Gloria Glam 086
Proljetni broj 2022.
Proljetni broj 2022.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kunst Haus Bregenz, Project Native Informant u Londonu,<br />
LISTE Basel Art Fair te u Airbnb Pavilionu u Galeriji 63rd<br />
77th Steps - gdje je trema bila najveća? Kakva je kultura<br />
feedbacka?<br />
- U mom radu trema postoji zbog straha od<br />
nerazumijevanja, hoće li se publika saživjeti s temama,<br />
likovima i osjećajima koji se pojavljuju u radu. Zajednička<br />
iskustva i prošlost mnogo doprinose razumijevanju i zato mi je<br />
toliko lijepo raditi u Zagrebu. Najveću tremu sam imala u New<br />
Yorku, mislila sam da nitko neće shvatiti teme kojima se bavim<br />
jer su vezane uz moje iskustvo migracije, pripadanja drugoj<br />
kulturi, drugom jeziku i slično. Ali da, ispada da sličnu tremu<br />
ima svaka osoba koja krene živjeti i izražavati se na drugom<br />
jeziku i napusti područje poznatoga i mislim da je to prilika za<br />
povezivanje.<br />
Kratki film “Facing The Same Direction” s elementima<br />
dokumentarnog filma i dijaloškim scenama prati<br />
protagonistkinju Aleks koja u utrci za ostvarenjem svojih<br />
ciljeva i radu u ekonomskom sustavu postiže osjećaj<br />
potpune mentalne i fizičke iscrpljenosti. Možda se ti<br />
elementi mogu provući i kroz vašu "autobiografiju"?<br />
Naime, nakon priznatog rada u Zagrebu, otišli ste u New<br />
York koji je neusporedivo zahtjevniji spram tema "uspjeh"<br />
i "poslovna realizacija". Kako sada gledate na te procese<br />
prilagodbe?<br />
- Bilo je iznimno naporno, drago mi je što sam imala<br />
iskustvo života i studiranja u Zagrebu prije nego sam se<br />
upustila u to, tek sad uviđam koliko su na mene utjecala<br />
prijateljstva i kreativna razmjena s prijateljima u Zagrebu. Lik<br />
iz mog filma “Facing The Same Direction” Aleks nema pristup<br />
tom društvenom bogatstvu koje sam ja imala. Taj film se bavi<br />
relacijom feminizma, ekonomije rada i digitalnih medija, ali bila<br />
sam iznenađena da je bio toliko prikazivan - preveli smo video<br />
na hrvatski, kineski, korejski i talijanski. To mi je najljepše,<br />
trenutak kad neki rad postane pametniji od mene.<br />
Film koji ste snimali u New Yorku i po Hrvatskoj upravo<br />
kreće u montažu, riječ je o "Elektroničkim vješticama".<br />
Queer dimenzija je potka - intimna i faktička unutar tog<br />
filmskog narativa. Koji su izazovi te reprezentacije?<br />
- Instalacija koju smo postavili u Močvari dio je materijala<br />
koji smo snimali i s kojim upravo krećem u montažu. Snimali<br />
smo u Zagrebu i Brooklynu, imala sam prilike surađivati sa<br />
snimateljicom Anom Opalić iz Zagreba, a organizatorica<br />
Zbeletrona Nora Rušiti pojavljuje se u prvoj glumačkoj ulozi.<br />
Glumci Milivoj Beader i Dado Ćosić također su dio projekta te<br />
smo uključili i deset glumaca iz New Yorka, u suradnji s<br />
producentima iz Kreativnog sindikata. Snimanje je bilo<br />
Maja Čule (fotografija Ana Buljan, 2022.)<br />
predivno iskustvo, i to isključivo zbog sjajnih suradnika, tako<br />
da se radujem montaži i planiram spremiti film za prikazivanje<br />
do kraja godine. Teme kojih se dotičemo u filmu su svakako<br />
intimne i pokušaj je to kojim želim što iskrenije i iz osobnog<br />
iskustva pristupiti problematici u nadi da će takav pristup biti<br />
zanimljiv i koristan publici.<br />
Volio bih da govorimo i o vašoj (našoj) zajedničkoj queer<br />
priči. Bili smo dio zajedničke scene i društva prije nego što<br />
ste otišli u New York. Možete li podijeliti svoj proces<br />
outanja? Kakav je bio “zagrebački”, a kakav “njujorški”?<br />
- Zanimljiva mi je ta ideja, postojanja “tamo i ovdje”. Moje je<br />
outanje bio društveni proces i prijatelji koji su bili više out od<br />
mene u tom razdoblju su mi mnogo pomogli da artikuliram<br />
osjećaje i govorim o svom iskustvu. Hvala! Outala sam se<br />
relativno kasno, odnosno sigurno sam provela desetak godina<br />
propitujući se “što je to čudno sa mnom”. Drago mi je da je to<br />
osobno neprihvaćanje koje sam ponijela sa sobom u New York<br />
i koje je bilo informirano mojom neposrednom okolinom sada<br />
u potpunosti dio prošlosti i da mogu konačno uživati u tome<br />
što sam lezbijka, otkrivati oblike voljenja, a i nastaviti<br />
propitivati svoje rodne identitete.<br />
/ 1<br />
/ 2<br />
/ 3<br />
/ 4 / 5<br />
/ 1. 'Elektroničke vještice', videoinstalacija, 2022. / 2. Facing The Same Direction, 2014., HD Video / 3. 'Laughing Alone with Salad'<br />
/ 4. 'The Horizon', 2013., HD video / 5. 'A Feature Shared By All', 2017., HD video<br />
207
Change language