com

https://www.facebook.com/loopcirkus

https://www.instagram.com/loopcirkus/

ninocka.kom@gmail.com

https://www.facebook.com/ekscena/

https://www.instagram.com/ekscena/

https://www.instagram.com/s.vila.aerial/

https://www.facebook.com/akrobacije.svila

Cirkultura

Cirkus Kolektiv

cirkultura@gmail.com

https://www.facebook.com/Cirkultura/





Cirkus u Močvari klub@mochvara.hr

ivana.pedljo@mochvara.hr

https://www.facebook.com/cirkusumochvari

Crveni nosovi petra.bokic@crveninosovi.hr

klaunovi doktori https://www.crveninosovi.hr/

https://www.facebook.com/crveninosovi

Noć cirkusa

Prostor Plus

ROOM 100

Traumatic Arts

https://lanuitducirque.com/

prostorplus@gmail.com

www.prostorplus.hr

https://www.facebook.com/prostor.plus.7

https://www.instagram.com/prostor_plus/

antonia.kuzmanic@gmail.com


https://www.instagram.com/room100soba100/





Čarobnjakov

šešir

Festival

Cirkobalkana

Festival Cu’fus

Festival KUF

Festival

neobičnih

obitelji

KVARK

c.sesir@gmail.com

https://www.carobnjakovsesir.com/

https://web.facebook.com/Udruga-%C4%8Carobnjakov-

%C5%A1e%C5%A1ir-1077249159079411



https://www.facebook.com/cirkobalkana

https://www.instagram.com/cirkobalkana

cufus.festival@gmail.com

https://www.facebook.com/cufus.fest

cirkorama@gmail.com

https://www.instagram.com/kulturan_ulicni_festival/


www.peculiarfamilies.org

https://www.instagram.com/peculiarfamiliesfestival/

https://www.facebook.com/PeculiarFamiliesFestiva l

kontakt@klubkulture.org

https://www.udruga-kvark.hr

https://www.facebook.com/kuferkz

https://www.instagram.com/kufer_

Tricycle Trauma info@tricycletrauma.hr



Triko cirkus

teatar

Teatar CIRKUS

Punkt

Zagreb Clown

Festival





teatarcirkuspunkt@gmail.com

https://teatarcirkuspunkt.hr/

https://www.facebook.com/TeatarCirkusPunkt

https://www.instagram.com/teatar_cirkus_punkt/



https://www.trikocirkusteatar.com/zagreb-clown-festivalen/zagreb-clown-festival/

C21

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?