Nikitin3
3. Тишина ночи. Впервые напечатано в изд. 1856 г.Для последующего издания 1859 г. Никитин подвергстихотворение довольно значительной переработке. В автографепервоначального варианта было, в частности,четверостишие, замененное в печатном тексте издания1856 г. многоточиями, возможно из цензурных соображений:И в цепях разврата,Не узнав любви,Рано без возвратаСгубит дни свои.В окончательном тексте эта строфа заменена следующей:Что в нужде до срока,Может быть, онаЖертвою порокаУмереть должна.Добролюбов в рецензии на изд. 1859 г. указывал нанедостаточную последовательность Никитина в борьбе зареализм и в качестве примера приводил это стихотворение:«Он, например... хочет выставить несчастное положениедевушки, остающейся одинокою и беспомощноюпосле смерти бедняка-отца ее. Для этого он удачно выбираеттот самый момент, когда отец ее лежит на столе,а она, одна, ночью, сидит у его трупа. Но что же г. Н икитин делает с этим содержанием? . . Половина стихотворенияпосвящена описанию того, как ночью светятзвезды и как спит весь город, а потом уже переходит к тому,как дочь не спит и пр. Этим недостатком сосредоточенностипоэта на одном чувстве или мысли, этой разбросанностьюи как будто бесцельностью страдает большаячасть стихотворений г. Никшина, имеющих повествовательноесодержание» (Поли. собр. соч., т. II, ГИХЛ,1935, стр. 583).4. Тайное горе. Впервые напечатано в из т. 1856 г.Для изд. 1859 г. Никитин переработал стихотворение,сократил его и внес новый мотив, отсутствовавший в изд.18эб г. Если раньше гордое молчание человека, испытывающегогоре и не нуждающегося в жалости, толкуетсятолько как психологическое явление, то теперь подчеркнути некий социальный момент, сформулированный в заключительныхстроках.5. Ночь. Впервые напечатано в «Отечественных записках»,1854, т. XC1V, кн. VI, стр. 63—64, вместе состатьей Нсрдштейна о Никитине. С исправлениями вошлов изд. 1859 г.6. «Оставь печальный твой рассказ». Впервые напечатанов изд. 1859 г. В рукописи имеется надписьН. И. Второва: «Стихотворение это предназначалось кнапечатанию в первом издании Стихотворений, но не былодозволено цензурою». Когда подготовлялось изд. 1859 г.,Н. И. Второв в письме к Никитину от 11 января1859 г. предлагал включить в него это стихотворение.По какой причине стихотворение не вошло в изд. 1859 г.,с полной достоверностью установить невозможно.А. Г. Фомин считал, что Никитин сам не захотел этого.Более правдоподобно предположение, что этому опятьпомешала цензура.7. Дитяти. Впервые напечатано в из т. 1856 г. В переработанномвиде вошло в изд. 1859 г. При переработкеНикитин устранял строки и образы, чуждые общему направлениюего поэзии. Так, была переработана кореннымобразом вторая строфа, где были в первоначальной редакциитакие образы: «опыта гроза», «печали тайнаяслеза» и др. Однако и в переработанном виде стихотворениеэто Добролюбов отнес к числу подражательных,справедливо указав на заметное влияние «Младенца»Огарева и «Спящему младенцу» Кольцова.8. Рцсь. Впервые напечатано было в ранней редакциив «Ворон, губ. вед.», 1853, 21.XI, № 47, а затемперепечатано в «С.-Петерб. вед.», 1833, № 275. Это —первое стихотворение Никитина, появившееся в печати.Написано оно было в 1851 г., до Крымской войны.В 1853 г. Никитин послал его (вместе со стихотворениями«Поле» и «С тех пор, как мир наш необъятный»)в «Ворон, губ. вед.» с письмом к редактору В. А. Средину.Напечатано было только одно из трех «Русь».Стихотворение ответило патриотическим настроениям русскогообщества, было перепечатано «С.-Петерб. вед.» иимело большой читательский успех. Редакция «Ворон,губ. вед.» в заметке, предпосланной публикации «Руси»,писала: «Хотя помещение стихотворений. .. не входит вобъем нашего издания, но, принимая во внимание с однойстороны неуверенность в своих силах молодого таланта,не решающегося обратиться с своею просьбоюв редакцию какого-либо из наших журналов, а с другойстороны отдавая должную справедливость замечательномударованию автора и сочувствуя его направлению,мы решаемся поместить одно из присланных нм стихотворений,приветствуя нового воронежского поэта искреннимжеланием дальнейшего успеха на избранном им поприще».Перепечатав стихотворение, газета «С.-Петерб. вед.» писала:«Не правда ли, что-то знакомое слышится в эгомстихотворении, в чувстве, которым оно проникнуто, вприемах, в фактуре стиха? Неужели в г. Никитине сужденовоскреснуть Кольцову?» Для изд. 1856 г. Никитинсделал существенные изменения в тексте «Руси», опущеныбыли, например, строки 101 — 104:В деревнях, селах,Шумя весело,Мужички ковшомПопивают мед. . .Никитин устраняет явные заимствования из поэзииКольцова; поэтому исчезают строки;Косари поютДо полуночи.
Однако переработка стихотворения, видимо, самогопоэта не удовлетворила, и в изд. 1859 г. он «Русь» невключил. Добролюбов, отрицательно относившийся ковсем стихам Никитина на военные темы, одобрил исключение«Руси» из нового сборника Никитина.9. «Бывают светлые мгновенья». Впервые напечатанов изд. 1836 г. В переработанном виде включено в изд.1859 г. В изд. 1856 г. смысл поэтического творчестваНикитин определял в духе теории пресловутого «чистогоискусства»:Бывают светлые мгновенья,Когда за грань тревог земных,Плотского чуждый тяготенья,Ум переносится на м иг...В редакции изд. 1859 г. в стихотворении усиленыобщественные мотивы.10. «Не повторяй холодной укоризны». Впервые напечатанов изд. 1856 г. В переозботанном виде вошлов изд. 1859 г. Переработка выразилась в том, что теманужды и лишений, из-за которых человек принужден отказатьсяот своего счастья, тема, в первом варианте звучавшаяприглушенно, в окончательном тексте приобрелабольшую определенность и конкретность.11. Засохшая береза. Впервые напечатано в журнале«Библиотека для чтения», 1855, т. . C X X X I, кн. VI,стр. 183. Подражательный характер раннего творчестваНикитина отчетливо выступает в этом стихотворении. Посвоей эмоциональной окраске стихотворение близко кЛермонтову. Но Никитин вместе с тем почти дословноповторяет и пушкинские строки; так, например, «В глушина почве раскаленной» совпадает со строкой из «Анчара»:«На почве, зноем раскаленной» и т. д.12. Мщение. До 1912 г. стихотворение не было напечатаноиз-за цензурных условий. Впервые опубликованов изд. под ред. Гершензона. Стихотворение ярко свидетельствуето том, что уже в ранний период творчествадемократические мотивы, мотивы протеста против крепостническогопроизвола, были свойственны поэту.13. «С суровой долею я рано подружился». Впервыенапечатано в «Отечественных записках», 1854, т. XCIV,кн. VI, стр. 58 59, вместе со статьей Нордштейна оНикитине. Непосредственным поводом к написаниюстихотворения был резко отрицательный отзыв о стихотворении«Русь» В. Д. Спасовского, — впоследствии редактора«Ворон, губ. вед.». С исправлениями вошло визд. 18д6 г., с новыми исправлениями в изд. 1859 г.При переработке стихотворения его содержание существенноизменялось. В самой ранней редакции, напечатаннойв «Отечественных записках» 1854 г., Никитин определялсвои заслуги в строфе, позднее опущенной;19 И. НикитинЯ пел святой Руси величие и славу.Родного Севера высокую судьбу,И радостей своих минутную забаву,И пламенных страстей печальную борьбу.В редакции 1859 г. характеристика собственноготворчества проникнута демократическим духом. Добролюбовв рецензии на изд. 1859 г. писал: «В новомиздании' стихотворений г. Никитина мы нашли значительноеколичество пьес, написанных именно на тему горькихи беспомощных страданий бедняка. Это окончательнозаставило нас подумать, что страдания нищеты, униженияи всяких обид и несправедливостей— сильно былипрочувствованы самим поэтом и стали близки его душе.Он сам говорит о себе, в первом стихотворении, служащемкак бы введением к его книге: «С суровой долею. . .»(т. II, 1935, стр. 579). И далее приводятся первые8 строк. Никитин, видимо, придавал стихотворению программныйхарактер: им открывалось изд. 1859 г.14. Поэту. Впервые напечатано в «Отечественных записках»,1854, т. XCIV, кн. VI, стр. 67—68 (вместе состатьей Нордштейна о Никитине). Дважды перерабатывалосьНикитиным — для изд. 1856 и 1859 гг. Впервойредакции стихотворение носило на себе следы влияниярелигиозно-идеалистических представлений об искусстве.Оно оканчивалось следующей строфой:Оставь же горькое сомненьеИ мир прекрасным назови.И гимном, полчым вдохновенья,З а жизнь творца благослови.В новой редакции включено в изд. 1859 г.15. Песня («Зашумела, разгулялась в поле непогода»),Впервые напечатано в изд. 1856 г. Стихотворениевошло в народные песенники.16. Старик другоженец. Впервые напечатано в журнале«Библиотека для чтения», 1854, т. CXXVI,кн. V II, стр. 101 — 102. В исправленном и значительносокращенном виде вошло в изд 1859 г. Стихотворение *одно из первых, в которых Никитин стал разрабатыватьбытовую тему.17. Зимняя ночь в деревне. Впервые напечатано вжурнале «Библиотека для чтения», 1854, т. CXXVI,,<н* VII, стр. 206—208. Дважды перерабатывалось. В новойредакции включено в изд. 1859 г. Одно из популярнейшихникитинских стихотворений. Художественные достоинстваего отмечала критика, в частности, высокуюоценку получила тонкая живописность, с какой изображенав стихотворении природа.18. «Не вини одинокую долю». При жизни Никитинане было напечатано. Впервые опубликованов 1912 г. в изд. под ред. Гершензона.
- Page 295 and 296: него позволения вы
- Page 297 and 298: Поздравляю Вас с Но
- Page 299 and 300: Зачем же я буду печ
- Page 301 and 302: ся в магазин, что на
- Page 303 and 304: с номинальной цены
- Page 305 and 306: в глаза, что по свое
- Page 307 and 308: Возобновляя в памя
- Page 309 and 310: меня от тяжелой пер
- Page 311 and 312: стерпимо, едва-едва
- Page 313 and 314: Отсутствие незабве
- Page 315 and 316: гвардии) — один из
- Page 317 and 318: покупку вынимали и
- Page 319 and 320: Что ж ты сделал для
- Page 321 and 322: длить в беш енство,
- Page 323 and 324: Брожу ли я вдоль ул
- Page 325 and 326: Воронеж. 1660, декабр
- Page 327 and 328: 93. IT. м. в и ц н п с п о
- Page 329 and 330: 1 руб. 50 к. и Гоголем,
- Page 331 and 332: положение устроить
- Page 333 and 334: Москвы, тогда я неп
- Page 335 and 336: и есть скука другог
- Page 337 and 338: Воскрес, школ. Надо
- Page 339 and 340: Мне хотелось бы дол
- Page 341 and 342: слабости, и грудь д
- Page 343: 11Я. Н Е И ЗВ Е С ТН О
- Page 348 and 349: 19. Ссора. Впервые на
- Page 350 and 351: 37. 38. «Отвяжнся, тос
- Page 352 and 353: сколько стихов в «П
- Page 354 and 355: эти произведения, п
- Page 356 and 357: мещено. Это стихотв
- Page 358 and 359: 39. Черемуха. Никити
- Page 360 and 361: рова. Поправка эта
- Page 362 and 363: нами поэмы Никитин
- Page 364 and 365: 1 857 г., «вследствие
- Page 366 and 367: 68. Н. И Второе].j. 1 Ко
- Page 368 and 369: беседа» на 1861 г. неи
- Page 370 and 371: Уличная ястреча .....
- Page 372 and 373: Степная дорога........
- Page 374: 57. Н. И. Второву. 20 Фе
Однако переработка стихотворения, видимо, самого
поэта не удовлетворила, и в изд. 1859 г. он «Русь» не
включил. Добролюбов, отрицательно относившийся ко
всем стихам Никитина на военные темы, одобрил исключение
«Руси» из нового сборника Никитина.
9. «Бывают светлые мгновенья». Впервые напечатано
в изд. 1836 г. В переработанном виде включено в изд.
1859 г. В изд. 1856 г. смысл поэтического творчества
Никитин определял в духе теории пресловутого «чистого
искусства»:
Бывают светлые мгновенья,
Когда за грань тревог земных,
Плотского чуждый тяготенья,
Ум переносится на м иг...
В редакции изд. 1859 г. в стихотворении усилены
общественные мотивы.
10. «Не повторяй холодной укоризны». Впервые напечатано
в изд. 1856 г. В переозботанном виде вошло
в изд. 1859 г. Переработка выразилась в том, что тема
нужды и лишений, из-за которых человек принужден отказаться
от своего счастья, тема, в первом варианте звучавшая
приглушенно, в окончательном тексте приобрела
большую определенность и конкретность.
11. Засохшая береза. Впервые напечатано в журнале
«Библиотека для чтения», 1855, т. . C X X X I, кн. VI,
стр. 183. Подражательный характер раннего творчества
Никитина отчетливо выступает в этом стихотворении. По
своей эмоциональной окраске стихотворение близко к
Лермонтову. Но Никитин вместе с тем почти дословно
повторяет и пушкинские строки; так, например, «В глуши
на почве раскаленной» совпадает со строкой из «Анчара»:
«На почве, зноем раскаленной» и т. д.
12. Мщение. До 1912 г. стихотворение не было напечатано
из-за цензурных условий. Впервые опубликовано
в изд. под ред. Гершензона. Стихотворение ярко свидетельствует
о том, что уже в ранний период творчества
демократические мотивы, мотивы протеста против крепостнического
произвола, были свойственны поэту.
13. «С суровой долею я рано подружился». Впервые
напечатано в «Отечественных записках», 1854, т. XCIV,
кн. VI, стр. 58 59, вместе со статьей Нордштейна о
Никитине. Непосредственным поводом к написанию
стихотворения был резко отрицательный отзыв о стихотворении
«Русь» В. Д. Спасовского, — впоследствии редактора
«Ворон, губ. вед.». С исправлениями вошло в
изд. 18д6 г., с новыми исправлениями в изд. 1859 г.
При переработке стихотворения его содержание существенно
изменялось. В самой ранней редакции, напечатанной
в «Отечественных записках» 1854 г., Никитин определял
свои заслуги в строфе, позднее опущенной;
19 И. Никитин
Я пел святой Руси величие и славу.
Родного Севера высокую судьбу,
И радостей своих минутную забаву,
И пламенных страстей печальную борьбу.
В редакции 1859 г. характеристика собственного
творчества проникнута демократическим духом. Добролюбов
в рецензии на изд. 1859 г. писал: «В новом
издании' стихотворений г. Никитина мы нашли значительное
количество пьес, написанных именно на тему горьких
и беспомощных страданий бедняка. Это окончательно
заставило нас подумать, что страдания нищеты, унижения
и всяких обид и несправедливостей— сильно были
прочувствованы самим поэтом и стали близки его душе.
Он сам говорит о себе, в первом стихотворении, служащем
как бы введением к его книге: «С суровой долею. . .»
(т. II, 1935, стр. 579). И далее приводятся первые
8 строк. Никитин, видимо, придавал стихотворению программный
характер: им открывалось изд. 1859 г.
14. Поэту. Впервые напечатано в «Отечественных записках»,
1854, т. XCIV, кн. VI, стр. 67—68 (вместе со
статьей Нордштейна о Никитине). Дважды перерабатывалось
Никитиным — для изд. 1856 и 1859 гг. Впервой
редакции стихотворение носило на себе следы влияния
религиозно-идеалистических представлений об искусстве.
Оно оканчивалось следующей строфой:
Оставь же горькое сомненье
И мир прекрасным назови.
И гимном, полчым вдохновенья,
З а жизнь творца благослови.
В новой редакции включено в изд. 1859 г.
15. Песня («Зашумела, разгулялась в поле непогода»),
Впервые напечатано в изд. 1856 г. Стихотворение
вошло в народные песенники.
16. Старик другоженец. Впервые напечатано в журнале
«Библиотека для чтения», 1854, т. CXXVI,
кн. V II, стр. 101 — 102. В исправленном и значительно
сокращенном виде вошло в изд 1859 г. Стихотворение *
одно из первых, в которых Никитин стал разрабатывать
бытовую тему.
17. Зимняя ночь в деревне. Впервые напечатано в
журнале «Библиотека для чтения», 1854, т. CXXVI,
,<н* VII, стр. 206—208. Дважды перерабатывалось. В новой
редакции включено в изд. 1859 г. Одно из популярнейших
никитинских стихотворений. Художественные достоинства
его отмечала критика, в частности, высокую
оценку получила тонкая живописность, с какой изображена
в стихотворении природа.
18. «Не вини одинокую долю». При жизни Никитина
не было напечатано. Впервые опубликовано
в 1912 г. в изд. под ред. Гершензона.