25.12.2012 Views

Sestava 1 - Weco-Travel

Sestava 1 - Weco-Travel

Sestava 1 - Weco-Travel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RADIUS<br />

GLOBAL TRAVEL SOLUTIONS<br />

WECO NEWS<br />

VÍC NEŽ CESTOVNÍ KANCELÁŘ<br />

VÍME, KDE VÁS UBYTUJEME<br />

V minulém čísle našeho časopisu jsme vás informovali<br />

o chystaném rozšíření portálu 2FLY také o možnost<br />

rezervace hotelového ubytování. To je však samozřejmě<br />

možné zajistit i napřímo v cestovní kanceláři <strong>Weco</strong>-<br />

<strong>Travel</strong>, a to jak pro individuální klienty, kteří hledají pouze<br />

ubytování, tak pro skupiny či jako součást komplexního<br />

balíčku služeb. Jak ale taková spolupráce s hotely vlastně<br />

funguje?<br />

„Pro zajištění pobytu klienta v hotelu je možno využít hned<br />

několika možností. První z nich jsou rezervační systémy.<br />

Některé z nich jsou dostupné i pro koncového zákazníka<br />

přímo na internetu, ale cestovní kanceláře v nich samozřejmě<br />

mají jiné podmínky. V rámci těchto rezervačních systémů je<br />

po celém světě nasmlouváno mnoho desítek tisíc hotelů.<br />

<strong>Weco</strong>-<strong>Travel</strong> využívá čtyři hlavní rezervační systémy. Výsledky<br />

hledání vždy porovnáváme, protože i mezi jednotlivými systémy mohou být určité rozdíly v ceně,“<br />

vysvětluje Helena Gryčová, která má oddělení hotelových rezervací na starosti.<br />

Často se ovšem využívá také přímého kontaktu s hotely v cílové destinaci nebo spolupráce s místními<br />

partnery. „Naším prvořadým cílem je vždy nabídnout klientovi ubytování odpovídající jeho požadavkům<br />

za co nejvýhodnější cenu,“ dodává Helena Gryčová. Nabídka <strong>Weco</strong>-<strong>Travel</strong> z hlediska ubytování je prakticky<br />

neomezená. Díky různorodým zdrojům může svým klientům nabídnout ubytování ve všech zemích<br />

světa a počet dostupných hotelů se pohybuje ve stovkách tisíc. Vše je limitováno jen požadavky konkrétního<br />

klienta.<br />

POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 2<br />

OPRAVA - Omlouváme se za chybnou informaci zveřejněnou v minulém čísle našeho časopisu<br />

v článku o Kanadě. Ačkoliv byla víza do Kanady pro občany ČR v roce 2007 skutečně zrušena,<br />

byla znovu zavedena 14. července 2009, a to jak pro turistické, tak pro obchodní cesty. Krátkodobá víza<br />

lze získat na kanadské ambasádě v Praze, ostatní ve Vídni. Cena jednorázového víza je 75 kanadských<br />

dolarů.<br />

Více informací získáte na stránkách www.mzv.cz<br />

GOLFOVÉ OKÉNKO JANA JUHANIAKA<br />

4/2011<br />

NEWSLETTER CESTOVNÍ KANCELÁŘE WECO-TRAVEL (CZ)<br />

WECO TOUR 2011<br />

Vážení klienti,<br />

jsou dny, kdy nás počasí<br />

za oknem trochu mate.<br />

Sluníčko a modrá obloha<br />

napovídají, že by člověk<br />

neměl strávit den zavřený<br />

doma nebo v kanceláři,<br />

ale vyrazit někam ven.<br />

Ale ten, kdo se nechá zlákat,<br />

musí ještě často potvrdit,<br />

že to pořád není ono. Přesto se pomalu otepluje<br />

a my, golfisti, už nedočkavě nakukujeme na internetové<br />

stránky našich oblíbených hřišť, abychom zjistili, jestli už<br />

náhodou nezahájila novou sezónu.<br />

Už v minulém čísle jsme psali o tom, že chystáme již třetí<br />

ročník naší golfové tour letos pod názvem WECO TOUR<br />

2011 presented by GolfProfi. I tentokrát vám stručně<br />

připomínáme, že na jejích přípravách stále pracujeme a<br />

že je otevřená všem, tedy i vám, a my budeme mít radost,<br />

když se s vámi setkáme i jinde než při obchodním<br />

jednání. Já osobně jsem velmi zvědavý na to, jak ta<br />

letošní tour dopadne. Mít totiž štěstí na počasí na třech<br />

turnajích, které jsme pořádali v prvním ročníku, a mít to<br />

samé štěstí na pěti, je trochu rozdíl. Přesto věřím, že<br />

s případnou nepřízní počasí si poradíme a že neovlivní<br />

báječnou atmosféru, která vždy na našich turnajích<br />

panuje. A protože první turnaj se koná až koncem<br />

května, máme všichni dost času vyrazit na již otevřená<br />

hřiště a pořádně natrénovat. Možná přitom využijete i<br />

některé z rad Jana a Filipa Juhaniakových, které vám<br />

pravidelně přinášíme na stránkách našeho časopisu.<br />

Přeji vám všem, nejen golfistům, stále více pěkných<br />

jarních slunečných dní, které přináší dobrý pocit a dobrou<br />

náladu, ať už děláte cokoliv.<br />

Petr Přibyl, jednatel<br />

DRIVING RANGE PŘED KAŽDOU HROU - ANO ČI NE?<br />

Mnozí z nás to znají. Vyšetřit si na obejití hřiště několik hodin, počítat s časem potřebným k dopravě na<br />

hřiště a přidat nějakou rezervu na rozehrání, bývá někdy prakticky nemožný úkol. A každý z nás samozřejmě<br />

raději upřednostní hru. Pokud ale nechcete, aby utrpělo vaše zdraví či hrdost na dobrý výsledek,<br />

nemělo by rozcvičení chybět.<br />

Jak se rozehrává Honza Juhaniak?<br />

Když jsem byl mladší, tak jsem se před turnajem moc nerozehrával, protože to zkrátka nebylo zvykem.<br />

Tenkrát u nás driving range chyběly a člověk se před turnajem rozehrál maximálně tak, že si zašel na putting<br />

green nebo si dal pár ran do sítě.<br />

POKRAČOVÁNÍ NA STR. 3<br />

H L A V N Í P A R T N E Ř I<br />

®


POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY 1<br />

PROVĚŘENÁ KVALITA<br />

Když člověk hledá ubytování individuálně, snaží se vždy získat maximum informací z různých zdrojů, aby si<br />

byl jist, že zvolený hotel je kvalitní a odpovídá jeho představám. Stejně postupuje i <strong>Weco</strong>-<strong>Travel</strong>. „Než hotel<br />

nabídneme klientovi, vždy ho prověříme. V současnosti je v tomto směru největší pomocí samozřejmě internet.<br />

Existují servery pro cestovatele, kde jednotliví lidé zveřejňují své zkušenosti s hotely, nahrávají fotografie<br />

a podobně. Postupujeme tedy podobně, jako by postupoval každý klient, kdyby si hledal ubytování sám, jen<br />

mu tím ušetříme spoustu času. Pokud se hotely rezervují přes lokální partnery, tak tato starost odpadá, protože<br />

místní cestovní kanceláře mají pochopitelně spolupracující hotely prověřené. Dost často máme v nejfrekventovanějších<br />

destinacích také hotely, které jsme prověřili osobně, a v neposlední řadě se spoléháme na<br />

kvalitní hotelové řetězce,“ říká Helena Gryčová.<br />

2FLY USNADNÍ PRŮBĚH REZERVACE<br />

Od dubna umožňuje portál 2FLY kromě rezervace letenek také rezervaci hotelového ubytování v cílové destinaci. Jaký to bude mít vliv na práci rezervačního oddělení<br />

<strong>Weco</strong>-<strong>Travel</strong>? „Zprovoznění portálu přineslo určité zjednodušení. Zatímco dosud si u nás klienti mohli objednat ubytování pouze po telefonické konzultaci s našimi<br />

pracovníky, nyní mohou rezervaci provést sami, v době, která jim vyhovuje, mohou donekonečna porovnávat všechny možnosti a k nám přichází už vyplněný rezervační<br />

formulář, který jen zpracujeme,“ dodává Helena Gryčová. Portál 2FLY a možnost on-line rezervace ubytování by podle ní měla zpřístupnit ubytovací služby širšímu<br />

okruhu zákazníků a zvýšit počet poptávek po ubytování. „Dost často lidé bohužel nevědí, že se na cestovní kanceláře mohou obrátit také v případě, že hledají pouze<br />

ubytování, aniž by bylo součástí jakéhokoliv balíčku služeb.“<br />

KAM POLETÍTE LETOS?<br />

VÍME, KDE VÁS UBYTUJEME<br />

Oblíbené destinace se pochopitelně mění rok od roku. Zatímco u individuálních zákazníků se zájem o exotické destinace víceméně jen přesouvá od Afriky přes Brazílii<br />

až po Asii, u firemních zákazníků, kteří mají zájem například o team building v zahraničí, ovlivňuje poptávku větší měrou celosvětová ekonomická situace. „Dříve to<br />

byl obrovský boom exotických destinaci, po příchodu finanční krize se řada firem vrátila spíše k evropským lokalitám, ale teď už se zase pomalu začínají rozjíždět do<br />

celého světa,“ říká Helena Gryčová. Kam se letos chystáte vy? Na Mauricius, do Brazílie, na Bali, do USA nebo raději zvolíte Mexiko?<br />

V případě zájmu o zajištění ubytování můžete využít portál www.2fly.cz nebo přímo kontaktovat rezervační oddělení<br />

na tel.: 234 094 150 nebo e-mailem na adrese zajezdy@wecotravel.cz.<br />

Obchodní podmínky včetně průvodce pro nákup letenek a rezervaci hotelového pobytu naleznou zákazníci přímo na<br />

stránkách portálu www.2fly.cz. V případě potřeby lze kontaktovat také help desk na telefonním čísle 234 094 121<br />

nebo e-mailem na adrese online@wecotravel.cz.<br />

MODERNÍ GASTRONOMIE<br />

pro náročné klienty za zaváděcí ceny<br />

HOTEL ŠTAMBERK<br />

Pravětice 19<br />

257 08 Načeradec<br />

Tel.: 317 852 819<br />

Fax: 317 852 349<br />

rauty - teplé, studené<br />

menu<br />

kulinářské speciality<br />

mail@hotelstamberk.cz<br />

www.hotelstamberk.cz Pro jednotlivce i skupiny


POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY 1<br />

Tenkrát mě nenapadlo, že by bylo možné ke hře přistupovat jinak. Až v roce 1982, kdy jsme jeli jako béčko reprezentovat<br />

do zahraničí, jsem se poprvé setkal s driving rangem. To už jsem ale byl juniorským mistrem republiky a měl jsem za sebou<br />

i nějaké další úspěchy, ale až tehdy jsem poprvé na recepci dostal do ruky žetony a na drivingu se setkal s automatem na<br />

vydávání míčků. Rozdíl byl samozřejmě patrný. Pak už jsem věděl, že je rozhrání potřeba, takže jsem si vždy před turnajem<br />

došel na chip&putt hřiště, kde jsem si zkrátka krabici balónů zahrál tam a zpátky a tím jsem pro sebe udělal maximum,<br />

které tenkrát bylo možné. Dnes už pár ran na drivingu nevynechám prakticky nikdy.<br />

ROZEHRÁNÍ MÁ MÍSTO PŘED KAŽDOU HROU<br />

Každému doporučuji, aby si před hrou, a to nejen turnajovou, došel na driving range a odpálil alespoň 30 ran. Pochopitelně<br />

nesmí chybět předchozí zahřátí a protažení svalů, aby nedošlo k nějakému zranění. Nakonec o správném strečinku už jsme<br />

tu psali. Samotné rozehrání by pak mělo začít kratšími holemi, postupovat směrem k těm delším a na závěr si samozřejmě<br />

vyzkoušet i pár drivů. Není nutné hrát všemi holemi z bagu, ale při rozcvičce by nemělo chybět krátké železo, středně dlouhé<br />

železo, dlouhé železo, fairwayové dřevo a driver. Pak je důležité vyzkoušet si pár ran z bunkeru a zahrát pár chipů i puttů.<br />

KDYŽ NEZBÝVÁ ČAS...<br />

Je samozřejmé, že takové poctivé rozehrání zabere dost času. Pokud člověk ale tohle rozehrání vynechá, například před<br />

víkendovou hrou s kamarády, musí počítat s tím, že výsledky na prvních jamkách nebudou světoborné a navíc riskuje<br />

zranění. Minimálně na důkladný strečink by si měl čas najít každý. Z vlastní zkušenosti musím potvrdit, že pokud člověk<br />

rozehrání vynechává dlouhodobě, tělo tím trpí. Mám zničené levé rameno a jsem přesvědčený, že velký podíl na tom určitě<br />

má to, že jsem chodil velmi často na hřiště nerozehraný a neprotažený.<br />

JUHANIAK GOLF ACADEMY<br />

Vážení příznivci golfu a cestování,<br />

Opět přicházíme s naším sloupkem věnovaným radám a tipům pro váš trénink.<br />

V předchozích dvou článcích jsme se věnovali obecným radám pro trénink golfového<br />

švihu v průběhu zimní, tzv. indoorové sezóny. Dnes se blíže podíváme na<br />

v tréninku často opomíjenou, ale velmi důležitou část naší hry – puttování.<br />

A přitom putt je asi jediným golfovým úderem, který můžeme bez obav o zničení<br />

některých křehčích částí našeho domácího vybavení provádět i v teple a klidu domova.<br />

Tak třeba známý cvik, u kterého si položíme míček na zem pár centimetrů<br />

od paty skříně nebo rámu dveří a zaujmeme puttovací postoj s hlavou opřenou<br />

o uvedenou část nábytku, nám velmi jednoduše ukáže, jestli dodržujeme jedno<br />

ze základních pravidel puttovacího úderu – tedy jestli máme oči přímo nad<br />

míčkem.<br />

Dalším cvičením vhodným jak pro trénink doma, tak pro trénink v hale je nácvik<br />

správného vedení hole. Pro tento cvik potřebujeme kromě putteru a míčku další<br />

dvě hole a pro trénink doma i minci nebo jiný předmět nahrazující jamku. Dvě<br />

hole položíme na zem rovnoběžně tak, aby od sebe byly vzdáleny o něco více,<br />

než je šířka hlavy naše putteru, na jeden konec takto vytvořené „dráhy“ umístíme<br />

doprostřed mezi konce holí minci jako cíl a na druhou stranu, ne úplně na konec<br />

GOLFOVÉ OKÉNKO JANA JUHANIAKA<br />

„dráhy“ položíme míček. Cílem cvičení je hrát míček přes minci tak, že putter<br />

vedeme neustále mezi holemi, bez toho, že bychom se putterem holí dotkli.<br />

Výsledkem pak bude přesnější vedení hole a větší úspěšnost při zasahování<br />

jamky. A o tom nám všem přeci jde.<br />

Za JGA Vám přejeme „Pěknou hru!“<br />

Aktuální počet letištních salónků, které mohou bezplatně<br />

využívat držitelé karet Diners Club přesáhl v březnu 2011<br />

počet 400. Salónky se nacházejí na všech frekventovaných<br />

letištních včetně např. London Gatwick, London Heathrow,<br />

Frankfurt, Paris – Charles de Gaulle, Wien, ABerlin, Praha,<br />

New York – Newark a JFK, Miami a další. Jedinou podmínkou<br />

pro vstup je jakékoliv aktivní použití karty v 60ti<br />

dnech před dnem vstupu do salónku. Aktuální přehled<br />

salónků, umístění, otevírací dobu a poskytované služby<br />

naleznete na:<br />

www.dinersclubinternational.com<br />

www.wecotravel.cz info@wecotravel.cz


ČERNÁ ZEMĚ, ZLATÉ DOLY A VELKÁ SEDMIČKA<br />

Jihoafrická republika (JAR) je jedním z největších afrických států. Leží na jihu černého kontinentu a lidské<br />

osídlení zde má velice dlouhou historii. Archeologické nálezy dokládají, že zde žil Australopithecus africanus,<br />

a to již před třemi miliony let. Dnes JAR patří také k nejvyspělejším státům v Africe - k jejímu hrubému<br />

domácímu produktu přispívá celou jednou pětinou.<br />

DOKLADY<br />

Vízová povinnost pro turistické pobyty do 90 dnů byla zrušena v roce 2003. Cestovní<br />

pas musí mít platnost minimálně o 6 mšsíců delší než je konec zamýšlené<br />

doby pobytu v JAR. V pase navíc musí být dvě volné stránky vedle sebe pro<br />

vylepení vstupního štítku a otisk vstupního a výstupního razítka. Pro řízení motorových<br />

vozidel je vyžadován mezinárodní řidičský průkaz.<br />

BEZPEČNOST<br />

V JAR je nutno počítat s vysokou mírou kriminality zejména v centrech větších<br />

měst. Turisté by na sebe neměli upozorňovat například viditelně nošenými kamerami<br />

a fotoaparáty. Ministerstvo zahraničí doporučuje vyhýbat se návštěvám satelitních<br />

sídlišť ve velkoměstech, procházkám v osamělých místech a centrech<br />

měst v podvečerních a večerních hodinách a využívání místních mikrobusů na<br />

pravidelných trasách. Také při cestách autem je doporučováno držet se hlavních<br />

cest, cestovat v uzamčeném autě, nezastavovat na opuštěných místech a okénka<br />

spouštět jen do poloviny.<br />

Krugerův národní park<br />

Nejstarší africký národní park byl vyhlášen v roce 1902 a dnes patří k nejnavštěvovanějším<br />

místům Jižní Afriky. Rozlohou 20 000 km2 je srovnatelný<br />

s malými státy jako Wales nebo Izrael. Vyskytuje se zde 137 druhů savců,<br />

112 druhů plazů, 49 druhů ryb, 33 druhů obojživelníků, 227 druhů motýlů. Je to<br />

ráj pro ornitology - žije zde téměř 500 druhů ptáků.<br />

Stolová hora<br />

Dominanta Kapského města tyčící se 1086 m nad zátokou Table Bay je<br />

součástí národního parku Table Mountain. Při jasném počasí je viditelná ze<br />

vzdálenosti až 200 km. V roce 1929 zde byla vybudována lanová dráha, která<br />

na vrchol hory vyveze ročně kolem 500 tisíc lidí.<br />

Kalahari<br />

Největší poušť v Jižní Africe zasahuje na území tří států - Botswany, Namibie<br />

a JAR. Poušť má rozlohu asi 900 000 km2 . Kalahari nemá zcela pouštní charakter.<br />

Vyskytuje se zde řada rostlin i zvířat a je obydlená kmeny Křováků. Ročně<br />

zde spadne pouze 76-190 mm srážek.<br />

JIHOAFRICKÁ REPUBLIKA<br />

ZDRAVOTNÍ RIZIKA<br />

Před cestou do JAR je vhodné absolvovat očkování proti tetanu, hepatitidě typu<br />

A i B a tyfu. V zemi je nejvyšší počet HIV pozitivních osob na světě a vysoké procento<br />

populace trpí i dalšími pohlavními chorobami, je zde také značně rozšířena<br />

tuberkulóza. Pro návštěvy národních parků se doporučuje vybavit se antimalarikem<br />

a účinným repelentem. Nezbytné je použití opalovacích krémů<br />

s vysokým ochranným faktorem a brýlí proti slunci.<br />

KLIMA<br />

Klima je zde různorodé. JAR se rozkládá od Indického oceánu na jihovýchodě<br />

k Atlantskému oceánu na jihozápadě. Na západě země se nachází poušť Kalahari,<br />

ve střední části náhorní plošina Highveld, ale na východě převládá spíše<br />

subtropické klima. Severní hranici země tvoří Dračí hory dosahující až 3500 m.<br />

TIPY NA VÝLETY<br />

Johannesburg<br />

Město zlata je největším městem Jihoafrické republiky a jednou ze 40 největších<br />

metropolí na světě. Se svými 3,2 miliony obyvatel je průmyslovým<br />

i ekonomickým centrem JAR. Sídlí zde všechny africké těžební společnosti,<br />

velké banky i významné investiční společnosti. Město leží na ložiscích zlata,<br />

které mu přineslo obrovské bohatství. Většina původních zlatých dolů je dnes<br />

již uzavřena, důlní charakter města i vzniklé haldy však natrvalo poznamenaly<br />

ráz krajiny i městskou strukturu.<br />

Národní park Addo Elephant<br />

Tento národní park leží 72 km od Port Elizabeth v údolí řeky Sundays a pohoří<br />

Zuuberg. Třetí největší park Jižní Afriky byl založen v roce 1931, aby uchránil<br />

posledních 11 přeživších slonů Východního Kapska. Postupně byl rozšiřován<br />

a dnes zahrnuje hned několik ekosystémů - pobřežní les, hory a polopoušť.<br />

Návštěvníci zde mohou spatřit celou „velkou sedmičku“ - slona, nosorožce, lva,<br />

buvola, levharta, velryby, velkého bílého žraloka - ale také několik druhů antilop<br />

i chráněných druhů ptáků.<br />

Přední lodní společnost s nejlepší nabídkou trajektových spojení<br />

mezi kontinentální Evropou a Velkou Británií.<br />

21. ledna zahájila na trase Dover-Calais provoz první ze dvou nových obřích<br />

lodí Spirit of Britain. Druhá z lodí, Spirit of France, vyrazí na svou první plavbu<br />

v září 2011. Užijte si maximální pohodlí a komfort při plavbách s P&O Ferries<br />

na trasách:<br />

• Rotterdam (NL) - Kingston upon Hull (GB)<br />

• Calais (F) - Dover (GB) • Zeebrugge (BE) - Kingston upon Hull (GB)<br />

Pro více informací<br />

a v případě zájmu o rezervace<br />

(pro auta i autobusy) prosím kontaktujte: <strong>Weco</strong>-<strong>Travel</strong> (CZ) s.r.o.<br />

trajekty@wecotravel.cz • +420 234 094 135 • www.wecotravel.cz<br />

RADIUS<br />

GLOBAL TRAVEL SOLUTIONS<br />

®


POZNEJTE KRUGERŮV NÁRODNÍ PARK<br />

Termín: po celý rok<br />

Délka pobytu: 3 dny / 2 noci<br />

Cena: od 569 EUR / osoba<br />

Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autobusem, ubytování na 2 noci, snídaně, německy nebo<br />

anglicky mluvícího průvodce, vstupné, tištěného průvodce a potřebné dokumenty<br />

V malé skupině do 10 osob budete mít jedinečnou příležitost navštívit jeden z nejproslulejších<br />

národních parků na světě. Cesta z Johannesburgu do místa ubytování nedaleko Krugerova NP<br />

vede překrásnou krajinou Mpumalanga. Hned odpoledne prvního dne vás čeká návštěva parku<br />

v otevřených safari vozech. Ani druhý den se ale nebudete nudit. Čeká vás překrásná okružní jízda<br />

ke kaňonu Blyde River, Bourke’s Luck Potholes a podle počasí i na dech beroucí vyhlídku nazývanou<br />

God’s Window. Třetí den se podíváte do Krugerova parku v časných ranních hodinách<br />

a cestu zpět do Johannesburgu absolvujete po prastaré silnici Long Tom Pass.<br />

MPUMALANGA - KRÁLOVSTVÍ DIVOKÝCH ZVÍŘAT<br />

PANORAMA JIŽNÍ AFRIKY<br />

Termín: duben - říjen 2011<br />

Délka pobytu: 6 dní / 5 nocí<br />

Cena: od 459 EUR / osoba<br />

Cena zahrnuje: uvítání na letišti, ubytování na 5 nocí, 3x snídani, 1x oběd a 1x večeři (v případě<br />

nadstandardní varianty 5x snídani, 3x oběd a 3x večeři), tištěného průvodce<br />

a potřebné dokumenty<br />

Cena nezahrnuje: vstupné do národního parku ZAR 50-200 / osoba / den, pronájem auta<br />

Mpumalanga, v překladu „místo, kde vychází slunce“, je okouzlující krajina plná mimořádných kontrastů.<br />

Prudké srázy pokryté bujným pralesem, divokými říčkami a vodopády přechází zvolna v rovinatou<br />

buš, kde najdete mimořádně bohatou sbírku africké fauny a flóry. Vaši cestu pronajatým<br />

vozem lemují rozličné přírodní krásy. Navštívíte jak Krugerův národní park, tak soukromé rezervace<br />

Sabi Sands, Makalali nebo Kapama.<br />

KAPSKÉ MĚSTO<br />

- OCEAN VIEW GUEST HOUSE 4****<br />

Termín: duben - říjen 2011<br />

Ubytování: luxusní dvoulůžkový pokoj, anglická snídaně<br />

Cena: od 110 EUR / noc / 2 osoby<br />

Osobitý hotel se nachází mezi Bakoven a Camps Bay na<br />

překrásném úbočí s výhledem na Atlantický oceán. Ke dráze vedoucí<br />

na Stolovou horu je to z hotelu jen 5 minut autem. K dispozici<br />

je také luxusní zahradní apartmá.<br />

CESTOVÁNÍ PO JIHOAFRICKÉ REPUBLICE<br />

Termín: duben - říjen 2011<br />

Délka pobytu: 5 dní / 4 noci<br />

Cena: od 1209 EUR / osoba<br />

Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným minibusem, ubytování na 4 noci, 4x snídani a 1x večeři,<br />

německy nebo anglicky mluvícího průvodce/řidiče, vstupné, tištěného průvodce<br />

a potřebné dokumenty<br />

Nechte se ohromit královstvím divočiny i tradiční kmenovou kulturou Jižní Afriky, stejně jako překrásnou<br />

přírodou. V malé skupině můžete procestovat JAR od Johannesburgu přes Sabie, Krugerův<br />

národní park, soukromou rezervaci Makalali, Blyde River Canyon a Bourke’s Luck Potholes přes<br />

vyhlídku God’s Window a vodopády Mac Mac až k hranicím se Svazijskem, odkud se po vyhlídkové<br />

trase skrz pohoří Lebombo dostanete i do měst Manzini a Mbabane. Navštívíte také rezervaci Hluhluwe<br />

a v iSimangaliso Wetland parku absolvujete výlet lodí za místním ptactvem.<br />

JOHANNESBURG<br />

- RADISSON BLU SANDTON 5*****<br />

Termín: duben - říjen 2011<br />

Ubytování: dvoulůžkový pokoj typu standard,<br />

snídaně formou bufetu<br />

Cena: od 258 EUR / noc / 2 osoby<br />

Hotel je situován v městské části Sandton, nedaleko nákupního<br />

centra a náměstí Nelsona Mandely, přibližně<br />

25 minut od letiště O. R. Tambo International.<br />

Uvedené nabídky jsou ukázkové. V případě zájmu nás kontaktujte na tel. 234 094 154 nebo na<br />

e-mailu zajezdy@wecotravel.cz. Ke všem nabídkám vám rádi zajistíme letenky a cestovní pojištění.


UŽ JSTE ČLENEM WECO TRAVEL CLUBU?<br />

Již od července loňského roku nabízí <strong>Weco</strong> <strong>Travel</strong> Club svým členům řadu slev, výhod a doplňkových služeb spojených s cestováním. Jeho členy se<br />

stávají automaticky všichni, kdo požádají o vydání nové platební karty Diners Club/<strong>Weco</strong>, která zároveň slouží jako klubová karta.<br />

Hlavními výhodami, které členům klubu poskytuje přímo cestovní kancelář <strong>Weco</strong>-<strong>Travel</strong>, jsou slevy na servisní poplatky ve výši 50 % a dále 5% sleva na golfové balíčky,<br />

trajektové lístky a lístky na Eurotunnel, balíčky dovolené Dertour a balíčky okružních plateb. Řadu dalších slev ovšem nabídnou i další partneři. Kromě toho získává<br />

samozřejmě každý člen klubu výhody spojené s platební kartou Diners Club.<br />

VÝHODY SPOJENÉ S KARTOU<br />

Mezi standardní výhody karet Diners Club patří nezávislost karty na konkrétním bankovním účtu a bezúročné období v délce až 55 dnů. Zúčtování realizovaných<br />

transakcí probíhá jednou měsíčně a jejich úhradu provádí držitel karty jednorázově k 25. dni následujícího měsíce. Samozřejmou součástí všech karet Diners Club<br />

je komplexní cestovní pojištění nejen pro držitele karty, ale také až tři další spolucestující osoby, možnost volby kódu PIN, možnost sjednání doplňkových pojištění za<br />

zvýhodněných podmínek a mnohé další. Držitelé mají také volný vstup do více než 400 letištních salónků po celém světě.<br />

VÝHODY DALŠÍCH PARTNERŮ<br />

• Autopůjčovna SIXT - 20% sleva z pronájmů aut ve všech pobočkách SIXT po celém světě<br />

• Aerolinky Brussels Airlines, Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss International Airlines - přednostní odbavení na letišti Praha Ruzyně<br />

• Evropská cestovní pojišťovna - 15% sleva na celoroční cestovní pojištění MultiTrip a všechna připojištění spojená s tímto produktem<br />

• P&O Ferries - 10% sleva z trajektových lístků do Anglie na vybraných trasách<br />

• Chateau St. Havel - 20% sleva z ceny ubytování (Praha 4), 10% sleva v zámecké restauraci, volný vstup do golfového areálu, míče na driving range za 1 Kč,<br />

10% sleva na golfové lekce Zuzany Mašínové, nejlepší české profesionální golfistky<br />

Pro čerpání výhod nabízených partnery programu stačí prokázat se kartou Diners Club/<strong>Weco</strong>, v některých případech je však<br />

nutné použít ji k úhradě spojených služeb. Kompletní seznam partnerů, výhod a slev je k dispozici na stránkách <strong>Weco</strong> <strong>Travel</strong><br />

Clubu na adrese www.wecotravelclub.cz. O kartu Diners Club/<strong>Weco</strong> a tím i o členství ve <strong>Weco</strong> <strong>Travel</strong> Clubu je možné požádat<br />

e-mailem na adrese travelclub@wecotravel.cz nebo vyplněním formuláře na stránkách www.wecotravelclub.cz.<br />

Již v minulém čísle jsme psali o připravovaném třetím ročníku<br />

golfové tour naší cestovní kanceláře. Hráče letos čeká pět turnajů<br />

na zajímavých hřištích. Dochází však ke změně názvu celé<br />

tour, a to na <strong>Weco</strong> Tour 2011 presented by GolfProfi.<br />

Hrát se bude ve Slavkově u Brna, Beřovicích u Slaného,<br />

Alfrédově u Plzně, v Mariánských Lázních i v Sokolově.<br />

Aktuální informace o turnajích budou k dispozici na adrese www.<br />

wecotour.cz. Pro registraci do turnaje je třeba požádat<br />

o přihlašovací údaje prostřednictvím e-mailu na adrese<br />

info@wecotravel.cz nebo telefonicky na čísle 234 094 111. Startovné<br />

ve výši 1 500 Kč se hradí na místě v hotovosti nebo kartou<br />

Diners Club.<br />

DINERS-WECO TOUR MĚNÍ NÁZEV<br />

26. 5. Austerlitz<br />

16. 6. Beřovice<br />

21. 7. Alfrédov<br />

25. 8. Mariánské Lázně<br />

22. 9. Sokolov

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!