Sameway 670
Embracing multiculturalism
Building up AUSTRALIA
17 years reaching out to Australia
published fortnight nationally in NSW, VIC, SA & QLD
Embracing multiculturalism
Building up AUSTRALIA
17 years reaching out to Australia
published fortnight nationally in NSW, VIC, SA & QLD
電 話 被 告 知 法 律 費 用 可 能 高 達 一 佰 二 十 萬 , 當 時ICF 的 整 改 亦 已 完 成 , 所 以 我 們 認 為 花 費 納 稅 人大 量 金 錢 去 繼 續 打 官 司 是 不 值 得 的 。」調 查 員 Garlick 解 釋 說 隨 身 攝 像 機 是 當 感 覺執 行 任 務 時 有 危 險 或 者 需 要 蒐 集 某 種 特 別 證 據 時才 會 帶 上 的 。 而 當 時 她 認 為 沒 有 這 個 必 要 。聽 報 告 聆議 會 法 律 及 事 務 委 員 會 在 八 月 發 表 了 報 告 提供 了 13 點 對 醫 務 處 和 市 政 府 如 何 改 良 食 品 安 全 法例 、 規 範 及 建 立 一 套 完 整 的 檢 查 及 檢 控 程 序 、 審核 現 行 利 益 衝 突 的 管 理 模 式 和 醫 務 處 與 市 政 府 的有 效 溝 通 程 序 等 建 議 。報 告 書 中 亦 確 認 了 包 括 下 面 選 錄 的 共 16 項 要點 。1) 關 閉 令 的 簽 法 有 合 理 及 合 法 的 基 礎 。2) 在 ICF 事 件 中 市 政 府 並 未 充 分 地 做 到 一 個 負 責任 的 食 物 安 全 管 理 者 的 職 責 。3)ICF 事 件 突 然 嚴 重 升 級 顯 示 出 在 程 序 公 義 上 出現 問 題 。4) 市 政 府 CEO 在 其 管 轄 的 企 業 上 出 現 利 益 衝 突的 情 況 極 具 爭 議 性 。5) 在 未 通 知 ICF 關 閉 前 通 知 其 客 戶 是 不 能 接 受 和不 當 的 。簡 單 來 說 , 立 法 會 的 聆 訊 是 官 員 所 作 , 有 法 律基 礎 , 沒 有 違 法 , 但 並 不 洽 當 。件 持 續 發 酵 事20/8/20 ICF 對 市 政 府 的 投 訴 案 件 於 8 月 20 日第 三 度 轉 交 至 Casey 區 的 警 官 負 責 。16/2/21 ICF 入 稟 最 高 法 院 , 控 告 市 政 府 及 醫務 處 失 職 並 索 取 賠 償 。31/3/21 Casey 區 警 官 通 知 ICF 調 查 已 完 成 ,沒 有 人 會 被 起 訴 。ICF 在 歸 還 的 證 據 卷 終 發 現Penry 警 官 的 一 份 調 查 報 告 , 報 告 中 指 出 事 件 有可 疑 , 需 要 深 入 調 查 , 並 提 出 包 括 市 政 府 CEOBennie 等 幾 名 嫌 疑 人 物 (person ofinterest)。Herald Sun 對 此 事 作 了 詳 細 報 道後 , 維 州 警 務 處 長 決 定 重 啟 調 查 。議 會 聆 訊 發 現 了 甚 麼 問 題 ?儘 管 第 一 次 聆 訊 確 認 了 一 些 情 況 , 及 向 醫 務處 和 市 政 局 提 出 十 多 項 的 改 進 建 議 , 但 事 情 本 身還 有 很 多 疑 點 尚 未 澄 清 。 譬 如 說 既 然 要 去 搜 集 證據 為 什 麼 調 查 員 不 佩 戴 隨 身 攝 錄 機 ? 為 什 麼 醫 院的 廚 房 及 所 提 供 的 食 品 沒 有 進 行 化 驗 ? 為 什 麼ICF 的 關 閉 消 息 在 未 正 式 執 行 前 已 被 洩 漏 給 其 客戶 給 其 市 場 競 爭 者 CC 知 道 ? 為 什 麼 在 現 場 拍 攝 的鼻 涕 蟲 照 片 被 修 改 ?媒 體 認 爲 事 件 還 未 能 蓋 棺 定 論 , 於 是 努 力 不懈 地 找 尋 可 能 遺 漏 了 的 證 據 。 結 果 揭 發 了 一 份 應該 但 卻 未 被 提 交 作 證 據 的 對 Knox 醫 院 的 調 查 報告 。 報 告 在 2 月 22 日 ICF 被 關 閉 前 數 小 時 已 交 到醫 務 處 。 報 告 指 出 逝 世 的 女 病 人 住 院 期 間 只 能 吃軟 食 (soft diet)。 軟 食 , 包 括 三 文 治 , 都 是從 醫 院 內 部 提 供 , 不 會 採 用 外 部 包 括 ICF 等 食 物供 應 商 。 而 且 ICF 只 是 六 個 醫 院 食 物 供 應 商 之一 , 並 不 是 唯 一 的 一 個 。 亦 即 是 說 女 病 人 食 物 中毒 或 者 死 亡 原 因 都 與 ICF 無 關 。 為 什 麼 對 醫 院 和ICF 的 檢 查 竟 然 相 隔 三 週 之 久 ? 只 針 對 ICF 作 出調 查 決 定 又 是 什 麼 原 因 呢 ? 基 於 新 證 據 與 之 前 的證 供 互 相 矛 盾 , 委 員 會 決 定 在 25/8/2021 重 開 第二 次 聆 訊 。醫 務 處 在 聆 訊 答 辯 稱 根 據 當 時 的 證 據 沒 有 檢查 醫 院 的 急 切 需 要 , 後 面 的 檢 查 只 是 為 了 " 完 成" 整 個 檢 查 程 序 。 醫 務 處 亦 從 病 人 所 住 的 地 方 和附 近 的 超 級 市 場 採 取 環 境 樣 本 檢 查 , 結 果 只 有 在ICF 發 現 病 菌 證 據 。 雖 然 醫 務 處 亦 承 認 在 溝 通 過程 中 有 不 足 之 處 , 不 過 關 閉 ICF 的 決 定 是 因 為 調查 和 檢 測 結 果 , 醫 院 報 告 並 不 影 響 這 個 決 定 。委 員 會 最 後 接 受 醫 務 處 及 市 政 府 沒 有 存 心 誤導 及 隱 瞞 事 實 , 不 過 在 程 序 、 執 行 和 部 門 中 間 溝通 上 需 要 作 深 入 研 究 和 調 整 。 至 於 是 否 有 做 偽證 、 貪 污 腐 敗 、 職 場 欺 凌 等 問 題 則 並 非 委 員 會 的關 注 點 , 只 能 留 待 維 州 警 察 局 去 調 查 和 證 實 了 。醫 務 處 和 市 政 府 的 答 辯 以 及 委 員 會 的 這 第 二份 報 告 內 容 顯 然 是 不 能 令 人 滿 意 的 。既 然 醫 院 有 六 個 食 物 供 應 商 為 何 只 針 對 ICF 作出 調 查 ? 關 閉 令 是 讓 企 業 出 現 的 問 題 作 出 整 改後 , 就 能 恢 復 正 常 運 作 , 為 何 在 ICF 事 件 上 竟 然升 級 到 導 致 一 個 經 營 了 30 多 年 的 企 業 倒 閉 ,40多 個 家 庭 失 去 生 計 ?ICF 的 投 訴 在 警 務 處 三 易 其手 後 被 認 定 無 需 跟 進 , 檔 案 結 束 ; 及 後 因 內 部 文件 洩 漏 , 媒 體 廣 泛 報 道 後 調 查 才 得 以 重 新 開 始 。醫 務 處 、 市 政 府 、 警 務 處 的 運 作 中 究 竟 有 沒 有 失職 、 不 負 責 任 、 濫 用 權 力 、 互 相 包 庇 和 貪 污 腐 敗的 問 題 呢 ?掌 權 者 如 何 運 用 權 力 、 所 抱 持 的 態 度 、 執 行的 風 格 , 往 往 與 當 時 的 官 場 文 化 息 息 相 關 。 一 個高 傲 、 自 以 為 是 的 領 導 者 , 自 然 會 凝 聚 一 班 風 格相 近 的 追 隨 者 。 上 行 下 效 , 是 古 今 不 易 的 道 理 。熱 . 點 . 專 . 題府 部 門 不 合 理 的 執 法 無 法 監 管政在 事 件 中 我 們 看 到 單 獨 對 ICF 作 出 調 查 的 決 定根 本 沒 有 合 理 原 由 , 醫 務 處 已 經 收 到 醫 院 報 告 知道 病 人 根 本 沒 有 進 食 ICF 的 食 物 , 但 仍 選 擇 隱 瞞整 份 報 告 繼 續 執 行 關 閉 令 , 銷 毁 了 價 值 700,000元 已 製 成 的 食 物 。 更 甚 者 是 在 關 閉 令 未 正 式 生 效時 去 通 知 ICF 的 客 戶 , 此 舉 無 疑 是 讓 ICF 倒 閉 的催 化 劑 。另 一 方 面 市 政 府 的 調 查 指 出 的 問 題 大 部 份 都是 以 前 曾 經 發 生 過 而 又 已 完 成 整 改 的 。 讓 人 懷 疑做 法 是 純 粹 為 了 增 強 關 閉 令 的 合 理 性 。 調 查 員 不佩 戴 隨 身 攝 像 機 、 被 修 改 過 的 照 片 、 拒 絕 交 出 有關 資 料 、 以 不 斷 升 級 的 手 段 去 座 實 ICF 違 反 食 品安 全 條 例 的 嚴 重 性 、 還 有 的 是 , 以 財 政 理 由 撤 銷控 告 , 難 道 在 提 出 控 告 前 , 律 師 沒 有 提 醒 政 府 打官 司 是 要 費 用 的 嗎 ? 這 種 種 做 法 自 然 會 讓 受 害 人認 定 是 一 個 陰 謀 。當 然 陰 謀 論 的 說 法 很 難 被 證 實 或 否 證 。 醫 務處 和 市 政 府 利 用 為 了 市 民 健 康 這 一 堂 而 皇 之 和 無可 反 駁 的 理 由 而 濫 用 權 力 , 完 全 沒 有 考 慮 到 企 業及 其 員 工 的 福 祉 和 權 利 。 委 員 會 報 告 中 以 溝 通 及制 度 不 完 善 去 解 釋 或 開 脫 政 府 的 錯 誤 讓 人 失 望 。撇 開 是 否 有 違 法 行 為 , 政 府 部 門 這 些 不 負 責 任 、不 專 業 、 不 誠 實 甚 至 不 道 德 的 行 為 , 為 什 麼 沒 有機 制 去 追 責 和 處 分 呢 ?澳 洲 是 一 個 民 主 社 會 , 我 們 有 言 論 自 由 , 傳媒 亦 敢 於 揭 露 社 會 上 不 公 平 的 事 情 。 但 如 果 政府 依 然 故 我 、 傲 慢 自 大 和 不 思 改 革 的 話 , 類 似ICF 被 不 公 平 對 待 的 事 件 會 不 斷 地 重 現 。 這 又 是否 我 們 願 意 見 到 的 呢 ?僚 常 見 的 語 言 偽 術官維 州 大 選 在 即 , 作 為 澳 洲 公 民 , 我 們 亦 應盡 選 民 的 義 務 參 與 投 票 , 而 且 必 須 細 心 分 析 和研 究 參 選 人 所 提 出 的 政 綱 和 關 注 事 項 , 在 各 種撥 款 和 福 利 承 諾 的 背 後 , 是 否 有 一 個 能 為 我 們接 受 的 價 值 取 向 和 專 業 操 守 。 我 們 希 望 選 出 一個 不 是 為 了 權 力 和 沽 名 釣 譽 的 參 選 人 , 這 樣 才能 建 立 一 個 負 責 任 和 能 為 市 民 服 務 的 政 府 。最 後 , 大 家 可 以 通 過 以 下 的 對 話 學 習 一 下 官僚 們 的 語 言 藝 / 偽 術 。1) 聆 聽 委 員 : 在 2 月 22 日 召 開 的 CC 董 事 局 會 議中 , 你 有 沒 有 聲 明 在 ICF 事 件 上 有 利 益 矛 盾 呢 ?CEO Bennie: 有 。聆 聽 委 員 : 但 會 議 紀 錄 上 並 沒 有 記 載 。CEO Bennie: 這 問 題 就 得 讓 會 議 紀 錄 員 來 解答 。2) 聆 聽 委 員 : 你 認 為 CC 有 財 政 困 難 嗎 ?CEO Bennie: 沒 有 , 我 們 只 是 現 金 情 況 有 點緊 張 , 都 是 可 以 控 制 的 。註 :CC 接 受 政 府 撥 款 超 過 2 仟 萬 , 其 中 包 括醫 務 處 至 少 6 佰 萬 。CC 從 成 立 開 始 每 年 虧損 ,2018,19 两 年 共 虧 損 100 多 萬 , 現 正在 繼 續 尋 求 政 府 撥 款 資 助 或 者 收 購 。3) 聆 聽 委 員 :ICF 員 工 拍 攝 到 照 片 在 鼻 涕 蟲 附近 有 一 濕 紙 巾 , 但 調 查 員 所 提 供 的 證 物 照 片 內紙 巾 已 不 存 在 。 是 否 說 明 照 片 被 人 修 改 了 ?調 查 員 Garlick: 我 拍 攝 的 照 片 中 只 有 雜 物 , 不清 楚 為 何 ICF 的 照 片 上 有 紙 巾 , 也 不 明 白 為 何 呈堂 證 據 中 的 照 片 則 既 沒 有 雜 物 也 沒 有 紙 巾 。註 : 照 片 是 調 查 員 提 供 給 市 政 府 , 然 後 通 過醫 務 處 呈 交 的 。Ian Cook 能 改 變 甚 麼 ?經 營 35 年 的 家 族 企 業 因 為 政 府 部 門 不 合 理的 執 法 而 倒 閉 ,Ian Cook 到 現 時 只 能 訴 諸 於 民事 法 庭 追 究 責 任 , 結 果 未 知 。Ian 因 此 而 在 這 屆議 會 選 舉 成 為 獨 立 候 選 人 , 挑 戰 州 長 安 德 魯 斯 。Ian 本 人 認 為 他 有 機 會 可 以 扳 倒 安 德 魯 斯 而 當選 , 盼 望 可 以 在 議 會 推 動 正 視 政 府 內 的 腐 敗 行為 。不 過 ,Ian Cook 真 的 能 作 得 到 嗎 ? 學 者 們 普遍 相 信 政 府 內 的 腐 敗 行 為 , 特 別 是 不 合 理 地 使 用權 力 , 都 不 是 法 例 可 以 處 理 或 減 少 , 只 能 透 過 設 立投 訴 機 制 , 讓 認 為 受 不 合 理 對 待 人 士 提 出 申 訴 , 由獨 立 於 政 府 人 士 來 處 理 , 才 是 最 有 效 。當 然 要 每 一 個 腐 敗 個 案 得 以 平 反 是 沒 有 可 能的 事 , 不 過 這 機 制 卻 可 提 醒 政 府 不 同 部 門 各 級 人員 , 他 們 也 要 為 自 己 的 行 為 , 負 上 責 任 。Ian Cook 提 出 的 是 他 個 人 經 歷 的 腐 敗 行 為 ,維 州 居 民 還 記 得 在 2020 年 導 致 維 州 封 城 百 多 天的 酒 店 隔 離 事 件 中 , 到 今 天 仍 不 知 錯 誤 的 決 定 是如 何 作 出 來 。 不 過 , 維 州 居 民 會 願 意 接 受 安 德 魯斯 政 府 不 是 完 美 無 缺 , 繼 續 讓 他 執 政 下 去 嗎 ? 我 相信 11 月 26 日 的 維 州 大 選 , 自 有 分 曉 。SAMEWAY ISSUE 670 P. 8 04.11.2022
21山 旮 旯兩 週 前 , 在 墨 爾 本 Carlton 的 Nova 戲 院 與 太太 一 起 觀 看 了 一 齣 港 產 電 影 《 緣 路 山 旮 旯 》( 山 旮旯 普 通 話 讀 音 shāngālá, 粵 語 為 saan1 kaa1laa1, 意 思 為 偏 遠 的 地 方 )。 這 是 一 套 小 本 制 作 ,導 演 黃 浩 然 投 資 了 270 萬 港 元 , 今 年 初 在 香 港 上映 , 落 畫 時 票 房 超 過 1 千 萬 港 元 , 是 導 演 的 第 三 齣作 品 , 也 是 第 一 齣 賺 了 錢 的 作 品 。 電 影 沒 有 很 大的 卡 士 , 主 角 是 岑 咖 其 及 余 香 凝 , 是 講 及 一 名 IT 宅男 的 愛 情 故 事 ( 真 正 談 得 上 成 事 的 只 有 兩 次 ), 特 色是 他 的 女 朋 友 或 是 潛 在 追 求 者 , 全 都 是 住 在 香 港 一些 偏 遠 地 方 。 電 影 獲 選 入 不 少 電 影 節 , 得 到 極 高評 價 。上 世 紀 六 十 至 九 十 年 代 , 港 產 片 在 東 南 亞 曾 經大 受 歡 迎 , 不 過 自 從 中 國 開 放 巿 場 給 香 港 後 , 愈 來愈 少 有 為 香 港 而 拍 攝 的 港 產 片 。 這 一 套 《 緣 路 山旮 旯 》 絕 對 是 香 港 人 的 電 影 , 因 為 其 中 主 角 的 女友 所 住 的 偏 遠 地 方 , 大 多 數 的 香 港 人 都 很 少 去 得到 。 電 影 通 過 住 在 這 些 地 區 的 人 的 生 活 , 把 上 世紀 的 香 港 情 懷 充 份 表 達 , 加 上 了 這 幾 年 香 港 社 會變 化 下 年 青 人 的 愛 情 故 事 , 觸 發 了 觀 眾 的 興 趣 。有 澳 洲 香 港 人 組 織 在 不 同 城 巿 播 映 , 並 邀 請 黃 浩然 導 演 來 到 澳 洲 不 同 城 巿 與 觀 眾 對 話 。 我 和 導 演通 過 視 頻 作 了 訪 談 , 就 這 樣 引 發 了 觀 賞 的 興 趣 。由 於 在 墨 爾 本 只 放 映 三 場 , 所 以 不 好 意 思 取 免 費門 票 , 就 自 行 上 網 訂 票 。放 映 當 天 , 全 廳 滿 座 , 全 都 是 五 十 歲 以 下 的 新移 民 , 我 和 太 太 應 該 是 全 場 年 紀 最 大 的 觀 眾 。 不過 這 一 齣 電 影 在 香 港 播 放 時 , 60 歲 以 上 觀 眾 也 不少 , 因 為 這 年 紀 的 觀 眾 , 對 電 影 所 提 及 的 鄉 村 生 活 ,都 感 興 趣 。 在 我 看 來 , 這 些 山 旮 旯 地 方 的 生 活 , 和我 今 天 生 活 的 墨 爾 本 , 都 很 相 似 , 我 覺 得 大 家 都 會有 共 鳴 。以 前 , 不 少 華 人 教 會 都 說 粵 語 教 會 老 化 , 沒 有新 人 來 到 。 不 過 , 事 實 上 這 幾 年 確 實 有 更 多 香 港人 來 了 澳 洲 , 不 過 他 們 不 一 定 與 長 期 定 居 的 港 人 ,有 很 深 的 接 觸 。 原 因 大 概 是 覺 得 來 得 久 的 香 港 人 ,都 無 法 明 白 及 進 入 這 些 新 來 港 人 的 世 界 ? 不 明 白 他們 為 甚 麼 要 來 ? 或 許 也 不 願 意 去 幫 他 們 投 入 澳 洲 的生 活 吧 。來 港 人 的 適 應 新現 時 新 來 到 的 港 人 , 大 多 是 因 著 香 港 社 會 的 變化 而 覺 得 要 離 開 香 港 , 他 們 在 情 感 上 不 大 認 同 中國 , 但 卻 關 心 香 港 的 民 主 、 自 由 及 政 治 發 展 , 在 我看 來 , 對 認 識 澳 洲 也 很 主 動 。 通 過 互 聯 網 及 社 交平 台 , 他 們 會 彼 此 交 換 資 訊 , 成 為 生 活 上 的 支 持 ,這 是 完 全 可 以 理 解 。 和 以 前 的 移 民 一 樣 , 他 們 在初 來 的 日 子 , 都 會 關 心 移 民 政 策 、 找 工 作 、 購 買房 屋 汽 車 、 為 孩 子 找 學 校 教 會 。 更 特 別 是 他 們 對香 港 都 有 特 別 的 承 擔 , 覺 得 要 為 香 港 作 一 些 事 , 例如 要 讓 澳 洲 人 、 華 人 、 中 國 人 、 香 港 老 華 僑 等 認識 今 天 香 港 的 轉 變 , 尋 求 他 們 對 過 去 香 港 人 抗 爭有 更 多 的 認 同 , 或 是 要 保 留 香 港 人 的 特 質 。這 樣 的 情 況 , 其 實 來 自 不 同 地 方 的 新 移 民 都 會是 這 樣 。 不 過 來 自 受 壓 迫 地 區 的 新 移 民 , 情 況 會更 嚴 重 。 所 以 像 《 情 路 山 旮 旯 》 這 一 齣 電 影 , 就會 變 成 了 他 們 的 使 命 。 在 放 映 現 場 , 我 見 到 不 少義 工 參 與 , 派 發 或 售 賣 有 關 香 港 近 年 情 況 的 產 品及 資 訊 , 我 覺 得 這 倒 是 正 常 的 。另 一 方 面 , 我 相 信 新 來 的 港 人 , 早 晚 也 會 加 入澳 洲 這 一 個 多 元 文 化 社 會 , 與 其 他 地 區 的 華 人 , 其他 國 家 的 移 民 、 及 主 流 社 會 的 澳 洲 人 , 連 成 一體 。 因 此 他 們 在 開 始 時 , 要 是 能 持 較 開 放 的 態 度 ,就 能 把 這 適 應 的 時 間 縮 短 。要 做 到 這 一 點 , 我 相 信 現 存 在 社 區 的 港 人 組 織或 是 華 人 社 團 , 更 要 主 動 一 點 去 接 觸 這 些 新 來 的人 。 畢 竟 我 們 來 得 較 早 , 在 這 地 方 住 了 較 長 時 間 ,主 動 一 點 是 理 所 當 然 。 因 為 我 們 都 一 定 經 歷 過 那適 應 的 階 段 , 是 我 們 最 希 望 別 人 能 伸 出 友 誼 之 手的 時 候 。我 相 信 澳 洲 的 粵 語 教 會 , 更 有 理 由 做 多 一 些 。府 沒 有 多 元 文 化 政 策政既 然 澳 洲 有 接 近 37% 人 口 是 第 一 代 移 民 , 即在 別 的 國 家 出 生 , 香 港 來 的 新 移 民 就 是 這 一 群 。除 了 他 們 自 己 努 力 認 識 及 打 進 主 流 社 會 , 或 是 他們 早 來 了 的 同 鄉 要 扶 他 們 一 把 外 , 澳 洲 政 府 絕 對有 責 任 及 理 由 , 要 協 助 他 們 盡 快 融 入 。 現 時 聯 邦政 府 設 有 移 民 部 長 , 大 多 兼 管 多 元 文 化 事 務 , 不 過移 民 部 長 的 職 責 , 是 要 訂 出 有 多 少 可 以 定 居 澳 洲 ?誰 可 以 有 優 先 來 澳 洲 ? 哪 種 身 份 的 人 會 優 先 被 選上 ? 而 較 少 考 慮 他 們 如 何 能 變 成 融 入 社 會 的 澳 洲人 。澳 洲 設 有 給 移 民 的 英 語 課 程 Adult MigrantEnglish Program (AMEP), 是 70 多 年 前 設 立 的課 程 。 當 時 的 情 況 和 現 在 大 大 不 同 , 那 時 移 民 數量 不 多 , 非 英 語 背 景 的 都 是 歐 洲 移 民 , 和 英 國 及 澳洲 人 有 較 相 同 的 文 化 及 背 景 , 因 此 著 重 點 是 學 習英 語 , 而 且 他 們 人 數 比 例 不 高 , 就 算 成 為 互 相 幫 助的 小 群 生 活 , 也 不 會 與 社 會 內 其 他 人 發 展 成 為 不相 往 來 的 社 群 。 那 時 來 的 人 學 歷 不 高 , 也 沒 有 多少 財 富 , 因 此 他 們 往 往 都 主 動 接 軌 社 會 各 部 份 , 務求 盡 快 融 入 , 令 自 己 生 活 得 到 保 障 。但 今 天 情 況 就 大 大 不 同 。新 移 民 大 部 份 來 自 亞 洲 地 區 , 政 治 、 文 化 、價 值 觀 都 與 澳 洲 不 同 , 而 且 他 們 一 就 是 有 財 產 可以 作 小 生 意 , 或 是 有 學 識 可 以 從 事 專 業 工 作 , 又 因著 人 數 眾 多 , 為 作 勞 工 的 少 數 族 裔 提 供 了 就 業 機會 。 例 如 開 設 說 中 文 的 養 老 院 , 不 說 英 語 只 說 中文 的 人 都 可 以 很 容 易 找 到 工 作 。 或 是 開 設 港 式 茶餐 廳 , 煮 中 餐 的 廚 師 也 極 度 短 缺 , 因 此 他 們 根 本 上沒 有 很 大 動 力 主 動 融 入 社 會 。在 這 情 況 下 , 澳 洲 社 區 已 開 始 出 現 碎 片 化 的情 況 。 不 同 彼 此 少 接 觸 的 族 群 在 存 在 , 而 且 欠 缺交 流 , 是 時 候 澳 洲 要 加 強 協 助 進 入 澳 洲 的 移 民 , 成為 喜 愛 澳 洲 , 投 入 澳 洲 生 活 的 國 民 。 特 別 是 來 自中 國 的 移 民 , 因 為 中 國 實 行 全 球 管 治 國 民 的 策 略 ,盼 望 全 球 華 人 都 能 繼 續 支 持 中 國 , 對 澳 洲 來 說 , 就很 容 易 構 成 本 地 的 社 會 問 題 , 甚 至 是 安 全 問 題 。現 存 的 多 元 文 化 政 策 , 多 由 州 政 府 推 動 , 絕 大部 份 時 間 是 撥 出 少 量 資 源 , 讓 少 數 族 裔 可 以 在 社區 中 舉 辦 一 些 具 備 自 己 特 色 的 活 動 , 例 如 書 法 展覽 、 電 影 播 放 、 新 年 活 動 、 地 區 文 化 節 日 等 。 不過 , 這 些 活 動 的 參 加 者 , 大 都 是 來 自 特 定 社 區 人士 , 根 本 無 法 吸 引 本 地 主 流 社 會 或 其 他 少 數 族 裔社 群 參 加 , 實 際 上 對 增 進 族 裔 之 間 的 溝 通 、 認 識和 合 作 都 沒 有 很 大 的 作 用 。洲 的 「 山 旮 旯 」 澳來 到 澳 洲 定 居 , 有 人 喜 歡 到 不 同 地 方 去 遊 玩 ,增 廣 見 聞 。 但 有 趣 的 是 , 由 於 澳 洲 聚 集 著 全 球 不同 民 族 及 文 化 , 因 此 不 管 如 何 「 山 旮 旯 」 的 文 化活 動 , 我 們 在 澳 洲 都 可 以 找 得 到 。 在 澳 洲 , 你 可 以享 受 任 何 國 家 的 美 食 。 若 你 喜 歡 活 動 , 在 巿 中 心或 不 同 地 方 , 這 些 少 數 族 群 都 會 有 自 己 的 慶 祝 活動 , 也 歡 迎 不 同 人 參 加 。我 來 了 澳 洲 30 多 年 , 最 初 參 加 的 華 人 活 動 , 後來 參 加 主 流 社 會 活 動 , 今 天 我 也 會 參 加 其 他 族 裔的 活 動 。 剛 過 去 的 Diwali 是 印 度 人 的 燈 節 , 然 後是 猶 太 人 的 Hanukkah, 都 有 著 他 們 的 宗 教 特色 。 你 不 用 到 印 度 或 是 以 色 列 , 其 實 在 澳 洲 你 也能 經 歷 。從 這 一 角 度 看 , 澳 洲 的 「 山 旮 旯 」, 與 香 港 的山 旮 旯 , 都 可 以 成 為 我 生 活 中 的 一 部 份 。SAMEWAY ISSUE 670 P. 9 04.11.2022
- Page 1 and 2: 同 路 人 [ ] 週 年 誌 慶 ,
- Page 3 and 4: 結 束 貪 腐 行 為支 持 小
- Page 5 and 6: ISSUE 670積 極 與 社 會 建
- Page 7: 鼻 涕 蟲 門 (Slug-gate) 看 維
- Page 11 and 12: 指 出 : 我 們 所 知 道 的
- Page 13 and 14: 《 陳 記 海 味 》 有 信 心
- Page 15 and 16: 美 國 計 劃 在 澳 大 利 亞
- Page 17 and 18: 富 士 康 員 工 疫 情 下 大
- Page 19 and 20: SAMEWAY ISSUE 670 P. 19 04.11.2022
- Page 21 and 22: 車 . 報The H6 has Key-less Entry,
- Page 23 and 24: 放 . 眼 . 世 . 界據 《 獨
- Page 25 and 26: 墨 . 爾 . 本 . 分 . 類 . 廣 .
- Page 27 and 28: 仁 心 仁 術健 康生 活 353
- Page 29 and 30: SAMEWAY ISSUE 670 P. 29 04.11.2022
- Page 31 and 32: / 世 上 第 一 位 裝 置 Lego
21
山 旮 旯
兩 週 前 , 在 墨 爾 本 Carlton 的 Nova 戲 院 與 太
太 一 起 觀 看 了 一 齣 港 產 電 影 《 緣 路 山 旮 旯 》( 山 旮
旯 普 通 話 讀 音 shāngālá, 粵 語 為 saan1 kaa1
laa1, 意 思 為 偏 遠 的 地 方 )。 這 是 一 套 小 本 制 作 ,
導 演 黃 浩 然 投 資 了 270 萬 港 元 , 今 年 初 在 香 港 上
映 , 落 畫 時 票 房 超 過 1 千 萬 港 元 , 是 導 演 的 第 三 齣
作 品 , 也 是 第 一 齣 賺 了 錢 的 作 品 。 電 影 沒 有 很 大
的 卡 士 , 主 角 是 岑 咖 其 及 余 香 凝 , 是 講 及 一 名 IT 宅
男 的 愛 情 故 事 ( 真 正 談 得 上 成 事 的 只 有 兩 次 ), 特 色
是 他 的 女 朋 友 或 是 潛 在 追 求 者 , 全 都 是 住 在 香 港 一
些 偏 遠 地 方 。 電 影 獲 選 入 不 少 電 影 節 , 得 到 極 高
評 價 。
上 世 紀 六 十 至 九 十 年 代 , 港 產 片 在 東 南 亞 曾 經
大 受 歡 迎 , 不 過 自 從 中 國 開 放 巿 場 給 香 港 後 , 愈 來
愈 少 有 為 香 港 而 拍 攝 的 港 產 片 。 這 一 套 《 緣 路 山
旮 旯 》 絕 對 是 香 港 人 的 電 影 , 因 為 其 中 主 角 的 女
友 所 住 的 偏 遠 地 方 , 大 多 數 的 香 港 人 都 很 少 去 得
到 。 電 影 通 過 住 在 這 些 地 區 的 人 的 生 活 , 把 上 世
紀 的 香 港 情 懷 充 份 表 達 , 加 上 了 這 幾 年 香 港 社 會
變 化 下 年 青 人 的 愛 情 故 事 , 觸 發 了 觀 眾 的 興 趣 。
有 澳 洲 香 港 人 組 織 在 不 同 城 巿 播 映 , 並 邀 請 黃 浩
然 導 演 來 到 澳 洲 不 同 城 巿 與 觀 眾 對 話 。 我 和 導 演
通 過 視 頻 作 了 訪 談 , 就 這 樣 引 發 了 觀 賞 的 興 趣 。
由 於 在 墨 爾 本 只 放 映 三 場 , 所 以 不 好 意 思 取 免 費
門 票 , 就 自 行 上 網 訂 票 。
放 映 當 天 , 全 廳 滿 座 , 全 都 是 五 十 歲 以 下 的 新
移 民 , 我 和 太 太 應 該 是 全 場 年 紀 最 大 的 觀 眾 。 不
過 這 一 齣 電 影 在 香 港 播 放 時 , 60 歲 以 上 觀 眾 也 不
少 , 因 為 這 年 紀 的 觀 眾 , 對 電 影 所 提 及 的 鄉 村 生 活 ,
都 感 興 趣 。 在 我 看 來 , 這 些 山 旮 旯 地 方 的 生 活 , 和
我 今 天 生 活 的 墨 爾 本 , 都 很 相 似 , 我 覺 得 大 家 都 會
有 共 鳴 。
以 前 , 不 少 華 人 教 會 都 說 粵 語 教 會 老 化 , 沒 有
新 人 來 到 。 不 過 , 事 實 上 這 幾 年 確 實 有 更 多 香 港
人 來 了 澳 洲 , 不 過 他 們 不 一 定 與 長 期 定 居 的 港 人 ,
有 很 深 的 接 觸 。 原 因 大 概 是 覺 得 來 得 久 的 香 港 人 ,
都 無 法 明 白 及 進 入 這 些 新 來 港 人 的 世 界 ? 不 明 白 他
們 為 甚 麼 要 來 ? 或 許 也 不 願 意 去 幫 他 們 投 入 澳 洲 的
生 活 吧 。
來 港 人 的 適 應 新
現 時 新 來 到 的 港 人 , 大 多 是 因 著 香 港 社 會 的 變
化 而 覺 得 要 離 開 香 港 , 他 們 在 情 感 上 不 大 認 同 中
國 , 但 卻 關 心 香 港 的 民 主 、 自 由 及 政 治 發 展 , 在 我
看 來 , 對 認 識 澳 洲 也 很 主 動 。 通 過 互 聯 網 及 社 交
平 台 , 他 們 會 彼 此 交 換 資 訊 , 成 為 生 活 上 的 支 持 ,
這 是 完 全 可 以 理 解 。 和 以 前 的 移 民 一 樣 , 他 們 在
初 來 的 日 子 , 都 會 關 心 移 民 政 策 、 找 工 作 、 購 買
房 屋 汽 車 、 為 孩 子 找 學 校 教 會 。 更 特 別 是 他 們 對
香 港 都 有 特 別 的 承 擔 , 覺 得 要 為 香 港 作 一 些 事 , 例
如 要 讓 澳 洲 人 、 華 人 、 中 國 人 、 香 港 老 華 僑 等 認
識 今 天 香 港 的 轉 變 , 尋 求 他 們 對 過 去 香 港 人 抗 爭
有 更 多 的 認 同 , 或 是 要 保 留 香 港 人 的 特 質 。
這 樣 的 情 況 , 其 實 來 自 不 同 地 方 的 新 移 民 都 會
是 這 樣 。 不 過 來 自 受 壓 迫 地 區 的 新 移 民 , 情 況 會
更 嚴 重 。 所 以 像 《 情 路 山 旮 旯 》 這 一 齣 電 影 , 就
會 變 成 了 他 們 的 使 命 。 在 放 映 現 場 , 我 見 到 不 少
義 工 參 與 , 派 發 或 售 賣 有 關 香 港 近 年 情 況 的 產 品
及 資 訊 , 我 覺 得 這 倒 是 正 常 的 。
另 一 方 面 , 我 相 信 新 來 的 港 人 , 早 晚 也 會 加 入
澳 洲 這 一 個 多 元 文 化 社 會 , 與 其 他 地 區 的 華 人 , 其
他 國 家 的 移 民 、 及 主 流 社 會 的 澳 洲 人 , 連 成 一
體 。 因 此 他 們 在 開 始 時 , 要 是 能 持 較 開 放 的 態 度 ,
就 能 把 這 適 應 的 時 間 縮 短 。
要 做 到 這 一 點 , 我 相 信 現 存 在 社 區 的 港 人 組 織
或 是 華 人 社 團 , 更 要 主 動 一 點 去 接 觸 這 些 新 來 的
人 。 畢 竟 我 們 來 得 較 早 , 在 這 地 方 住 了 較 長 時 間 ,
主 動 一 點 是 理 所 當 然 。 因 為 我 們 都 一 定 經 歷 過 那
適 應 的 階 段 , 是 我 們 最 希 望 別 人 能 伸 出 友 誼 之 手
的 時 候 。
我 相 信 澳 洲 的 粵 語 教 會 , 更 有 理 由 做 多 一 些 。
府 沒 有 多 元 文 化 政 策
政
既 然 澳 洲 有 接 近 37% 人 口 是 第 一 代 移 民 , 即
在 別 的 國 家 出 生 , 香 港 來 的 新 移 民 就 是 這 一 群 。
除 了 他 們 自 己 努 力 認 識 及 打 進 主 流 社 會 , 或 是 他
們 早 來 了 的 同 鄉 要 扶 他 們 一 把 外 , 澳 洲 政 府 絕 對
有 責 任 及 理 由 , 要 協 助 他 們 盡 快 融 入 。 現 時 聯 邦
政 府 設 有 移 民 部 長 , 大 多 兼 管 多 元 文 化 事 務 , 不 過
移 民 部 長 的 職 責 , 是 要 訂 出 有 多 少 可 以 定 居 澳 洲 ?
誰 可 以 有 優 先 來 澳 洲 ? 哪 種 身 份 的 人 會 優 先 被 選
上 ? 而 較 少 考 慮 他 們 如 何 能 變 成 融 入 社 會 的 澳 洲
人 。
澳 洲 設 有 給 移 民 的 英 語 課 程 Adult Migrant
English Program (AMEP), 是 70 多 年 前 設 立 的
課 程 。 當 時 的 情 況 和 現 在 大 大 不 同 , 那 時 移 民 數
量 不 多 , 非 英 語 背 景 的 都 是 歐 洲 移 民 , 和 英 國 及 澳
洲 人 有 較 相 同 的 文 化 及 背 景 , 因 此 著 重 點 是 學 習
英 語 , 而 且 他 們 人 數 比 例 不 高 , 就 算 成 為 互 相 幫 助
的 小 群 生 活 , 也 不 會 與 社 會 內 其 他 人 發 展 成 為 不
相 往 來 的 社 群 。 那 時 來 的 人 學 歷 不 高 , 也 沒 有 多
少 財 富 , 因 此 他 們 往 往 都 主 動 接 軌 社 會 各 部 份 , 務
求 盡 快 融 入 , 令 自 己 生 活 得 到 保 障 。
但 今 天 情 況 就 大 大 不 同 。
新 移 民 大 部 份 來 自 亞 洲 地 區 , 政 治 、 文 化 、
價 值 觀 都 與 澳 洲 不 同 , 而 且 他 們 一 就 是 有 財 產 可
以 作 小 生 意 , 或 是 有 學 識 可 以 從 事 專 業 工 作 , 又 因
著 人 數 眾 多 , 為 作 勞 工 的 少 數 族 裔 提 供 了 就 業 機
會 。 例 如 開 設 說 中 文 的 養 老 院 , 不 說 英 語 只 說 中
文 的 人 都 可 以 很 容 易 找 到 工 作 。 或 是 開 設 港 式 茶
餐 廳 , 煮 中 餐 的 廚 師 也 極 度 短 缺 , 因 此 他 們 根 本 上
沒 有 很 大 動 力 主 動 融 入 社 會 。
在 這 情 況 下 , 澳 洲 社 區 已 開 始 出 現 碎 片 化 的
情 況 。 不 同 彼 此 少 接 觸 的 族 群 在 存 在 , 而 且 欠 缺
交 流 , 是 時 候 澳 洲 要 加 強 協 助 進 入 澳 洲 的 移 民 , 成
為 喜 愛 澳 洲 , 投 入 澳 洲 生 活 的 國 民 。 特 別 是 來 自
中 國 的 移 民 , 因 為 中 國 實 行 全 球 管 治 國 民 的 策 略 ,
盼 望 全 球 華 人 都 能 繼 續 支 持 中 國 , 對 澳 洲 來 說 , 就
很 容 易 構 成 本 地 的 社 會 問 題 , 甚 至 是 安 全 問 題 。
現 存 的 多 元 文 化 政 策 , 多 由 州 政 府 推 動 , 絕 大
部 份 時 間 是 撥 出 少 量 資 源 , 讓 少 數 族 裔 可 以 在 社
區 中 舉 辦 一 些 具 備 自 己 特 色 的 活 動 , 例 如 書 法 展
覽 、 電 影 播 放 、 新 年 活 動 、 地 區 文 化 節 日 等 。 不
過 , 這 些 活 動 的 參 加 者 , 大 都 是 來 自 特 定 社 區 人
士 , 根 本 無 法 吸 引 本 地 主 流 社 會 或 其 他 少 數 族 裔
社 群 參 加 , 實 際 上 對 增 進 族 裔 之 間 的 溝 通 、 認 識
和 合 作 都 沒 有 很 大 的 作 用 。
洲 的 「 山 旮 旯 」 澳
來 到 澳 洲 定 居 , 有 人 喜 歡 到 不 同 地 方 去 遊 玩 ,
增 廣 見 聞 。 但 有 趣 的 是 , 由 於 澳 洲 聚 集 著 全 球 不
同 民 族 及 文 化 , 因 此 不 管 如 何 「 山 旮 旯 」 的 文 化
活 動 , 我 們 在 澳 洲 都 可 以 找 得 到 。 在 澳 洲 , 你 可 以
享 受 任 何 國 家 的 美 食 。 若 你 喜 歡 活 動 , 在 巿 中 心
或 不 同 地 方 , 這 些 少 數 族 群 都 會 有 自 己 的 慶 祝 活
動 , 也 歡 迎 不 同 人 參 加 。
我 來 了 澳 洲 30 多 年 , 最 初 參 加 的 華 人 活 動 , 後
來 參 加 主 流 社 會 活 動 , 今 天 我 也 會 參 加 其 他 族 裔
的 活 動 。 剛 過 去 的 Diwali 是 印 度 人 的 燈 節 , 然 後
是 猶 太 人 的 Hanukkah, 都 有 著 他 們 的 宗 教 特
色 。 你 不 用 到 印 度 或 是 以 色 列 , 其 實 在 澳 洲 你 也
能 經 歷 。
從 這 一 角 度 看 , 澳 洲 的 「 山 旮 旯 」, 與 香 港 的
山 旮 旯 , 都 可 以 成 為 我 生 活 中 的 一 部 份 。
SAMEWAY ISSUE 670 P. 9 04.11.2022
Change language