02.11.2022 Views

Sameway 670

Embracing multiculturalism Building up AUSTRALIA 17 years reaching out to Australia published fortnight nationally in NSW, VIC, SA & QLD

Embracing multiculturalism
Building up AUSTRALIA
17 years reaching out to Australia
published fortnight nationally in NSW, VIC, SA & QLD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

習 近 平 破 先 例 開 啟 第 三 任 期

熱 . 點 . 專 . 題

文 : 本 刊 編 輯 部

圖 : 網 絡

10 月 23 日 , 中 共 二 十 大 敲 定 的 最 高 領 導 層

—— 中 共 中 央 政 治 局 常 委 集 體 亮 相 , 外 界 揣 測 了

多 時 的 中 共 人 事 大 變 動 終 於 塵 埃 落 定 。 習 近 平 本

人 打 破 了 中 共 過 去 幾 十 年 的 慣 例 第 三 次 出 任 總 書

記 , 在 政 治 局 小 圈 子 裡 堆 滿 效 忠 者 , 這 無 疑 預 示

著 在 過 去 幾 十 年 精 英 階 層 權 力 分 享 之 後 , 中 國 重

新 倒 向 一 人 當 政 。

運 分 水 嶺 命

全 中 國 最 具 權 力 的 中 共 政 治 局 常 委 由 習 近 平

本 人 和 另 外 六 名 「 習 家 軍 」 佔 據 , 無 疑 向 世 人 彰

顯 —— 習 近 平 一 人 獨 大 的 趨 勢 已 然 成 型 , 他 將 是

毛 澤 東 以 降 最 有 權 勢 的 中 國 領 袖 , 沒 有 明 顯 接 班

人 的 情 況 下 , 領 導 終 身 制 甚 至 可 能 復 辟 。 同 時 ,

走 經 濟 發 展 路 線 的 原 任 國 務 院 總 理 李 克 強 等 人 引

退 , 也 揭 示 中 國 未 來 政 策 走 向 可 能 劃 下 分 水 嶺 。

不 難 預 見 , 未 來 中 國 的 政 策 、 立 法 和 外 交 將 面 臨

重 大 轉 折 。

眼 下 最 無 解 的 切 身 之 痛 是 異 常 嚴 苛 的 「 清

零 」 政 策 仍 然 沒 有 任 何 鬆 動 的 跡 象 。 新 疆 、 西 藏

等 地 的 封 城 仍 在 繼 續 , 還 有 更 多 地 方 加 入 了 靜 止

的 隊 伍 。 中 國 國 家 統 計 局 的 最 新 數 字 顯 示 , 今 年

三 季 度 , 第 二 產 業 ( 即 製 造 業 ) 增 長 5.2%, 第

三 產 業 ( 即 服 務 業 ) 只 增 長 了 3.2%。 一 些 專 家

學 者 認 為 目 前 中 國 的 動 態 清 零 政 策 其 實 就 是 保 住

製 造 業 而 忽 視 了 服 務 業 。 中 國 製 造 業 佔 GDP 的 比

重 很 大 , 是 第 一 個 需 要 被 保 住 的 行 業 。 這 不 僅 關

係 到 一 些 短 期 的 經 濟 的 增 長 , 同 時 也 關 係 到 中 國

在 全 球 分 工 的 地 位 以 及 中 長 期 的 競 爭 力 。

中 共 二 十 大 並 沒 有 揭 示 經 濟 政 策 的 任 何 新 方

向 , 整 體 經 濟 方 針 是 否 會 是 中 國 所 需 要 的 增 長 模

式 , 還 有 待 觀 察 。 儘 管 與 大 多 數 西 方 經 濟 體 相

比 , 中 國 最 新 增 長 數 字 看 起 來 還 是 較 高 , 卻 遠 低

於 中 國 幾 十 年 來 的 擴 張 速 度 , 而 且 與 3 月 份 時 設

定 的 全 年 5.5% 增 長 目 標 仍 有 一 定 差 距 。 新 一 屆

中 央 政 治 局 常 委 當 中 , 除 習 近 平 連 任 外 , 爭 議 最

大 的 當 屬 將 在 明 年 「 兩 會 」 後 接 任 總 理 的 李 強 ,

而 另 一 位 熱 門 人 選 、 目 前 擔 任 副 總 理 的 胡 春 華 甚

至 未 能 進 入 政 治 局 。 李 強 缺 少 在 中 央 工 作 的 經

歷 , 也 未 曾 擔 任 過 國 務 院 副 總 理 。 這 一 次 習 近 平

的 經 濟 政 策 團 隊 人 選 一 出 , 立 刻 引 發 了 海 內 外 金

融 市 場 和 人 民 幣 匯 率 的 震 盪 , 投 資 者 對 習 近 平 的

新 領 導 班 子 不 免 缺 乏 信 心 。

習 近 平 權 力 過 度 集 中 , 似 乎 也 使 得 中 國 在 應

對 經 濟 問 題 時 陷 入 困 局 。 中 國 是 世 界 第 二 大 經 濟

體 , 習 近 平 上 臺 後 一 直 寄 望 經 濟 能 趕 超 美 國 , 但

這 個 願 望 面 臨 越 來 越 多 挑 戰 。 除 了 「 動 態 清 零 」

政 策 、 人 口 老 化 和 出 生 率 急 劇 放 緩 、 人 口 和 勞 動

力 萎 縮 等 複 合 性 因 素 , 過 去 5 年 , 中 國 在 意 識 形

態 和 政 治 方 面 向 左 的 轉 變 , 是 導 致 經 濟 增 長 率 放

緩 的 一 大 因 素 之 一 。 而 二 十 大 後 持 續 「 左 轉 」 如

今 已 成 為 世 人 皆 可 預 見 的 未 來 。

/ 習 近 平 成 功 連 任

緊 外 逃 加

中 共 二 十 大 結 束 , 習 近 平 再 度 連 任 總 書 記 ,

不 僅 海 外 各 國 不 看 好 , 不 少 中 國 境 內 富 豪 、 精 英

人 士 也 都 人 心 惶 惶 , 再 次 爆 發 一 波 移 民 潮 。 這 一

人 群 似 乎 已 經 意 識 到 未 來 的 日 子 可 能 不 好 過 , 紛

紛 啟 動 遷 離 中 國 的 「 逃 生 計 劃 」。 據 英 國 《 金 融

時 報 》 報 導 , 與 香 港 和 中 國 大 陸 富 豪 家 族 合 作 的

歐 洲 律 師 萊 斯 佩 蘭 斯 (David Lesperance)

表 示 , 對 於 在 改 革 開 放 和 經 濟 繁 榮 時 期 賺 得 盆 滿

缽 滿 的 富 豪 而 言 , 習 近 平 的 破 例 連 任 , 以 及 忠 誠

派 大 舉 「 入 常 」 是 一 大 轉 捩 點 , 這 意 味 著 動 態 清

零 、 支 援 俄 羅 斯 總 統 普 京 「 無 上 限 」, 以 及 加 強

共 產 黨 對 商 業 活 動 控 制 等 爭 議 性 政 策 , 可 能 獲 得

延 續 。

在 習 近 平 二 十 大 開 幕 式 的 講 話 中 ,「 經

濟 」、「 改 革 」、「 市 場 」 這 些 詞 彙 大 大 減 少 ,

增 加 最 多 的 就 是 「 安 全 」、「 鬥 爭 」 和 「 意 識 形

態 」 這 些 詞 彙 。 可 見 , 鄧 小 平 在 44 年 前 開 啟 的

「 改 革 開 放 」 時 代 已 經 宣 告 終 結 , 中 共 領 導 層 的

重 心 已 經 從 「 經 濟 增 長 」 轉 向 「 國 家 安 全 」, 中

國 正 從 經 濟 務 實 主 義 向 政 治 意 識 形 態 轉 變 。 二 十

大 閉 幕 , 許 多 豪 宅 持 有 人 對 未 來 不 再 抱 有 幻 想 ,

決 定 降 價 出 售 房 屋 , 甚 至 以 低 於 市 場 價 出 售 。 很

多 有 錢 人 早 已 離 開 中 國 或 把 錢 轉 移 到 境 外 , 目 前

這 批 出 售 豪 宅 的 人 直 到 二 十 大 閉 幕 才 「 看 清 形

勢 」: 一 是 對 整 個 國 家 的 團 隊 , 未 來 的 希 望 沒 有

幻 想 了 , 二 是 大 家 都 意 識 到 這 個 「 動 態 清 零 」 政

策 要 持 續 發 展 。

其 實 , 繼 上 半 年 上 海 封 城 以 來 , 中 國 的 中 產

階 級 以 上 人 群 特 別 是 年 輕 人 群 就 開 始 盛 行 「 潤 」

學 ( 潤 , 音 似 run, 指 逃 離 中 國 )。 由 於 中 國 整

個 社 會 氛 圍 有 種 越 來 越 緊 張 的 感 覺 , 言 論 收 緊 、

刪 帖 封 號 的 情 況 經 常 發 生 , 這 些 都 打 擊 年 輕 人 對

美 好 未 來 的 信 心 。 只 是 中 國 政 府 不 斷 阻 攔 想

「 潤 」 出 國 的 人 民 , 甚 至 以 「 擾 亂 公 共 場 所 秩

序 」 名 義 將 不 少 人 拘 留 。 可 見 , 中 國 開 倒 車 的 已

經 無 法 停 止 了 。

只 是 在 中 國 , 不 能 翻 牆 、 不 能 「 潤 」 的 是 絕

大 多 數 。 以 「 動 態 清 零 」 原 則 的 疫 情 管 控 措 施 看

不 到 頭 , 每 天 人 心 惶 惶 —— 面 對 未 來 幾 年 甚 至 更

多 年 , 根 本 不 是 「 躲 進 小 樓 成 一 統 」 就 能 擺 脫 心

中 的 苦 悶 和 未 來 極 大 可 能 到 來 的 政 治 漩 渦 的 。

/ 一 名 民 眾 從 中 國 五 代 領 導 人 毛 澤 東 、 鄧 小 平 、

江 澤 民 、 胡 錦 濤 、 習 近 平 的 畫 像 前 走 過

際 社 會 的 擔 憂 國

就 在 專 家 廣 泛 預 期 世 界 經 濟 可 能 於 2023 年 面

臨 寒 冬 之 際 , 中 國 經 濟 隨 著 新 一 屆 領 導 層 上 任 所

帶 來 的 不 確 定 性 又 給 市 場 增 添 憂 慮 。 畢 竟 經 濟 讓

位 於 政 治 的 形 勢 已 十 分 明 顯 。 一 直 以 來 , 國 際 社

會 對 習 近 平 可 能 強 化 黨 對 商 業 和 社 會 的 控 制 表 示

持 續 擔 憂 —— 新 一 屆 領 導 班 子 很 有 可 能 在 經 濟 上

恢 復 老 派 的 管 理 方 式 , 加 強 對 私 營 企 業 的 掌 控 。

這 被 認 為 是 中 國 在 走 回 頭 路 , 在 全 球 經 濟 中 進 一

步 自 我 封 閉 。 二 十 大 的 結 果 不 僅 寒 意 刺 骨 , 而 且

預 示 著 仍 有 漫 長 的 嚴 冬 在 前 方 。

這 一 次 , 幾 名 集 合 了 政 治 地 位 與 技 術 官 僚 技

能 , 以 及 在 國 際 市 場 中 獲 得 信 譽 的 官 員 , 都 沒 有

躋 身 中 共 領 導 層 , 譬 如 : 曾 與 美 國 特 朗 普 政 府 談

判 達 成 貿 易 協 定 的 劉 鶴 , 一 直 致 力 於 改 革 的 銀 行

家 和 金 融 監 管 者 郭 樹 清 , 以 及 曾 接 受 美 國 培 訓 的

中 國 人 民 銀 行 行 長 易 綱 。 中 共 前 領 導 人 鄧 小 平 強

調 資 本 的 力 量 , 與 美 國 及 其 他 已 發 展 國 家 建 立 關

係 , 但 對 習 近 平 來 說 , 即 使 損 害 了 經 濟 , 也 要 政

治 先 行 , 這 顛 覆 了 西 方 對 北 京 的 期 望 。 可 見 , 美

國 已 經 無 法 引 導 中 國 崛 起 兼 顧 美 國 的 戰 略 利 益 ,

也 無 法 引 導 中 國 崛 起 與 以 規 則 為 基 礎 的 國 際 秩 序

相 協 調 。 現 在 是 到 了 美 國 乃 至 整 個 國 際 社 會 反 思

過 去 對 中 國 一 廂 情 願 與 誤 判 的 時 候 了 。

因 為 新 冠 疫 情 , 過 去 兩 三 年 , 在 中 國 的 外 國

人 大 量 減 少 , 而 中 國 也 漸 漸 變 成 了 一 個 跟 外 界 隔

絕 的 國 家 。 而 習 近 平 在 二 十 大 上 就 中 國 經 濟 的 未

來 走 向 和 安 全 也 釋 放 出 一 系 列 強 硬 信 號 , 多 次 強

調 「 科 技 自 立 自 強 」, 強 調 加 強 基 礎 研 究 和 原

創 , 這 預 示 著 很 有 可 能 美 中 兩 國 在 科 技 和 經 濟 等

領 域 會 進 一 步 加 速 脫 鉤 。 其 實 近 年 來 , 美 中 兩 國

都 在 致 力 打 造 更 加 安 全 的 供 應 鏈 , 都 在 減 少 對 對

方 的 依 賴 , 而 這 一 趨 勢 在 二 十 大 後 必 然 會 急 劇 加

速 。

習 近 平 連 任 和 繼 續 執 政 , 對 中 國 或 者 對 中 共

的 最 大 影 響 是 打 破 了 過 去 二 十 年 相 對 穩 定 的 領 導

人 更 替 機 制 , 增 加 了 中 國 政 局 的 不 確 定 性 。 這 對

於 習 近 平 本 人 來 說 , 是 證 明 了 他 取 得 了 不 可 挑 戰

的 權 力 , 而 對 於 中 國 和 世 界 來 說 卻 是 很 危 險 的

—— 其 大 大 增 加 了 中 國 國 內 的 僵 化 和 國 際 上 的 衝

突 。 把 如 此 之 多 的 權 力 集 中 在 習 近 平 一 人 身 上 無

疑 是 一 場 巨 大 的 賭 博 , 而 未 來 迷 霧 重 重 。

SAMEWAY ISSUE 670 P. 6 04.11.2022

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!